風邪のフランス人夫に日本のおじやを作ったら、予想外に賑やかな食卓に !?
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 ก.ย. 2024
- こんにちは、フランス在住の佐和子です。
最近風邪で寝込んでいた夫に、日本のおじやを作ってみたところ、なんだかとても賑やかな食卓になりました。
-------------------------------------------------------------------
フランスでの日々の暮らしや、美しい街へ出かけた時の動画をアップしています。
チャンネル登録やコメント、フランスのこんな動画が見たいなどのリクエストをいただけると、とても嬉しいです :)
/ @sawakofrance
*************************************
👂Voicy : フレンチアルプスからボンジュール🇫🇷
voicy.jp/chann...
📸Instagram : sawako_france
/ sawako_france
*************************************
#フランス #フランス在住 #日仏家族 #france #日仏夫婦 #海外生活 #フランス生活 #フランス暮らし #アルプス #国際結婚 #海外vlog #海外生活vlog #フランス語
♪Production Music by
www.epidemicsou...
「君のお粥が食べられるから、風邪をひくのも悪くないよ」…あああ😆
なんて…なんて…素敵なんでしょう。
反芻しました✨
君が作ったお粥が食べれるから風邪も悪くないよって
なんて自然にかっこいい事を言うのでしょう😊
良くなってよかったですね！おじや美味しいですよね。
娘ちゃんは日本語のヒアリングはバッチリなんですね、お互い違う言語で会話成立してるのすごい不思議です😊
幸せ者のおやじがおじやを食べて元気回復。めでたしめでたし。
最後奥さん鼻声になっていましたね。まっそれもめでたしめでたしか。
うまい！座布団一枚！
「君が作ったお粥が食べれるから風邪も悪くないよ。」具合悪いのにイケメンすぎる…。見習います！
君のお粥が食べれるなら、風邪をひくのも悪くない、、、
素敵だなぁ〜🥰
ドラマに出てきそうな言葉ですね😆
娘ちゃんの
「おいしいねぇ〜」にヤラレタ
かわいいなぁ
子供からうつる風邪はなぜか強力ですよね。お嬢さんが好きなお薬を処しがる様子は笑えました。
エルワンさん体調悪くてもおじや食べてる時笑顔でよかったです。
子供からの風邪、本当に強力ですよね。娘は早く治るのに大人の私たちはいつも長引いてしまいます。この薬、お菓子のように美味しいみたいで、いつもこの薬を見るたびにこの反応です笑
種族によって腸内バクテリアが違うらしいので、離乳食の違いもあるのかな？
娘さん日本語自然に喋るようになってきましたね！すごい！エルワンさんが思った以上に辛そうで心配でしたが治ったようで何よりです。エルワンさんは日本に住み、働いていたこともありすごく日本のことも含め理解があるので素敵だなとさわさんと雰囲気もお似合いで見ているだけで微笑ましいのですが「君のおじやが食べられるなら風邪を引くのも悪くないね」とサラッと言えるところはものすごくフランス人らしくて好きです🤣❤私もそんなこと言われてみたいです(笑)
食べ物で遊んではいけないと娘さんをたしなめるご主人を観て、素晴らしい一面をお持ちだと感じました。
ドリプランの錠剤が大きいｗ
錠剤、大きいですよね。フランスに来た当初は、大きすぎて飲みづらく感じ、気合を入れて飲んでいました😂
エルワンさん、かなりきつそうでしたが、消化の良いおじやでお元気取り戻せて、ナナちゃんも軽く済んでなによりでした。
旦那さんは優しい。貴方はもっと優しい。
素晴らしい家族ですね❤
便秘になりやすいとは知らなかったです！やっぱり環境が全然違うし、コメの種類とか水の違いとかなのかなぁ🤔
パパさんが早く健康になりますように🙏
日本の男は逆立ちしても「君が作ってくれるおかゆが食べれるんだから風邪を引くのも悪くないよニコッ」
なーーーーって サラッと言えないねぇーーー。(笑)
優しくて穏やかで子煩悩なご主人様ですね。
ご家族皆さん ご自愛くださいませ。
日本の男も言う人は言うぞ。
思い込みで下げるのだけはやめてほしい。
人による、としか言えないことなのに母数を勝手に大きくしないで。
娘さんの「おいしいねぇ」の発音がエルワンさんと同じで微笑ましいです。
そうなんです。私も最近、この言い方がちょっとうつってきました😅
米に対する考え方の違いは、消化能力の違いから来ているのでは?米を主食としてきた日本人には消化吸収しやすいので、具合の悪い時や離乳食にも相応しいのだと思います😊
おじや、お粥、雑炊…それぞれ違いま～すσ(^_^;)?
