ARTIST REACTS! | Teya Dora - Džanum (Official Lyric Video English)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 16 ต.ค. 2024
- Join this channel to get access to perks:
/ @georgethecloud
I'm reacting to the following video
Original Video: • Teya Dora - Džanum (Of...
Channel: / @iamteyadora
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Instagram: / georgethecloud
TikTok: / georgethecloud
Business Inquiry: GeorgeTheCloud@gmail.com
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
This is my musical reaction, breakdown, and commentary analysis of the song. I intend no copyright infringement and this is not a replacement for listening to the song.
All the videos, songs, images, and graphics used in the video belong to their respective owners and I or this channel does not claim any right over them.
Copyright Disclaimer under Section 107 of the copyright act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use. No copyright infringement intended. All rights belong to respective owners.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
#teyadora #džanum #dzanum #serbia #officiallyricvideo #reaction
Checkout this video next! th-cam.com/play/PLdMGcXjrHid6d6H0Qp8P3_EBVMJgvrEAM.html
This is a grief song very common in the Balkans. We sing when sad and cry when happy. Stone faced ppl with big hearts. We suffer a lot and all we want is peace.
Very deep comment, I understand. It's a very sad song indeed.
This song was written and recorded by Teya Dora for the crime film and TV series "South Wind", the song was intended for a sad scene from the film that was eventually removed from the film, but that's why they set this song as the opening credits for that series. The song became universally popular on social networks because of the catchy sound in the chorus of the song that makes us feel sad and emotional. Teya Dora is highly educated in music, she studied together with Charlie Puth in Boston at the same university. This year, Teya Dora will represent Serbia at the Eurovision Song Contest with the song "Ramonda", which she also wrote and sang herself.
Hi there, thanks so much for the insightful comment. I did watch 'Ramonda' which was my first introduction to her. Awesome to hear she studied in Boston as I did too!
@@GeorgeTheCloud Thank you for your attention, I look forward to your new reaction to the music. All the best. Greetings. 🤗😘
"Moje more" means "my nightmares".
Yes, "my nightmares" but not in a sense as acctual nitghmares while she sleeps, but in a sense like: "my worst fears/worries/anxieties" etc. Like: "my worst nightmares/fears becoming true"
Thanks for the translation!
Ah ok got it!
Рилли ... ви донт кноу тхат ...тханкс - Кисс фром Сербиа ! :)
I guess watching the movie/series would make more sense for the whole song. Even though the scene was deleted from the series/movie its still the opening song for the series and fits the whole mood.
I hear ya
It is "Janum".
She was inspired by loosing his father some years ago..
Ah ok gotcha, very sad to hear that.
Contra alt 🎵🎹🎶
Tea-text, music, arrangement
Music academy Berkly, USA
Jimy Page/Led Zeppelin give her diploma 🎓
Oh wow, very cool!
Love Tey❤❤❤😊
Thanks for the support, stay tuned for more!
Amazing song❤
Thanks for the support!
Correct translation:
Intro:
Nobody wants my love
Not for anything in the world
To try and heal my wound
Nobody wants my love
[Verse]
As the night falls, the same dream comes back
Standing before me is a saint holding black lines
That voice is calling me into the grey sea
I have no luck, there's no salvation for me (There's no salvation for me)
[Pre-Chorus]
Nobody wants my love, nobody wants my pain
Or to be moved to tears or for me to surrender to them
Nobody wants my love, nobody wants my pain
On my pillow, restlessly, I dream of evil
[Chorus]
Till my final summer, till the world ends
My fate is cursed
This soul has no home, this soul has no tone
Candles of a black dawn are burning, my nightmares
[Post-Chorus]
My nightmares, my nightmares
My nightmares, my nightmares
My nightmares, my nightmares
My nightmares, my nightmares
[Chorus]
Till my final summer till the world ends
My fate is cursed
My nightmares, my nightmares
My nightmares
[Outro]
Nobody wants my love
Not for anything in the world
To try and heal my wound
Nobody wants my love ( dzanum means my darling, my love)
She is saying that she has no luck in her life and that her life is a nightmare. She is also singing about how people do not care about her feelings. She is from Serbia. Some serbian words can not be translated in english, but us Serbs can say that džanum means my love in some situations my darling (in this song džanum means my love).
Hi there, thanks for the correct translation, I appreciate it!
She sings about the final flight in: ni do kraja leta - notice the long vowel (from Let, not Leto) but also the airplane in the original mv when that line goes.
you should check her official video and song Dzanum
I went to this one because it said English but will go to the official one for sure, stay tuned!
This song went popular after school shooting in Serbia. All tik tok videos about massacre had this song. It was dreadful and sad so nobody talks about it.
Not true, this was made for a Serbian serie…
Translation is not so good, "nobody wants, my dear" (she's telling about her suffering to someone, Džanum, my dear) not "nobody wants my soul"
@@janap8019 that person said that it became popular after that school shooting, not that it was made because of school shooting. It is made for movie earlier but became very popular soon after school massacre because of emotion, athmosphere it makes while one listens it and esspecialy because of that chanting "moje more" since indeed our worst nightmares became true that damned day in may last year...
Dzanum-dusa. It is translated good.
@@katarinarepac6569 No it is not. She doesn't say "nobody wants my soul"
She says, "nobody wants, my dear, to heal my wound"
Moje more
Thanks for your support!
Check out official video for this and check her others songs too. You'll be very surprised... ;)
Will do for sure, stay tuned!
part Moje More was all over titktok
But in what kind of videos?
@@GeorgeTheCloud Even if the song is sad, many videos were about funny and silly things
Hmm ok
Nađi original spot za pesmu
Will do that one next!
Bad translation
Oh man, it happens. Will try to find a better one.
No Dzanum say JAANUM
Ah ok gotcha!
That's not a good translation..
I understand, I have looked up a better translation since!