Woke Up In Tokyo (RUKA & ASA) (Türkçe Çeviri) ☆

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 2 ก.พ. 2025

ความคิดเห็น • 49

  • @Kpoppcvr
    @Kpoppcvr  3 หลายเดือนก่อน +3

    Rock and roll çok fazla anlamı olan bir şey nereye bağlarsanız gider gibi şarkı da olur dans ta o yüzden çevirmedim. Rock and roll bir tarz aslında hard rock olarak geçiyor büyük ihtimalle müzikten bahsediyorlar ama dans ta olabilir ben tam çıkaramadım.
    Rap tarzı şarkıları çevirmenin en zor kısmı bu kafiye olsun diye her türlü kelimeyi birbirine yakıştırıyorlar ve yakıştırdıkları kelimelerin başka anlamları da olabiliyor bilmezseniz bütün anlam çöp o yüzden yanlışım varsa kusura bakmayın. Gerisi anlamlar açıklamada 🫶🏻🫶🏻🫶🏻

  • @lisixwp
    @lisixwp 10 วันที่ผ่านมา

    Ilk rap'te "yemin ederimki, kingkong'u gördüm” kısmına bayildim🌺

  • @Medusaviolet
    @Medusaviolet 3 หลายเดือนก่อน +6

    Aslında dark ve hard bir şarkı, kızların rap şekillerinden de anlaşılıyor. Neden herkes çocuk şarkısı demiş anlamadım. Çocuk şarkısının ritmi ile rap yapmışlar bence yaratıcı bir fikir

    • @Kpoppcvr
      @Kpoppcvr  3 หลายเดือนก่อน +1

      Yaratıcı ama beni yordu valla çevirirken ama sözlerini sevdim ki bizim yani ana dili japonca falan olmayanların anlamadığı derinlikler vardır gibi geliyor ben sevdim valla

  • @Vxllain-Ent
    @Vxllain-Ent 2 หลายเดือนก่อน +3

    O kadar anlamlı ki gözüm yaşardı 😢

  • @momoloustr
    @momoloustr 3 หลายเดือนก่อน +1

    Ellerine sağlık çok güzel olmuşş 😊💛

    • @Kpoppcvr
      @Kpoppcvr  3 หลายเดือนก่อน

      Ayy çok teşekkür ederimm 🫶🏻🫶🏻🫶🏻

  • @LisaManobal273
    @LisaManobal273 3 หลายเดือนก่อน +1

    ❤❤

    • @Kpoppcvr
      @Kpoppcvr  3 หลายเดือนก่อน +1

      Pp değişmiş benden hızlısın

    • @LisaManobal273
      @LisaManobal273 3 หลายเดือนก่อน +1

      @Kpoppcvr bazen günde üç kere değişiyorum 😂

    • @LisaManobal273
      @LisaManobal273 3 หลายเดือนก่อน

      @Kpoppcvr sen abone oldun mu bari? bana bir yorum yapmadın bile

    • @Kpoppcvr
      @Kpoppcvr  3 หลายเดือนก่อน +1

      @@LisaManobal273 ndmdmdm bende değiştircem inş

    • @Kpoppcvr
      @Kpoppcvr  3 หลายเดือนก่อน +1

      Yaptımm

  • @Eniskkurt
    @Eniskkurt 3 หลายเดือนก่อน +1

    Bebek şarkısı gibi çok guzel

    • @Kpoppcvr
      @Kpoppcvr  3 หลายเดือนก่อน +1

      Valla ne bebek çevirirken imanım gevredi

    • @Eniskkurt
      @Eniskkurt 3 หลายเดือนก่อน +1

      @Kpoppcvr LDLHDGKDYOSTİSTSSTD

    • @Kpoppcvr
      @Kpoppcvr  3 หลายเดือนก่อน +1

      Yarısı japonca bu şarkının zaten rap daha zor hem hızlı hem anlam karışık ondan beynim yandı zaten rose de cd ön satışını sunmuş ben o kadar rol kestim saat doğum günü kesin şarkı o da 5 dk da satılmış millete ne para var

    • @Eniskkurt
      @Eniskkurt 3 หลายเดือนก่อน +1

      ​@@Kpoppcvr japonca çevirmek çok zor be

    • @Eniskkurt
      @Eniskkurt 3 หลายเดือนก่อน +1

      ​​@@Kpoppcvrrose CD on satışını mi sunmusss yeni ogreniyorum harbiden millet zengin

  • @Eniskkurt
    @Eniskkurt 3 หลายเดือนก่อน +2

    Keşke MVsi olsaydi

    • @Kpoppcvr
      @Kpoppcvr  3 หลายเดือนก่อน +1

      Olucağını sanmıyorum ama olsa güzel olurdu

    • @Kpoppcvr
      @Kpoppcvr  3 หลายเดือนก่อน +1

      Ben yapıverdim hayrına kdkdkmd

    • @Eniskkurt
      @Eniskkurt 3 หลายเดือนก่อน +1

      @@Kpoppcvr MVsi olmaz ztn ygden ne beklersin

    • @Eniskkurt
      @Eniskkurt 3 หลายเดือนก่อน +1

      @@Kpoppcvr güzel yapmışsın ielhelhdkgkgdgk

    • @Kpoppcvr
      @Kpoppcvr  3 หลายเดือนก่อน +1

      Yg’nin bunu çıkardığına dus etmek lazım valla ilk defa bu kadar erken bir alt grup sundu bize yışlardır chaennie bekliyoruz