初めまして。
さわさんの、ほっこり感がとても気持ちいいですね。
ご主人の雰囲気も、これまた良くって、あたたかい時間の流れているご家族だなぁって
思いました。
日本は毎日酷暑が続いています。
お体に気をつけて楽しい毎日を❤
こんにちは🤭さわさん。
エルワンさん大変そうで😅うつ伏せの場面が気の毒でした😧リリベットちゃんは日本語綺麗に話せるんですね✨さすがです～👍️
いつもニコニコ元気なエルワンさん、辛そうでした😥
なぜか子供から うつる風邪は重症化しますよね💦
元気になられて良かったです😊
君の作る おじやが食べれるなら風邪も悪くないね。
そんな言葉を言われたら、風邪が治るまで毎日 手の込んだ おじや作りたくなりますね😊
さわこさん、すごく喋るのが上手でラジオとかすごく向いてるとおもうんですけど、Podcastとかで配信とかはしていないんですか？？🥹🥹🩵🩵🩵
ありがとうございます。Voicyというところで、音声配信をさせていただいています。概要欄にリンクが貼ってあります😊
エルワンの旦那さんは膝をついて辛いときでも絵になるな。さすがフランス、ロダンの考える人ではなく風邪ひいた人だけど
やっぱ健康は食からですよね。子供の頃お腹を壊したり風邪を引いた時に母親が柔らかいうどんやおじやを作ってくれたのを思い出しホッコリしました。
味噌味のおじやいいですね
いつもしょうゆ味で作っていたから今度体調崩したときは味噌味にしてみますね
具だくさんで心も身体も温まりそうです！元気になったようで何よりです😊
風邪は人にうつすと治ると言いますがサワさんまでうつらなくて良かったですね。😊 夏風邪は曲者なのでお気を付けください。❤
ご看病でさわこさんは大変だったとご想像する一方で、とてもほっこりな動画でした😊
お嬢さんはとてもおしゃべりがお上手ですね。
これからも普段のお料理動画楽しみにしています！
日本人と欧米人では消化管の長さが違うから、離乳食も違いが出るんでしょね。。。
お粥の捉え方は、日本人と外国人との身体の体質が違うからだと思います🤔
風邪にお粥、食欲があまり無くても食べれますよね。粉チーズを入れるのも良いですよ。娘さん、沢山お喋りするようになり、日本語も！お体に気をつけて下さいね。日本の冷却シートがあると便利です。
粉チーズも美味しそうです！次回作る時には入れてみます😊
子供は若いから治るのが早いですよね‼️その免疫力、半分分けて欲しいって思ったことありました😅
エルワンさん、よくなって良かったですね😊
ありがとうございます。本当に子供のエネルギーを半分わけて欲しいです😅
ヨーロッパと日本では腸の長さや常在菌などが違うので、離乳食だと特に変わるでしょうね
初めて視聴させて頂きました。
旦那様とっても素敵ですね😍
「君が作ってくれるおかゆが食べれるんだから風邪を引くのも悪くない」なんて言われてみたいです😁
動画内で話していたお子さんのお箸のはじめ時ですが、ウチは２歳頃から幼児用の練習箸（エジソン）を使いだして、幼稚園がお弁当だったので事前に練習していました。
あと気になったのですが・・・海外では離乳食が早いんですか？
小児科の先生から、「５～６か月から離乳食を始めるといいといいますが、６か月頃からの方が好ましいです。早めスタートはアレルギーを起こす恐れがあります。」と言われ私の周りのママさん達は離乳食６が月～スタートでした。
日本ではお米がスタートなので、離乳食が遅めなのでしょうか？
おじやはカレーと同じで何杯でも食べれるよね。
ゆーてもちびっこってなんやかんや強いよね(^^)/
旦那 愛にあふれてるし♪
皆様ご自愛をm(__)m
