SDRA2 Chapter 6 Class Trial Playthrough + Translation Fixing Stream (ENG) *CHAPTER 6 SPOILERS*

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 28 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 108

  • @officialkaianother7517
    @officialkaianother7517  3 ปีที่แล้ว +166

    Yuki's Rebuttal Showdown-
    (Mikado alone), worked on his Alter Ego?
    That doesn't make sense. It's strange!
    Mikado isn't an Ultimate Student.
    (Alter Ego's were only created by Ultimate Students.)
    Information about it, isn't public knowledge.
    So isn't it strange?
    It just, doesn't make sense!
    (The real Mikado is dead,) and this is his Alter Ego, right?
    If you put it like that, it's hard to believe.
    Are we missing something?
    Otherwise, I don't believe it.

  • @goddammitno_
    @goddammitno_ 3 ปีที่แล้ว +204

    "the person with body but no brain"
    kai: *stops at iroha*
    BRUH

  • @youmukonpaku8365
    @youmukonpaku8365 3 ปีที่แล้ว +246

    So ... we just don't ever get to know what Setsuka wrote in the letter?

  • @stern_kus
    @stern_kus 3 ปีที่แล้ว +88

    4:41:03 "Please let me lick your feet"
    -Mikado Sannoji

  • @daisanity6457
    @daisanity6457 3 ปีที่แล้ว +274

    So technically Nikei... wasn't lying about there being a 6th Void member who was working with them but he didn't know who it was?

    • @officialkaianother7517
      @officialkaianother7517  3 ปีที่แล้ว +98

      I’m pretty sure he did know, since Syobai made the Tower of Babel

    • @jammer.and.sinox.friends5298
      @jammer.and.sinox.friends5298 3 ปีที่แล้ว +59

      So basically, Syobai is a double agent but he kept it a secret from everyone. But why weren’t there 6 slots in the ending?

  • @BallCap17
    @BallCap17 3 ปีที่แล้ว +146

    So this is where it ends. What a journey!!! This is one of the best fanmade danganronpas I have ever seen. Thanks for the translation!!!

  • @coughedfeathers1292
    @coughedfeathers1292 3 ปีที่แล้ว +81

    Sora's utopia scenes are making me cry, I miss everyone....
    Lbr as soon as Shinji appeared in the trial I started crying. Shinji best boy.

  • @tinypopura
    @tinypopura 3 ปีที่แล้ว +168

    I've gotta say, this was on par or perhaps better than any of the official Danganronpa games. What a wild ride this has been. Many thanks to LINUJ and the translator for this wonderful game.

  • @glitchyglitchy3925
    @glitchyglitchy3925 3 ปีที่แล้ว +82

    Thanks much for the translation. The creator was a bit heavy on the fiction part of science-fiction, but I get what they were going for and the trials and characters made up for it. I'd like it if more people were aware of this game. It's very well put together considering it's a fan game.

  • @faisaldesu
    @faisaldesu 3 ปีที่แล้ว +157

    the part where Kanade stared at suka for hugging hibiki freaked me out o_o i was thinking the same thing Sora was thinking “ GET THE FUCK OUT OF THERE “

  • @d-a-f9635
    @d-a-f9635 3 ปีที่แล้ว +80

    48:29 *Alter ego and Chihiro will always be remembered* 👌

  • @missmaeve_
    @missmaeve_ 3 ปีที่แล้ว +52

    The fact that we see Sora with her hair down along with present-Yuki and the survivors as who they are now is a clever detail to add in

  • @invaderyellow1906
    @invaderyellow1906 3 ปีที่แล้ว +73

    Yuki has reached his true potential as ultimate waifu

  • @proc7386
    @proc7386 3 ปีที่แล้ว +122

    What kind of luck do you have for your entire family to get murdered while you get abducted.... I'm not entirely sure if Yuki is the Ultimate Lucky Student anymore 🤨

