On the Road to Berlin | WAR MOVIE | Spanish subtitles
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 ต.ค. 2024
- Version with English subtitles: • On the Road to Berlin ...
The movie is based on Two in the Steppe, a story by the famous Soviet veteran writer Emmanuil Kazakevich and war diaries by Konstantin Simonov. 1942. A military tribunal is investigating the actions of an arrested inexperienced young lieutenant Ogarkov.
Officer Ivan Sinyayev, who was on a mission together with Ogarkov, thinks that Ogarkov showed cowardice. The military court sentences Ogarkov to be shot. Private Dzhurabayev is to guard the detainee until the execution of the sentence. Suddenly the Germans enter the village, breaking through the defenses. Dzhurabayev takes the only right decision - to break through to his troops together with Ogarkov. And now a guard and a prisoner are walking along the military roads, engaging in random battles as equals. They cover themselves with the same overcoat, eat from the same tin. A silent, impossible friendship develops between them...
Year of production: 2015
Directed by: Sergei Popov
Written by: Yevgeny Nikishov
Director of photography: Shandor Berkeshi
Music: Roman Dormidoshin
Production designers: Sergei Fevralev, Irina Ochina
Starring: Valery Nenashev, Yury Borisov, Amir Abdykalykov, Maria Karpova
Subscribe to our TH-cam channel, and be sure to click the bell so that you won’t miss the best Soviet movies!
![[LIVE] : ONE ลุมพินี : คู่มวยแห่งยุค (11 ตุลาคม 2567)](http://i.ytimg.com/vi/aTc7-tPYuJM/mqdefault.jpg)
No esperaba nada de la mísma y me dejó impactado, excelente película, se percibe el bajo presupuesto y aún así logra ser mejor que muchas obras de hollywood, increíble.
Gracias por Compartir esta Preciosa Película, brinda Heroismo, Altruismo.. Y tantos Valores que Construyo la Cultura Soviética. 🌹🤗
Te falta por nombrar los asesinatos en masa y otras pequeñeces de la cultura sovietica. Un mínimo olvido.
Grande Obra del cine ruso, me encanto, llena de valores humanos, la fotografía es magnifica, y el guión maravilloso, Obra maestra
Excelente película que habla del valor de la amistad más allá de nivel educativo, etnia y clase social. Un canto al valor y a la palabra dada. 👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿
No es un película bélica , es una película profundamente enraizada en la humanidad más humilde dentro de una guerra . 👍😎
No es bélica? es una comedia? No mames obvio que es bélica
v marquez La guerra solo es un trasfondo, no la esencia de la historia.
Es una película 100% bélica.
El problema lo tenéis si no entendéis lo que es la guerra. En la guerra hay vida "cotidiana"...
Decir que esta no es una película bélica... No es no entender de cine, es no entender de guerra.
@@andrescortina1323 Esta claro que no sabes lo que es una guerra.
Debes creer que es solo pegar tiros...
Eso es la guerra y la pelicula es 100 bélica... No vengas con cuentos...
@@antoniomp5145 Pues sencillamente es claro que no sabes lo que es una película. Hay géneros y la guerra es solo incidental.
Como llore con el final . Un gran ejemplo de vida amistad y respeto. Gracias
Pensar que estábamos impedidos de ver estas películas, llenas de enseñanzas, de personas consecuentes con sus principios, que aún conservan y otros países han perdido.
Nos dan otra imagen del pueblo ruso, que abre y ahonda la estima hacia ellos.
Qué bella película. El complejo asunto de la guerra, y más tarde del amor, son tratados con tal sutileza. Pequeña joya.
Los banqueros siempre han visto un gran negocio en las guerras. y juegan con todas las ideologías dividiendo y reinando. ya saben quienes son los dueños de los bancos y los medios ✡
Suscribo, no se ven películas rusas de la Segunda Guerra, muy conmovedora
Hermosa película que nos deja un mensaje profundo. ¡Gracias!
