รวมฮิต 'คนดัง' พากย์การ์ตูน ทำไมถึงต้องใช้ดารามาพากย์ | Mood Talk
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 27 มี.ค. 2021
- ดารากับการพากย์การ์ตูนถือว่าเป็นของคู่กันมานาน 10-20 ปีแล้วนะครับ ถ้าย้อนกลับไป เราจะเห็นได้เลยว่าแอนิเมชันหลายๆเรื่องมีการใช้คนดังมาให้เสียง ไม่ว่าจะด้วยคาแร็กเตอร์หรือเสียงที่เข้ากับตัวละครก็ตาม แล้วหลายคนก็ทำได้ดี ดีจนไม่รู้ว่าใครเป็นคนพากย์ เพราะว่าพากย์เป็นธรรมชาติมากและเข้าถึงตัวละครจนกลายเป็นตัวละครนั้นๆไปเลย เราลองไปดูกันครับว่าแอนิเมชันเรื่องไหน ใช้ใครมาพากย์กันบ้าง
#การ์ตูน #moodtalk #พากย์การ์ตูน
พูดคุยกันต่อที่กลุ่ม Facebook ได้นะครับ : / 607881026742584
Facebook : / moodtalkth
Twitter : / moodtalkth
Instagram : / moodtalkth
ขอบคุณทุกท่านที่รับชมครับ - บันเทิง
![THE AMAZING DIGITAL CIRCUS: PILOT [Thai dub]](http://i.ytimg.com/vi/jbWTIOoS1m0/mqdefault.jpg)
![THE AMAZING DIGITAL CIRCUS: PILOT [Thai dub]](/img/tr.png)
![[TH] VCT Masters Shanghai Swiss Stage DAY 5 // FPX vs TH | FUT vs LEV](http://i.ytimg.com/vi/r61uDZTmu44/mqdefault.jpg)
ดาราบางคนที่พากษ์การ์ตูนก็ดีนะคะ อย่างทอยสตอรี่ ถ้าเป็นดาราพากษ์หนังในบ้านเรานี่ เสียงในตำนานที่น่าจดจำคงเป็น " ข้าไม่ชอบทราย " "ท่านประเมินพลังของข้าต่ำไป!!" "ข้าเกลียดท่าน" เป็นเสียงที่น่าจดจำสุดๆแล้ว555555
😍😍😍
Star wars บทมันลิเกเองครับ ฝรั่งยังล้อไดอะล็อคนี้เลย ส่วนเสียงพากย์ของชาคริตผมชอบนะ ขนาดจอร์จ ลูคัสยังชมเลยว่าเสียงเหมือนต้นฉบับมาก
จากใจเลย ไม่ผิดหรอกค่ะ ที่เอาดารามาพากย์หนะ แต่เข้าใจมั้ย ว่าอยากให้แคสคนมาพากย์ด้วย ไม่ใช่เอาตามกระแส
ขอเสริมอีกหน่อย คือดาราทุกคนใช่ว่าจะพากย์ไม่ได้นะฮัลโหล ช่วยลดอคตินิดนึงเนอะ ที่ตปท.เองก็ใช้ดาราพากย์เสียงเหมือนกันค่ะ แต่เขาต่างกับเราตรงที่เขาแคสคนมาพากย์ค่ะ ช่วยเข้าใจตรงนี้ด้วย ไม่ใช่เอะอะจะโทษดาราพากย์ไม่ดี คนพากย์ดีๆมันก็มีเยอะค่ะ
ขอย้ำนะคะ ว่าอยากให้แคสก่อน ไม่ใช่เกาะกระแส
น่าแปลกตรงที่เอาดารามาพากย์อนิเมชั่นของฝรั่งส่วนใหญ่จะไม่มีปัญหา แต่พอเอาดารามาพากย์อนิเมะของญี่ปุ่นนี้ส่วนใหญ่ไม่ค่อยรอดสักราย
เสียงมันพูดคนละแนวกัน การ์ตูนฝรั่งเสียงมันคล้ายๆกับหนัง
ส่วนใหญ่อนิเมชั่นญี่ปุ่นเขาจะมีชุดนักพากย์สำหรับฉบับซีรี่ย์อยู่แล้ว
พอเปลี่ยนนักพากษ์ในฉบับภาพยนตร์มันก็ไม่แปลกหรอกครับที่คนเขาจะไม่ชอบ
เชร็ค 1-2 ได้คุณจิ้มชวนชื่นมาพากย์ คือเทพมากๆ จนผมเชื่อว่านั่นคือเสียงนัดพากย์อาชีพ จริงๆ ส่วนภาค 3 ได้คุณติ๊กชิโร่ มาให้เสียงแทน แต่ก็พากย์ดีไม่แพ้กันครับ