  • @glitchyglitchy3925
    @glitchyglitchy3925 3 ปีที่แล้ว +59

    19:01 We're gonna need a Body Discovery Announcement after that murder.
    34:02 Yeah, from what I've watched of DRA, I am not surprised this guy went off the deep end after the killing game.
    36:57 Seriously, you activated his trap card a long time ago.
    1:05:16 Having to listen to his "father" talk about his gross crush all the time, I can see why he shanked the bastard.
    1:10:28 She dug her own grave and handed him the shovel.
    1:26:57 I didn't think you could murder someone who was already dead until now.
    1:47:45 Lol what kind of pseudoscience... although they are correct that experiencing an event can change your brain structure, the only thing this is going to accomplish is giving Maeda some serious PTSD.
    2:04:01 Sora the kinda gal to kick a man while he's down.
    3:01:48 I knew this game was pretty heavy on the "Brain In A Jar Theory" but they did it literally, too.
    3:03:41 Considering the average human's brain mass is 1300-1400g, he's actually packing a hefty chunk of meat.
    3:08:03 Hnnnnn that's not how brain death wooooooorks
    3:10:02 But if she's brain dead, she has no memories aaaaaaah
    3:18:15 How dare he disrespect Bara Daddy like this.
    3:39:46 Lol He's the exact opposite of Hinata.
    4:08:27 Again, seriously not how personality or memory works, but I do like they actually made a bad ending.
    4:22:12 Damn, cockblocked in her own fantasies... or whatever the equivalent for the ladies is.
    4:31:05 That's a clever use of the scrum debate mechanic.
    4:51:01 The return of Bara Daddy.
    5:02:37 Utsuro looks like he's regretted helping anyone in his life.
    5:04:26 Wait a minute. He revived Utsuro to steal his omnipotent luck, but now he says this person is ordinary with no luck whatsoever. Then... what was the point? He can't steal what the boy doesn't have.
    5:07:12 Yeah, bit of an awkward meeting, really.
    5:08:13 Curious about how he was going to accomplish this, but yes, that is the reason.
    5:10:49 That won't work if the body is BRAIN DEAD
    5:17:46 What wonderful despair!
    5:41:00 Man, you know you've gone too far when the hitman/kidnapper/trafficker tells you to fuck off. Also, I get that it's for dramatic effect, but it's always so dumb in movies/games/etc when the "switch the target at the last second" happens. You'd likely end up resetting the timer if you did that irl.
    5:48:44 Oof, sister-zoned.
    5:49:49 She's harsh and insensitive at times, but she's a good woman. Hard to believe this is the same Mekaru from DRA.
    5:50:55 Kinjo might break your body, but Mekaru will break your soul.
    5:52:40 Best cg in the game yet. I guess in the end, even Alter Ego Mikado Sannoji was still the same man who couldn't forget the boy who saved him.
    6:27:02 It's a bad sign when even the hardened criminal thinks you're crazy.
    Sora's probably an AI. She's too complex to be called a singular algorithm anymore, though she may certainly have some hard base algorithms to follow.
    It's interesting that Shoubai is still part of Sora's "utopia," although we don't see him. I did think Shoubai had some fondness for Sora, but I wasn't sure if it was reciprocated at all.
    Maeda's "Utopia" is the worst. Get back in there, tear.
    I'm disappointed we don't get to see Shoubai, Kinjo, and Mekaru's "Utopia". Especially since Shoubai came out of it on his own very quickly. Guess the Utopia didn't pay up.
    Utsuro and Taira/Sora's last interaction gave off that feeling of both resentment, yet fondness. Two miserable people who had each other.
    Solid finish overall. Leaves enough open for a followup game without being a sequel bait ending. It's not really clear if Maeda ended up in Akane Taira's body, if anyone did at all. Divine Luck is obviously still in existence, which might suggest Sora is somehow still inhabiting that body. Considering that they saved Shoubai and Iroha from being executed, it's someone from the killing game who cared enough for their lives to save them. I do like the idea that Sora's got their back and helped them out when they needed it. She was insistent on wanting them to live and atone for their crimes, not be killed for them. And let's face it, even if the two hadn't done a prison break, they would've almost certainly been executed anyway with someone like Kinjo leading a trial. To be fair, there's room for Kinjo to have another character arc since he was doubting himself during the final trial and didn't end up shooting Utsuro, who he despises more than anyone. I would like to see the cast back for another game. Well, maybe not Iroha, but the others, definitely.

