【FGO】Summer 2024 English Translation - Chapter 13 (Final) - Fate/Grand Order

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 28 ต.ค. 2024

ความคิดเห็น • 145

  • @Neobenedict
    @Neobenedict  หลายเดือนก่อน

    Ordeal Call 3 translation is available through discord (due to rules preventing us making public videos of that chapter): discord.gg/8JeHHvh in #ordeal-call-3-playlist channel.

    • @Lyriazix
      @Lyriazix หลายเดือนก่อน +1

      Now that's a first, weird that this is the chapter where someone actually complained enough to take down a translation of a main story chapter.

  • @PlushieMistress
    @PlushieMistress 2 หลายเดือนก่อน +145

    Once again I just want to thank you for continuing to post these, you are truly the greatest bridge between FGO JP and western players. You deserve way more credit than people give you for.

    • @tragaston9397
      @tragaston9397 2 หลายเดือนก่อน +1

      Xtrawdktra onmyoji Nioh Nioh 2 I will yes I want it BB B !?! Oh, why yeah yeah. !?! Xj12

    • @tragaston9397
      @tragaston9397 2 หลายเดือนก่อน +1

      Xtrawdktra No i’m not problem again ha ha BBB

    • @yaqinmalul6467
      @yaqinmalul6467 2 หลายเดือนก่อน

      Our legend is here

  • @shiro5366
    @shiro5366 2 หลายเดือนก่อน +78

    I feel sorry for him, he was exhausted in ordeal 2 now this

  • @snopiousaid6177
    @snopiousaid6177 2 หลายเดือนก่อน +51

    12:24 *Succession battle for the new prime species......*
    *FOU : LET ME INTRODUCE MYSELF*

    • @keroro407
      @keroro407 2 หลายเดือนก่อน +2

      It is time for the AI to rule the world.

  • @Nothingness4907
    @Nothingness4907 2 หลายเดือนก่อน +76

    "You have experienced enough happyness, now You're useless and can die"
    Man I didn't missed the chilling alien thought process of AIs from CCC
    That's Kazura all right
    I had a little of hope she would have learned after FoxTail but evidently she never learns, truly the worst of the Sakura 5
    When your Fae version is better than You it tells alot of things of how awful of a person You are

    • @MrDibara
      @MrDibara 2 หลายเดือนก่อน +19

      _Oh yeah. After I saw Muryan's true character, I forever regretted ever mistaking her for Kazuradrop._

    • @zaber25
      @zaber25 2 หลายเดือนก่อน +8

      *Words Kazuradrop will sorely regret by the end of this. Ironically she also oblivious to sounding like Kiara in a way(which would make her seethe with anger at being compared to LewdNun)*

    • @Flygoniaks
      @Flygoniaks หลายเดือนก่อน +1

      "I had hope [that] she would have learned after FoxTail." Umm... FoxTail hasn't even been finished, right?
      Plus, it's unlikely that the Kazuradrop present in Moon Dubai has memories of the FoxTail timeline...

    • @Nothingness4907
      @Nothingness4907 หลายเดือนก่อน +1

      @@Flygoniaks FoxTail isn't finished yet but that means nothing
      Mahoyo 2 and 3 haven't been written yet but the bonus chapter of the first one still take place after 2
      Suzuka, Protea and Kazura all come from FoxTail, BB clearly explain the main difference between regular CCC and FoxTail is how many of the Sakura 5 she decided to create, either only Lip and Melt or the whole set
      They even reference Suzuka history with Tamamo both during Seraph and Extella
      And in the Seraph Manga everyone hate Kazura and BB has her Id_es sealed away exactly because of her stealing her powers
      So it's pretty safe to claim FoxTail did indeed happened

  • @segafan1316
    @segafan1316 2 หลายเดือนก่อน +81

    It's time for CCC 2: Last Encore

    • @jeaflorestar
      @jeaflorestar 2 หลายเดือนก่อน +1

      Or Moon's Tsuki no Sango time, such context happens in a reality where all Tsukihime's facts (Ancient and Remake) never happened.

  • @kieranwrightstone2199
    @kieranwrightstone2199 2 หลายเดือนก่อน +25

    *Pulls out flyswatter and gives it to Fujimaru*
    You're going to need this.