Me agradó toda la película, profundiza los deberes de un soldado con su país. Gran película toda una obra.
Excelente película, muestra la valentía y férrea amistad en tiempos de guerra.
De Kazakevich leí a los 13 años su cuento "Estrella". Agradezco la oportunidad de ver una excelente película basada en una de sus novelas. Gracias por los subtítulos.
Я тоже в 13, только это было 1966 году
Очень рад что вы это читали
Estas peliculas siempre las pongo pensando que las quitaré en 10 minutos y me las termino viendo completas de lo enganchadoras que son. Un aplauso y felicitaciones para estas peliculas drama guerra
Es una película hermosísima, no me canso de verla, mis hijos y nietos estan aprendiendo mucho de ella
He visto desde niño y ahora tengo 63 a. película americanas de guerra son buenas son películas. Pero las películas Rusas de ww2 son huna hobrra de ARTE me conmueven👍
De que parte de america?
Yo encuentro malas las mayorías de las películas estadounidenses sobre la guerra europea. Son malos actores y la trama suele ser igual de una peli a la otra.
@@veronicasanacion Ya decir que le parecen malos actores los gringos y que sus películas de la guerra europea son malas ya es inventarse un cuento para hacerse el anti-gringo. No invente disparates amigo, hay películas malas y buenísimas, hay actores malos y buenísimos, y decir que los gringos no saben hacer algo en cine es simplemente querer ser un "Contra" sin argumentos.
Hermosa película. Desde el punto de vista humano es profunda, dura y tierna. Realista y meticulosa como el arte ruso nos tiene acostumbrados.
Los valores humanos positivos vencen, pese a la muerte, pese a la desgracia, pese a la guerra…pese al genocidio y a los errores en Guerra de la propia burocracia, que honesta, pero fría, comete errores sin necesidad.
Es una película critica, pero una película que no deja de reivindicar, los enormes valores que inspiro el Comunismo en los pueblos de la URSS Y DE EUROPA.
Brillantes actuaciones del protagonista y su centinela.
Una joya del cine que toca el alma de quienes amamos a la URSS, y la añoramos, sin dejar de ser críticos, como el marxismo mismo nos enseña
Excelente película. La ví hace varios años, con subtítulos casi ilegibles. Esta versión estuvo muy mejorada.Valió la pena verla de nuevo.
Una pregunta como puedo poner lps subtitles en español?ya le intente y no lo consigo.gracias bendiciones
久しぶりに心打たれた映画を見た。戦争の悲惨さと戦時下の友情、人々にはそれぞれの世界があり愛する人が入る。戦争は止めて欲しい、これ以上不幸は人々を増やさない為に！！ロシアの人々の真心に触れたような気がする。
Hermosa, llena de valores. Dicen que la guerra saca lo peor de las personas, esta historia muestra que errada puede estar esa máxima, como errada es la guerra. Me encanto.
Que gran película, las actuaciones muy buenas, excelente realización y dirección. Si es mejor en el idioma original, claro que con subtítulos.
Gracias Mosfilm, excelente trabajo.
Saludos desde Puebla, México.
Valentía y honor palabras reflejadas fielmente en esta película por sus dos personajes.
Я из Перу, рада видеть такой красивый фильм.Многие люди должны глубоко понимать содержание, послание фильмов как таковых, у которых есть отличное послание. Спасибо-спасибо.
Soy de Perú también y si me pareció verdadero arte bastante realista para el poco presupuesto que debió tener pero que muestra el mejor lado humano dentro de una guerra sangrienta.
@@moisespalomino8820cuál poco presupuesto si tuvo financiamiento del Ministerio de Finanzas de Rusia 😅
Bellísima película, la vi hace algunos años. El actor protagonista Yury Borísov es un crack, he visto muy poco de su trabajo pero siempre me impresiona.
Excelente pelicula !
Юрий Борисов - один из лучших русских актёров современности в России.
