The chants in the beginning of the song that say (ala ho la dan) are melodies that Qatari sailors back in the day used to sing when leaving their homes to look for pearls in the sea. The word (dan) coming from the arabic word (dana) which means a “big pearl”. that's why you can see scenes of sailors and fishermen in traditional Qatari clothings dancing on the ship with the chants! Like if u learned something new!❤️
Fahad's voice is so beautiful. It's soulful, I loved it!! Those background adlibs, high pitch amazed me. I loved his Arabic verse!! And Jungkook's heavenly voice. His voice can take you to heaven!! Their voices blend so well which makes the song a masterpiece. Both of them did a good job!! 👐💜✨
I find myself mesmerized while listening to this song. I know it's just out but I would love for these 2 to work together again. Their voices are just so beautiful together ❤💙💜
Besides Jungkook's voice the more I am mesmerized is of Fahad's voice His voice is mashallah istg The Arab touch he was giving through the adlibs was so beautiful ✨ Specially 3:30 this part sent chills down my spine 😩✨ Idk how many times i came back just for him ( Fahad) Looks like he got a new fan ❤️✨
아랍어가사 찾다가 여기까지 왔습니다 파하드 가사와 목소리 너무 아름다워요ㅠㅠ 파하드가 마지막 부분에 'look who we are'라고 파트 끝낼때 정국이가 바로 look who we are라고 받는 부분 ㄹㅇ소름돋게 좋아요...희망차고 긍정적인 메시지의 가사와 함께 행복하게 만들어주는 노래인것 같아요 역대급 월드컵 노래입니다👍👍
@@ikutotsukiyomie it is one of the tunes [alnahham] used to sing to the sailors to cheer them up and lift their spirits. the words in [dreamers] have no literal meaning, its just a melody.
Their voices blend perfectly together, really wonderful song, love the rhythm, the lyrics convey uplifting message. Two different cultures coming together, its beautiful
The beauty of Arabic together with Jungkookie's voice took the song to another level! Dreamer has its own AURA. Round of applause for this Masterpiece. Love from Pakistan
Finally..... The beast is here.... The madness hit us... What a magnificent collaboration of Arabic-Korean culture... Fahad's voice's rustic touch & Jk's soothing voice create the MAGIC..🌟✨💜💜
عزيزتي تلك ليست ايات إنما ترنيمه يقولها البحاره قديما لمواساه بعضهم وهم في عرض البحر لان قديما كان رزق أهل الخليج قبل اكتشاف النفط هو الغوص والابحار لمده اشهر لجلب الغذاء والملابس واحتياجات أخرى من دول بعيده جدا
الأغنية كتير حلوة وجونغكوك كان صوته بيجنن مع اللحن العربي وطبعاً ما ممنسا صوت فهد يلي طالع روعة عنجد صوته مع جونغكوك بيجنن وعاطي تناغم مع الموسيقى كتيير حلوو 🔮💜
Woah, the arabic lyrics is nearly impossible to sing along to as a brazilian portuguese speaker. But Fahad's voice is beautiful and idk, kinda peaceful, you know? And Jungkook... OH, I LOVE HIM SO MUCH. I'm so proud of my golden maknae. I really am. His voice and his words hits me so so hard.
“ia ho la dan” when our grandpas and fathers were working on ships to fish out pearls from the sea, they used to sing ia ho la dan it’s some sort of a melody not words, they used to sing it to entertain themselves when they’re out in sea. Because they would stay there for dayyss.
It's really beautiful to see two people working hard and doing their best. Jungkook by his part, did an incredible job. He is so sweet at singing. And Fahad, who I've never heard before, did it great too! Both them singing together made me feel so good this late days. I can't stop listening this song. I mean, every moment, I swear I'm listening to it.