  • @imdear459
    @imdear459 2 หลายเดือนก่อน +30

    This is not a summer event at all AT ALL. This is a prologue of OC3. BB was just giving us some time to breathe before all shits go down

    • @SUPERSIDESWIPER
      @SUPERSIDESWIPER 2 หลายเดือนก่อน +4

      Or at least, BB’s imposter was

    • @bryanml9279
      @bryanml9279 2 หลายเดือนก่อน

      Que si que si, nos han sorprendido a la mayoría, lo han vuelto a hacer

  • @zaber25
    @zaber25 2 หลายเดือนก่อน +21

    Man Kazuradrop is going to sorely regret doing this after all that buildup about Ritsuka Fujimaru needing some needed relaxation, I foresee plenty of Ruler Martha/Astraea Personal Lecture Session in her future

    • @neves783001
      @neves783001 2 หลายเดือนก่อน +3

      Hey, Kazuradrop, are you looking for the punch line? It's over there.
      *points at Swimsuit Martha cracking her knuckles*

  • @Pheles-mj7xq
    @Pheles-mj7xq 2 หลายเดือนก่อน +18

    So...we're on the moon, which makes sense for BB and the Moon Cancers.

  • @kevinhenrique4256
    @kevinhenrique4256 2 หลายเดือนก่อน +10

    There we go... that explains something such as space eresh being angry( a Goddess of Mankind must feel disgusted by a world that the prime species is not them... specially one that can't die)

  • @MoebiusX9
    @MoebiusX9 2 หลายเดือนก่อน +32

    God the wait for the 28th is gonna be excruciating

    • @marvel-uppermoon
      @marvel-uppermoon 2 หลายเดือนก่อน +7

      It's next week...

    • @MoebiusX9
      @MoebiusX9 2 หลายเดือนก่อน +8

      @@marvel-uppermoon Still too long of a wait

    • @yehudasolomon7919
      @yehudasolomon7919 2 หลายเดือนก่อน

      Even worse for me cause my computer got delayed to then(hope it doesn't get delayed again or it may come after I leave for college)

    • @Kronius360
      @Kronius360 2 หลายเดือนก่อน

      It's only four days left

  • @snopiousaid6177
    @snopiousaid6177 2 หลายเดือนก่อน +27

    12:02 *Tsuki No Sango bros..... WE'RE SOOOOOOOOOOOOOOOOO BACK*

    • @imdear459
      @imdear459 2 หลายเดือนก่อน +4

      Lets gooooooo

    • @jeaflorestar
      @jeaflorestar 2 หลายเดือนก่อน +1

      And perhaps, at an universe, such context now could be based upon all Tsukihime Remake's facts never happened. The great dude, however, could be if, besides Archetype EARTH and her heiress, Tsuki no Sango, shall will see also there other ones Moon's True Ancestors/Elementals, like Crimson Moon Brunestud and/or her stepsister Demi-True Ancestor/Elemental: Altrouge Brunestud.

  • @rabbss830
    @rabbss830 2 หลายเดือนก่อน +58

    Fujimaru seems smarter than i thought.

    • @luthfimisbah5103
      @luthfimisbah5103 2 หลายเดือนก่อน +4

      Kind to elaborate?

    • @rabbani5744
      @rabbani5744 2 หลายเดือนก่อน +28

      always has been

    • @meenty9056
      @meenty9056 2 หลายเดือนก่อน +14

      Whenever Nasu is the writer he seems to gain some IQ points

    • @evrest9166
      @evrest9166 2 หลายเดือนก่อน +17

      ​@@luthfimisbah5103 when some else write him he more or else has no personality and became one of those stupid happy go lucky MC but when nasu write him he act more like the best way to describe it at least to me is luffy (one piece) he only act dumb to enjoy himself(to be happy) but actually know and understand the direness of his life situation

    • @anonyme4881
      @anonyme4881 2 หลายเดือนก่อน +27

      Fujimaru is as dumb and as happy go lucky at its get but he is super smart to judge someone character
      Like with Oberon for exemple

  • @BrenoSa-tn2mn
    @BrenoSa-tn2mn 2 หลายเดือนก่อน +6

    Fistly, thank you, Neo!
    And... About the story... I am not surprised at all

  • @musashishinmen4286
    @musashishinmen4286 2 หลายเดือนก่อน +2

    They really recreated the final scene in Spec Ops: The Line
    Bravo, Vince! Peak cinema 👏👏👏👏👏

  • @JoshuaDMarti
    @JoshuaDMarti 2 หลายเดือนก่อน +13

    After some thought what if, ok, this IS kazura-BB, alright, the yellow ribbon keeps messing me over.
    BUT, what if, only what if, this Kazura-BB got her HARD MODE (that BB talked about in EOR SERAPH) and that's why this whole plan of debating wether humans should finally go extinct and another race should take their role as the prime species instead of just straight up finishing the work is happening?