สังเกตุ ว่านักแสดงตลก จะให้เสียงได้เป็นธรรมชาติมากกว่า แต่หลักๆผมว่าขึ้นอยู่กับ ค่ายหนังด้วยแหละ ที่ดิสนีย์ กับ ดรีมเวิร์ค จะคัดเลือกได้ดีมาก
เป็นอาชีพที่ต้องสลัดความเคอะเขินของตัวเองออกละมั้งครับ ทำให้ฟิลมันจัดเต็มมาก
Megamine คุณเจี๊ยบ เชิญยิ้มก็พากย์ดีมาก
ชอบเสียงเชร็คของพี่จิ้มเหมือนกันค่ะ เค้าทำผลงานไว้ดีม้ากจริงๆ
ดาราพากย์การ์ตูนฝั่งเมกาพอไหวอยู่ แต่การ์ตูนญี่ปุ่นนี่ขอเลย ให้มืออาชีพพากย์เถอะ
เอาดารามา...พากย์กาตูนเนี่ยดีเกือบทุกเรื่องเลยนะ...แต่พอมาพากย์
อนิเมะเท่านั้นแหละ555ผมละไม่อยากจะพูด
การพากย์เป็นศาสตร์ชนิดหนึ่งที่ต้องใช้การฝึกฝน ซึ่งไม่ใช้ทุกคนที่จะทำได้ดี เหมือนร้องเพลงนั่นละครับ คนร้องเพราะไม่เพราะ คนฟังจะรู้ทันที เพราะนื้อเสียงมันคือตัวบังคับ คนบางคนเนื้อเสียงน่ารำคาญยิ่งมาให้พากย์ตัวละครที่ไม่เหมาะสมยิ่งเละ คนบางคนเนื้อเสียงรื่นหูพากย์ตัวอะไรก็ฟังแล้วไม่ขัด การพากย์จึงไม่ใช่ว่าดาราทุกคนจะทำได้ดี ส่วนคนที่ฝึกมาจนเก่งที่เรียกว่าเป็นอาชีพ ต่อให้ไปพากย์สารคดี เขาก็จะทำได้ดี
ส่วนตัวเราชอบมากนะ ที่ดารามาพากย์ การ์ตูน เพราะว่า แคแรคเตอร์ ของดาราของไทยจะคล้ายกับฝั่งอเมริกา อย่างเรื่อง ทอย สตอรี่ ทอม เเฮงส์ กับ ทิม อัลเลน
ของไทย สันติสุข กับสรพงษ์ เราว่าเสียงคล้ายๆกันมาก เสียดายแอด ไม่ได้พูดถึง
😀😀😀
นั่นน่ะสิครับ 55555
เพราะว่า"การตลาด"ของบ้านเรามั้งครับ ส่วนตัวผมแล้วไม่อยากให้เหล่าฅนดังมากพากย์การ์ตูนหรือภาพยนตร์เลย อยากให้ฅนพากย์มืออาชีพมาพากย์มากกว่า
ผมมองว่าเป็นการตลาดของทางค่ายเองครับ เพราะต่างประเทศก็มีคนดังให้เสียงในแอนิเมชันเช่นกัน ส่วนเรื่องที่ไม่อยากให้คนดังพากย์ ผมก็มองว่าบางครั้งความสดใหม่ก็ดึงดูดคนได้ไม่น้อยเลย แต่ทางบ้านเรา กับบางเรื่อง การคัดเลือกผู้ให้เสียง และการฝึกพากย์ตัวละครนั้น ๆ ควรจะเข้มข้นกว่านี้
เห็นด้วยครับ
แต่อย่างวันพีชนี่ ....
ผมมองมองว่าไม่จำเป็น
ต้องเอาคนดังไอดอล,ทูปเบอร์
ไปดึงก็ได้นะครับ
คือแม่งดังอยู่แล้วป่ะ???
โครตพัง!!!
ญี่ปุ่นก็เป็นครับแต่ส่วนใหญ่ทำได้ดีส่วนที่ทำได้ไม่ดีก็มีนะ
พอดูคลิปนี้แล้ว มันก็ทำให้ผมนึกถึง "เสนาหอย" นะครับ เพราะผมชอบตอนที่เขาไปพากย์เสียง "เผือก" จากหนังเรื่อง "พี่ยักษ์เขียว" อะครับ ถึงเขาจะเป็นดาราตลก ไม่ใช่นักพากย์ แต่เขาก็พากย์ตลกดีนะครับ
ชอบเหมือนกันครับ จำได้ว่าตอนดูก็อินอยู่นะ
เซมม เรื่องยักษ์นี่คือแบบ เรารักมาก💕
พากย์ไทยที่ทำให้เจ็บก็น่าจะวันพีชนี่แหละทำให้ไม่อยากฟังพากย์ไทยที่ไม่ได้ใช้นักพากย์(แสดงความคิดเห็นยังงี้ผิดไหมเนี่ย)
ไม่ผิดนะครับ บอกแค่ว่าเรารู้สึกยังไงเอง ไม่ได้พาดพิงใคร 👏🏼
ยัยเด็กผีป่ะ
@@backtoblack3433 55555
@@MoodTalk ๒ชช
ใช่ ชายผู้ฆ่าตาเหยี่ยว
