超時空世紀オーガス OP 漂流~スカイハリケーン~ 中日字幕 (MAD·AMV) (回憶系列271)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 21 พ.ย. 2024

ความคิดเห็น • 123

  • @-madamv2
    @-madamv2  4 หลายเดือนก่อน +16

    MAD一覧: (MAD清單 MAD collection)
    facebook.com/profile.php?id=61555731524253
    最高の音質とアニメーション体験をしていただくために、本物をサポートしてください。
    良いアニメーション、良い音楽、忘れられない思い出。
    忘れられないことを願っています。
    すべての広告収入は著作権者に帰属します
    すべての音楽とグラフィック所有権を保持していません。
    それは宣伝目的のみです。
    Original:  th-cam.com/video/tnTb8PVwkUU/w-d-xo.html
    日語字幕: th-cam.com/video/xPITMghc_ps/w-d-xo.html
    中日字幕: th-cam.com/video/4T5eEY6NnBk/w-d-xo.html
    超時空世紀オーガス OP 漂流~スカイハリケーン~ 中文翻譯 (自用)
    shalizhan.blogspot.com/2024/07/op-madamv-271.html

  • @えすま-j5q
    @えすま-j5q 4 หลายเดือนก่อน +52

    EDの「心はジプシー」もいい曲なんだよなぁ

  • @冷やしカルロス
    @冷やしカルロス 4 หลายเดือนก่อน +71

    ケーシー・ランキンがまたいい声してるんだこれがな

  • @henya-m1i
    @henya-m1i 4 หลายเดือนก่อน +50

    オーガス、モスピーダ、ガリアンとか、この辺の主題歌歌ってるアーティストがすき

    • @shyrook
      @shyrook หลายเดือนก่อน

      モスピーダは「ザブングル」や「ギャバン」も歌った串田アキラさん。

    • @なんみんP
      @なんみんP หลายเดือนก่อน +2

      @@shyrook モスピーダはアンディさんだった筈…

  • @カテキン誠
    @カテキン誠 4 หลายเดือนก่อน +27

    マクロスから派生したけどマルチバースこんなに早く映像化してたのには驚きよな。
    02まで見ると感慨深いんだけど。

  • @くるるんのファン
    @くるるんのファン 4 หลายเดือนก่อน +33

    いっけん、女好きのちゃらんぽらんにしか見えない桂だけど実は心の中では世界をめちゃくちゃにしてしまった責任感で葛藤してる。

  • @関山佳佑
    @関山佳佑 4 หลายเดือนก่อน +32

    ちなみに最終回の自分同士の撃ち合いに付いては、特異点になってる以上双方が死なないとキリがない状態だと分かったから、オルソンと桂は相討ち前提で仕掛けたんだよな、スパロボだとそうならなくて良かったと言うのがマシだと言う……………

  • @IIJIMA-mg6zf
    @IIJIMA-mg6zf 2 หลายเดือนก่อน +7

    オーガスはリアルタイムで見てました。
    途中ストーリーが中弛みした所もありましたが、良い作品だと思います。

  • @iku7051
    @iku7051 4 หลายเดือนก่อน +13

    自分はスパロボでオーガスという作品を知りました。
    何せZシリーズ全てに於いて重要な役割を果たしていることから全5作欠ける事なく参戦しています

  • @山口義人-e4k
    @山口義人-e4k 4 หลายเดือนก่อน +10

    オルソンの声は、鈴置さんだったのは、衝撃的でした😮
    スパロボだと、堀内さんなので、どっちのオルソンもかっこいい声です❤

    • @藏川克徳
      @藏川克徳 4 หลายเดือนก่อน +6

      私もスパロボで知ったので元のアニメのオルソンの声も堀内賢雄さんなのかと思ってました。
      スパロボって意外とそういうことがありますね。

  • @50の手習い-d5r
    @50の手習い-d5r 4 หลายเดือนก่อน +23

    いつも素敵な MAD AMV をありがとう!

  • @武知一厳
    @武知一厳 4 หลายเดือนก่อน +12

    懐かしいな。
    5か6の世界が融合してしまうと言う摩訶不思議な未来での戦いを描いたアニメ。

  • @デラ-k6x
    @デラ-k6x 4 หลายเดือนก่อน +20

    本当にいい歌ケーシー・ランキン最高👍️
    もっと認知が上がって欲しい‼️
    EDのジプシーの動画も作って欲しいです🙏

  • @youngimperialistmkii
    @youngimperialistmkii 4 หลายเดือนก่อน +10

    This brings me back. Haven't heard this song in 10 years.