Kookie your voice is my favorite and Fahad's voice is also very precious I loved the lyrics I'm amazed by Arabic lyrics it's too good. Your doing good keep going boys.Jungkook " Apobangpo " .💜
Fahad's Voice Is So Beautiful Literally I Love This Song And Jungkook's Heavenly Voice I Love This Song They Both Worked So Hard And Their Voice Blend So Well That Make This Song A MASTERPIECE🤍👐🏻🏆
Innovative song with arabic touches, beats. JK and Fahad combination was perfect. The song tells us a story, having the world cup in middle east was a dream and there was lot of resistance from other countries and challenges in infustruture. The dream became reality. Foot Ball makes us all united and we hope all of the world will be united with peace always. Lot of Arabic culture was presented: the Arabian wale, pearl, sailing life, the arabian falcon, camels, the desert, sailing song was added in arabic. Alaa Hoo Laa Dan (let's sail in the sea for the pearl) Thanks again for the two singers. Thanks Qatar 🇶🇦 Regards from Oman 🇴🇲
Love the diversity and love the message, such a powerful song full of extreme positivity beautiful creativity strength and worldwide diversity literally, & the lyrics are perfect! Truly amazing, a piece of heaven 💕
![[Lyrics] The Cup Of Life - Ricky Martin (FIFA World Cup France 1998)](http://i.ytimg.com/vi/CBfSeqfeggI/mqdefault.jpg)
![[Lyrics] The Cup Of Life - Ricky Martin (FIFA World Cup France 1998)](/img/tr.png)
![ประสบการณ์ จ้าง Developer ที่ผมจะไม่มีวันลืม [ภาค1]](http://i.ytimg.com/vi/bzivN4KDg-k/mqdefault.jpg)
Thank you so much for 1M Views
❤️😘😘
@@Zaamazaakko3933 to oo it
great
love it
so amazing
Fahad voice is so beautiful and honestly his part is very underrated
His voice is gold I can listen him all day
I’m proud that foreign like the Arabic part
Yesss
yess! i keep looking for fahad version 😍
iiıi0üüüü
finally, the arabic part with translation! i love fahad's part so much
محد يلومك🥺💗
@@shimoam9999 اي والله 😭😭
Same 🖤🇵🇰🇵🇰
Me Too! Such smooth voice
@@isf_p15 كلنا 💗✨
Fahd Al-Kubaisi and Jungkook worked hard on a wonderful song, and the Arabic melody added a very wonderful texture to the song. I really liked him
G DRAGON KING ---
@@himaririku9254 Yes
What idiom sing fahad Al-kubaisi?
@@alodayane8558 arabic
@@alodayane8558 Arabic
عندما يمتزج جمال الثقافات والاصوآت هذا ما نحصل عليه ، تعاون اسطوري لن يتكرر .
اتفق
اتفق
اتفق
اتفق
اتفق
The chants in the beginning of the song that say (ala ho la dan) are melodies that Qatari sailors back in the day used to sing when leaving their homes to look for pearls in the sea. The word (dan) coming from the arabic word (dana) which means a “big pearl”. that's why you can see scenes of sailors and fishermen in traditional Qatari clothings dancing on the ship with the chants!
Like if u learned something new!❤️
I love people like yourself who leave comments like this educating the rest of us who dont know the history of Qatar. Thank you for sharing🙏
Thanks
Omg thank you soo much ❤️❤️
Thanks!!
Thanks ❤❤
Fahad's voice is so beautiful. It's soulful, I loved it!! Those background adlibs, high pitch amazed me. I loved his Arabic verse!! And Jungkook's heavenly voice. His voice can take you to heaven!! Their voices blend so well which makes the song a masterpiece. Both of them did a good job!! 👐💜✨
Would definitely love to see bts or kookie do more collabs with arab singers. 💜💜💜
I find myself mesmerized while listening to this song. I know it's just out but I would love for these 2 to work together again. Their voices are just so beautiful together ❤💙💜
Really beutiful voice Fahad 💜
G DRAGON KING -..
I got goosebumps
Omg Fahad's voice is soo beautiful and powerful as well!!
Yes😭😇😇
G DRAGON KING
@@himaririku9254 gdragon racist king lol
@@himaririku9254 flop king
@@ratsarehot0 IKR
Jungkook and Fahad’s voice blend so well together. What a great song with a great message.
c'est vrai tu et colle👍👍👍👍👍👍👍👍
The Arabic language is so beautiful!!
Wonderful cooperation you two!!
Love from Greece!!🥰🥰🥰
It is greetings from Egypt
السلام عليكم 💜❣️
This better than 2014/2018 world cup songs.
@@educationforblind6362 ohh yeah
What’s wrong with this Arabic verse it could take you to heaven! how smooth …how soothing it is!
