E' proprio vero il vangelo si comincia a capire man mano che si apre il cuore allora si approda a un totale capovolgimento delle nostre percezioni e attitudini. Grazie! Intrigante ....bisogna ancora crescere in umanità ma proprio tanto ancora!
Il Vangelo ha più livelli di lettura. In realtà è una lettura difficile poiché contiene molte metafore e simbolismi che non si colgono a una prima lettura, quella che possiamo fare noi nella nostra meditazione personale. Daltronde sono stati scritti in tempi e luoghi a noi lontani, in culture diverse dalla nostra. Comunque un insegnamento molto chiaro del Vangelo, che non necessita di spiegazioni, è "non giudicate e non sarete giudicati".
Ma sarebbe finalmente possibile leggere una versione del Vangelo tradotta correttamente? Tutta corretta? esiste? a questo punto temo di no... Mi sembrano veramente troppi i brani che sentiamo continuamente, a cui siamo abituati, e le cui traduzioni sono talmente lontane dall'originale greco da renderne il significato assolutamente fuorviante rispetto a ciò che l'autore voleva dire!
quindi la salvezza non è togliere il peccato ed andare in paradiso dopo la morte? quindi la salvezza è essere felici qui ed ora? quindi nion c'è nulla dopo la morte? la partita si gioca qui, in terra, amando in modo gratuito? non solo, essere giusti è di per sé un peccato, oppure è un peccato il pensare di essere giusti, o più giusti, e quindi arrivati?
Bellissima riflessione.... CONFERMO PIENAMENTE. GRAZIE DON PAOLO ....... È DIFFICILE LASCIARSI AMARE GRATUITAMENTE. TENDIAMO SEMPRE AL 《do ut des》, ma con Gesù di Nazaret questo è FINITO......
Io so solo che quando Gesù era sulla croce ha portato in cielo solo il ladrone pentito, non entrambi; quindi sì, Dio ama tutti di un amore gratuito, ma noi dobbiamo fare la nostra parte ....
Illuminante come nessuno.
Mai mi era giunta tanta luce.
Grazie di cuore ❤
E' proprio vero il vangelo si comincia a capire man mano che si apre il cuore allora si approda a un totale capovolgimento delle nostre percezioni e attitudini. Grazie! Intrigante ....bisogna ancora crescere in umanità ma proprio tanto ancora!
Per me questo video è una bomba, Dice cose che sapevo già e che mi hanno sconvolto.
Un commento illuminante. Grazie per averlo donato a tutti.
Grande 👍
Complimenti ❣
L'AMORE nn si compra .
Gesù, nn è venuto x i giusti bensì.....
X Dio siamo tutti figli .
Il Vangelo ha più livelli di lettura. In realtà è una lettura difficile poiché contiene molte metafore e simbolismi che non si colgono a una prima lettura, quella che possiamo fare noi nella nostra meditazione personale. Daltronde sono stati scritti in tempi e luoghi a noi lontani, in culture diverse dalla nostra. Comunque un insegnamento molto chiaro del Vangelo, che non necessita di spiegazioni, è "non giudicate e non sarete giudicati".
Grazie di cuore per condividere queste ricchezze🙏🙏🌺
Ma sarebbe finalmente possibile leggere una versione del Vangelo tradotta correttamente? Tutta corretta? esiste? a questo punto temo di no... Mi sembrano veramente troppi i brani che sentiamo continuamente, a cui siamo abituati, e le cui traduzioni sono talmente lontane dall'originale greco da renderne il significato assolutamente fuorviante rispetto a ciò che l'autore voleva dire!
Provi con la traduzione di Silvano Fausti... sul sito Gesuiti-Villapizzzone trova i commenti audio e le trascrizioni dal testo greco
Notevole, davvero notevole.
Davanti alla legge di Kafka potrebbe essere interpretato secondo questo insegnamento? Grazie
quindi la salvezza non è togliere il peccato ed andare in paradiso dopo la morte? quindi la salvezza è essere felici qui ed ora? quindi nion c'è nulla dopo la morte? la partita si gioca qui, in terra, amando in modo gratuito? non solo, essere giusti è di per sé un peccato, oppure è un peccato il pensare di essere giusti, o più giusti, e quindi arrivati?
Grazie
Amen .Alleluia.
Ecco Squizzato che ci spiega le parabole del Signore destinate agli iniziati. 😂😂
Bellissima riflessione.... CONFERMO PIENAMENTE. GRAZIE DON PAOLO ....... È DIFFICILE LASCIARSI AMARE GRATUITAMENTE. TENDIAMO SEMPRE AL 《do ut des》, ma con Gesù di Nazaret questo è FINITO......
Io so solo che quando Gesù era sulla croce ha portato in cielo solo il ladrone pentito, non entrambi; quindi sì, Dio ama tutti di un amore gratuito, ma noi dobbiamo fare la nostra parte ....
Ma basta sronzare