  • @Kenshiro3rd
    @Kenshiro3rd 4 หลายเดือนก่อน +22

    God I loved Orguss... WHERE ARE YOU GOIN? WHEN ARE YOU COMIN HOOOOME?
    RIP Casey Rankin.

  • @welcometakahiroroom
    @welcometakahiroroom 4 หลายเดือนก่อน +10

    懐かしい、昭和のアニメいい思い出しかない

  • @かたひらかたひら
    @かたひらかたひら 4 หลายเดือนก่อน +14

    素晴らしい!
    そして懐かしい!!
    当時はマクロスが変な終わり方してカッカリした後にマクロス超えた最高のストーリーとして大人気でしたが、後になって盛り上がったのは私の通ってた高校のアニメ好きだけだったみたいで、マクロス超えてなかったって知ってビックリwww
    いい思い出です。
    プラモも殆ど持ってて大切にしてるが、何故かブロンコ2だけ買わなかったみたい。
    でもナイキック(アテナ)は駿河屋価格で高騰してて売らないけど嬉しい。

  • @pig-retton
    @pig-retton 4 หลายเดือนก่อน +13

    懐かしすぎて涙出てきたw
    ブラウン管テレビで音割れしながら聴いてたわ😢

  • @ZulaCrash
    @ZulaCrash 4 หลายเดือนก่อน +31

    この歌は大好きだ. ❤

  • @むーみんおにぃちゃん
    @むーみんおにぃちゃん 4 หลายเดือนก่อน +8

    速水奨さん、主役なのも珍しいけど、それがまさか3枚目の女好きなキャラとは・・・今思うと思い切ったキャスティングですな。

    • @藏川克徳
      @藏川克徳 4 หลายเดือนก่อน +5

      速水奨さんは今までに新旧多くのロボットアニメに出てますね。
      スパロボだと同じ声優対決ができるくらい味方キャラクターと悪役キャラクターにもわかれてるし。
      逆に言えばスパロボはそれが楽しいからキャラクターがしゃべらないシリーズは好きじゃないんですけど。

  • @山本達也-g9t
    @山本達也-g9t 4 หลายเดือนก่อน +11

    このアニメのOP「漂流~スカイハリケーン~」は何年経ってもいい曲やね😀
    ED「心はジプシー」の方が好きかな~
    今、聴いてみるとラテン系のバラード風の曲心に刺さる…

  • @yo-saku6985
    @yo-saku6985 4 หลายเดือนก่อน +8

    当時のアニソンは子供が歌いやすいのばかりだったから、かなり異質な感じでしたね

  • @鈴木土下座右衛門-v7t
    @鈴木土下座右衛門-v7t 4 หลายเดือนก่อน +12

    モラーバー・リーアとマーイは美少女フィギュアの登竜門でした。コクピットのフィギュアの『お尻』が平たく、「いかにして女性らしい尻」にするか、で腕を磨いたものですよ。

  • @すがる-d1f
    @すがる-d1f 13 วันที่ผ่านมา +1

    同じ時期に放送していたダンバインと設定が似ていたけれど、
    世界観をうまく使っていたのはこちらの方だと思った(オーガス
    のできた経緯とか)。

  • @酒見-s6z
    @酒見-s6z 4 หลายเดือนก่อน +3

    ビデオの時代、なかなかビデオ化してくれなかった記憶がある😂

  • @vkfansuperobotTaisenbr
    @vkfansuperobotTaisenbr 4 หลายเดือนก่อน +4

    大好きな曲✨🤩👍

  • @yuukitanaka7966
    @yuukitanaka7966 4 หลายเดือนก่อน +5

    オーガスもいいが2が大好き
    ポケットの中の戦争の監督が監督したらあんなに別物になるのかと驚いた
    本当にストーリーがすごい

  • @こーこ-e6r
    @こーこ-e6r 2 วันที่ผ่านมา

    ガンダムのオニールのコロニー、オーガスの軌道エレベーター。当時、NASAのスタッフが日本がうらやましいと言っている記事がありました。普通に小中学生もそうした世界観をイメージできることに驚いていた。

