A ti te quede grande - sana fazlaydım Esto es pa' que te mortifique' Mastique' y trague', trague' y mastique': bu (şarkı) utanırsın , yutarsın çiğner çiğner yutarsın diye Entendí que no es culpa mía que te critiquen Yo solo hago música Perdón que te salpique:senin eleştirlemelerinin benim hatam olmadığını anladım ben sadece müzik yapıyorum sana da sıçrarsa kusura bakma Me volviste más dura : beni güçlendirdin Yo te deseo que te vaya bien con mi supuesto reemplazo: sözde yedeğimle umarım iyi gider Hızlıca bulduğum hataların doğru çevirileri böyle olmalıdır Sevgiler
Hem dinlettirecek şekilde müzik yapıp, laf sokucu kelimelerini o kadar güzel söz sanatlarıyla harmanlayıp herifin adını da şarkıya sokuşturabilecek kadar nasıl bu kadar harika bir şarkıyı anca yanan bir kadın yapabilirdi, o da Shakira oldu, bravo
ablacım zamanında melodi aynı sözler farklı diye aşağılayıp yüzüne bakmadığınız ceza gibi sagopa kajmer gibi rap üstadları 20 yıldır yapıyordu zaten bunu
Harika olmuş ayrıca herkeste sessiz kalmalı demişte sanatçıyı sanatçı yapan acılarıdır tarih boyunca tüm sanatçılar duygularını eserlerinde yansıtmıştır bu yüzden en iyi eserler en çok açı çektiğin anda ortaya çıkar
Te Felicito ile olanları anlattı, Monotonia ile hüznünü dile getirdi ve şimdi de intikamını alıyor 👸 *Shakira'nın söz yazarlığını kutluyorum 👏🏻 Her şeyi sanatıyla anlattı 💪🏽💘
@rezargraphix4290 evet zaten o yüzden Shakiranin parasıyla kurduğu şirket, Shakiradan sonra iflas etme noktasına geldi...Ve halâ yüzsüz ailesi Shakiranin mülkünde tatil yapıyorlar...Evet pique>shakira...Shakiranın 30 yıllık kariyeri ve ünü olmasaydı piqueyi tanıyan kaç kişi vardı acaba?
@@shakshaki23 knk futbolu bılmıyon galıba pique tarih olarak oyuncular olarak dünyanın en iyi takımında oynadı en ıyılerın kaznamadıkı dunya kupasından bıle kazandı adam barcelona efsanevısı oldu adam prıme barcada ilk 11 oynadı gıdıp onun yerıne baskasını alabılırlerdı gencen yıla kadar aktıf en ıyı defans lardan bırıydı futbolu bılmeden futbolculara sallama adam zaten manu altyapısından cıktı manu da pl nın en koklu takımı adam tanınmasada tanınıtdı
arkadaslar herkes sozlere basit falan demiste ne olmasini bekliyordunuz? gayette iyi bence. bu arada uc tane gonderme yaptigi kelime oyunlari var onu aciklamak istiyorum: 1)"Perdón que te salpique" 'sicrarsa kusura bakma' kisminda hem sicramak ifadesini 'salpique' kullaniyor hem de zaten sarki eski kocasi 'pique' ile olanlar ile alakali oldugu icin ona gonderme yapmis oluyor. 2) 'claramente no es como suena' pique'nin shakira'yi aldattigi kizin adi clara ve normalde 'acikca' anlamina gelen sozcukte telaffuz benzerligi ile ona gonderme yapmis oluyor. 3)"Yo valgo por dos de 22" 'iki 22'ye degerim' clara'nin yasi 22... bonus: "Cambiaste un Rolex por un Casio" 'sen rolex'i casio'ya degistin' Pique casio markasi ile anlasma yapmisti sarkidan sonra. ve anlasmadan sonra markanin deger kaybettigi aciklandi..
Shakira sanatını konuşturmuş Pique ise aldattığı andan ve o kadınla olan birlikteliğinden itibaren adiliğini ve basitliğini konuşturuyor her fırsatta. Ayrılığın ardından Shakın Grammylerini alıkoymasından, çıkan single’ın ardından Twingo ve Casio çıkışlarıyla dibine kadar suçlu psikolojisinin çirkefliğini yansıtan bir ezik o.
