Ousitan per tuchi. Les meinà e la lengo

L’Unione Montana Valle Stura è lieta di presentare:
“Ousitan per tuchi. Les meinà e la lengo”
Ecco il video conclusivo di questa prima serie dedicata alla conoscenza dell’occitano della Valle Stura nelle sue innumerevoli sfumature linguistiche e culturali, con protagonisti alcuni parlanti la lengo d’òc che vivono la Valle.
Qui incontriamo un gruppo di bambini e ragazzi della valle - Gioele, Jacopo, Pietro, Giada, Gaia, Dante e Maria Chiara - e insieme a loro, sull’iconico ponte del “Revelin” del forte di Vinadio, impariamo le formule dei saluti e delle presentazioni!
I video sono stati realizzati nell’ambito del progetto “En deman per la noùostro lengo - Un futuro per la nostra lingua” grazie ai fondi Legge 482/99 (Norme in materia di tutela delle minoranze linguistiche storiche).
Riprese e montaggio a cura di Paolo Ansaldi - VDEA Produzioni.
Trascrizione del parlato in grafia Escolo dóu Po a cura di Andrea Celauro.
Coordinamento a cura dell’ufficio cultura dell’Unione Montana Valle Stura.