I will forever blame my Ancient Greek teacher for introducing me to this song and making me love it so much. Can I speak a single word of Greek, Ancient or Modern? No. Will I butcher it anyway because I like to sing this song? Absolutely
Que yo sepa fue primero la canción de Kostas y después el de David. Es igual como paso como la canción de Kaled de " C'est la vie" con la Marc Anthony " Vivir la vida "
@NESHA12301 All I know is that "Fila Me" means "Kiss Me" so yeah. Oh and there's a great Spanish version (actually the original version) by David Bisbal called "Torre De Babel" :)
it is not a translation, it is a greek cover :) The lyrics of this version is about love and passion and bla bla... a totally different "story" compared to the lyrics of torre de babel
@@lisachatzi what are you talking about? Ricky Martin is not a lesser man and maybe he is a better one!!....I hear that your dreams were crushed when Ricky announced that he was gay! LOL...Oh Well LOL
@Alkis Lyckos You are right , spanish came from greek. That is why the greek speaking people understand the spanish speaking person better than we understand them.
I will forever blame my Ancient Greek teacher for introducing me to this song and making me love it so much. Can I speak a single word of Greek, Ancient or Modern? No. Will I butcher it anyway because I like to sing this song? Absolutely
I’m literally Greek omg I adore Greece
He's like one of those handsome mortal youths in ancient Greek legends who end up dead after Olympian gods feud over him.
He has soooo beautifull blue eyes!!!Think I have fallen in love!!!But then who has'nt?
Just amaising! He also radiates the incredible spirit & beauty of Greece
Only 107.135 views??? Everybody needs to see a man like Kostas, he´s so beautiful!
- The best expression Amazing dance romantic music !!! ❤🎵🌎🕴💃
Греческий красавчик
Can you get any more GORGEOUS, Kostas? ;) XOXO
❤❤Είναι ένα από τα αγαπημένα μου τραγούδια, είσαι πολύ γλυκός αγάπη ❤❤
Костас, спасибо огромное - ты прекрасен!!!
harika bir şarkı ama niye fazla izleyen yok ayırca adam da çok yakışıklı ankaradan sevgilerle
Me encanta!!! está super Kostas Martakis wow!!! diviino -----
I don't know Greek but I can sing this song by memory.
The song belongs to the spanish David Bisbal
Holy crap! he is so beautiful! His eyes, his voice, his lips. Oy ve
so beautiful!
კარგი სიმღერები გაქვთ...
ძაან მაგარი ბიჭი ხარ...*კოსტას*❤
Me impacta sú belleza, 😍😍😍
The Most Handsome Boy I have Ever seen 😍🤗
i admire him
- Amazing !!!
просто отлично, хорошее песня и хороший и хороший исполнитель
Шикарный👍😘
THANK YOU GOD FOR THIS
A mellor canción de todas! Grazas, Antón
El himno de la clase de Letras 2020/2021. ¡Gracias Antón!
Костас - греческий бог!!!
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΌ τραγούδι-όμορφη χώρα-ειρήνη ΣΤΗΝ ΕΛΛΆΔΑ!!!
Love love love love love respect
I listen to this song everyday when I go to work... But I have no clue what it means.. Love it though ;)
La version en español es "Torre de Babel" de David Bisbal ft Wisin y Yandel .... excelente !!°°
Bravo Kostas :)
I dont know the words and yes hes so cute!I listen to the song here on youtube and watch his video!It's beautiful!Love it!
Die beste song ILOVE YOU danke
Me hipnotiza su música
+Rocio Gabriela G si, pero es un cover de la cancion torre de babel de Bisbal :P
+Janna I entoces cual fue primero
Que yo sepa fue primero la canción de Kostas y después el de David.
Es igual como paso como la canción de Kaled de " C'est la vie" con la Marc Anthony " Vivir la vida "
@@songs047 of course
he's so effing gooooood:X:X:X:X
GOOD NATURE KOSTAS
ena megalo LIKE from SLOVAKIA!!!!!!!!!!!!!
Много хубав мъж!
Очарована съм от него!
kostaaaaas! 😍😍
linda canción
Me encanta!!! esta canción también la ha cantado David Bisbal!!! :D
That´s a versión of the exit from the spanish singer David Birbal.
Dios te bendiga mi querido amigo,te extraño, cuidate mucho por allá 😘
Guapooooooooo, pero guapísimo 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Bravooooo!