Hello, this is not an Arabic verse, but a hymn
@@yasmeenalsharabati7124
No it's Arabic I can understand it
@@lola_103
I didn't say that it isn't an Arabic language, I said that it isn't a verse
@@hellol3499
I didn't say that it isn't an Arabic language, I said that it isn't a verse
@@yasmeenalsharabati7124 oh ok sorry I didn’t understand what you said
Besides Jungkook's voice the more I am mesmerized is of Fahad's voice
His voice is mashallah istg
The Arab touch he was giving through the adlibs was so beautiful ✨
Specially 3:30 this part sent chills down my spine 😩✨
Idk how many times i came back just for him ( Fahad)
Looks like he got a new fan ❤️✨
ALL THE ADLIBS WERE SOOO GOOD. ESPECIALLY THE PART YOU MENTION
IKRRRR
And they say music is haram 😭
Help the muslims
Finally got arabic lyrics with meaning! Thanks a ton!
아랍어가사 찾다가 여기까지 왔습니다 파하드 가사와 목소리 너무 아름다워요ㅠㅠ 파하드가 마지막 부분에 'look who we are'라고 파트 끝낼때 정국이가 바로 look who we are라고 받는 부분 ㄹㅇ소름돋게 좋아요...희망차고 긍정적인 메시지의 가사와 함께 행복하게 만들어주는 노래인것 같아요 역대급 월드컵 노래입니다👍👍
@@annasbandit to never give up on your dreams
We didn’t know that we needed this collaboration , it’s such a great song and amazing vocals .
IArabic 🥰 my language it is melodic
Wawww, finally i got the lyrics arabic.. thank you so much..
Haha. I was also looking for it 😀
@Sadia sultana we get it now🥰🥰
@@MultiverseofEntertainment yeah we get it now😀
What does ala ho la Dan mean I’ve been searching nd can’t find anything 😂😅
@@ikutotsukiyomie it is one of the tunes [alnahham] used to sing to the sailors to cheer them up and lift their spirits. the words in [dreamers] have no literal meaning, its just a melody.
Their voices blend perfectly together, really wonderful song, love the rhythm, the lyrics convey uplifting message. Two different cultures coming together, its beautiful
Part Fahad very addictive
The beauty of Arabic together with Jungkookie's voice took the song to another level! Dreamer has its own AURA. Round of applause for this Masterpiece. Love from Pakistan
Essa música está perfeita. Fahad tem uma voz linda!!
A salute to the Arab world . Take utmost respect from my side.
Allah Akbar (God is the greatest)
Jungkook and fahad😭😭 It's incredible
So in love with Fahad’s part and his voice is mesmerizing 😍😍
فخورة بي فهد كثير 💯🤍
@STAY TRUE, STAY YOU ممكن احسابه
Шикарно,от Чонгука другого и не ожидала.Молодец,одно восхищение твоим талантом.
its the other song
Fahad's voice is so magical plus that beautiful arabic music took it to the next level.. proud muslim BTS army here 🇵🇰
Finally..... The beast is here.... The madness hit us... What a magnificent collaboration of Arabic-Korean culture... Fahad's voice's rustic touch & Jk's soothing voice create the MAGIC..🌟✨💜💜
What part is african??😂
عبالة السعودية من قارة إفريقيا 😅ليت من درسهم ان السعودية اسييييييييييييييا قارة آسيوية 🤷🏻♀️😂
@@Pafine- the music has some African influence that would be the only African part
إفريقيا بتعني بها أن منتج و كاتب الأغنية هو المنتج المغربي رضوان 🇲🇦
@@Abbayipyip yes
Thank you for translating those Arabic verses. I wanted to know the meaning so badly 🪄
عزيزتي تلك ليست ايات إنما ترنيمه يقولها البحاره قديما لمواساه بعضهم وهم في عرض البحر
لان قديما كان رزق أهل الخليج قبل اكتشاف النفط هو الغوص والابحار لمده اشهر لجلب الغذاء والملابس واحتياجات أخرى من دول بعيده جدا
@@IIII5482 على اساس البنت فهمت😂
@@misswhite1106 وانت شحارق خبزج شدخلج
صوت فهد 😭😭😭جنون وجمال اللغة العربية 😭😭
فهد و جونغكوك صوتهم منسجم و مِثالي مع بعض واو
فهد صوته جميل جدا فخوره بيه ❤️🥹
صح
قصدك فاهاد 🥺💝
@@PrincessSondos بالضبط 😢💥.