ชอบเสียงคุณเจี๊ยบ Megamind สุด #1
รองลองมาก็ เสียงอาร์ม โอลาฟ (อันนี้ตะลึงอยู่ ไม่แน่ใจว่าดาราเป็นคนพากย์) , แต่เสียงแจคฟรอสนี้ ไม่รู้เลยจริงๆ ว่า พี่โยชิ พากย์ ตะลึงมาก!!! 😲👍🏻 ตอนฟังก็คุ้นๆ แต่นึกไม่ออกว่าเสียงใคร 👍🏻 ขอบคุณคลิป ชอบคอนเทนต์ที่เล่าถึงเบื้องหลังหนัง,การ์ตูนมากๆ
ขอบคุณมากนะครับผม ดีใจที่ได้สนับสนุนทีมนักพากย์ไทยครับแล้วก็ดีใจที่ชอบคอนเทนต์ของเรานะครับ
เซอรไพรเสียงมาลินกับนีโมมากเลย ไม่คิดว่าจะเป็นเสียงพี่ตี๋อ้วนกับน้องแม็กซ์ มืออาชีพมากเลย คิดถึงเสียงน้าสุเมธองอาจ เสียงหล่อจริง
ส่วนตัวไม่ค่อยซีเรียสว่าจะเอาดาราหรือใครมาพากย์ ขอแค่ให้มีอารมณ์ร่วมไปกับตัวละคร ทำให้เราอิน และสนุกไปกับมันก็พอ😅😂
คิดดีครับ
คุณสุเมธนี่เรานับพี่เเกเป็นนักพากย์เเล้วจริงๆ พากย์ดีมากกกก เสียงหล่อสุดๆ
พระเอก ดีสนี่ย์ 🥰
คนพากย์ดีก็คือดีจริงๆ แต่พูดตรงๆ ดูพากย์ไทยโดเรม่อนมาไม่เคยสะดุดกับเสียงไทย จนมาเจอคู่นี้แหละ... คือ ยังจำเสียงของภาคแรกได้อยู่เลย โนบิตะ ชิซุกะตอนโต อยู่ๆ มาเปลี่ยน มันไม่คือออออออ เสียงไม่ได้จริงๆ
บอกตรงๆจากรู้สึกในใจนะคะ
ไม่อยากให้พวกดาราตามกระแสพากย์เสียงการ์ตูนค่ะ
ขอเป็นพวกมืออาชีพตัวจริงเสียงจริงดีกว่า
บางเรื่องก็ดูดีกว่าเยอะไม่เป็นขยะในวงการด้วย
ไม่เกี่ยวครับถ้าใครพากย์ดีก็ดีไปใครพากย์เหี้ยก็ขยะครับ
@@ggez2050 ไม่เกี่ยวกับพากย์ดีหรือไม่ดี มันเกี่ยวกับจะเข้ากับตัวละครไหม ดาราไทยเสียงไม่เข้ากับอนิเมะฝั่งญี่ปุ่นเท่าไร ถ้าไปอนิเมชั่นฝั่งแดมริกาก็พอไปได้
ถ้าภาคญี่ปุ่นนี้ไม่เข้ากันเลย อิมแพ้คมันต่างกันสุดๆ แต่ถ้าเป็นหนังฝั่งตะวันตกพอไปได้ แต่หนังจีนต้องทีมภาคพันธมิตร
เอาดารามาพากย์ไม่ใช่ปัญหาเลย ปัญหามันอยู่ที่ว่าคนที่เอามาพากย์ เสียงและอารมณ์ร่วมในบททำได้ดีแค่ไหนมากกว่า ควรมีการคัดเลือกให้ดีเสียก่อนจะเริ่มต้นพากษ์จริงๆจังๆ การเอาดารามาพากษ์ก็เพื่อเป็นการโปรโมทหนังไปในตัวด้วย ซึ่งต่างประเทศเขาก็ทำกันแต่เขามีมาตราฐานในการคัดเลือกดีกว่าบ้านเรา
ชอบสรพงษ์ กับหนุ่มสันติสุข วูดดี้กับบลัช
ชอบเสียงพี่จิมากกกก(คนพากษ์แอเรียล ออโรร่า)โอโหววว มันครองใจมากกกกกินใจตลอดดดทุกครั้งไม่ว่าดูอีกกี่ครี้งทั้งเสียงพากษ์แล้วร้องงง
สำหรับเรา บางคนก็พากย์ได้ดีมากๆ ส่วนบางคนก็........อ่ะนะ ;-;
หนังฝรั่งนี่ค่อนข้างผ่านนะ เหมือนเขาจะฝึกคนมาพากย์อย่างดี หลุด QC น้อยมาก
แต่ฝั่งญี่ปุ่นเนี่ย ใครดังก็ใส่ๆมาแม่ง ไม่เคยผ่านเลย