    • @Alison-qn1xo
      @Alison-qn1xo 3 ปีที่แล้ว +9

      I love how most of the science in it is like half right. Actually a bit of it is possible in THEORY, but obviously doesn’t exist. I mean it’s fiction, so I won’t bash it too much, but yeah mementoes don’t work like that. It COULD be possible to do the brain jar thing though. A lot of it is hypothetically possible somewhat, the rest is made up.

  • @HomeByMidnight
    @HomeByMidnight 3 ปีที่แล้ว +73

    Man, what an incredible fangame. Honestly I think SDRA2 is better than most of the official DR stuff

  • @kadely.
    @kadely. 3 ปีที่แล้ว +87

    "I used the evil to destroy the evil"

  • @MonsterHat133
    @MonsterHat133 3 ปีที่แล้ว +59

    4:00:45 When yuki confessed

  • @667nine
    @667nine 3 ปีที่แล้ว +75

    5:05:53 lmao Utsuru looks so confused and done with everything

  • @usai.mp4
    @usai.mp4 3 ปีที่แล้ว +67

    4:03:22 DID HE JUST CONFESS HIS FEELINGS!?!? AHHH 😭💕

  • @ashykins
    @ashykins 3 ปีที่แล้ว +64

    In the discord Kai only thought it would be 2 hours. 6 hours later here we are.

  • @casualfanatic4217
    @casualfanatic4217 3 ปีที่แล้ว +49

    Holy crap. Finally wasted 7 hours to finish this trial and what a journey it’s been. Discovered this Fangan in 2019 and have been hooked ever since, always trying and looking for translations and even tried to translate it myself but failed. This has been an incredible game with it’s ups and downs, smart and stupid points and highest greats with the lowest problems, just like any other Danganronpa game. I’m gonna really miss Sora and all the others, what incredible characters they were and what incredibles people all these translators are to allow us to experience this. This has been the very first Fanganronpa that I’ve completed since V3 and I’m gonna freaking miss it

  • @fischlvonluftschlossnarfid5048
    @fischlvonluftschlossnarfid5048 3 ปีที่แล้ว +23

    why is nobody talking about the fact that mikado reffered to kokoro as his mother
    1:09:53

  • @taewankim8419
    @taewankim8419 3 ปีที่แล้ว +53

    Do you know where I can give feedback about the translation? it seems like the last sentence by Utsuro (6:06:29) has mistranslated. The original sentence was "고생 많았다, 타이라 아카네", and it has a meaning of like "Thank you for all your effort"(though it would probably not, as Utsuro is not that polite guy, but has a similar connotation to this), which has a totally different meaning as of the original sentence...
    Though, thank you for the streaming!

  • @pandoratheexplorer8211
    @pandoratheexplorer8211 3 ปีที่แล้ว +92

    Listen the scene where sora picks up yoruko from her utopia is.........the most romantic thing ive ever seen.........

  • @gisellezando
    @gisellezando 3 ปีที่แล้ว +22

    the work of this series is incredible

  • @xiangying7975
    @xiangying7975 3 ปีที่แล้ว +68

    This is an incredible fun game, and Sora character is amazing i feel sad for her, i want a chapter 6.5 where Sora come back to love in real world and she and Yoruko live together like sisters.

  • @Viktor7ds
    @Viktor7ds 3 ปีที่แล้ว +38

    So, this this is the end . There is one more one thing we need to do . Wait Omake and see what give us Linuj

  • @blackworu3668
    @blackworu3668 3 ปีที่แล้ว +37

    Mikado Sannoji... what a Scary Person/AI

  • @roryrainbow77
    @roryrainbow77 2 ปีที่แล้ว +6

    This story was a phenomenal experience. SDRA2 had so many great ideas put together and holds its own identity very well. So thankful to you and others who put this entire series up for others to witness. Bless.

  • @Scp-049Pd
    @Scp-049Pd 3 ปีที่แล้ว +6

    I’ve been looking for this for literal months now. Thank you so much!