Ενχαριστω
GIMME money for ticket to Greece!!!!!land of soooooo handsome guys))))))
Love this song, from India
still hot stuff in 2017
2022
The best,
This song sounds a lot alike the male’s singer song from Spain David Bisbal called: “Torre De Babel”.
Αχαχαχ Μαρτακη τι φωναρα εχεις !εχω τρελαθει i love you !:-) %) ;D
Σ 'αγαπώ! 💓💓💓
@NESHA12301 All I know is that "Fila Me" means "Kiss Me" so yeah. Oh and there's a great Spanish version (actually the original version) by David Bisbal called "Torre De Babel" :)
.Un sogno irraggiungibile..
Ulan hastayım be adam sana bee
Yavaş
Saludos desde México noviembre del 2018.
to tragudi tu legete fila me...euxaristos ;)
Δεν υπαρχει ο μαρτακις ότι και να πειτε είναι φοβερος
Of course
@Lo0kingLatina me too!!!i'm greek and last month i went to his concert!!!
Doprcic you are that SUPER!. *-*
@GlamkittieApril he doesn't need to. all he needs to do is stand there and sing because his eyes and lips are dancing, and it is beautiful.
very gooooooooooooooooooddddddddddd
ihana mies...ihana biisi...ootan sinua muna pystyssä..
In this side of world the song name "Babel" I rathe this song truly...Im from México :D Regards of every body
Queremos que venga a argentina!!!!!!
Sofi Marinova also sings that song but her version is called "Otneseni ot vihura"
Nada como ser alumno do IES n1 do Carballiño, este é o himno de calquera alumno de Humanidades
🥺
Fila me!!!
kisesssss..
FILA ME KOSTAS BELLE AGAPI MOU😍❤💙✌
it is not a translation, it is a greek cover :) The lyrics of this version is about love and passion and bla bla... a totally different "story" compared to the lyrics of torre de babel
Μάρτηκης Power !!
PAPACITOOOOOO BELLOOOOO
Круто,а что ещё)0))))//
Martakis❤❤❤❤
@TheFreakGeorge yes the original song is from david bisbal and the composer is a colombian named Kike Santander,
Antón, botaremoste de menos 🥺🥺🥺
ok cada loco con su tema!
thanks for the share
MARTAKHSSSSS 9EOSSS!!! :-D
Φίλα με=Kiss me=Bésame and if am not wrong david bisbal says mira bien,yeah it sounds quite similar!Κώστας Μαρτάκης ΘΕΟΣ!
τέλειο
apla theos
Ce mec est merveilleux beau comme un dieu
yo quiero aprender griego!! para ir a Grecia
Me too
🎉g a y love 😊
Θεός κουκλος ο Μαρτάκης μοντέλο μανάρι φωνάρα σέξυ ταλαντούχος τέλειος ο καλύτερος και ο πιο όμορφος😍🥰😘🤤💖🔟🔝💯👏🏼👍🏼🔥😯👑😉☝🏼
sounds like torre de babel by david bisbal,I think is a version of it :) i love kostas greek god!!
teleio to filame
wow a Greek "Ricky Martin" I'm in love!!
The difference is that Martakis is a MAN 😉
@@lisachatzi what are you talking about? Ricky Martin is not a lesser man and maybe he is a better one!!....I hear that your dreams were crushed when Ricky announced that he was gay! LOL...Oh Well LOL
@@Eric_s_Channel no Kostas the best
i guess i ve heard this rhythm in Afghanistan,Saudi Arabia,middle east,India,and all.
wuutt? this song has spanish rhytym.
Serhat Hatip maybe,it can b Spanish,but middle east folk music are sumwhat lyk this,,specially the starting tone of this song
T
E
L
I
O
S
!
!
x
FEEL MAYYYYYY lol jk jk keep up the good work kostas^_^ much love from a pakhtun brother
Wow, it sounds like spanish.
Absolutely
@Francisco Sarmiento Englisch????
It´s the song of the spanish David Bisbal.
@Alkis Lyckos You are right , spanish came from greek. That is why the greek speaking people understand the spanish speaking person better than we understand them.
@Alkis Lyckos Thanks for the reply. I just repeat what a teacher from Greece told me. If it is truth or not. I have no idea. saludos
haha I understood that your comment was a bit ironic exactly after posting mine... very cool. i speak only "new greek"
😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
💗❤💗→ πιο όμορφος άντρας στον κόσμο ←💗❤💗
Of course
καλοφτιαγμένος
😍😍😍😍😍
Esta es la version original solo que VEVO la certifico en el 2009!