¡Saludos Fraternos desde Tlaxcala México!! ¡ Gracias a tantos héroes y heroínas por si Amor a la Libertad y a su Tierra!! ¡ Gloria!!
Me encantó esta película..100% desde hace unas semanas me echo, gran admirador del Cine Ruso 🇷🇺
GRACIAS POR SUBIR ESTA EXCELENTE PELICULA. REALISTA GRAN HISTORIA Y ACTUACION. LOS QUE APRECIAMOS EL BUEN CINE YA ESTAMOS CANSADOS DE LA POMADA MEDIOCRE MADE IN U.S.A
Totalmente de acuerdo camarada!
No veas las peliculas de usa y lo solucionas.
Es que U.S.A te cuenta su lado de la historia, los rusos te cuenta su lado de la historia, fue una Guerra mundial y todos los países tienen su versión de la historia
Cada quien su gusto porque en gustos se rompen generos
USA hace el mejor cine que se puede ver, solo hay que ver los resultados. Estarás cansado tú.
Es es un pedante y te eriges en portavoz de los que "apreciamos el buen cine".
Qué pasa, qué quién no comparte tus gustos... Es un ignorante?
Qué la encuentras excelente? Pues muy bien.
Que aprecias el buen cine? No. Tu aprecias un tipo de cine y los que no comparten tus gustos... No entienden??
Pues he visto 5 minutos de la película y ya he tenido bastante.
Eso si que es una pomada, no mediocre, mala, mala, mala...
Preciosa película, todo momento que se vive en la milicia en tiempos de guerra, en esta una parte de la horrible 2a. Guerra Mundial, tratada con respeto y decoro en todo momento. Gracias por esta obra de arte.
Gracias pr tan hermoso cine , además de la gran lucha del hermoso pueblo Ruso . Un abrazo desde Chile
Amo este tipo de películas son facinantes y eso si trae un mensaje ahora ya no hay joyas como esta
Se agradece que otros paises no USA cuenten su version de la historia. Muchas Gracias Mosfilm.
Excelente. Una película en la que prima un argumento profundamente humano. Y siempre es bueno ver cine europeo, en sus idiomas ORIGINALES. Y como todo buen cine, narra una historia, sin exageraciones ni tiros y explosiones, como decimos en Uruguay, "al santo pedo", muestra a PERSONAS , que son las que, soldados o civiles, sufren las guerras.
@Poly AKD Claro, si tuvimos a José Gervasio Artigas, el gran federalista y Protector de los Pueblos Libres, el río Uruguay nos separa, nuestra Historia nos une
Ótima produção... fotografia... direção... principalmente ''originalidade''.... Uma estória simples bem contada...
Surpreso com a qualidade da produção Russa.
Excelente.. Guion con la época y vivir los tiempos de guerra.. Con mucho sentimiento y con un final de la historia.. 1945..recuerdos inolvidables.. 👍👍
¿ Recuerdos inolvidables, es que estuviste allí ?
Iluminação, fotografia. Um ritmo próprio, intimista. Muito bom filme.
E legendado em espanhol, uma maravilha. Nós no Brasil falamos português e entendemos o espanhol.
Una gran película,gran obra de arte 😢 LEALTAD Y VALOR 😢 gracias por subirla 👍🙏
Me gusto.
Una película rusa que no es propaganda.
Buena historia como las que debe haber pasado miles en tan inmensa y monstruosa guerra.
Saludos desde Argentina 🇦🇷
Se nota que usted no conoce el cine ruso es mucho mejor que el propagandistico de usa
Me encantó la película, sin tanta morbosidad, tocó temas muy sensibles. Muchas Gracias!👍
Excelente película, gracias por compartir. Dolor, sufrimiento y tragedias, las guerras el pan de nuestros días.
👍🇨🇱
Es hermosa muestra la amistad y lalealtad de dos personas que eran dos extraños y terminaron siendo dos amigos inseparables.