  • @南條拓夫
    @南條拓夫 11 วันที่ผ่านมา +1

    映画版マクロスに主要スタッフとられちゃったのが悔やまれる本格的SF作品。

  • @MayumiC-chan9377
    @MayumiC-chan9377 4 หลายเดือนก่อน +8

    my husband’s favorite anime

  • @mobsoldierK
    @mobsoldierK 4 หลายเดือนก่อน +9

    マイナーだけどオーガス02がまた良いんだよね
    オーガスのデザインは当時から大好きだったけど、あんまり人気は出なかったようで…
    Netflixあたりでリメイクしたら化けそうだけど…ロボテック絡んでくるから難しいだろうなあ…

    • @落三郎
      @落三郎 4 หลายเดือนก่อน +4

      ここ数年で色々あってつい先日、
      ディズニープラスで40年越しに
      "マクロス"シリーズとして
      世界進出を果たしました。
      日本でもそれに合わせるように
      "オーガス"がサブスク解禁、
      "モスピーダ"がBSで再放送決定。
      何かありますよきっと👍

    • @MrAtassyu
      @MrAtassyu หลายเดือนก่อน

      オーガスは、ロボテックには、組み込まれてないです。

  • @naohirochiba8503
    @naohirochiba8503 หลายเดือนก่อน +1

    マトリックスの設定と同じで
    コレを知っていたから
    マトリックスの世界観が
    わかりやすかった
    地上何百メートルは
    飛べない世界って世界観
    元のSF小説
    あったよね?

  • @維達嘉美尤
    @維達嘉美尤 4 หลายเดือนก่อน +2

    👏👏👏多謝閣下肯推呢首中佬歌🙇🙇🙇

  • @UsaFishBall
    @UsaFishBall หลายเดือนก่อน +2

    速水獎的聲線勁正

  • @hidetosanada3943
    @hidetosanada3943 4 หลายเดือนก่อน +51

    スパロボZでは超重要なオーガス
    これが無ければZシリーズは無かっただろう

    • @怪獣十兵衛
      @怪獣十兵衛 4 หลายเดือนก่อน +14

      実はZの世界でオーガスがなくでも、別の何かが次元震起きる原因になるかもしれない
      今回は次元震のきっかけがオーガスの主人公になただけで
      もし3の時で解決しなかったら(呆れないために別のきっかけを選んだその愉快犯)、まだ別の世界の誰かに巻き込まれて次元震の原因になる

    • @vcwvpzq
      @vcwvpzq 2 หลายเดือนก่อน +1

      オーガスの多元世界の地球っていう設定がいろんな世界の作品を出したいスパロボにマッチしてたよな

  • @御剣童子
    @御剣童子 2 หลายเดือนก่อน +1

    実はマクロス終わったショックで観なかったアニメです。
    他の人達のコメント見ると、面白そうだなと後悔してる。

    • @野口竜一-b7t
      @野口竜一-b7t 25 วันที่ผ่านมา

      マクロスの最終回を視てオーガスの新番組予告でマクロスのバルキリーよりスタイルが悪いロボットが登場したので視たいと言う気がなかったけど、自分はオーガスの最終回だけ視た