  • @blatantslander
    @blatantslander 3 ปีที่แล้ว +16

    Tsurugi lost divine luck over the years, since his life is saved the luck diminishes to the point he will die, he is in a wheelchair after all

  • @AizakkuAdoman
    @AizakkuAdoman 3 ปีที่แล้ว +31

    holy shit this stream is almost 7 hours

  • @faisaldesu
    @faisaldesu 3 ปีที่แล้ว +13

    Omfg thank you so much for translating this ! 6 hours of translating must have taken forever !!! You are truly amazing ❤️❤️

  • @Reverse_hermit
    @Reverse_hermit 3 ปีที่แล้ว +14

    k, at the end, we can all be sure that that was yuki. but with the bridge collapsing and everything, that can be careful sabotage or divine luck.(i hope its not cause that would make the entire series pointless) it probably had something to do with sora. we all know sora is more than a program, seeing as she had her own personal feelings and totaly wiped mikados sorry butt despite her programing. one thing that bothered me was alter ego. alter ego was on a computer, and with the admististrater code, they should be able to backup soras data. i think sora is still alive, and my guess is that yuki saved her, and at the end her was trying to say something about it before he was logged out. idk if there is like a personal sora computer, or they share the same body or something, but that is what i think is going on. it seems like he's going around doing good and making up for utsuros crappyness. we can be sure that utsuro is dead, or like, chilling eternally in Broken down code, akane is long dead, mikato is dead, and all the victums of the killing games are dead.i think we can be sure that iroha and suobai are fine. but i am pretty confident about my yuki saving sora theory. what do yalz think? also yuki roasting utsuro is the best thing i have ever seen and im going to play it on repeat when i am sad. YOU GO KING

  • @sugabear2645_
    @sugabear2645_ 3 ปีที่แล้ว +34

    37:47 - 38:33 Ngl I felt kinda bad for Tsurugi here

    • @ashykins
      @ashykins 3 ปีที่แล้ว +7

      I was like HA BITCH GETTING THE SHIT TALKED OUT OF HIM

  • @tomasambertin6598
    @tomasambertin6598 3 ปีที่แล้ว +6

    omfg this was the best fan game that i ever played i´m crying right now

  • @arvivrapi2984
    @arvivrapi2984 3 ปีที่แล้ว +20

    So the end. I wish sora was in real world like the rest of her friends
    I feel bad for her

  • @KrystalcKobra769
    @KrystalcKobra769 3 ปีที่แล้ว +12

    I know this isn't exactly the point, but I would like to point out that one of SDR2's execution tracks wasn't used despite a few damn good and fitting chances to do so. Especially considering who it is and how they are sorta similar to Sora.

  • @sauce4279
    @sauce4279 3 ปีที่แล้ว +19

    Well, mom said one more video...

  • @ranvairic
    @ranvairic 3 ปีที่แล้ว +4

    You earned my subs, keep up the good work!

  • @Meretrix2
    @Meretrix2 3 ปีที่แล้ว +19

    5:31:54 that out of context-

  • @jewel2831
    @jewel2831 3 ปีที่แล้ว +7

    2:14:36
    Isn't this wrong translation?
    It should be Mikado showing respect to everyone especially Yuki, since he understood everything eventually although he didn't have any investigation. (He is smart enough to become a protagonist. He is not a stupid guy.)
    I really wish official translation to be more accurate on those details.

    • @officialkaianother7517
      @officialkaianother7517  3 ปีที่แล้ว +7

      Hey! Sorry, theres going to be a few translation errors like this I’m sorry (but this issue was mostly down to my interpretation) thank you for correcting me and I’ll try change the meaning of the line :)

  • @karibarifr
    @karibarifr 3 ปีที่แล้ว +10

    Im crying and shaking rn
    This feels so unreal to be done with this series
    Ive never been so emotionally atached to dr charchters ever and ive played all the og games twice
    tysm to Linuj yall changed my life
    And shoutout to the ramdom person in my reels that made a sdra2 edit ily

  • @kimberlyraucci2230
    @kimberlyraucci2230 3 ปีที่แล้ว +13

    5:01:25
    Since when did he become Toko!

