Incomplete Ruler 完整版中日文歌詞

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 1 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น •

  • @卿虹羽
    @卿虹羽 ปีที่แล้ว +25

    「縱使無法成為一體 也並非孤身一人」
    這句話依照音樂劇的劇情應該是在指zero和粉絲
    也對應被分開的雙子QAQ
    這首真的好神😭謝謝翻譯

  • @chen2chen502
    @chen2chen502 ปีที่แล้ว +13

    翻譯好偉大!我就是為了這首歌買日版CD的!超值得!!!

  • @chen2chen502
    @chen2chen502 3 หลายเดือนก่อน

    回味不知幾次(好像快50次)至今還是覺得你翻譯的比官方好和能有共鳴歌詞,官方太照本宣科,感覺得出有愛/無愛的差別

  • @亘-u3e
    @亘-u3e ปีที่แล้ว +1

    終於有完整版了😍

  • @雁雁-v3k
    @雁雁-v3k ปีที่แล้ว +1

    謝謝翻譯,越看越虐啊😭😭😭

  • @user-chening
    @user-chening ปีที่แล้ว +1

    謝謝翻譯

  • @aimi-vl8gg
    @aimi-vl8gg 8 หลายเดือนก่อน

    双子就是最好的 ಥ_ಥ

  • @吳夏楓
    @吳夏楓 10 หลายเดือนก่อน +4

    感謝翻譯和分Part!
    但最後一段陸唱的有一句歌詞有點小錯誤
    應該是「一つになれなくても 一人ではいさせない」
    「縱使無法成為一體,也不會讓你孤身一人」才對
    再次感謝翻譯

  • @zizi-qi2oy
    @zizi-qi2oy ปีที่แล้ว +1

    謝謝翻譯

    • @zizi-qi2oy
      @zizi-qi2oy ปีที่แล้ว

      雙子合唱真的好好聽而且歌詞呼應著對方太好聽了❤️