  • @Sam_Zhang1102
    @Sam_Zhang1102 4 หลายเดือนก่อน +13

    以前的動畫標題都手繪模擬3D效果,真心強

    • @lucifer_Lam
      @lucifer_Lam 4 หลายเดือนก่อน

      因為OP可以播放廿多話,可以落重一點本

  • @ak_ym164Kt
    @ak_ym164Kt 4 หลายเดือนก่อน

    10日前とは
    ありがたい

  • @珈琲大好-u7t
    @珈琲大好-u7t 3 หลายเดือนก่อน

    OPもEDも良かったな
    当時は高校生でした

  • @ラブリーショータイム
    @ラブリーショータイム 4 หลายเดือนก่อน +14

    超時空シリーズのひとつだが、マクロスほど人気が出ませんでした。ちなみにサザンクロスは、既に忘れられた。

    • @Peltyl
      @Peltyl 2 หลายเดือนก่อน +3

      時代が早かったんでしょうね。別次元で時代交差の作品はあの時代の我々には早すぎたのです。モームの可愛さを理解するのが限界だったのです。

    • @寿司ボンバー-j1x
      @寿司ボンバー-j1x 2 หลายเดือนก่อน +1

      超時空シリーズからマクロスは別ルートに分岐しましたからねぇ。それでもマクロス2は…

  • @松戸たつや
    @松戸たつや 4 หลายเดือนก่อน

    当時小学生の自分には4タイプ変形のオーガスのプラモが買えなくて・・イイ思い出です

  • @てんろー-j7y
    @てんろー-j7y 4 หลายเดือนก่อน

    なっつかしぃ~

  • @牙魔
    @牙魔 2 หลายเดือนก่อน

    友人の車で深夜ドライブしながら聴きまくった
    サビの「ジャカジャン!」っていうギターがカッコいいねん

  • @小林朝則-k6e
    @小林朝則-k6e 4 หลายเดือนก่อน +4

    昔、プラモデルを持っていました。確か、マクロスと同じアリイと、イマイだっけ?

  • @HearthbreackerMakemefeel
    @HearthbreackerMakemefeel 4 หลายเดือนก่อน +3

    Tanks, great job...

  • @さくらさくたいようのこ
    @さくらさくたいようのこ 3 หลายเดือนก่อน +1

    まだ人類がいた頃のムー全盛期の重ロボット兵の大尉が
    作中屈指の性能の味方最強ロボなのだが
    スパロボZでは性格も改変されユニットにさえならない
    酷い扱いだった

  • @劉金泉-s3g
    @劉金泉-s3g 4 หลายเดือนก่อน

    Good 👍 job 👏

  • @ariMo-gt1gg
    @ariMo-gt1gg 4 หลายเดือนก่อน +3

    神曲😭😭😭

  • @chou913
    @chou913 4 หลายเดือนก่อน +9

    80年代的超時空系列第二作(第一作是超時空要塞馬克羅斯)
    但這部也是超時空三部曲中唯一沒被美國購買版權成太空堡壘系列作品 取而代之的是龍之子作品機甲創世紀
    桂木桂CV是由著名聲優速水獎配音(當年還有馬克羅斯的麥克斯以及聖戰士丹拜因的巴恩也都是他配音)
    在機戰初參戰是Z1 對機戰Z系列來說相當重要的參戰作品 原因就是原作中那顆時空震動彈關係!

    • @a198878
      @a198878 4 หลายเดือนก่อน

      說到機戰,我只想拜託他們出個重製版
      一堆以前的作品都卡主機,我又不想玩盜版...

    • @chou913
      @chou913 4 หลายเดือนก่อน

      @@a198878 有版權問題無法重製啊 不如直接再做一款新的 但目前就真的沒辦法 因為沒新的製作人接手機戰遊戲

  • @宇家嘉孝うやウィル豚ナイト
    @宇家嘉孝うやウィル豚ナイト 15 วันที่ผ่านมา

    これと、探偵物語(松田優作の)バッドシティーはお気に入りカセットテープに入れてた。

  • @channelname8152
    @channelname8152 2 หลายเดือนก่อน

    ケーシー・ランキンがとにかくイイ! エンディングもやってほしい・・

  • @柴犬萌萌
    @柴犬萌萌 3 หลายเดือนก่อน +1

    VHSビデオデッキが10万円で普及しだした頃の作品。当時は消費税なんてなかった。

  • @湊智花-p5b
    @湊智花-p5b 4 หลายเดือนก่อน +3

    マクロスよりもオーガスの方が大好きです

  • @slash7280
    @slash7280 3 หลายเดือนก่อน

    いやーマクロスかと思ってしまった!
    2だけ見たことあります!

  • @落三郎
    @落三郎 4 หลายเดือนก่อน +5

    西暦1999年7月、
    南アタリア島に巨大宇宙船が
    突如落下...
    ...してこなかった世界線の
    ある統合軍兵士のお話だよね。
    この時代に"マルチバース"ってのは
    あまりに早すぎた(苦笑)

