The Last Shadow Puppets - Is This What You Wanted (Sub Español - Lyric Video)

The Last Shadow Puppets - Is This What You Wanted | Traducida y subtitulada al Español
𝑴𝒖𝒄𝒉𝒂𝒔 𝒈𝒓𝒂𝒄𝒊𝒂𝒔 𝒑𝒐𝒓 𝒎𝒊𝒓𝒂𝒓 𝒆𝒍 𝒗𝒊𝒅𝒆𝒐!
Les agradezco mucho por los 1000 subscriptores 🥺 Realmente no pensaba llegar a esta cantidad, empecé este canal como hobby hace unos meses y realmente llegar en tan poco tiempo a esa cifra es algo muy lindo que agradezco demasiado, gracias a todos los que fueron parte de esto 💞
Si quieres que traduzca un tema especifico que te gusta o quieres saber su traducción no duden en pedirlo, que me encantaría hacerlo ✨
[Verse 1]
You were the promise at dawn
I was the morning after
You were Jesus Christ, my Lord
I was the money lender
You were the sensuous woman
I was the very reverend Freud
You were the manual orgasm
I was the dirty little boy
[Chorus]
And is this what you wanted
To live in a house that is haunted
By the ghost of you and me?
Is this what you wanted
To live in a house that is haunted
By the ghost of you and me?
[Verse 2]
You were Marlon Brando
I was Steve McQueen
You were K-Y Jelly
I was Vaseline
You were the father of modern medicine
I was Mr. Clean
You were the Whore and the Beast of Babylon
I was Rin Tin Tin
[Chorus]
And is this what you wanted
To live in a house that is haunted
By the ghost of you and me?
Is this what you wanted
To live in a house that is haunted
By the ghost of you and me?
[Verse 3]
You got old and wrinkled
I stayed seventeen
You lusted after so many, baby
I lay here with one
You defied your solitude
I came through alone
And you said that you could never love me
I undid your gown
[Chorus]
And is this what you wanted
To live in a house that is haunted
By the ghost of you and me?
Is this what you wanted
To live in a house that is haunted
By the ghost of you and me?
Yeah, is this what you wanted
To live in a house that is haunted
By the ghost of you and me?
Oh, is this what you wanted
To live in a house that is haunted
By the ghost of you and me?
Get down
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
All rights deserved to The Last Shadow Puppets
tags:
#thelastshadowpuppets #isthiswhatyouwanted
The Last Shadow Puppets, Is This What You Wanted, The Last Shadow Puppets Subespañol, Is This What You Wanted Subespañol, The Last Shadow Puppets, Is This What You Wanted, The Last Shadow Puppets Is This What You Wanted subespañol,

[@zephirosl8073]

Si les gustan las canciones que subo...
Ya está disponible la playlist de Spotify de todos los temas que se van subiendo al canal ✨ open.spotify.com/playlist/310Goc1x7xzUKtmtYe3bFk?si=152c10daba1f4d6a&nd=1
📌 Se actualiza por cada nuevo vídeo

[@zephirosl8073]

Algunas anotaciones de la canción, en especial de la segunda parte que tiene bastantes cosas que vale la pena aclarar:
*Con mujer sensual y Freud hace referencia al famoso psicoanalista Sigmund Freud quien escribió acerca del deseo sexual y del libido.
Marlon Brando y Steve McQueen son actores que tuvieron roles importantes en peliculas de mafía. Brando en "El Padrino", y McQueen en "Bullit"
-Tanto K-Y Jelly como la vaselina son productos usados como lubricantes en la actividad sexual, aunque el primero es más costoso.
-Con padre de la medicina probablemente se hace referencía a William Osler, un médico canadiense que descubrio sindromes como el denominado síndrome de Osler y que revoluciono la enseñanza de la medicina.
-Mr Clean es una marca originaria de Estados Unidos.
-La prostituta y la bestia de babilonia es un personaje bíblico que aparece en el Apocalipsis, y es asociado con el Anticristo y la Bestia del apocalipsis. Representa el sexo y el pecado
-Rin Tin Tin es un perro que protagonizaba una serie antigua llamada "Las Aventuras de Rin tin tin", siendo este un personaje muy adorable e inocente, en contraposición a la oración anterior.

[@dirker6442]

Puesto así es una canción bastante compleja, y personalmente el cover de TLSP me encanta más que la de Leonard ❤🎤

[@harisaamador3298]

Tremendas anotaciones master

[@richarddelacruz6282]

Excelente gracias 👌

[@edyvb6440]

justamente por lo de las referencias al apocalipsis imagine que la mencion de marlon brandon y mr clean eran x apocalypse now

[@chila2861]

Amo tanto esta canción, gracias por traducirla💗

[@zephirosl8073]

Es un temazo!

[@claudiagonzalez1965]

❤