@Majestyzz justin timberlake bir dönem büyük ask yaşadığı britney spears için yazmış o şarkıyı şarkıda britneyin onu aldattıdığından bahsediyor ve ne ekersen onu biçersin hakettiğini aldın diyor :)
Evet sözler basitçede aldatıldığı için laf soktuğu şarkıyla bilmem kaç para kazanacak. Hem laf sokuyor,hem para kazanıyor. Ben bile kudurdum şuan. Müziği sevdim👍
Dünya starı olup çocuksuz evli olsam asla beni aldatan adamı kale alıp böyle bir şarkı yapmazdım. Ama çocuklarım varsa bunu fırsata çevirip milyon dolarları çocuklarım için kazanırdım. Shakira ya bu yüzden bi kez daha hayran oldum. Resmen krizi fırsata çevirdi 💜🧡💚
@majestyzfairy Shakiranın buna ihtiyacı mı var zannediyor çocukluğundan beri kadın çalışıyor çok çalışkan sürekli güzel şeyler yapmaya çalışıyor ve kendi ülkesinde ta ilk yıllarda kurduğu vakıf var fakirler için bi sürü iş yapıyor gerçek bi sanatçı bizimle halka paylaşmış ve Shakira o kadar incinmiş ki bizimkile duygularını paylaşmış be sanatını konuşturmuş hem de markalar üzerinden gönderme yapıyor korksaydı para derdi olsaydı onu yapamazdı ama pike bey pişkin pişkin hala gülüp o markalarla anlaştığını söylüyor kim para reklam peşinde işte herkes kişiliğini göstermiş pike ve annesi Shakirayı sömürdü üstüne birlikte kurduğu şirketteki bi kadınla aldattı ve Shakira bi şarkı yazmış çok mu 😤🤧
@@shakshaki23 onun da kıymetini bilemedi. En kötüsü de ne biliyo musun mesela disaridaki x bir erkeğin shakira ile olma ihtimali artik pique nin shakirayla olma ihtimalinden daha fazla. Çünkü pique tamamen kaybetti.
@@sylwia0 gıcık ya şarkı sözlerini doğruluyor pique.👌🏻 bir ara piquenin Türkiye’de bir maçı vardı acayip itici halleri vardı spiker keşke bu hallerini Shakira da görseydi demişti ardından bu olaylar patladı.
A ti te quede grande - sana fazlaydım
Esto es pa' que te mortifique'
Mastique' y trague', trague' y mastique': bu (şarkı) utanırsın , yutarsın çiğner çiğner yutarsın diye
Entendí que no es culpa mía que te critiquen
Yo solo hago música
Perdón que te salpique:senin eleştirlemelerinin benim hatam olmadığını anladım ben sadece müzik yapıyorum sana da sıçrarsa kusura bakma
Me volviste más dura : beni güçlendirdin
Yo te deseo que te vaya bien con mi supuesto reemplazo: sözde yedeğimle umarım iyi gider
Hızlıca bulduğum hataların doğru çevirileri böyle olmalıdır
Sevgiler
süper çeviri 🇨🇴👍
Ablanın dil bilgisi gibi kendiside bayağı iyiymiş hee
😊
Kadınlar artık ağlamıyor faturalandiriyor efsooo
Sjsjjs kezo.
@@mobesebesir5561 ™
Ne demek peki
@@lilith6327 kezolar birbirini gazlıyor yine djdjd
@@mobesebesir5561 barzolar laf sokmaya çalışıyor yine jxmzmfnnd
Hem dinlettirecek şekilde müzik yapıp, laf sokucu kelimelerini o kadar güzel söz sanatlarıyla harmanlayıp herifin adını da şarkıya sokuşturabilecek kadar nasıl bu kadar harika bir şarkıyı anca yanan bir kadın yapabilirdi, o da Shakira oldu, bravo
Nerde söylüyor herifin adını
@@zeberra1:21
kızın adı da geçiyor claramente kelimesini ayrıştırarak söylüyor kızın adı clara
Lan Beyonceyi ne çabuk unuttunuz mk
ablacım zamanında melodi aynı sözler farklı diye aşağılayıp yüzüne bakmadığınız ceza gibi sagopa kajmer gibi rap üstadları 20 yıldır yapıyordu zaten bunu
Kraliçe gibi kraliçe aldatan kocayı tek birşey de silen onurlu gururlu kadın 🖤 Sen nasıl alfa bir kraliçesin ✨
piquemi aldatdı?
