Когда звучит это песнопение я плачу, каждый раз. Поклон Вам до земли, дорогая матушка Иулиания, за это мощное произведение, без такой простой и великой музыки эти стихи ТАК бы не звучали! Слава Богу, что Вы положили их на музыку! Что мир услышал ещё и ещё раз такие смиренные божественные стихи! Храни Вас Господь! Спаси Вас Господи!🙏🙏🙏❤️💕
Текст песни прост и мудр..и музыка лëгкая, для души восприимчивая.. Но "великой" еë называть неуместно. ВЕЛИКИМИ могут быть шедевры мирового Искусства, мировые музыкальные произведения известных гениальных композиторов и гениальные открытия ...
Всего-то навсего: полюби, сердечком-свечкою засветись! Тогда, как рыба в речной глуби, вверху увидишь иную высь. Всего-то навсего - не суди, как Бога сплюнувшая толпа. Твое призвание - впереди тобой нехоженная тропа. Всего-то навсего - полюби, Всего-то навсего - не суди, Всего-то навсего - не грусти, Всего-то навсего - всех прости! Всего-то навсего: полюби, Кого-то малого приголубь! Тогда как вольный орёл в степи Внизу увидишь иную глубь. Всего-то навсего: не тужи, что беды с горестями в судьбе: Но благодарность в всю жизнь вложи Тому, кто Жизнь подарил тебе. Всего-то навсего - полюби, Всего-то навсего - не суди, Всего-то навсего - не грусти, Всего-то навсего - всех прости! Nur eine Kleinigkeit: liebe, wie eine Herzkerze leuchte! Dann, wie ein Fisch aus einer Flusstiefe, erblickst empor eine andere Höhe. Einfach nur nicht urteilen wie eine Menschenmenge die den Gott bespuckte. Deine Berufung liegt noch vor Dein unerforschter Weg . Einfach nur - liebe, Einfach nur nicht urteilen Einfach nur - sei nicht traurig, Nur etwas - vergebe allen! Nur etwas: liebe, Umarme jemand kleinen! Dann wie ein freier Adler in der Steppe Erblickst da unten eine andere Tiefe. Nur etwas: quäle dich nicht, Was sind schon Schicksalsschläge: Sei dankbar lebenlang Demjenigen, der dir das Leben gab. Einfach nur - liebe, Einfach nur nicht urteilen Einfach nur - sei nicht traurig, Nur etwas - vergebe allen! Juste quelque chose:aimer , briller une bougie de coeur! Puis, comme un poisson dans une rivière, au sommet, vous verrez une autre hauteur. Tout simplement, ne jugez pas comme un dieu crachant la foule. Votre appel est en avance vous nekhozhennaya chemin. Juste quelque chose:aimer , Tout simplement, ne jugez pas Simplement simplement - ne sois pas triste, Juste quelque chose - pardonnez à tout le monde! Juste quelque chose:aimer , Quelqu'un est petit! Alors qu'un aigle libre dans la steppe Ci-dessous, vous verrez une autre profondeur. Juste quelque chose: ne pas tourmenter, quels ennuis avec les chagrins dans le destin: Mais la gratitude dans toute vie mise À celui qui vous a donné la vie. Juste juste -aimer, Tout simplement, ne jugez pas Simplement simplement - ne sois pas triste, Juste quelque chose - pardonnez à tout le monde!
Да, не спорю, профессиональное исполнение, голоса, но душа из прозведения ушла. Лучшее исполнение - это хор монастырский из фильма про Иулианию. Там такое исполнение! Мне душу перевернуло, заставило понять в чем смысл нашей жизни на земле. Так проникновенно, в каждом слове сердце бьется и душа поет. А здесь все правильно звучит, а смысл этих прекрасных слов в душу не проникает
Мне очень нравится это произведение. Сейчас переслушивала и полностью с вами солидарна. В том фильме, я его тоже смотрела не раз, исполнение другое. Поэтому в душу и запало.