皆んな元気になって何よりです。使っていた食材のネギ、日本のネギと違いリーキですか？ヨーロッパには日本の様なネギは？今年我が家の家庭菜園でリーキ栽培中。さあどんな味かな？いつも楽しみしています。お爺さんより
サワさんの美味しいおじや食べたらエルワンさん夏風邪に勝てますね
御自愛ください🙇
はじめまして。
いつも楽しく見させていただいております。今まで全くフランスに興味が無かったのですが、さわこさんの動画を見て、フランスにとても興味が湧いてしまいました！とても美しい場所で素敵なところですね。さわこさんの動画は、どれも説明がとてもわかりやすく、見やすいです。
さわこさんみたいに、日々の暮らしを丁寧に生きる事が理想です。今は出来てませんが…。
これからもたくさんフランスのことを教えてください！
欧州で米の消化が悪い認識なのは、炊かずに煮るからではなかろうか？パエリアとかインディカ米は似てアルデンテで食べてる印象がある。
おみーさん、子供の時に熱を出すと母が必ず作ってくれました。
懐かしい〜
さわこさんの動画はほっこり爽やかでいつも楽しみにしています🌱✨
ご家族のみなさま、引き続き
お体大切に🙏
お箸は、3歳すぎたらお箸の練習を始めますね。エジソンばしと言うのもありますが、わざわざ買わなくても子供用のはしの上の方を輪ゴムで止めて広がりを抑えてあげると練習しやすいかと思います。
フランスの方と、日本人との違いは確か腸の長さではないかと言われていたと思います。日本人は野菜を中心とした人種だから、腸が長いので便秘になりにくいのではいかな？
調べてないので違ってたらすみません。
日本人と外国人とは内臓の造りが違うから食べ物も
気をつかわないと
いけませんね。
パパさん、元気になって良かった良かった❤
どーして子供からうつる風邪はつらいんだろう（笑）子供が元気になった頃親はげっそりしてるので大変ですね（笑）夫婦共倒れじゃなくてよかったです😅
学生の頃学校から帰宅後に養命酒をコップすれすれにして飲んでた
親父帰宅後に最近減り方おかしく無いか？？？と言うので
俺が飲んでるぜ👍←スッゲェー怒られた…
⚠️お酒です。専用のカップが有ります。用量無視で本人はジュース感覚
なので娘さんの気持ちが分かります！！
今度は鍋物した後にご飯投入しておじや(炊いたご飯を水洗いすれば雑炊)もいいですねー
フランスのご家族をチョットのぞき見した感じでした。楽しかったです。ありがとうございます💕
ママさんこそ鼻声で大丈夫ですか？パパさんの後、風邪貰ってませんか？
愛を感じる…☺️
お若いのにしっかりとした料理のレパートリー素晴らしい。
いつも温かな気持ちになりながら、動画をみさせていただいております。
さわこさんの、フランスの自然を取り上げた動画が大好きなので、また上げていただけると嬉しいです😊
どうして子どもから来る風邪って強力なんだろう。
子どもはそれほどで無いのにひとたび移ると地獄だったな〜
若い細胞でウィルスも活性化するのでしょうか😅
今日は,さわ子さん家族を拝見しています,素敵なご夫婦ですね💝旦那さん,優しいそうですね,出逢いは何処で？料理の上手なさわ子さんに魅了されています💐
ちゃんと子供の顔を隠しているのが好感持てる
結構辛そうだった。
自分だったら熱で体調崩してる時に
隣であんなガヤガヤ騒がれたり
自分の辛がってる姿を他人に晒されるの嫌だなぁ、それ考えると
旦那さん優し過ぎるなぁ
どんな痛みにも効くドリプラン超気になる
子どものお箸の練習は子ども用の矯正箸で、2~3歳くらいには始めてますよ〜😊
矯正箸って、使った事ないなぁ。
ちゃんと持てるようになったのは保育園児の時で、4～5歳位かな。