@@Messinin_WCsi evet
@@dfne541 okey
Harika olmuş ayrıca herkeste sessiz kalmalı demişte sanatçıyı sanatçı yapan acılarıdır tarih boyunca tüm sanatçılar duygularını eserlerinde yansıtmıştır bu yüzden en iyi eserler en çok açı çektiğin anda ortaya çıkar
kaç yıldır sessiz zaten ayrıca müzik de bunun için yok mu? Duygularını anlattı.
@@sylwia0 acımamış diye yorumladım.
Aldatıldıgi halde sessiz kaldıysa eziktir şarkının hükmü yok 😅
Queen küfür etmeden küfür edip yerin dibine sokmuş nevresim takımıni😌
@Tyler durden tamam Sigma abi
@tylerdurden3307pque 🗿💀
Shakira gömmemiş,üstüne betondan şato yapmış,great music,great words,stronger,perfect woman shakira
shakira harikasın ya kıymetini bilmeyen utansın artık helal olsun sana çeviri için teşekürler sylwie :D
Te Felicito ile olanları anlattı, Monotonia ile hüznünü dile getirdi ve şimdi de intikamını alıyor 👸 *Shakira'nın söz yazarlığını kutluyorum 👏🏻 Her şeyi sanatıyla anlattı 💪🏽💘
@rezargraphix4290 evet zaten o yüzden Shakiranin parasıyla kurduğu şirket, Shakiradan sonra iflas etme noktasına geldi...Ve halâ yüzsüz ailesi Shakiranin mülkünde tatil yapıyorlar...Evet pique>shakira...Shakiranın 30 yıllık kariyeri ve ünü olmasaydı piqueyi tanıyan kaç kişi vardı acaba?
@rezargraphix4290 Pique bir futbolcu olarak da bok gibiydi üzgünüm ama birilerinin ekmeğini yedi hep
@@shakshaki23 knk futbolu bılmıyon galıba pique tarih olarak oyuncular olarak dünyanın en iyi takımında oynadı en ıyılerın kaznamadıkı dunya kupasından bıle kazandı adam barcelona efsanevısı oldu adam prıme barcada ilk 11 oynadı gıdıp onun yerıne baskasını alabılırlerdı gencen yıla kadar aktıf en ıyı defans lardan bırıydı futbolu bılmeden futbolculara sallama
adam zaten manu altyapısından cıktı manu da pl nın en koklu takımı
adam tanınmasada tanınıtdı
@Rezar Graphix aldatilinca gelen pismanlik hissi
Piquenin bu şarkıyı favori listesine eklediğine eminim
Kadınlar artık ağlamıyor faturalandırıyor o nasıl bir cümle be 😎
aynen biraz garip ama tek bu cümle değil yabancılarda böyle
Pique nin gondermeside iyi casio uzun zaman çalışıyor 😀
@@besiktas9209 en fazla 6 ay
Senin gibi adamlara layık nedirrrrr mükemmelsin Shakira
Shakira gibi hatuna bile bunu yaşattılar be
İşte aldatılmanın hiç bir açıdan haklı gerekçesinin olmadığı gerçeğini kanıtlıyor bu da.
Bütün aldatılanlara yapılmış bir şarkı shakira farkı
arkadaslar herkes sozlere basit falan demiste ne olmasini bekliyordunuz? gayette iyi bence.
bu arada uc tane gonderme yaptigi kelime oyunlari var onu aciklamak istiyorum:
1)"Perdón que te salpique"
'sicrarsa kusura bakma' kisminda hem sicramak ifadesini 'salpique' kullaniyor hem de zaten sarki eski kocasi 'pique' ile olanlar ile alakali oldugu icin ona gonderme yapmis oluyor.
2) 'claramente no es como suena' pique'nin shakira'yi aldattigi kizin adi clara ve normalde 'acikca' anlamina gelen sozcukte telaffuz benzerligi ile ona gonderme yapmis oluyor.