เอาจริงๆสต.รู้สึกว่าการพากษ์เสียงมันก็มีคนที่ทำอาชีพนี้อยู่เเล้วอย่างนักพากษ์ ถามว่าเอาดารามาพากษ์มันได้ไหม มันก็ได้แหละค่ะ อิงจากที่ต่างประเทศก็เอาดารามาพากย์เยอะแยะเเล้วมันปัง เเต่ไม่ใช่สักเเต่จะเอาการตลาดอ่ะ ควรจะดูฝีมือ ความเข้ากันของตัวละคร ความสามารถเล็กน้อย เรื่องเเบบนี้มันฝึกกันได้ก็จริงค่ะ เเต่ถ้าเอาเเต่การตลาด เอาคนที่ไม่เหมาะกับบทตรงนี้มาพากษ์หรือต่อให้พาดหัวว่าพยายามทำให้ดีที่สุดเเล้วนะ มันก็ไม่ใช่อ่ะค่ะ เราไม่ได้มาดูความพยายามของใครนี่จริงไหม🥲
ถ้าดาราที่นำมาพากษ์พยายามเเล้วเเต่ก็ไม่เหมาะอย่าฝืนจะไปต่อเลย เอานักพากษ์มาดีกว่า ฝืนจะไปต่อก็มีเเต่เอามาฆ่าทิ้งกับโดนด่าเหมือนวันพีช5555555555
การพากย์เสียงเองก็เป็นอาชีพของนักพากษ์เเหละค่ะ เอาโอกาสตรงนี้ไปให้กับนักพากษ์ที่ตั้งใจดีกว่า✨🤏🏻
ดารา นักแสดงเขาเรียนอินเนอร์กันมา เขาต้องใช้ส่วนนี้ในการทำงาน บางครั้งการพากย์เสียงเลยทำได้ดีเพราะมีความเข้าใจอารมณ์ของตัวละคร แต่กรณีวันพีชคือเขาดึงคนทำคอนเทต์ในโลกออนไลน์ไปพากย์ซะส่วนใหญ่ ถือเป็นช่องโหว่ที่น่าผิดหวังสำหรับแฟน ๆ เลยครับ
@@MoodTalk อ๋าาา ตรงส่วนนี้เข้าใจคั้บ เพราะเราเองก็เป็นเเฟนอนิเมะ มีอนิเมะหลายเรื่องเลยที่ไม่ได้ใช้เเต่เซย์ยูมาพากย์ เเต่เอานักเเสดงดังๆมาพากย์เหมือนกัน ยังไงสต.เราก็ว่าไม่ใช่นักแสดงทุกคนจะเข้าได้ดีในการพากย์เสียงจริงๆค่ะ อย่างกรณีคิเมสึที่ไอซ์ปาริสมาพากเป็นน้องเซน ไม่ใช่ว่าไอซ์พากย์ไม่ดีนะคะ พากย์เสียงโอเคเลยเเหละเเต่เเค่ผิดคาร์ไปหน่อย💦 ซันนี่ที่เคยได้พากษ์วันพีชก็เหมือนกัน ถึงจะอินเนอร์ดี เเต่เราว่าความเหมาะสมเเละความเข้ากันได้สำคัญมากที่สุดเลย เพราะงั้นถ้าไม่เหมาะจริงๆก็ไม่อยากให้ฝืนพากย์ต่อจริงๆค่ะ เเงง
ตกใจตอนแรกคิดว่าจะภาคเป็นโดราเอม่อน
โดราเอม่อนภาคไทยมีได้แค่เสียงเดียวเท่านั้น
ตามต้นฉบับของณี่ปุ่นแท้ๆ จะให้เสียงที่คล้ายคลึ่งกับ อนิเมะ แต่ถ้าให้ป้าผึ่งมาพาก มันก็ไม่เข้ากับบท แต่จริง เป็นโนบิตะตอนโตน้าต๋อยซะมกากว่า
ปกติไม่ค่อยได้ดูการ์ตูนอะนิเมชั่นฝั่งตะวันตกพากย์ไทย แต่ถ้าเป็นฝั่งเอเชียก็จะฟังพากย์ไทย แต่สำหรับเรา ดีเจเชา เชา เจ๋งมาก ชอบมากเค้าเข้าถึงตัวละครและพากย์ออกมาได้ดีสุดๆ รวมถึงเสียงนักพากย์ที่ไม่ได้เป็นคนในวงการบันเทิง แต่เราก็ชื่นชอบ ทำให้อยากดูการ์ตูนอะนิเมชั่นพากย์ไทย ขอเป็นกำลังใจให้นักพากย์ทุกคนค่ะ
จะเอาดารามาพากย์ก็ไม่ติดหรอกขอแค่มีทักษะการใช้เสียงการแสดงติดตัวบ้าง อย่าเอาแต่ความพยายามมาขายเลยแค่นั้นมันไม่โอเคหรอก คุณว่าคุณพยายามเตรียมตัวมาอย่างหนัก แต่มันก็ไม่เท่ากับนักพากย์มืออาชีพที่เขาฝึกฝนเก็บประสบการณ์มามากกว่านั้นเยอะ
4:08 และตัดภาพลักษณ์ของคนพากษ์ออกไป เดี๋ยววว ไม่ได้แกงเมนผมใช่มั้ย55
คุณอาร์มให้แค่เสียงร้องโอลาฟครับ เสียงพูดเป็นเสียงคุณคมสันชัยครับ
อย่าเอาเหมือนตอน มิฮอว์ค ก็พอ
เชา เชา พากย์โป อย่างกะเชาๆเป็นโปซะเอง เชื่อสนิทใจเลย ไต้ลุงตัวร้ายภาคแรกนี่คุณเอ็กซ์ก็พากษ์ได้ดี