  • @667nine
    @667nine 3 ปีที่แล้ว +20

    6:02:17 NOOOOOO, WHAT WAS HE GONNA SAYYYY

  • @thegamerbrothers3988
    @thegamerbrothers3988 3 ปีที่แล้ว +9

    If want to see the bad ending
    Go to 4:08:17

  • @karibarifr
    @karibarifr 3 ปีที่แล้ว +2

    im sheding strong tearss becouse of this vidoe rn

  • @KrystalSkiies
    @KrystalSkiies 3 ปีที่แล้ว +5

    2:19:28
    Timestamp for the closing argument lol-

  • @lolyaminorch
    @lolyaminorch 3 ปีที่แล้ว +5

    AAAAAA THANK YOU SO MUCH, i like you translation 💓🛐🛐🛐💓

  • @stripedfr4066
    @stripedfr4066 3 ปีที่แล้ว +4

    5:51:24 I don’t remember the control room scene, when did this happen >_

  • @jazzcrusader3062
    @jazzcrusader3062 3 ปีที่แล้ว +3

    Amazing! Hats off to this fangame

  • @esmeralda4932
    @esmeralda4932 3 ปีที่แล้ว +28

    this trial was so long i wonder how long the translating took 😟

  • @neobunns
    @neobunns 3 ปีที่แล้ว +18

    why did i have to be correct about the "Soras an AI just like Chiaki" theory..I shouldve kept my mouth shut

  • @nettleblack1421
    @nettleblack1421 3 ปีที่แล้ว +14

    Lmao Yuki your onii-chan is quite 40-50 years old man irl

  • @ardatameratas9463
    @ardatameratas9463 3 ปีที่แล้ว +6

    3:56:29 BRUH how can u say that in front of two people?! thats weird and stupid XDDD and he says it with a direct smile idk why but it was weird to me

  • @casualfanatic4217
    @casualfanatic4217 3 ปีที่แล้ว +16

    See when Sora accepted Yuki’s confession I knew we were in the bad ending because at that moment the Soruko ship sank. Don’t you dare mess with Sora’s sexuality
    I’m joking by the way...
    No I’m not. I’ll will sink with this ship

  • @kagii5822
    @kagii5822 3 ปีที่แล้ว +16

    4:03:17 OMFG AAAAAAA

  • @wylece3521
    @wylece3521 3 ปีที่แล้ว +8

    Are u gonna make a video about omake mode when it’s done?

  • @jewel2831
    @jewel2831 3 ปีที่แล้ว +4

    Goodjob. I guess trial is lot better than investigation.

  • @IXBeastSanadaXI
    @IXBeastSanadaXI 3 ปีที่แล้ว +21

    ​sora x yoruko tbh.... id ship it... even tho Sora seen her as a Sister... Yoruko def thought differently lol.... i am kinda sad tho that was the Epologue we got... like i was hoping for a scene where Mekaru was Finding Sora's Data and Saving her in some way atleast... but hey... If a 3rd game happens.....(which it prob wont sadly.. BUT IF....) i would be Happy as hell for it. this was a great game to watch.... and i believe the creator of this game can make much more great content like this game if he does make more games.....(I rly want to see Sora live tho..... make a Spinoff for Sora's Return XD id be happy on the inside for that...) Other than that great overall Game and hope that other great games like this one come to show.

    • @IXBeastSanadaXI
      @IXBeastSanadaXI 3 ปีที่แล้ว

      Kai ty for covering this game and giving me a reason to Not care for school by watching this LOL... hope we get more great content like this out of u.

  • @ReshiHerrera
    @ReshiHerrera 3 ปีที่แล้ว +10

    5:32:52 the closeup spook me 🤣

  • @chetarisin3035
    @chetarisin3035 3 ปีที่แล้ว +10

    Any chance of doing super Danganronpa another??? No one has done the full gameplay

  • @kibouwastaken
    @kibouwastaken 3 ปีที่แล้ว +6

    I missed the stream dhdhhebebebd
    Why do timezones exist?

  • @eliseiscool2732
    @eliseiscool2732 3 ปีที่แล้ว +5

    Word can not express how much I love you

  • @maceika1093
    @maceika1093 3 ปีที่แล้ว +4

    during the shinji and yuri scene i was crying so much no kidding.. i still am right now.. like seriously that touched my heart more than anything oh my god....

  • @mmmerchant
    @mmmerchant 3 ปีที่แล้ว +14

    1:12:37 everybody is ill now :(

  • @signagesigma8238
    @signagesigma8238 3 ปีที่แล้ว +9

    Does Yuki have utsuro's power?