Simplement : aime, Allume ton cœur pareil à une bougie ! Puis comme un poisson au fond d’une rivière, Tu verras un autre ciel. Simplement : ne juge pas Comme la foule qui a rejeté Dieu. Tu es né pour aller de l’avant, Sur un chemin encore inexploré. Simplement… Simplement : aime, Enlace celui qui est faible ! Puis comme un aigle libre sur la steppe Tu verras une autre profondeur en-dessous de toi. Simplement : ne t’attriste pas Des peines et tristesses du destin : Mais fais preuve de gratitude toute ta vie Envers celui qui te l’a donnée. Simplement… Simplement : aime, Simplement : ne juge pas, Simplement : ne t’attriste pas, Simplement : pardonne à tous.
Христос Воскрес! Всех с праздником. Очень люблю эту цер песнопение. Подскажите пожалуйста а матушка которая регент это Денисова? Она постриглась в монахини? Спасибо за раннее, с уважением из Грузии🇬🇪
На русском языке поют. Вот текст: Всего-то навсего: полюби, сердечком-свечкою засветись! Тогда, как рыба в речной глуби, вверху увидишь иную высь. Всего-то навсего - не суди, как Бога сплюнувшая толпа. Твое призвание впереди - тобой нехоженная тропа. Всего-то навсего: полюби, Кого-то малого приголубь! Тогда как вольный орёл в степи Внизу увидишь иную глубь. Всего-то навсего: не тужи, что беды с горестями в судьбе: Но в благодарность всю жизнь вложи Тому, кто Жизнь подарил тебе. Всего-то навсего - полюби, Всего-то навсего - не суди, Всего-то навсего - не грусти, Всего-то навсего - всех прости!
Давно не слышала такой красивой песни! И исполнение прекрасное, очень красивое! И душевное!
Ребята, слушаю 5й раз и не могу наслушаться.👏👏👏👍👍👍
Раз 20 прослушала и ещё буду,дай Бог всем здоровья и благословения❤
Слава Богу и спасибо вам,Иулиания!
Все исполнения пересмотрела и пришла к выводу, что восприятие зависит от нашего внутреннего состояния. Но реакция в чатах всегда благодарная...
Духовность великая. Потомки Дмитрия Бортнянского. П. Чеснокого. Что можно сказать.? Только Браво. И низкий поклон
Какие молодцы! Доброго здоровья всему коллективу и особо- регенту - матушке Иулиании! Творческих вам успехов!
Когда звучит это песнопение я плачу, каждый раз. Поклон Вам до земли, дорогая матушка Иулиания, за это мощное произведение, без такой простой и великой музыки эти стихи ТАК бы не звучали! Слава Богу, что Вы положили их на музыку! Что мир услышал ещё и ещё раз такие смиренные божественные стихи! Храни Вас Господь! Спаси Вас Господи!🙏🙏🙏❤️💕
Спасибо большое.Прекрасное пение
Текст песни прост и мудр..и музыка лëгкая, для души восприимчивая..
Но "великой" еë называть неуместно. ВЕЛИКИМИ могут быть шедевры мирового Искусства, мировые музыкальные произведения известных гениальных композиторов и гениальные открытия ...
И обычно музыка ложится на слова..
Новых песен, новых достижений прекрасному коллективу и монахине Иулиании Ирине Денисовой. хор просто прекрасный!
Привет от Сербии
Господе помилуј нас грешне☦
Бог в помощь, дорогие братья и сестры! 🙏Браво!
Гениально! Браво!!!
Браво! Высочайший профессионализм! Замечательно! Спасибо! Храни вас Бог!
Замечательную песню для себя открыла! Замечательные слова и музыка! Спасибо!!!
le ciel sur la terre ! vive la Russie ! MERCI
Матушка,дорогая! Низкий вам поклон.