3)"Yo valgo por dos de 22"
'iki 22'ye degerim' clara'nin yasi 22...
bonus: "Cambiaste un Rolex por un Casio"
'sen rolex'i casio'ya degistin'
Pique casio markasi ile anlasma yapmisti sarkidan sonra. ve anlasmadan sonra markanin deger kaybettigi aciklandi..
@Amby ablam acimiyor👑
pique anlaşma yaptıktan sonra firmanın değeri hayvan gibi arttı sen neysen bahsediyon...
@@alpirtuem bunu ben demiyorum. tum magazin kaynaklari bunu paylasiyor. asil siz neyden bahsediyorsunuz?
Shakira sanatını konuşturmuş Pique ise aldattığı andan ve o kadınla olan birlikteliğinden itibaren adiliğini ve basitliğini konuşturuyor her fırsatta. Ayrılığın ardından Shakın Grammylerini alıkoymasından, çıkan single’ın ardından Twingo ve Casio çıkışlarıyla dibine kadar suçlu psikolojisinin çirkefliğini yansıtan bir ezik o.
@@eylulonfroy muhtemelen kendisi de birini aldatan insanlar karşı tarafı da haklı görmeye çalışırlar sadece subjektif bir yorum…
Shakira olmuş Şakirağa yargı dağıtıyor. 👏👏
Cinsiyeti ne olursa olsun aldatmak şerefsizlik tır.
peki casio markasinin olanlardan sonra deger kaybetmesi.. shakira'm nasil bir kralicesin👸🏻
Kanka Direnç seviyesine geldiği için biraz düşme yaşanmış olabilir kraliçe shakirana bağlama bence
@ ne dion ????? sonucta boyle bir olay olmasa dusmeyecekti.. of max tc valorantcisi
@@eylulonfroy borsadan anladığına emin misin :D
@Rezar Graphix ben size diyecek bir sey bulamiyorum artik. aldatan bir insani da savundunuz ya bravoo
@ adam haklı dirençten dönmüş. Şirketlerin borsa değerlerini grafiğe göre inceleyin, olan olaylara göre değil.
Caiso saat ömürlüktür diyen abimiz acaba saati ne zaman kolundan çıkaracak? Birkaç hafta bile sürmez. Büyük konuşmamak lazım 😃
Saat onu kolundan çıkarmış sonunda😊
Bizim casio abla onu aldatmış SJKSHWKHSKWHDJHS
Shakira vurdu ve gooollll
kraliçe ya 🔥🔥🔥
@@Azra.daylan Tesekkür icin dilenmek de ayri bir olay...
@@Azra.daylan Tamam, sen de dilenmeye devam 🤣🤣🤣
Shakira aportó más al fútbol que pique en 2010 y 2014 😍
mükemmel çeviri için teşekkürler 💗
Fena giydirmiş mükemmel
Çok çok iyi yaa aşığım şu kadına.Bıçak gibi sözler
Casio ve Twingo: hakettiysek eyvallah
Gerçekte kötü bir zaman geçiriyordu babasi falan rahatsızdı adam onu aldatti
Shakira,Mert Yazıcıoğlu yanındayız
JDJAJDJWJEJWJEKEKEDJ Mert yazıcıoğlu ne alaka ya hajdjajdjajdjd
Ağzım açık okudum 😂😂 👏🏻👏🏻👏🏻
Shakira acımamış çsslslskslsk işte böyle geçirilirrr
Bu hikayede yanan casio oldu
En çok ihtiyacım olduğunda yanımda olmayan birini hatırlatıyor bu şarkı:"
Ben sözlerinde yanlış veya eksik birşey göremedim iki tane 22 lik ederim dediği yer bile doğru
Bu nasıl göndermedir şarkının her kelimesinde bir gönderme varr
Justin timberlake'in what goes around şarkısından sonra dinledigim en iyi intikam şarkısı olabilir😂
@Majestyzz justin timberlake bir dönem büyük ask yaşadığı britney spears için yazmış o şarkıyı şarkıda britneyin onu aldattıdığından bahsediyor ve ne ekersen onu biçersin hakettiğini aldın diyor :)
@Majestyzz justin bundan önce britneyi nicole la aldatmıştı sonra britney justini aldattı
Sırf şu yorumu yapmak için geldim "içine Hidra kaçmış" :D
Hakaret etmeden yapılabilecek en laf sokucu şarkı❤️
ŞAKİRA-gerçek bir KRALİÇE 👑💛
Veeee yine şarkısı zirvelerde .....