ผมคนหนี่งแหละที่ไม่ดูพากย์ไทย ไม่ใช่ว่าพากย์ไม่ดีนะ เพราะสำหลับผมแล้ว การที่เอาหนังมามาพากย์ไทยนั้น มันทำให้สื่อน้ำเสียงของตัวละคอนออกมาได้ไม่ดีเท้าต้นสะบับ และ เวลาตัวละคอนพูด เสียงที่พาย์ไทยนั้นมันไม่ตรงกับปากตัวละคอน ทำให้ผมรู้สึกขัดใจเป็นอย่างมาก
ผมมองว่าเหล่านักพากย์ก็ทำงานกันเต็มที่ สมัยก่อนการ์ตูน แอนิเมชัน ปากมันยังขยับไม่เป็นธรรมชาติ เพียงแค่ปิด ๆ เปิด ๆ เท่านั้น แต่นักพากย์ก็เป็นส่วนหนึ่งทำให้ตัวละครนั้นน่าจนจำ ทำให้ตัวละครนั้นมีชีวิตมีความรู้สึกด้วยน้ำเสียง และอารมณ์นะครับ
แต่ภาษาไหนคนพากย์ก็เต็มที่ แต่สุดแล้วแต่คนจะชอบครับ ไม่ว่ากัน
ถ้าเป็นทางค่ายดังๆฝั่งตะวันตก พากย์ไทย ไม่ซี เพราะว่าเชื่อว่าคัดนักพากย์มาดีอยู่แล้ว แต่สำหรับการ์ตูนภาพยนต์ญี่ปุ่น ควรให้นักพากย์มืออาชีพมาพากย์ก่อน น่าจะดีกว่า ที่ดูมาส่วนมากเหมือนไม่ค่อยคัดมาเท่าไร ปล.เป็นความเห็นส่วนตัวนะครับ😁😁😁
ดูจากผลงานแล้วก็น่าคิดนะครับ
ไม่มีเสียงตัวอย่างของนักพากย์เท่าไหร่เลย ปูเรื่องมาซะอยากฟัง5555555
ตามที่คนคนนึงได้บอกไว้ว่า ดารานักแสดงส่วนนใหญ่พากย์ดีกันทุกคนแหละครับ แค่อยู่ผิดที่ผิดเรื่องแค่นั้นเอง
ดาราถ้าพากย์เข้ากับตัวละคร อันนี้โอเค แต่ถ้าเสียงไม่เข้า บันเทิงแน่!
บันเทิงจัด ๆ
@@MoodTalk แถมทัวร์ลงด้วย 😂
อันนี้แค่แนะนำไม่ต้องทำตามก็ได้นะครับ
ไปดูช่อง GDZ เพร์ยลิส ดาบพิฆาตอสูร EP.คุยกับเนซึโกะ และคุยกับอิโนะสุเกะ จะได้รู้ว่ามีเหตุผลอะไรทำไมถึงเอาดารามาพากย์ แล้วถ้าอยากสนับสนุนนักพากย์ต้องทำอย่างไร
ปล.ขอบคุณช่อง mood talk ที่เป็นหนึ่งกระบอกเสียงที่ให้รู้ว่าดาราที่พากย์ดีก็มี(แต่ส่วนใหญ่อยู่ในดิสนีย์นะ)
เพราะว่ามันมีดีจริง ๆ ครับ เราแค่ชี้ให้เห็น ส่วนที่คิดว่าไม่ดีก็ติชมกันไปครับ วงการมันก็รันต้อไปเรื่อย ๆ พัฒนาขึ้นไปอีก
พากย์ไทยแพนด้าโป กับ เมกะมายดีจริง
หนุ่ม สันติสุข พรหมศิริ -> บัซ ไลท์เยียร์ Toy story, เสือ ดิเอโก Ice age เหมาะมาก หนังอีกหลายเรื่อง
เอก สรพงษ์ ชาตรี -> วู้ดดี้ Toy story
นก สินจัย เปล่งพานิช -> โพคาฮอนทัส
แก้ม วิชญาณี เปียกลิ่น -> เอลซ่า, เทียน่า (เจ้าหญิงกบ)
อันนี้คือเหมาะมาก
ที่ฟังแล้วรู้สึกว่าทำให้หนัง/แอนนิเมะแย่ๆ
หลายๆ คนใน One piece: Film gold, Stampede
คนพากษ์เป็นมู่หลาน มู่หลาน V. คนแสดง
พึ่งรู้ว่า megamind ลุงเจี๊ยบ เป็นต่อพากย์ นะเนี่ย
คือถ้าเป็นการ์ตูนซีรีส์ ที่มีความ ผูกพันกับเสียงมานาน เช่น วันพีช โคนัน โดราเอมอน พอมาเป็น
The movie ก็แค่เอาคนภาคคนเดิม หรือ เสียงเดิม ไม่ก็มืออาชีพ ที่มาพากย์แทนเสียงที่ใกล้เคียงของเดิมได้ ก็แค่นั้นแหละครับ ไม่ต้องเปลี่ยน