Очень красиво, духовно и глубоко!!! Спаси Господи весь Хор
Как это прекрасно! 😇🥰
Благодарна м.
Иулиании и хору за прекрасное исполнение .
Господу нашему , СЛАВА !!!
Cu mare drag va ascult mereu/in Numele lui Dumnezeu. ❤
Чудесное пение,благодарю
Ирина Денисова _ родная душа ! Слава Богу , что Вы есть !!!
А ведь -всего то навсего-люби надейся верь цени дари иди-всего то навсего
ХРАНИ ВАС БОГ !❤❤❤
Какой талант у матушки Иулиании от Бога❤❤
Удивительное исполнение
Как же вы чудесно поете!Слезы градом льются,сколько раз слушала,и слезы....Храни вас Господь!❤❤❤❤❤
Благослови Господи !!!!
Бедные регенты
Спасибо, очень люблю вас слушать, слушаю и отдыхаю душой
Браво!!!❤❤❤
Прекрасная регент.
Слушать можно бесконечно! Спасибо!
Молодцы! Спаси Господи!
dobrota i liubov vo XRISTE spasiot nas! prikloniaius...
Божественно!!!!!!!!1
Спасибо большое за текст песни
Спаси Господи Матушка Супер
Здорово!
Мир всем.
Спасибо!
nashi briatia i sestri pravoslavnie!!!
🙏💓👏
j'aimerais connaître les paroles de ce magnifique chant en français ou en allemand merci kat
Всего-то навсего: полюби,
сердечком-свечкою засветись!
Тогда, как рыба в речной глуби,
вверху увидишь иную высь.
Всего-то навсего - не суди,
как Бога сплюнувшая толпа.
Твое призвание - впереди
тобой нехоженная тропа.
Всего-то навсего - полюби,
Всего-то навсего - не суди,
Всего-то навсего - не грусти,
Всего-то навсего - всех прости!
Всего-то навсего: полюби,
Кого-то малого приголубь!
Тогда как вольный орёл в степи
Внизу увидишь иную глубь.
Всего-то навсего: не тужи,
что беды с горестями в судьбе:
Но благодарность в всю жизнь вложи
Тому, кто Жизнь подарил тебе.
Всего-то навсего - полюби,
Всего-то навсего - не суди,
Всего-то навсего - не грусти,
Всего-то навсего - всех прости!
Nur eine Kleinigkeit: liebe,
wie eine Herzkerze leuchte!
Dann, wie ein Fisch aus einer Flusstiefe,
erblickst empor eine andere Höhe.
Einfach nur nicht urteilen
wie eine Menschenmenge die den Gott bespuckte.
Deine Berufung liegt noch vor
Dein unerforschter Weg .
Einfach nur - liebe,
Einfach nur nicht urteilen
Einfach nur - sei nicht traurig,
Nur etwas - vergebe allen!
Nur etwas: liebe,
Umarme jemand kleinen!
Dann wie ein freier Adler in der Steppe
Erblickst da unten eine andere Tiefe.
Nur etwas: quäle dich nicht,
Was sind schon Schicksalsschläge:
Sei dankbar lebenlang
Demjenigen, der dir das Leben gab.
Einfach nur - liebe,
Einfach nur nicht urteilen
Einfach nur - sei nicht traurig,
Nur etwas - vergebe allen!
Juste quelque chose:aimer ,
briller une bougie de coeur!
Puis, comme un poisson dans une rivière,
au sommet, vous verrez une autre hauteur.
Tout simplement, ne jugez pas
comme un dieu crachant la foule.
Votre appel est en avance
vous nekhozhennaya chemin.
Juste quelque chose:aimer ,
Tout simplement, ne jugez pas
Simplement simplement - ne sois pas triste,
Juste quelque chose - pardonnez à tout le monde!
Juste quelque chose:aimer ,
Quelqu'un est petit!
Alors qu'un aigle libre dans la steppe
Ci-dessous, vous verrez une autre profondeur.