Bir kadının sizi sekmesinden değil sizden nefret etmesinden korkun..
😂çokta fifi
@@mobesebesir5561 tm la en havalı sensin her yorumun altına cvp yazmışsın çoook coolsun ok
Sen muhteşem bir kadınsın Shakira❤💜
Evet sözler basitçede aldatıldığı için laf soktuğu şarkıyla bilmem kaç para kazanacak. Hem laf sokuyor,hem para kazanıyor. Ben bile kudurdum şuan. Müziği sevdim👍
piqueye diss atmış ulan efsane ya
Evet sözlerin çok güzel bir şekilde pique'ye girdiğini düşünüyorum
😂😂😂😂😂😂
Norm Ender-Eksik etek gibi bol laf sokmalı. Harikasın Shakira👏🏻👏🏻👏🏻
Aynen benim de aklıma o geldi
Olan twingoyla, casioya oldu
Bu kadar güzel bir şarkıyı çok beklemiştim ..
Pique'nin gizlice dinlediği şarkı
Bütün kadınlara hitaben süper şarkı 👊🏻
Shakira' ya bunu yapan hayat bize neler yapmaz ki🙄
Dunyanin sonu ya shakira aldatmak nedir dunyayin en guzel kadinlarindan biri
Ve Shakira burda CLARA-mente diyorken, kizin adini belirtiyor yani Clara
Helal olsun
Öyle ölmez füze at be güzelim😂
Dünya starı olup çocuksuz evli olsam asla beni aldatan adamı kale alıp böyle bir şarkı yapmazdım. Ama çocuklarım varsa bunu fırsata çevirip milyon dolarları çocuklarım için kazanırdım. Shakira ya bu yüzden bi kez daha hayran oldum. Resmen krizi fırsata çevirdi 💜🧡💚
@Majestyzz 🐍🐍🐍 Hasta la Vista Yılanista Babe 💋
@majestyzfairy Shakiranın buna ihtiyacı mı var zannediyor çocukluğundan beri kadın çalışıyor çok çalışkan sürekli güzel şeyler yapmaya çalışıyor ve kendi ülkesinde ta ilk yıllarda kurduğu vakıf var fakirler için bi sürü iş yapıyor gerçek bi sanatçı bizimle halka paylaşmış ve Shakira o kadar incinmiş ki bizimkile duygularını paylaşmış be sanatını konuşturmuş hem de markalar üzerinden gönderme yapıyor korksaydı para derdi olsaydı onu yapamazdı ama pike bey pişkin pişkin hala gülüp o markalarla anlaştığını söylüyor kim para reklam peşinde işte herkes kişiliğini göstermiş pike ve annesi Shakirayı sömürdü üstüne birlikte kurduğu şirketteki bi kadınla aldattı ve Shakira bi şarkı yazmış çok mu 😤🤧
Shakıra bunu para ıçın yapmadı.Hayransan bunu bılıyor olman gerekırdı
Valla cidden böyle bi kadın o futbolcu bozuntusuna fazlaydı
En son bu şarkıdaki vibe sezen aksu beni al onu almada hissetmiştim acı çeken kadınlar ortaya muhteşem şeyler koyuyor gercekten
GO GİRL 👑🖤
Ellerine sağlık admincim ❤
Buna acıyı kara dönüştürme diyoruz😉😀
she ate.
Renault : bu ağır oldu abla
Clara- mente diyerek açık açık ismini de söylemesi
Dişi kurt 🥳😍
Boşversene bu yaşında Pique'ye bi nefes verdin, zaten seni kıskanmasalar sana "samina mina e e waka waka e e" demezlerdi
Atarlı şarkılarda demet 1 sen 2 oldun
Casio pique ve takımına sponsor olmuş çıktığı programa casio saatle çıkmış ve promdakilere hediye ediyor sadakatsiz volkan gibi çıktı pique
bi de demis ki casio sağlam bi saat uzun ömürlü
@@sylwia0 peki Shakiranin bununla 12 yıl beraber olması...Yaşayıp yaşayabileceği en uzun ilişki Shakira ile oldu muhtemelen...