  • @KianMunCheong
    @KianMunCheong หลายเดือนก่อน +1

  • @藏川克徳
    @藏川克徳 4 หลายเดือนก่อน +1

    スパロボで知ったから元の歌を知りませんでした。

  • @名も無き冒険者
    @名も無き冒険者 หลายเดือนก่อน +1

    当時、チラムのミサイルは何十発撃たれても全部が外れ
    自分のミサイルは1発必中なのがガキながら違和感を感じてた

  • @長澤颯-w7x
    @長澤颯-w7x 2 หลายเดือนก่อน

    第一ガス面白いよね

  • @sutemetal2584
    @sutemetal2584 3 หลายเดือนก่อน +1

    懐かしい・・・
    放送見逃してキレてたら親父に怒られたの思い出した

  • @虹色電脳なまこ
    @虹色電脳なまこ 3 หลายเดือนก่อน +3

    主人公に一味違ったパンチを効かせたかったのだろうが、人妻相手に不倫してたヤツがのちに愛だの恋だの世界の為だのと言いだすのが場当たり的にしか感じず、非常に残念だった作品。鳥居みたいな敵メカと主人公以外は評価できるだけに、その点だけが惜しまれる。

  • @kg800461
    @kg800461 4 หลายเดือนก่อน +10

    小時候看不懂 只記得桂跟敵方女角一起遇難 想要壞壞時發現是自己女兒

  • @gabrielho3430
    @gabrielho3430 4 หลายเดือนก่อน +1

    all like in 80 buy the book..

  • @正木茂雄
    @正木茂雄 4 หลายเดือนก่อน +2

    超時空シリーズの割にZガンダムのように続編が全く話題にならない。

    • @野口竜一-b7t
      @野口竜一-b7t 26 วันที่ผ่านมา

      俺はガンダムよりはZガンダムが好きで歴代のガンダムではZガンダムが1番多く視ていたのは忘れられない

  • @cheuklunlam4230
    @cheuklunlam4230 4 หลายเดือนก่อน +6

    桂木桂應該可以算係機械人動畫裏面最風流嘅主角😂

  • @野口竜一-b7t
    @野口竜一-b7t 2 หลายเดือนก่อน +2

    マクロスほど人気がないオーガス ちなみにオーガスのおもちゃもマクロスのおもちゃほど人気がなかった誠に残念だ 挙げ句の果てにオーガス本編放送終了してからオーガスのメインスポンサーのタカトクトイスが倒産した

  • @taigatakahashi9046
    @taigatakahashi9046 4 หลายเดือนก่อน +3

    大 一 ガ ス

  • @小林朝則-k6e
    @小林朝則-k6e 2 หลายเดือนก่อน +1

    確か当時マクロスみたいにプラモデルがアリイとイマイから出ていたよね?

  • @hikarularimal3814
    @hikarularimal3814 3 หลายเดือนก่อน

    白い闇はな~~~い~~~!!「終了」

  • @エルリンク
    @エルリンク 3 หลายเดือนก่อน

    第 一 ガ ス

  • @man4c735
    @man4c735 หลายเดือนก่อน +1

    럴수 럴수 이럴수가~

  • @小林朝則-k6e
    @小林朝則-k6e วันที่ผ่านมา

    そう言えば超時空シリーズって超時空要塞マクロス、超時空世紀オーガス、超時空騎団サザンクロスって3作品あるけれどマクロス、オーガスしか知らない人がほとんどだと思う?サザンクロスって3回ぐらいしか見た記憶がないよ?

  • @user-アミーゴ今野
    @user-アミーゴ今野 27 วันที่ผ่านมา

    キン肉マンや北斗の拳もアップしないかな

  • @野口竜一-b7t
    @野口竜一-b7t 28 วันที่ผ่านมา

    オーガスは最終回 主人公が死ぬ

  • @CounterStriker013009
    @CounterStriker013009 4 หลายเดือนก่อน

    求灼眼的夏娜AMV🙇

    • @-madamv2
      @-madamv2  4 หลายเดือนก่อน

      做過給刪了. 去我fb還有

  • @syoutakomori5957
    @syoutakomori5957 4 หลายเดือนก่อน +3

    新作第3作やってほしいです

  • @jinreilee4285
    @jinreilee4285 4 หลายเดือนก่อน

    Digimon "Brave Heart" and "Butterfly", Inuyasha "Change The World" please 🙏

  • @syoutakomori5957
    @syoutakomori5957 4 หลายเดือนก่อน +3

    スーパーロボット大戦オーガス02参戦してほしいです

  • @simonhenriqueesilvalima90
    @simonhenriqueesilvalima90 4 หลายเดือนก่อน +1

    Impossible. Orguss's opening?