فاهاد وجونغكوك انقذوا كأس العالم
فاهاد و جنغكوك ملوك كأس العالم😭💕💕
I'm a kpoppers and Im lovin Fahad's part so much, so soulful with that arabic language, and ofc both Jungkook and Fahad did well
الأغنية كتير حلوة وجونغكوك كان صوته بيجنن مع اللحن العربي وطبعاً ما ممنسا صوت فهد يلي طالع روعة عنجد صوته مع جونغكوك بيجنن وعاطي تناغم مع الموسيقى كتيير حلوو 🔮💜
Fahad's voice blended so well 😍😍😍
La voz de Jungkook siempre será asombrosa, pero la voz de Fahad es sin duda preciosa también
Muchas gracias esto es verdad 💜💜💜
Somos los árabes mucho orgulloso de Fahad
Y Jungkook porque estoy Army 💜💜💜
X2, tiene buena voz, ambos tienen hermosa voz💖.
I love Part Fahad. The voice is so beautiful
Woah, the arabic lyrics is nearly impossible to sing along to as a brazilian portuguese speaker. But Fahad's voice is beautiful and idk, kinda peaceful, you know? And Jungkook... OH, I LOVE HIM SO MUCH. I'm so proud of my golden maknae. I really am. His voice and his words hits me so so hard.
IKR his part is so magical
Btw the arabic romanisation in the video is wrong so prolly makes it difficult for u
As an Arab I’m so proud of this collaboration! 😭❤️❤️❤️
Me too omg 💗💗💗
Great
كلمات الأغنية جداً جميلة ومناسبة كإفتتاحية لكأس العالم والتناسق بين صوت فهد وجونغكوك رائع الأغنية كلها على بعضها مثالية 🤍✨.
Fell in love with Fahad's voice!!!!!!
“ia ho la dan” when our grandpas and fathers were working on ships to fish out pearls from the sea, they used to sing ia ho la dan it’s some sort of a melody not words, they used to sing it to entertain themselves when they’re out in sea. Because they would stay there for dayyss.
thank you so much for the arabic lyric 🤩👍
Fahad's part is like giving dawah & delivering with taranum style you know :') i love this collaboration so much!
Beautiful collaboration. Fahad+JK+music ❤️
It's really beautiful to see two people working hard and doing their best. Jungkook by his part, did an incredible job. He is so sweet at singing. And Fahad, who I've never heard before, did it great too! Both them singing together made me feel so good this late days. I can't stop listening this song. I mean, every moment, I swear I'm listening to it.
Fahad cantó hermoso¡ ❤❤
OMG I’m so addicted to Fahad voice here 3:30 💜💜💜
Same
Both of them has a beautiful voice. MashaAllah😊
Kookie your voice is my favorite and Fahad's voice is also very precious I loved the lyrics I'm amazed by Arabic lyrics it's too good. Your doing good keep going boys.Jungkook " Apobangpo " .💜
Fahad's Voice Is So Beautiful Literally I Love This Song And Jungkook's Heavenly Voice I Love This Song They Both Worked So Hard And Their Voice Blend So Well That Make This Song A MASTERPIECE🤍👐🏻🏆
Fantástica es la mejor canción de un mundial ,felicito a los cantantes que lo hacen muy bien 👋
Fahad voice make it even beautiful...love his part..it perfectly combination
"Ala Ho La Dan" is a famous hymn that sailors of the Arabian Gulf used to sing before starting their journey on the seas.
Jungkook and Fahad, you two did a great job. This is one of my favorite song. Keep going , armys will still support you.
My sons are Junkook fans but being brought up in Arabia, I'm amazed with Fahad, melody multiplied with this Arabic language Alhamdulillah
Fahad's voice is so beautiful and honestly 💖💖💖
Fahad voice is so amazing I love his part sm
I'm crying, I love Fahads' part and finally i can sing along. I can't read arabic letter☕
Fahad’s voice is very nice. It is mind blowing, it touch soulful
First time hearing Fahad voice, its so beautiful 😍❤❤
I was wondering whose beautiful voice is in between JK's part and it's Fahad's voice...soo soulful..🤩
Просто слезы текут 🤍 это волшебное песня будто ты находишься в сказке 😍 столько эмоции 😊
I searched for fahad's verse's meaning. It's so beautiful I'm gonna write it on my diary
الأغنية جميلة جدا وأصواتهم رائعة
Beautiful song with an amazing voices
Beautiful collaboration...just wow.