    • @jeaflorestar
      @jeaflorestar 2 หลายเดือนก่อน

      In the same way, there is posibillty one they came Tsuki no Sango's time instead Last Encore's time (specially because the last one didn't liked much many people its story). If so happened, then "could" be the open probability, at Fateverse, "Moon's Elementals/True Ancestors were the real ones Moon Cell's creators" giving sense, perhaps, "Novum Chaldea always had contact with variants of characters based upon both Extraverse and Extellaverse"; even "both ones Hakuno we knew from Lilim Harlot "always were different versions we knew in Extra, CCC, The Umbral star and Link videogames".

  • @neves783001
    @neves783001 2 หลายเดือนก่อน +3

    In hindsight, I'm kinda thankful three certain summer units (Musashi, Jalter, and OG Dantes) are not with us. They're spared from whatever BS Kazuradrop is planning.

  • @zaber25
    @zaber25 2 หลายเดือนก่อน +5

    SHOW US THE VIOLET! DO NOT GHOST HER FROM THIS!

  • @csko6663
    @csko6663 2 หลายเดือนก่อน +16

    The fact that the Summer 9 intro distorted to reveal of OC 3 after "BB" completed her talk is similar to EOR CCC opening event
    Well the fact this is a sequel of it

  • @adz4528
    @adz4528 2 หลายเดือนก่อน

    Thanks a lot for the tls for Part 1 Neo it’s been great keeping up with it. Now we wait a week for OC3 to really begin. Gonna finish the point ladder and OC2 in the meantime.

  • @cameraredeye3115
    @cameraredeye3115 2 หลายเดือนก่อน +54

    Kazuradrop: You thought this was just another summer vacation? Well, I've been waiting a long time to say this...
    "Surprise MFer!" 😈

    • @thedragonoftheuchiha
      @thedragonoftheuchiha 2 หลายเดือนก่อน +8

      Tbf, this may not even be actually Kazuradrop. From what I gathered, BB Dubai and Kazuradrop (BB Lily) seem to be two separate entities.

    • @lotusnumberone
      @lotusnumberone 2 หลายเดือนก่อน

      ​@@thedragonoftheuchiha care to explain ?

    • @thedragonoftheuchiha
      @thedragonoftheuchiha 2 หลายเดือนก่อน +5

      @@lotusnumberone Basing this mainly on Karna's instincts (which are mostly correct) that basically say that Kazuradrop is not actually our enemy. As well as what this chapter said. Which, to sum it up, is that BB Dubai is actually a BB, just not our (Chaldea's) BB

    • @MokonaModokiES
      @MokonaModokiES 2 หลายเดือนก่อน +7

      @@thedragonoftheuchiha except Kazuradrop already bypassed Karna's instincts in Foxtails. She bypasses it by going through hundreds of logical jumps to justify everything she does, "its all for the greater good" she truly believed what she is saying despite the actions she does being absurdly cruel.
      Also Kazuradrop has already made a Fake BB Before, it wouldnt be the first time...

    • @thedragonoftheuchiha
      @thedragonoftheuchiha 2 หลายเดือนก่อน

      @@MokonaModokiES Sure, but BB Dubai seems to have been created by actual humans and not Kazuradrop, if the final chapter is anything to go by. But hey, you never know. I could be wrong

  • @snopiousaid6177
    @snopiousaid6177 2 หลายเดือนก่อน +5

    11:26 *OOOH SHIT......NEW PRIMES????*

  • @cyechan50
    @cyechan50 2 หลายเดือนก่อน +19

    Call it. Stil many mysteryies. is that really bb?
    Will summer passsonip be a servant? Who is the welfare?
    Just what is going on?
    And who side is kazudrop on?

    • @Dragonsworn864
      @Dragonsworn864 2 หลายเดือนก่อน +5

      Murian ost giving away who she is

    • @viy9182
      @viy9182 2 หลายเดือนก่อน

      I do hope (and actually do believe) that Passionlip is the welfare

    • @AstralBelt
      @AstralBelt 2 หลายเดือนก่อน

      i will cry if it isn't Hakunon

    • @aizeroth8858
      @aizeroth8858 2 หลายเดือนก่อน

      @@Dragonsworn864 That is not Murian ost, it's BB summer's theme. Though I agree that BB dubai is probably Kazuradrop.

  • @yaqinmalul6467
    @yaqinmalul6467 2 หลายเดือนก่อน +1

    *the end*
    (FINALLY ORDERALL CALL 3 IS BEGIN)

  • @aimanprinny1293
    @aimanprinny1293 2 หลายเดือนก่อน +8

    5 more days for mooncancer oc

  • @kewbertkew8196
    @kewbertkew8196 2 หลายเดือนก่อน +9

    Is that Arc's Millennium castle at the far end of the moon when Lip mentioned their in the moon

    • @SUPERSIDESWIPER
      @SUPERSIDESWIPER 2 หลายเดือนก่อน +5

      Well, this Ordeal is called Archetype inception. And looking at the image in the wiki… yep. That looks very much like Millennium Castle Brunestud right there.