  • @サブカル庁長官
    @サブカル庁長官 2 หลายเดือนก่อน +1

    「ダンバイン」や「ボトムズ」とファンの奪い合いしたでしょう?

  • @gamercoros8822
    @gamercoros8822 4 หลายเดือนก่อน +1

    Tengo esperanzas para un Love Love Ending plis.

  • @user-maya-yuko
    @user-maya-yuko 4 หลายเดือนก่อน

    異世界転移モノかと思ってたら⁉️(⁠「⁠`⁠・⁠ω⁠・⁠)⁠「

  • @Neal8888
    @Neal8888 4 หลายเดือนก่อน +2

    最早接觸的超時空系列

  • @辻中正二
    @辻中正二 2 หลายเดือนก่อน

    マクロスのかさつづき

  • @victorvancouver9104
    @victorvancouver9104 4 หลายเดือนก่อน

    I have seen only Orgus 2.0 ...

  • @smash197404
    @smash197404 4 หลายเดือนก่อน +2

    せめてこの程度の作画クオリティーでマクロスも製作して欲しかった。

  • @小林朝則-k6e
    @小林朝則-k6e 2 หลายเดือนก่อน

    Blu-ray‐BOXを持っているよ?因みにOVAのオーガス02も゙収録されているよ?

  • @kevinlaw5145
    @kevinlaw5145 4 หลายเดือนก่อน

    林明美

  • @aaaaaaAAaaa1aaa
    @aaaaaaAAaaa1aaa 4 หลายเดือนก่อน

    大大會有空做蒼穹的法芙娜嗎

    • @-madamv2
      @-madamv2  4 หลายเดือนก่อน +2

      做過給刪了. 可以去我FB. 還有

    • @Cheer73
      @Cheer73 4 หลายเดือนก่อน

      @@-madamv2原來還找得到,感謝大大! 以前接觸到這個頻道的時候就看到陣亡列表上有它,還很遺憾沒看到

  • @桔川拓也
    @桔川拓也 3 หลายเดือนก่อน +1

    超時空シリーズって「マクロス」のイメージしか思い浮かばないんだよね。

  • @syoutakomori5957
    @syoutakomori5957 4 หลายเดือนก่อน +2

    オーガス02繋がっている

  • @kasi694
    @kasi694 4 หลายเดือนก่อน

    所以沒人要的超時空騎團也會做嗎?

    • @-madamv2
      @-madamv2  4 หลายเดือนก่อน

      騎團就算了吧. 等有空再做

  • @sanken21
    @sanken21 4 หลายเดือนก่อน +3

    Cooler Aizen Sousuke

  • @tahitiborabora-ry7by
    @tahitiborabora-ry7by 4 หลายเดือนก่อน

    令人懷念

  • @小林朝則-k6e
    @小林朝則-k6e 4 หลายเดือนก่อน

    そう言えば、主人公の桂木桂って、スケコマシなんだっけ?ミムジー・ファーマーって、桂木桂のどこがいいんだろう?確か、同時期にやっていた聖戦士ダンバインだと黒騎士とエレ・ハンムで敵味方何じゃなかったけ?

  • @たっきい-t4p
    @たっきい-t4p 4 หลายเดือนก่อน +1

    ヴァルキリーと比べちゃいけないんだろうけど 主役 メカが ずんぐりしててあんまり かっこよくないんだよな
    特に ファイター形態とか
    2匹目のドジョウを 狙ったオーガスのせいで おもちゃメーカーの タカトク トイス 倒産しちゃった

  • @小林朝則-k6e
    @小林朝則-k6e 4 หลายเดือนก่อน

    桂木桂と、ミムジー・ファーマー聖戦士ダンバインだと、桂木桂が黒騎士で、ミムジー・ファーマーが、エレ・ハンム敵味方だね。

  • @newtype0123
    @newtype0123 4 หลายเดือนก่อน

    桂真的是人渣主角…第二部會提到第一部女主角明姬下場非常悲慘…

    • @UsaFishBall
      @UsaFishBall หลายเดือนก่อน

      主動桂木桂
      外號人渣桂

  • @gerjasr2189
    @gerjasr2189 4 หลายเดือนก่อน

    啊哈!!!