So glad to see all the comments praising Fahad. He's so underrated
The fact that I've been looking for Fahad part lyrics translation FOR DAYS
thank u for the lyrics and translation
정국과 파하드가수의
신비롭고 아름다운
최고의 노래입니다^^😍😍😍
Aku nyari-nyari yang ada part nya Fahad, akhirnya nemu juga 😭❣️ makasih
Arabic lyrics finally thank you! Two beautiful voices
Fahad part is so good😮
تكفففووونننن الاغنيهه ادمانن يربيي فخوره اني عربيه فخوره بفهد وجونغكوك 😭🔥.
كل م اسمع الاغنيه تجيني قشعريرة😩.
Well done both . Love from Sri Lanka .
Never heard Fahads voice . His arabic part was so angelic
الاغنية جميلة و اداء جونغ كوك مميز و مبهر 🔥💜✨
What is "ALA HO LA DAN" ? 😊
@@dayhanetf1700honestly it has no meaning in arabic language maybe it does in an another language
@@عالماللطافة-ج7ش No it doesn't it's just a melody
@@dayhanetf1700 It's just a tune 🤍
@@عالماللطافة-ج7ش لا على م اضن ذا مجرد لحن
파하드 알 쿠바이시와 정국의 콜라보는 감동적이기에 반복해서 듣게 됩니다. 파하드씨의 아랍어 피쳐링부분 너무 좋아요.♡
Finally Arabic part translated and I love Fahad part too❤️❤️❤️
The Arabic version of the song has much more beauty and sweetness .. Loved it .
Fahad Al Kubaisi voice ❤️❤️
Masha Allah Fahad voice 👍
The message in this song is powerful.
Innovative song with arabic touches, beats. JK and Fahad combination was perfect. The song tells us a story, having the world cup in middle east was a dream and there was lot of resistance from other countries and challenges in infustruture. The dream became reality. Foot Ball makes us all united and we hope all of the world will be united with peace always.
Lot of Arabic culture was presented: the Arabian wale, pearl, sailing life, the arabian falcon, camels, the desert, sailing song was added in arabic.
Alaa Hoo Laa Dan
(let's sail in the sea for the pearl)
Thanks again for the two singers.
Thanks Qatar 🇶🇦
Regards from Oman 🇴🇲
i want this version on spotify ;-;
Прекрасная работа Чонгук и Фахад....ваши голоса так красиво звучат ..нежность,уникальность и национальный колорит...
Ma syaa Allah Fahad's voice is the most melodious
Fuhhhh, love the Arabic part 🥰✨ but love the most whole song too !
This song is so amazing I love it Jungkook's part is really good and Fahad's part is really good too. Good Job Jungkook and Fahad👍👍❤❤
THANK YOU SO MUCH!!!
I've been looking for a version that included Fahad's verse with the lyrics cause I would like to learn it properly 💟
كم انت لطيفه 💜💜
Their voices! They have Such a beautiful voice!🥹💖
Fahad-Al-Kubaisi and Jungkook performance was beautiful
2:22 Fahd voice 😍🤩
I love Fahad's voice so much!
Fahad has a beautiful voice too. 😊
This is magical...My ears are truly blessed 🙌 😇 Farhad's voice is just as amazing as Jungkook...I'm so happy 😊
Thank you for including Fahad's lyrics. It's nice to know what he says.
Love the diversity and love the message, such a powerful song full of extreme positivity beautiful creativity strength and worldwide diversity literally, & the lyrics are perfect!
Truly amazing, a piece of heaven 💕
The entire song is beautiful no cap but I was so curious to know what Arabic lyrics meant, and aa it's just beautiful really beautiful.
Yeah as a native speaker I can confirm that Arabic Is beautiful and melodic 🥰
Finally got the full lyrics including Arabic thank you
Fahad voice is so powerful ❤
Al fin encuentro un video que incluya la voz de Fahad
فخورة كوني عربية 💗💗💗