    • @luisfillipebeserra2108
      @luisfillipebeserra2108 2 หลายเดือนก่อน

      ​@@SUPERSIDESWIPERstrange however because in canon it never existed on the moon itself, it existed inside the planet's inner sea

    • @SUPERSIDESWIPER
      @SUPERSIDESWIPER 2 หลายเดือนก่อน

      @@luisfillipebeserra2108 Technically speaking, it exists where it's master exists. Why she's on the moon though is another matter entirely.
      Well we'll just have to wait to find out. Will be good to meet her properly, storywise.

  • @alessandrosimonguerreroseg8651
    @alessandrosimonguerreroseg8651 2 หลายเดือนก่อน +43

    So... this is the secret ordeal call that not-romani spoke about or we can still expect a foreigner ordeal call?

    • @genericgamer9910
      @genericgamer9910 2 หลายเดือนก่อน +15

      Part of me wonders if, someday, we'll get jumpscared with a Shielder Ordeal Call.

    • @pokesamus2177
      @pokesamus2177 2 หลายเดือนก่อน

      Foreigner by all accounts is still planned to have an Ordeal Call.

    • @segafan1316
      @segafan1316 2 หลายเดือนก่อน +10

      Foreigner was clearly teased in the trailer, and overall this seems kind of disconnected from how the trials have been so far, so I assume we'll still get it

    • @YoshiChao850
      @YoshiChao850 2 หลายเดือนก่อน +7

      Given they had to go out of their way to announce OC3 is now OC4, I assume this one is unrelated to the initial 4

    • @laroullanse1236
      @laroullanse1236 2 หลายเดือนก่อน +4

      ​@@YoshiChao850so we are still get Ruler & Foreigner OC right ?

  • @northerncross3504
    @northerncross3504 2 หลายเดือนก่อน +1

    Ereshkigal se desmaya
    BB: suelten los juegos artificiales

  • @t0uchme343
    @t0uchme343 2 หลายเดือนก่อน +6

    Where is Kiara when you need her.

    • @herotacticianmiles1698
      @herotacticianmiles1698 2 หลายเดือนก่อน +1

      Having a bath in the fountains near Burj Khalifa, probably LMAO

  • @SUPERSIDESWIPER
    @SUPERSIDESWIPER 2 หลายเดือนก่อน +1

    8:43 yes, Xu Fu, I believe something along those lines is exactly what they intend to do.
    10:52 Ah. So that’s what’s up. We’re on the moon…. And that explains why Hakuno is here.
    Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!!!!!!!???????? We’re on the moon!!!????

    • @zaber25
      @zaber25 2 หลายเดือนก่อน

      Wait, that means... HEY ALTERA LARVA WE COULD REALLY USE THE DEFENDER OF THE MOON RIGHT NOW!

  • @alexSN1994times2
    @alexSN1994times2 2 หลายเดือนก่อน +6

    Massive Houseki no Kuni vibes suddenly?

  • @anonnimoose7987
    @anonnimoose7987 13 วันที่ผ่านมา

    No stench of death = no humans

  • @Flygoniaks
    @Flygoniaks หลายเดือนก่อน

    The biggest surprise here isn't that we're on the moon, it's that the elevator still works with Passionlip riding it.

  • @purboyoananda
    @purboyoananda 2 หลายเดือนก่อน +2

    Is this why people keep telling me that Kazuradrop is the worst of all BB alter ego.

  • @alessandrosimonguerreroseg8651
    @alessandrosimonguerreroseg8651 2 หลายเดือนก่อน +5

    Was filling the happiness counter affecting Eresh? Her whole gimmick is about filing an happiness meter as well

  • @Dream-ye7ut
    @Dream-ye7ut 2 หลายเดือนก่อน +22

    Last Encore 3020

    • @Anvica
      @Anvica 2 หลายเดือนก่อน

      Deadface Ritsuka

  • @rust5427
    @rust5427 2 หลายเดือนก่อน +1

    Succession battle for the new prime species?
    Which celestial body? The moon or the earth?
    If it's the moon, it makes sense sincs humans have colonies in the moon now.
    If it's on earth, does that mean that the alternate earth is populated by a different species?

  • @sleepy3248
    @sleepy3248 2 หลายเดือนก่อน +7

    So the summer servants that's with fujimaru will be involve in ordeal call 3?