フィリピンにはアロスカルドというおじやがあります。鶏肉、みじん切りのニンニク、生姜、タマネギをいれ塩、こしょうで味付けします。胃にも軽いので風を引いた時に良いようです。生姜、ニンニクはいかにも風に効きそうです。
雑炊って言われてみればリゾットだなぁ
欧米人とアジア人の体のつくりが違うと聞いたことがあります。
おじやは風邪の時には良いですよね。私は喉が腫れる事が多いので具材は全て1㎜角にして煮込みます
フランスも病院へはあまり行け無いのかな?日本は熱があると直ぐ病院で対処する。アメリカは自力で直せ無いなら死ぬしか無い。
娘も何故か手抜きのおじやを作ると珍しいと食べていたなあ。
消化できるかどうかは遺伝によって潜在的に獲得している消化酵素や腸内細菌によります。世界の中では日本人とフランス人には大きな差はありません。
おじやっていいですよね。エルマンさん治ってよかったです！
卵の黄身の色が日本のものより黄色いんですね。最近の日本のは黄色というよりオレンジ色ですもんね。鶏の種類なのか与える飼料の違いなんですかね。
以前、他の方の動画でインドの卵の黄身も黄色だったので、日本のオレンジ色って珍しいんですかね。あれですか、フランスの方もあまり病院へは行かずに自宅療養する感じですか？
フランス旅行してた時に風邪を引いて薬局に行ったらドリプランおすすめされて飲んだ気がします。黄色の箱に錠剤がこんな感じでした。みんな飲む薬なんですね
娘さんの鼻を噛んだものをポケットに入れて、さらにその手で自分の顔を触ればそりゃーすぐ移りますよw
でも優しい奥様がいて良かったですね
風邪の時に食べものを食べづらいときは、甘酒いいですよ。
日本酒の絞り粕ではなくて、麹のノンアルコールの甘酒です。栄養価が高くて良いですよ。自然の甘みで。味の好みもありますが。
『君のおじやを食べられるから風邪も悪く無い』❤
ラブラブじゃないですか😊
現在
『君が作ったお粥が食べれるから風邪も悪くない。』
未来
『歯がなくなっても、君の雑炊が食べれるなら構わない』
輪廻
『離乳食を食べに君の下に生まれて来るよ』
お味噌をちょっと入れたりするんですね。
ご実家の味なのかな？
私は基本、醤油仕立てかコンソメで洋風仕立てにする程度の作り方ばかり。
今度作ってみます。
ドリプランか 覚えておこう オリンピックでサッカー観戦したいから 病気にならなくてもお土産とかに薬って買えるんだろうか😅
ジャポニカ米かインディカ米？とかにもよると思う。糖が多いし柔らかくなりやすいから日本の米は乳幼児にも良いと思う。
旦那さんは日本語わからないのかな？
食事中に「便秘」を連呼するのはどうかと思うけど😓😓
ごめん、頭が薔薇色になってて赤ちゃんみたいだと思ってしまった
可愛い
子供の顔隠してるのすごい好感持てる‼︎
フランスでおじやか～！お粥より卵が入っている分、体力回復に良いですね。病気じゃなくても、冬場に母に作ってもらっていました。人参・きのこ・ネギ入りとは豪勢なおじやですね！私は、お粥に塩コショウと溶き卵だけで十分幸せ。子供から病気をもらっちゃうことって多いですよね。幼稚園や小学校で子供が病気を移されてきて、家族全員ダウンとかありました。今では、孫から病気が家族に広がります…
お米食，いいよね。
健康状態の良い時は玄米や胚芽米。
体調が悪くて胃腸を労わりたい時には精米、
長患いや少食で滋養が必要な時には餅米と使い分けられますし。
生姜湯、鍋うどん、卵豆腐、粕汁、甘酒、ホットハニーレモネードティー
生姜は冷凍で置くと、すぐ出来る
パティシェさんだけあって
食で器用に対応
