Я тоже живу в Испании и да местные докапываются до знания испанского языка а если не докапываются они просто не разговаривают с тобой ))люди везде одинаковые ))
Ни местные, ни наши не докапываются. Живу в Германии. Хорошо говорю на немецком. Я часто слышу грамматически не правильную речь бывших соотечественников, но понимаю, что каждый находится здесь разное количество времени и имеет разные способности к языку. Никого без просьбы не исправляю и естественно никаких претензий не предъявляю.
Это правильно 👍🏻 Тоже никогда не позволю себе кого то исправить если не попросят, но вот у незнакомых людей в комментариях это прям национальный спорт 🤣
Так они же родом из страны советов. У россиян это передаётся генетически. Как от этого избавиться ? Очень просто. Признайте свою проблему и начните себя контролировать на уровне мысли. Возникла дурная мыслишка покритиковать и позлословить, не развивайте её, а просто мысленно нажмите кнопочку "delete" (удалить).
От вас просто веет желанием помогать другим и вести высоко интеллектуальную конверсацию. Куда нас судьба привела по различным причинам, там и живём. И вы вероятно считаете жить не в России тягчайшим проступком. Кстати, её критика направлена не на "вашего" брата, а на таких же как она или я выходцев из советского или постсоветского пространства. То есть таких же "брякающих", как вы мило выразились. То есть к вам и вашему брату (совершенно ничего не имею против вас и них) это не имеет особого отношения.
Это культура это не исправить, я живу в другой стране 30 лет ,в 90е русскоговорящие встретив других таких же переходили на плохой английский и делали вид что они нас не замечают. 😂
А меня молодой немец постоянно, критиковал за мои ошибки. При этом он приехал в Испанию ребенком и учился в школе, а я приехала на пятом десятке. Но он ни как не мог понять, почему мы живём в Испании одинаковое количество времени (12 лет), а всё ещё делаю ошибки. Но на самом деле, я ему очень благодарна за эти замечания. Если не такие критики, то я бы продолжала делать ошибки. Смотрите на вещи под другим углом, может наоборот это хорошо? 😉😉😉
Живу в Швейцарии,в немецкой части.Немецкого не знаю совсем,но знаю французский и немного английский.Местные сразу переходят на французский (его знают практически все).Никто никогда за 2 года не фыркнул,что я не говорю по немецки.
в Квебеке местные когда соберутся всегда учат друг друга как надо правильно говорить по-французски.Поскольку ты на соответствующем уровне то никто тебе замечаний делать не будет.
Ты русофобка да и все!!! Живи где хочешь, болтай на каком языке хочешь, нам в России достаточно нашего великого и могучего языка.Радуйся что жила в России и впитала русский с молоком матери, а так бы и не выучила его никогда!!!!
Вышла замуж за поляка. Я кае мобака - понимаю а сказать не могу. Язык трудный. ВСЕ поляки жаждут говорить со мной на русском. Это большая проблема❤. С русскими стараюсь не общаться - с ними опасно.
Я тоже живу в Испании и да местные докапываются до знания испанского языка а если не докапываются они просто не разговаривают с тобой ))люди везде одинаковые ))
Ни местные, ни наши не докапываются. Живу в Германии. Хорошо говорю на немецком. Я часто слышу грамматически не правильную речь бывших соотечественников, но понимаю, что каждый находится здесь разное количество времени и имеет разные способности к языку. Никого без просьбы не исправляю и естественно никаких претензий не предъявляю.
Это правильно 👍🏻 Тоже никогда не позволю себе кого то исправить если не попросят, но вот у незнакомых людей в комментариях это прям национальный спорт 🤣
Милая русская девочка. Не говори , не склоняй иностранное слово Ресепшен(е)!
Так они же родом из страны советов. У россиян это передаётся генетически. Как от этого избавиться ? Очень просто. Признайте свою проблему и начните себя контролировать на уровне мысли. Возникла дурная мыслишка покритиковать и позлословить, не развивайте её, а просто мысленно нажмите кнопочку "delete" (удалить).