Juste quelque chose: ne pas tourmenter,
quels ennuis avec les chagrins dans le destin:
Mais la gratitude dans toute vie mise
À celui qui vous a donné la vie.
Juste juste -aimer,
Tout simplement, ne jugez pas
Simplement simplement - ne sois pas triste,
Juste quelque chose - pardonnez à tout le monde!
Где сейчас этот замечательный коллектив и его создательница. Неужели распался?
Добро
Да, не спорю, профессиональное исполнение, голоса, но душа из прозведения ушла. Лучшее исполнение - это хор монастырский из фильма про Иулианию. Там такое исполнение! Мне душу перевернуло, заставило понять в чем смысл нашей жизни на земле. Так проникновенно, в каждом слове сердце бьется и душа поет. А здесь все правильно звучит, а смысл этих прекрасных слов в душу не проникает
Мне очень нравится это произведение. Сейчас переслушивала и полностью с вами солидарна. В том фильме, я его тоже смотрела не раз, исполнение другое. Поэтому в душу и запало.
А ссылку на фильм можно? 😊
А что там в записи пел не хор Елисаветинского монастыря? Который на этом видео
Слов не нахожу такое пение храни вас Господь
C'est tellement magnifique! Mais je ne connais pas le russe.... Quelles paroles accompagnent cette musique divine???
Simplement : aime,
Allume ton cœur pareil à une bougie !
Puis comme un poisson au fond d’une rivière,
Tu verras un autre ciel.
Simplement : ne juge pas
Comme la foule qui a rejeté Dieu.
Tu es né pour aller de l’avant,
Sur un chemin encore inexploré.
Simplement…
Simplement : aime,
Enlace celui qui est faible !
Puis comme un aigle libre sur la steppe
Tu verras une autre profondeur en-dessous de toi.
Simplement : ne t’attriste pas
Des peines et tristesses du destin :
Mais fais preuve de gratitude toute ta vie
Envers celui qui te l’a donnée.
Simplement…
Simplement : aime,
Simplement : ne juge pas,
Simplement : ne t’attriste pas,
Simplement : pardonne à tous.
Христос Воскрес! Всех с праздником. Очень люблю эту цер песнопение. Подскажите пожалуйста а матушка которая регент это Денисова? Она постриглась в монахини? Спасибо за раннее, с уважением из Грузии🇬🇪
Да, это матушка ИулианИя, в миру Ирина Денисова. Это её музыка. 🙏🌹
Да она постриглась
Монахиня Иулиания ушла из монастыря пару лет назад😢,если не ошибаюсь...
А где текст плсмотреть?
Ничего не понял о чем песня, но было интересно...
❤️❤️❤️☦️❤️❤️❤️
Будто колокол...
На каком языке они поют? О чем?
На русском языке поют. Вот текст:
Всего-то навсего: полюби,
сердечком-свечкою засветись!
Тогда, как рыба в речной глуби,
вверху увидишь иную высь.
Всего-то навсего - не суди, как Бога сплюнувшая толпа.
Твое призвание впереди -
тобой нехоженная тропа.
Всего-то навсего: полюби,
Кого-то малого приголубь!
Тогда как вольный орёл в степи Внизу увидишь иную глубь.
Всего-то навсего: не тужи, что беды с горестями в судьбе:
Но в благодарность всю жизнь вложи
Тому, кто Жизнь подарил тебе.
Всего-то навсего - полюби,
Всего-то навсего - не суди,
Всего-то навсего - не грусти,
Всего-то навсего - всех прости!
Ну, вы даёте! На русском языке!
@@maruozzy7760 , спасибо огромное, что разместили текст!
Привет тебе,любимая матушка от твоего нерадивого ученика
В песне одно, а в жизни иное.
O
Почему низко берут дыхания не хватит давить будут.
Всего-то навсего выведите войска с Украины, рашисты!!!
Что за остебятина? Совсем не тот настрой