夫さんはラッキー
動画に関係無いけど貧血にプルーンは良くないらしいです。
プルーンは鉄分の吸収を阻害するとか、逆に鉄分を排出してしまうとか友人が医者に言われたそうです。
カロナールとかタイレノール と同じ成分ならわかります。
何だろう？海外の材料で作るとリゾットにしか見えない やっぱ米の違いだな 海外の人ってササニシキが好きだもんな
私もこないだ胃腸炎になりました。フランスでこれが良いっ！ってものより、やっぱり”おじや” だなっと実感したばかりです。
フランス人の彼はオートミールをミルク&砂糖でグツグツ煮た”おかゆ”？ 笑 を具合が悪い時に食べてますね～
こういう時に育った文化の違いを痛感。エルワンさんは”おじや”も身体に合ってそうですね。
無事に回復、良いバカンスをお過ごししてることを願ってます！
風邪には バナナ キウイ ヨーグルト アイスクリーム でスムージー
子供からうつった風邪はキツイ😂と、当時幼児2人ママさんが言ってたなぁ😮
愛情のこもったおじや、色も綺麗だし美味しそうです。エルワンさんが回復されて何よりです。佐和子さんは大丈夫でしたか？お体に気を付けて夏休みを楽しんでくださいね！ (DolipraneはアメリカではAcetaminophen又はTylenolと呼ばれていて、子供用はチェリー（さくらんぼ）かグレープの味で販売されています。ストロベリー風味で出てきたら私たちの子供たちも絶対欲しがると思います😂）
ドリプランの子供用、チェリー味ってなんだかとてもアメリカっぽくて味が気になります😆
私は少し咳が出ただけで、すぐに治りました😊
@@sawakofrance お返事ありがとうございます！ 佐和子さんにもうつっていたのですね。すぐに治ってよかったです！😊 チェリーはさすがartificialの味だ、ていう感じですが、そう言われれば確かにアメリカっぽいですよね😆 何となくまずそうですけれど、アメリカ人のお子さんたちはキャンディーで慣れた味かもしれません🤔 まだまだ暑い夏が続きそうですね。無理せず、お体を大切にしながら夏休みを楽しんでください🥰
お粥と炊いたおこめは違うので、その差ではないでしょうか。お粥も十分粥などレベルがあるので状態によるかと…
ここ最近，フランスは11月の気候になったとか。エルワンさん風邪ぶり返してませんか？さわさん，お嬢様、体調管理，お気をつけくださいませ。
なぜか大人になるとシンドい病はかなりある
子供からうつった風は治りにくいですね😓自分も経験上、全然治らなくて辛かったです😅さわさんの作った雑炊美味しそうです✨
ママさん可愛い(*≧з≦)からお姉ちゃんも可愛い・・・将来ベッピンさん間違いない‼️
旦那さん優しいなぁー
奥さまのおじやで旦那さんも回復されて良かったですね👏💕 お米を主食の文化がある国で便秘のときには食べないとはなりませんが、のり（海藻・焼のりも）だけは、日本人のみが分解酵素を持っているので外国人の方が大量に摂取してしまうと消化不良を起こしてしまうのでお気をつけくださいませ🍀
初めまして。お子様がフランス語で話しかけてるのにママが日本語で答えて通じてるのがとても不思議に思いました😆フランスの方の離乳食と日本の離乳食の違いを知れて勉強になりました！
君のお粥が食べられるから、、、❤
泣きますね😭❤
なんて素敵なファミリー👪
そちらノお米、日本の品種と違ってたり精米するとき白米じゃなくて玄米とかだったりするからとかかもしれませんね
エルワンさん😂すいません間違えてしまいました。
ナレーションのサワさんも鼻声？
「君のお粥が食べれるなら〜」皆さんおっしゃってますが、カッコ良すぎますね。