Да не только у Россиян 😂 Но да - страна Советов 😂
Молодцы россияне , берегут родную речь.
Правильно делают что докапываются. Свой родной язык надо знать , это вопрос культуры. На других говорите как умеете, но родной не надо коверкать.
Это не все жители пост советского пространства такие а именнотрусские
Сбежала с Родины и хает нашего брата, а вот остаться и помогать стать лучше ни ума ни сил ни духа похоже нет. Сиди там и не брякай
От вас просто веет желанием помогать другим и вести высоко интеллектуальную конверсацию. Куда нас судьба привела по различным причинам, там и живём. И вы вероятно считаете жить не в России тягчайшим проступком. Кстати, её критика направлена не на "вашего" брата, а на таких же как она или я выходцев из советского или постсоветского пространства. То есть таких же "брякающих", как вы мило выразились. То есть к вам и вашему брату (совершенно ничего не имею против вас и них) это не имеет особого отношения.
А вы помогли избавиться ? Поделитесь опытом, скольких окультурили.
Это культура это не исправить, я живу в другой стране 30 лет ,в 90е русскоговорящие встретив других таких же переходили на плохой английский и делали вид что они нас не замечают. 😂
А меня молодой немец постоянно, критиковал за мои ошибки. При этом он приехал в Испанию ребенком и учился в школе, а я приехала на пятом десятке. Но он ни как не мог понять, почему мы живём в Испании одинаковое количество времени (12 лет), а всё ещё делаю ошибки.
Но на самом деле, я ему очень благодарна за эти замечания. Если не такие критики, то я бы продолжала делать ошибки.
Смотрите на вещи под другим углом, может наоборот это хорошо? 😉😉😉
А вы хорошо говорите, чтоб никто не докопался
Живу в Швейцарии,в немецкой части.Немецкого не знаю совсем,но знаю французский и немного английский.Местные сразу переходят на французский (его знают практически все).Никто никогда за 2 года не фыркнул,что я не говорю по немецки.
Это что за самореклама обиженки.
5 языков она знает))))
Для чего это снято, в чëм для нас посыл?
Вот когда выучите 5 языков, тогда и поймёте, в чем её посыл😅 но до этого вам учиться и учиться
Какие языки вы знаете, Я пропустила.
Вы им скажите если вы такие умные то почему такие бедные 😂 Не парьтесь , это Душнилы 😂
@@sevafonhappy7307 аххаха это точно
Ну это русскоязычный мир, чтоб не забывала наверно от какого дерьма сбежала
😂😂😂😂 пошли всех
@@АртурМарутян-й3ъ и так 😂😂
Да, это да!!!
😂😂
Иди сама куда подальше
Нервная особа!
Местные только и готовы помочь и понять)😅
Во во 😂
в Квебеке местные когда соберутся всегда учат друг друга как надо правильно говорить по-французски.Поскольку ты на соответствующем уровне то никто тебе замечаний делать не будет.
Не докапываются, а помогают в совершенствовании
Ну пусть сами совершенствуются. Мне их советы не нужны.
Ты русофобка да и все!!! Живи где хочешь, болтай на каком языке хочешь, нам в России достаточно нашего великого и могучего языка.Радуйся что жила в России и впитала русский с молоком матери, а так бы и не выучила его никогда!!!!
Да, русские о себе высокого мнения, будут ржать, когда плохо будешь говорить на русском и думают, что должны чисто говорить на русском
Да ржут даже когда ты русский. Мне постоянно говорят что я как то не так разговариваю.😅
Вышла замуж за поляка. Я кае мобака - понимаю а сказать не могу. Язык трудный. ВСЕ поляки жаждут говорить со мной на русском. Это большая проблема❤. С русскими стараюсь не общаться - с ними опасно.
Опасно с тобой , а с русскими комфорт
Радости то полная *опа, что живёт в Испании
Не завидуйте...