  • @casualfanatic4217
    @casualfanatic4217 3 ปีที่แล้ว +7

    Wait so what was written in the letter by Setsuka, did they ever confirm

    • @officialkaianother7517
      @officialkaianother7517  3 ปีที่แล้ว +9

      LINUJ said in a QnA that it was just a MacGuffin to move the plot forward, he didn't actually plan what it said.

    • @casualfanatic4217
      @casualfanatic4217 3 ปีที่แล้ว +16

      @@officialkaianother7517 Oh, That’s disappointing. I mean they made such a big deal of the letter in chapter 3 and this finale, I thought it would’ve played a big part and make Setsuka’s death more meaningful. For it to only turn out to be a red herring, my expectations are subverted but that doesn’t mean I’m satisfied. Why have a McGuffin? The story I felt moves forward fine without and doesn’t lose anything, I mean these games already have a natural progression without the need of a plot device. Add that to another one of DRA2’s lowest lows I guess

  • @kokichioma1901
    @kokichioma1901 3 ปีที่แล้ว +5

    Tsurugi seems different then the First one in Despair Academy

  • @-AF-
    @-AF- 3 ปีที่แล้ว +5

    Were we can get this translation?
    And game

  • @jewel2831
    @jewel2831 3 ปีที่แล้ว +6

    Are you the member of the official translation team? Just asking for curiosity, though

    • @officialkaianother7517
      @officialkaianother7517  3 ปีที่แล้ว +7

      Nope, I’m not.

    • @jewel2831
      @jewel2831 3 ปีที่แล้ว +9

      @@officialkaianother7517 That's surprising. I mean, you're really fast at translating and its well-polished...

    • @jewel2831
      @jewel2831 3 ปีที่แล้ว

      Are you interested in working for official Trlt? I would never force but trlt could become faster...

    • @officialkaianother7517
      @officialkaianother7517  3 ปีที่แล้ว +5

      @@jewel2831 The official team doesn't need anymore translators as they have the script mostly done, it's just Voice Acting and Localizing they have to do which takes a lot of time.

    • @jewel2831
      @jewel2831 3 ปีที่แล้ว +1

      @@officialkaianother7517 Awesome!!! Thanks for the info!

  • @SaintLun14
    @SaintLun14 3 ปีที่แล้ว +3

    Hey uh can you send the link for the full eng if not its ok!

  • @ReshiHerrera
    @ReshiHerrera 3 ปีที่แล้ว +3

    Omake mode is like a bonus mode I think

  • @lunchie262
    @lunchie262 3 ปีที่แล้ว +1

    Sorry dumb question but I watched the other ch.6 stream where you did the extra testing, is this a continuation? I'm sorry I'm so confused

  • @jammer.and.sinox.friends5298
    @jammer.and.sinox.friends5298 3 ปีที่แล้ว +7

    Maybe their might be a SDRA3? I don’t even know.

    • @countriescomic
      @countriescomic 3 ปีที่แล้ว +13

      Nope,LINUJ announcned that he will not continue working on the Another series. But on the good side,he is working on another project

  • @rojotm3378
    @rojotm3378 3 ปีที่แล้ว +4

    5:48:45 just "sisters" sora? i don't buy it

  • @maceika1093
    @maceika1093 3 ปีที่แล้ว +1

    when will we be able to download the full translated version?

  • @menhera758
    @menhera758 3 ปีที่แล้ว +2

    4:08:33 she really said I'm back b*tch

  • @667nine
    @667nine 3 ปีที่แล้ว +7

    5:00:40

  • @ssdd1316
    @ssdd1316 3 ปีที่แล้ว +2

    feels like the part originally in korean is translated wrong? is it an illusion?

  • @Reverse_hermit
    @Reverse_hermit 3 ปีที่แล้ว +4

    does this mean yuki is trans?

  • @667nine
    @667nine 3 ปีที่แล้ว +1

    I love this

  • @ultimatemastershadowxultim7937
    @ultimatemastershadowxultim7937 3 ปีที่แล้ว +1

    I chatted in the live chat

  • @buttergacha1374
    @buttergacha1374 3 ปีที่แล้ว +7

    I just realized that Shobai and Iroha are dead 😭

  • @NameDesu
    @NameDesu 3 ปีที่แล้ว +1

    2:24:32
    Lmao