Es sin duda una joya, una obra maestra todo es tan hermosoo, no he visto pelicula estadounidense que supere a esta joya
Necesitamos más películas subtituladas al español. Gracias.
Buena película. A veces la desgracia y el sufrimiento mutuo une a las personas. El soldado sentenciado y su custodio se terminaron haciendo amigos . Y las situaciones x las que pasaron los convirtió en héroes. Detalles pequeños que en las grandes guerras suelen pasar desapercibidos.
Gracias por transmitir vivencias de su patria.
Muy buen film.- Excelente actuacion de los protagonistas.- En la guerra tambien hay amor y buenas intenciones.-
EXCELENTE FILNS ,GRACIAS POR COMPARTIR ESTA JOYA ,SANTA FE PROVINCIA ARGENTINA
Que hermosa película, 100% garantizo verla, Gracias por subirla, Bendiciones 🙏🏻🎥🎬📽
excelente película. Conmovedora historia, del heroísmo del pueblo soviético.
Ruso.... lo de soviético solo una circunstancia pasajera....
@@diegocristianpolastri6349 Soviético: Dzhurabayev, como además se ve en su etnía es un apellido del Kirguisitan, Tayikistan o Turkestan.
@@diegocristianpolastri6349sovietico! El país era la urss
viendo esta pelicula me trae ala memoria tantos recuerdos dela guerra que quedaron marcados en mi mente y en mi corazon viendo como muchos demis compañeros con sueños y metas por cumplir no pudieron llegar asu destino y ver como la vida oh directa mente DIOS que fue el que se cruzo en mi camino para no permitir que muriera en las montañas del choco y iso hasta lo imposible por salvar mi vida sacandome de alli de ese lugar tan tenebroso primer continjente del 1999 bendiciones para todos gran historia
Gracias por subir esta película sobre la amistad y el valor en combate.
Hermosa historia de la hermosa Rusia y su noble jente
Un saludo desde MÉXICO
Es la segunda vez que la veo después de diez años muy recomendable. Excelente cine.
Excelente filme. Actuación y guión maravilloso, esto si es cine de verdad. 5 estrellas.
Gran película, y gran homenaje a la enorme valentía del Ejército Rojo ante la barbarie nazi.
Me ha parecido una película preciosa, a pesar de desarrollarse en el entorno de la guerra. Muy buena.👌
Buen film,Nos enseña los valores humanos en tiempos Difíciles y Duros.👏👏👏👍
muchas gracias por subtitular la película compartan más películas rusas mi! y aprecio a pueblo saludos desde Lima Perú ya
Gracias por respetar la calidad original de la película, y no desgraciarla doblandola al español.
Un cinéfilo sabe que la única manera de disfrutar de una película extranjera, es en su idioma original y subtitulada en su idioma.
En este caso español, español latino de preferencia, se habla en más países.
Magnífica historia, muy buena película.
Y cuando los gringos dicen que ellos ganaro la guerra, mienten..
Cine ruso, cine fresco.
Los aliados mienten ?
Si ??????
Si quieres saber la verdad, deberias estudiar.
Empeza por jardin de infantes....
@@Principioetfinemsimilia
¿ Si quieres saber la verdad ?
Sólo pon atención a los medios de información aliados en la actualidad, casi todos mienten.
Desprestigian personas, movimientos sociales legítimos, desinforman a sus ciudadanos manipulandolos en su beneficio, desprestigian gobiernos, etc.
En la guerra con Ucrania bloquean a los medios rusos informativos, sólo quieren que sepas lo que a ellos les conviene que sepas.
Los aliados desarrollaron y mejoraron la falsa publicidad de Goebbels, publicista de Hitler con su máxima publicitaria, de que repitas una mentira mil veces hasta que se convierta en verdad.
Los aliados inventaron la infodémia.
Los aliados mienten.
Que estes bien.
Saludos.