@@shakshaki23 onun da kıymetini bilemedi. En kötüsü de ne biliyo musun mesela disaridaki x bir erkeğin shakira ile olma ihtimali artik pique nin shakirayla olma ihtimalinden daha fazla. Çünkü pique tamamen kaybetti.
@@sylwia0 gıcık ya şarkı sözlerini doğruluyor pique.👌🏻 bir ara piquenin Türkiye’de bir maçı vardı acayip itici halleri vardı spiker keşke bu hallerini Shakira da görseydi demişti ardından bu olaylar patladı.
@demet 🤭 dün hacklendik shakiranın fanları tarafından diye twit atmışlardı 🤭🤭👌🏻
Shakira sen gerçek bir dişilsin 💜
Shakira nın aldatıldığı bu zamanda kimseye güvenmeyeceksin
Vücudumun en güzel yeri beynim demişti, haklıymış
Aynı zamanda saplayankira
Çok beğendim ama dediği gibi adamlar ferrariyi hacımurata değişiyor çünkü onlar gibiler
En iyi şarkısı olmuş resmen 😂harika bir parça ❤️🥳
kraliçem seni abdülhamidin yalnızlığına bırakmayacağız
evinin önüne bir grup kız gidip bu sarkiyi acip dans etmis shakirayla zaten POJSEPOGSPEOGMSÖİŞÖ
Yalnız yorum efso ❤
Çok güzəl söylemiş 👏👏👏
Cidden Rolex i Casio ya tercih etmiş 😄😄👍👍👍
Şhakirammm ♥️♥️♥️
Kaslı gösteren atlet giyen piqueye iyi olmus
Keske biri de bana böyle şarkı yazsa keyiflendirici😂
Doğru iyiydi başlarda Ufaktan bi heves geldi, fakat sonrasında adım "samina mina e e waka waka e e" ve "rolexciydi"
Sözlerini açıkçası Taylorla yazmasını o kadar çok isterdim ki. Çünkü şarkının alt yapısı gayet iyi. Ama dediğim gibi sözler çok basit kalmış
Sade ve anlaşılır yazmış spor salonunda beynini eritmiş exi anlayabilsin diye. Ben takdir ettim. Çat çat hiç af yok.
Taylor ne alaka aq
Illaki her şarkının içinde taylor swift olmak zorunda değil sürekli her müzikte taylor kasarını duymak zorunda değiliz
Taylor latin dillerine hakim mi ki bu sözleri yazabilsin şu yorumu yazmadan önce biraz düşünebilirdin
@@reikasura max fangirl işte
Shakiradan pique abimize minik bir gönderme
QUUEN YA HER ZAMAN
Helal beee
Canım Shakira ❤️🇹🇷
shakira acımamış, sapladi🤟
Bu gerilim daha da tırmanır yükseklere
Sence şarkı yazılacak bı adam miydi aşko kadınlar asla akillanmaz
Gracias!!♥️ Puedes traducir la canción del Marc Anthony ( te amaré) plis🙏 saludos Dios te bendiga 😃
Ablam acımamış
Shakira'yı ispanyanın DEMET AKALIN'ı yapan hayat bize neler yapmaz
Shakira çokça 🔥❤️
sen shakirasın böyle olur mu abla ya önüne bak 20 tane pique gelir önüne bal jlo'ya mis gibi koca buldu seni isteyen milyonlar var
Sen çok yaşa shakira ❤❤❤❤❤
Pique twingo aldı shakiranın inadına ve casio ile sponsor oldu
Sonra Casio'nun satışlarında da ciddi anlamda düşüş yaşandığı açıklandı😂😂😂🙋🏽♀️
Caiso saatimin olması beni üzdü 😵💫
Saplamis askim cok iyi olmus
Kadınlar artık ağlamıyor. 🎉
Ulan insan şakirayı da aldatmaz be 😝
EN SEVDİGİM ŞARKI
Twingo ,Casio şarkıya nasıl dava açmamış 😂
No le demando por que segun escuche subio las ventas del casio por la cancion asi lo dijo el dueño 😂😅
👏🏻👏🏻🎉🎉