หนังตอนเด็กๆที่เราชอบ บ้างเรื่องก็พึ่งรู้ว่านักพากย์คนไทยเป็นคนนี้ ชอบกังฟูแพนด้า กับ เรื่อง car มากๆ รักรถคันสีแดงจากเรื่อง car❤️❤️
พอมารู้ว่าใครพากย์คือเซอไพรซ์มากๆใช่มั้ยครับ5555
ใช่ค่ะ 😆😆
ความเร็ว ข้าคือ ความเร็ว
ขอบคุณข้อมูลดี ค่ะ ว่าใครพากเป็นตัว ละครอะไร
ยินดีคัาบบ
เรารู้สึกพากย์ ชิซูกะไม่รอดอะ แต่โนบิตะรอด
พี่ครับทำไมวงการพากย์อนิเมะต้องเอา ผู้หญิงมาพากย์พระเอกด้วยครับ ทั้ง ไทย อังกฤษ ญี่ปุ่น ด้วยครับ
คิดว่าเป็นเรื่องของโทนเสียงที่ใกล้เคียงกับต้นฉบับนะครับ
ตัวละครเด็กผู้ชาย60-70% ใช้ผู้หญิงหมดครับ
เน้นดูซับอย่างเดียวค่ะ😂😂😂
ยังไงก็รักกาตูน แต่ถ้ากาตูนไม่มีคนภาคความฮาให้กับพวกเราคงไม่มีความฮา
ขออนุญาติทางพี่ Mood talk อ้างอิงถึงช่องอื่นนะครับ ทางช่อง gdz เคยคุยเรื่องนี้แล้วพูดไว้ว่าการเอาดารานักร้องมาพากย์เนี่ยมันเป็นการขับเคลื่อนวงการพากย์ให้มันเดินต่อไป ในประเทศไทย ทุกคนรู้จักแค่ตัวละคร แต่ไม่รู้จักนักพากย์ด้วยซ้ำ เลยต้องเอาดารามาโปรโมท และดึงคนดูมาดูการ์ตูนเรื่องนั้น ถ้าทุกคนอยากให้นักพากย์มีงานทำกันเยอะๆ โปรดสนับสนุนของแท้ครับ สนับสนุนหนังเรื่องนั้น ใหันักพากย์เป็นที่นิยม การเอาดารามาพากย์ก็จะมีน้อยลง นักพากย์จะได้มีอาชีพ ขอบคุณครับ
ถูกต้องครับ มันคือการตลาดในการโปรโมทหนังของทางค่ายเองนั่นแหละครับ แต่จะ Anti ทันทีที่ได้ยินว่าดาราเป็นคนให้เสียงมันก็ไม่ถูก แต่ก็สามารถติชมได้ตามผลงานที่ออกมาเข่นกันครับ
ใช่ครับ คนดังบางคนก็ให้เสียงพากย์ที่ดีมาก เหมือนนักพากย์ เสียงเข้ากับตัวละคร เช่นคุณสรพงษ์ ชาตรี ที่พากย์ วูดดี้ กับคุณ สันติสุข พรหมศิริ ที่พากย์ บัสไลเยียร์ เขาพากย์ได้เข้ากับตัวละครมากๆเลยครับ
รู้สึกเห็นใจนักพากย์นะครับ เขามีความสามารถด้านเสียงเลยมาเป็นอาชีพนี้ แต่ดันมาจ้างดารามาพากย์ รู้งี้เป็นดาราดีกว่ามีโอกาสพากย์กว่าอีก แต่เห็นด้วยที่เอาดาราที่เสียงเหมาะกับตัวละครนะครับ ถึงส่วนมากจะไม่ก็เถอะ โถ่โดราเอม่อนสแตนด์บายมีที่รอคอย
ผมมองว่าโดราเอม่อน ไม่เข้าขั้นหักหลังแฟน ๆ นะครับ ตัวละครหลัก ๆ ก็เสียงที่คุ้นเคยทั้งนั้น เพียงแค่ต้องการความสดใหม่มาเพิ่มเติม ในตัวอย่างบางคนได้ยินก็เอียนซะแล้ว แต่ผมว่าลองไปฟังด้วยหูตัวเองเอา เพราะยังมีอีกตั้งหลาย ๆ ฉาก ถึงตอนนั้นค่อยวิจารณ์กันก็ไม่สายนะครับ ถ้ามันเป็นการ์ตูนที่เรารักจริง ๆ
@@MoodTalk จะคอยดูแน่นอน เราตัดสินแค่ปกไม่ได้ ขอเสพเนื้อเรื่องอย่างเดียวแล้วกันครับ😁😊
โดยส่วนตัวไม่ได้อินกับดาราพากย์ ดาราไม่ได้ดึงดูดเลย ห่วงที่เสียงพากย์มากกว่า กลัวไม่ถึงอารมณ์ กลัวทำให้ตัวละครที่เราเฝ้ารอคอยพัง แต่ดาราหลายคนก็พากย์ได้ดีมากครับ
หลาย ๆ คนพากย์ได้ดีจริงครับ
อ๊าาา! หัวฟ้ามหาเบิ่มของข้า!