@@Principioetfinemsimilia con quién hablas xD
La parte final dónde ve la foto con su amigo 😢😢😢, gracias por esta joya de película, saludos desde México.
Muy emotivo filme. Simpatizo con estos combatientes Gracias!!!!
Cuesta entender el subtitulado.
Gracias por la película 📽 🙌🏽👍🏼
👋🏼 de un centralista de Rosagasario 😊
Felicitaciones, partes de una triste historia, relatada por su pueblo, sin participación de otras potencia. En castellano. Eugenio Argentina
Muy buena película. Gracias por publicarla y por los subtítulos en español.
Gracias por compartir el maravilloso cine de su país.Me gusta ampliar horizontes en el arte y estos espacios son una maravillosa oportunidad.
Buena la película natural como deberían ser todas las películas bélicas, saludos de un venezolano en Colombia 👽
Preciosa película, con un bonito mensaje. Saludos desde España.
Gracias por la excelente película y los subtítulos. Es importante poder apreciar la sonoridad del idioma original.
Спасибо огромное! Прекрасный фильм, мне очень понравился! Фильм на меня произвëл большое впечатление! 🎬🎥🎞👏👏👏👏👏 Привет из Сан Пауло/ Бразилии!
Excelente película, muchas gracias por compartirla.
Muy linda película muchas gracias 🎉
Me gusta muchísimo el cine ruso, pero casi todas las películas no tienen subtitulos y soy argentina.
¿ Sería posible que subieran más películas en español?
Gracias.
Hermosa pelicula donde se conoce el gran valor de sus personajes !
Linda pelicula!! Excelente trabajo !! Gracias Mosfilm ❤
Q película más firme. No pensé q el cine ruso fuera tan bueno, q historia tan bacana
Gracias por este tesoro.спасива!
Excelente Película. Una Joya del Cine bélico, y más tratándose de la 2da. Guerra Mundial.
GRACIS Mosfim‼
Felicidades por compartir esta Película, sobretodo con subtitulos en Español
Este es el arte que buscaba 👌, excelente película.
que pelicula mas linda me encanta este canal . muchas grasias lo descubri ahora este canal
Que buen cine tienen esta gente, felicitaciones!!
Hermosa película! Una perspectiva totalmente opuesta a la que Estados Unidos y su NARRATIVA cuentan de la guerra.
Muy linda película, la vi hace unos 6 años si no mal recuerdo. Hoy me acordé de ella y la volví a ver.
bella pelìcula, cine verdadero sin concesiones, ritmo atrapante e increcendo hasta el final.
Muy buena película con mucho contenido de valores y lealtad.
Lancero.
Gracias muy buena película......excelente más cine así.....
La traducción deja mucho que desear, pero la película es digna de admirar. Me ha gustado mucho aunque a veces me haya perdido en ciertos diálogos.
Impresionante pelicula!.👏👏👏👏👏
México y Rusia son países con un enamoramiento mutuo.
Waooo que hermosa película ❤
Muy linda película una poesía visual
Hermosa película, gracias por subirla.
muy buena película, una delicada historia de amistad en la brutalidad de la guerra
Me apasiona esta etapa de la historia, otro concepto de cine. Excelente
EXCELENTE PELICULA " UNA VEZ MAS SIGO SOSTENIENDO QUE EN UNA " GERRA NADIE GANA " TODOS PIERDEN " 😢😢😢😢😢
Son muy buenas las películas rusas gracias por subirla
Excelente película muestra la verdadera amistad que es pensar en el otro qué lamentablemente se perdió hoy día por ser tan egoístas e individualistas y dejar de lado el amor al prójimo Viva o un YPPAA inmortal
Le faltó su condecoración Estrella Roja.
_*HERMOSSA PELICULA MUY EXCELENTE CINE RUSO SOVIETICO*
Gracias por la película.
Que gran historia, excelente película
Que belleza ❤❤❤❤
Que buena trama de amistad y sinceridad mui conmovedora. 👏