    • @herotacticianmiles1698
      @herotacticianmiles1698 2 หลายเดือนก่อน +5

      You’re telling me we’re getting more Percival and Ereshkigal content? Yes please!
      But the fact that they weren’t in the 2nd PV while Tenochtitlan was, in addition to the weird stamps BB Lily has passed around to the men of the cast is kinda concerning

  • @yuzurukaede
    @yuzurukaede 2 หลายเดือนก่อน

    It's time

  • @bryanml9279
    @bryanml9279 2 หลายเดือนก่อน

    Entonces el aniversario no fue malo, tenia un objetivo 🎯❤ (salvo por las AP skills pedorras, pero bueno)

    • @bryanml9279
      @bryanml9279 2 หลายเดือนก่อน

      Me pongo de pie 👏👏👏👏

  • @vollied4865
    @vollied4865 2 หลายเดือนก่อน +1

    We were on the moon the whole time!? Shock horror surprise who couldve ever guessed that - sarcasm
    This has been overall pretty predictable 😂 but over all enjoyable looking forward to oc3 next week for nasu to take over and start actually cooking

    • @SUPERSIDESWIPER
      @SUPERSIDESWIPER 2 หลายเดือนก่อน +2

      Didn’t see the “we’re on the moon” twist coming myself. But anyway, yeah. We’ve officially entered the third Ordeal Call!

  • @sahaku9332
    @sahaku9332 2 หลายเดือนก่อน +6

    could somebody tell me what happened if the part 2 of this event end? would the ordeal call 3 gone as well or would it stay in the main story

    • @MokonaModokiES
      @MokonaModokiES 2 หลายเดือนก่อน +10

      main interlude

    • @someoneelse4939
      @someoneelse4939 2 หลายเดือนก่อน +10

      Odeal Call 3 will remain, like the others

    • @K0braKing
      @K0braKing 2 หลายเดือนก่อน +9

      From my understanding(could be wrong) OC3 goes away on October 31st
      It will come back when the summer event gets added to the main interlude a few months later

    • @YoshiChao850
      @YoshiChao850 2 หลายเดือนก่อน +4

      They have in the news post that they'll add both the Summer event (and OC3) to main interlude in a couple months time after their event period ends.

  • @Nothingness4907
    @Nothingness4907 2 หลายเดือนก่อน +14

    10:22 I would argue an infinite timeloop where people are brainwashed to repeat the same things to eternity and torture Ritsuka into eternity in her valentine are even worse
    I really hate how the franchise try to pass BB as some sort of good person when she isn't at all (this goes back to CCC, countless Hakuno friends murdered for her whims, useless at that considering Nero still find a way to save him) and didn't really redeemed herself in the slightest as compared to Lip or Melt (tho Melt still does evil stuff occasionally)
    She isn't as bad as Kiara but that's really it, few are worse than her

    • @anonyme4881
      @anonyme4881 2 หลายเดือนก่อน +25

      You kinda missed the point.
      The whole Hawai timeloop was to protect Ritsuka from the lostbelt incident, same as the valentine scene. Even in the CCC event she helped Ritsuka in her own twisted way
      The point is, BB would never threaten Ritsuka's (or Hakuno) life. She is more into the whole eternity mind break by snu snu thing, unlike Kazuradrop who straight up torture and murder people
      Short story : BB is a yandere and Kazuradrop is a hearthless serial killer

    • @Nothingness4907
      @Nothingness4907 2 หลายเดือนก่อน +3

      @@anonyme4881 It was to protect Ritsuka but we know that's more harmful than anything
      She is helping in her own way but her way is twisted beyond repair, she is an AI and AIs can't experience true feelings as stated multiple times
      Taken the context in the scene alone "Inhabitants carrying away Servants by force without hostility" doesn't really equate as harming, not anymore than BB ever did anyway

    • @yanaskhoir3657
      @yanaskhoir3657 2 หลายเดือนก่อน +5

      BB caring about MC in secret why she always help us in troublesome why

    • @orga7777
      @orga7777 2 หลายเดือนก่อน +3

      This is not BB.

    • @SUPERSIDESWIPER
      @SUPERSIDESWIPER 2 หลายเดือนก่อน +5

      @@Nothingness4907​​⁠​⁠no arguments there, but I will add that what Anom means is that she probably won’t do something to deliberately harm us.
      She’s basically the type that loves bullying and harassing the people she likes and will even lock them away for the sake of protecting them from something she thinks would be worse but she would never kill them.
      After all, that’s been her guiding principle since CCC.

  • @Stroimex
    @Stroimex 2 หลายเดือนก่อน +3

    No shit Sherlock