เชร็คละ 🥺
พี่เจี๊ยบเฉยยยยยยยย
ศักรินทร์ ดาวร้ายยยย
How to train your dragon อีกเรื่อง
Nemo คนพากย์ คือ น้องพลัพ ไม่ใช่เหรอ
อาร์มไม่ได้พากษ์โอลาฟนะ เขาร้องเพลงเป็นโอลาฟเฉยๆ คนพากย์ที่แท้จริงคือพี่คมสันชัยค่ะถ้าไม่เชื่อต้องรอดูในend creditของfrozen2 (6ปีดิสนีย์แทบจะไม่บอกกอะ)
ในหัวข้อ frozen เราพยายามจะสื่อว่าทางดีสนีย์ต้องการเฟ้นหาคนที่ร้องเพลงได้ดีมาให้เสียงในพาร์ทของการร้องเพลงน่ะครับ ปล. ขอบคุณที่มาให้ข้อมูลนะค้าบบบ
@@MoodTalk ไม่เป็นไรค่ะ นี่ก็พึ่งรู้เหมือนกันน
ดาราพากย์ดีมันมีครับ แต่ถ้าพากย์แล้วมันไม้เข้า มันก็เหมือนผมไปดูคนน่าตาดีแต่ร้องเพลงเพี้ยนนั้นแหละ
นักพากย์เมื่อก่อนนี้แบบ รู้เสียงไม่รู้หน้า จริงๆ
แถมของดี ๆ ทั้งนั้นด้วยนะครับ
@@MoodTalk จริงครับ
ที่กระแสมันตีกลับเพราะบุคคลที่เลือกคือกำลังเป็นกระแสในตอนนั้นมากกว่าเลือกเพราะตรงกับคาแรคเตอร์ คนเลยจะไม่ชอบกันเพราะมันไม่เข้ากัน ตอนเด็กโฆษณาการ์ตูนจะเข้าโรงก็ไม่เห็นจะโปรโมทเล่นใหญ่เลยว่าเอาดารามาพากย์ อาจจะแค่บอกว่าใครพากย์ สุดท้ายก็ดูตามเนื้อผ้าแหละครับ ดีก็ดีไปพังก็ค่อยว่ากัน 5555
พูดตรงประเด็นดีนะครับ มันก็ตามนั้นเลย 55555
หนูไม่ค่อยดูเสียงพากย์เท่าไหร่.......
แต่ดูช่องนี้เพื่อปั่น view นะ........
ในคลิปมี ตย เสียงพากษ์ 1 ใน 100 ของเสียงพูด 555
ผมว่า มันก็เเล้วเเต่คนชอบนะครับ เรื่องการพากย์ โดยส่วนตัวผมสามารถดูได้ทุกอย่าง
ถูกต้องครับ ค่อให้เป็นแฟน หรือไม่เป็นแฟนเรื่องนั้น ๆ คนก็ชอบไม่เหมือนกันอยู่ดีครับ
บางตัวละครนี้ไม่รู้เลยนะว่าดาราพากย์เพราะเสียงเหมือนนักพากย์มืออาชีพมากเลยอ่ะ
มืออาชีพจริงครับ
@@MoodTalk 👍👍👍
เลิกดูพากย์ไทย เพราะเอาดารามาพากย์นี่แหละ เราเสียเงินเพื่อสนับสนุนพากย์ไทย แต่นายทุนกลับใช้ดารามาพากย์เพื่อการโปรโมท
เอาดารามาพากย์ไม่ว่าแต่ขอละคัดหน่อยเอาให้มันเข้ากันถ้าหาดาราไม่ได้ก็ใช้มืออาชีพแค่นี้คงไม่ยากหลอกไม่เอาแบบวันพืชแล้วนะ
แพนด้าผมให้ที่1ละ
คนพากย์ดีก็เหมาะสมก็ให้พากย์เถอะแต่คนไหนลองแล้วข้งก็พัก
Djเฉาๆพากย์ดีมากแต่ถ้านิสัยพี่แกไปทางด้านดีก็คงจะดีกว่านี้
ถ้าทำมากกว่านี้ดูจะผิดข้อตกลง ไปกันได้เเล้วยัยเด็กผี นักพากมืออาชีพได้กล่าว
ไปกันได้แล้วยังเด็กผี จะเอาดารามาพากย์ได้แต่เอาไปพากย์แต่การ์ตูนฝรั่งพอน่ะ แนิเมะญี่ปุ่นปล่อยให้มืออาชีพเขาทำเถอะ
ไม่ค่อยมีปัญหากับดาราที่เเคสก่อนมาพากย์เพราะบางคนก็สุดยอดเเยกไม่ออกเลย
เเต่บางคนเสียงเวลาพากย์ไม่เข้ากับโทนหนังหรือเสียงรู้สึกว่ามันลอยไม่เข้ากับตัวละครเเบบเรื่องโดราเอม่อน อยากให้เขาไม่ใช่ห่วงเเค่การตลาดอยากให้ใส่ใจผู้บริโภคมากกว่านี้
ผมมองว่าการคัดเรื่องผู้ให้เสียงของบ้านเรากับบ้างเรื่องก็ควรเข้มข้นมากกว่านี้เช่นกันครับ
คนที่พากย์ได้ดีจะทำให้ตัวละครเหมือนมีชีวิต ไม่ลอย
กลับกันเลย เรานี่อยากให้ดาราหรือนักแสดงต่างๆมาพากย์ ดูสนุกดีด้วย
พากย์การ์ตูน ไม่ติดแต่เมะเนี่ยโคตรตอดเลยละครับบ้างคนเสียงโคตรรอยไม่เข้ากับตัวละครซักนิดเช่น ไปกันได้แล้วยายเด็กผี ตอนไปดูในโรงรู้สึกเจ็บจีดในอกเลยละตอนได้ยิน
5:02 เดียวนะตอนนั้น น้องแม็ค เข้าวงการแล้วงั้นเหรอเพราะ Finding nemo มันการ์ตูนเก่ามากนะ, ตอนนั้นน้องยังไม่เข้าวงการหรือเปล่า
น้องแม็กครับ ใน end credit ภาษาไทยเขียนเอาไว้ครับ
มีคนแคปเอามาแปะไว้อยู่นะครับ ลองดูครับ
>>> m.pantip.com/topic/35815311?
@@MoodTalk น้องให้เสียงNemo ในภาค finding dorin ใช่มัยครับ, ภาคแรกปี 2003 ไม่น่าใช่น้องแม็ค
ช่ายค้าบบบ
@@MoodTalk แล้วของปี2003ใครให้เสียง นีโม้ ครับ
1
ตัดภาพมาที่เสียงไฮบาระเดอะมูฟวี่ตอนนี้😂
เข้ามาเจอ ไลค์777 ดิสไลค์7
จินตหรา
โดราเอมอนเป็นการ์ตูนที่ทำให้เราเสียน้ำตาทุกภาคจริงๆ
ทุกภาคจริงงง
ผมยังจำได้ดีตอนซับของคุณ900ผมรู้สึกดีใจยังไงไม่รู้
ขอบคุณที่ยังติดตามกันอยู่นะค้าบบบ ตอนนี้จะแสนซับแล้วน้าาา
นีโม่ น่าจะผิดคนรึเปล่า
แค่อย่ามายุ่งกับอนิเมะก็พอ.
#คืนอาชีพให้นักพากย์
อย่ามาดึงประเด็น
ข้าไม่ชอบทราย
แบบนี้ยังดีกว่า วันพีชแสตมปีด คืออันนั้นคือแย่มาก
ว่ากันไปตามเนื้อผ้าครับ
ตแมน
ดูพากย์ออริจินัลดีกว่า
หมายถึงเจ้าของภาษาเหรอครับ
@@MoodTalk ใช่ครับ ต้นฉบับ
@@user-my4bo3qx9l ทำไม มีปัญหาเหรอ ที่เอาดารามาพากษ์
ถ้าผมรู้ว่าจะมีดารามาพากย์ ผมจะไม่ดูพากย์ไทยเด็ดขาด โดยจะไม่ลองฟังตัวอย่างเสียงว่าดีไม่ดีด้วย โอเคป่ะ เสียอารมณ์ ดาราก็คือดารา ไม่ใช่นักพากย์ รู้มั้ยว่านักพากย์กว่าจะเป็นนักพากย์อาชีพได้เค้าต้องฝึกฝนต้องเรียนกันมาขนาดไหน ดาราไม่ควรจะมาแย่งงานเค้านะ โอเคป่ะ
อคติเกินไปครับโลกเเคบด้วย ต่างชาติเขายังเอานักเเสดงมาเลย เรื่องเสียงอยู่ที่คนคัดเลยว่าเขาคัดมาให้มันได้คาเเรคเตอร์รึเปล่า ตัดสินจากเเค่บุคคลไม่ได้ครับต้องลองเปิดใจฟังก่อนที่จะวิจารณ์ครับ
การที่อนิเมะชั่นต้องใช้คนดังนั้นพากร์นั้นเพราะคนดังนั้นมีเสียงเป็นเอกลักษ์เเละเเตกต่างกัน(เขียนผิดหมดเลยขอโทษ)
ใช่ครับ
@@MoodTalk พี่ก็มีเสียงเป็นเอกลักษ์❤️
พ่อมาดูช่องคลิปพี่รู้สึกสบายหัวใจดีฟังดูน้ำเน่าใช่ไหมครับโทษทีผมรู้สึกมีความสุขน่ะมันอบอุ่นด้วยในเวลาเดียวกันทำคลิปให้เยอะๆนะครับเป็นกำลังใจให้ผมจะรอดูคลิปพี่
พี่ครับจริงหรือเปล่าที่ว่าบัคบันนีที่ติดอยู่ทะเลทรายกินตัวเองจนเหลือแตะกระดูกนะครับ