غریب بغدادی - قصه‌ای از مثنوی مولانا - بخش اول
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 1 พ.ย. 2023
- بود یک میراثی مال و عقار
جمله را خورد و بماند او عور و زار
مال میراثی ندارد خود وفا
چون بناکام از گذشته شد جدا
او نداند قدر هم کآسان بیافت
کو بکدّ و رنج و کسبش کم شتافت
قدر جان زان می‌ندانی ای فلان
که بدادت حق به بخشش رایگان
گفت یا رب برگ دادی رفت برگ
یا بده برگی و یا بفرست مرگ
مرد میراثی چو خورد و شد فقیر
آمد اندر یا رب و گریه و نفیر
خود کی کوبد این در رحمت‌نثار
که نیابد در اجابت صد بهار
خواب دید او هاتفی گفت ، او شنید
که غنای تو به مصر آید پدید
رو به مصر آنجا شود کار تو راست
کرد کدیَت را قبول او مرتجاست
در فلان موضع یکی گنجی است زفت
در پی آن بایدت تا مصر رفت
بی‌درنگی هین ز بغداد ای نژند
رو به سوی مصر و منبت‌گاه قند
چون ز بغداد آمد او تا سوی مصر
گرم شد پشتش چو دید او روی مصر
بر امید وعدهٔ هاتف که گنج
یابد اندر مصر بهر دفع رنج
در فلان کوی و فلان موضع دفین
هست گنجی سخت نادر بس گزین
لیک نفقه‌ش بیش و کم چیزی نماند
خواست دقی بر عوام‌الناس راند
لیک شرم و همتش دامن گرفت
خویش را در صبر افشردن گرفت
گفت شب بیرون روم من نرم نرم
تا ز ظلمت نایدم در کدیه شرم
اندرین اندیشه بیرون شد بکوی
واندرین فکرت همی شد سو به سوی
یک زمان مانع همی‌شد شرم و جاه
یک زمانی جوع می‌گفتش بخواه
پای پیش و پای پس تا ثلث شب
که بخواهم یا بخسپم خشک‌لب
اتفاقا اندر آن شب‌های تار
دیده بُد مردم ز شب‌دزدان ضرار
بود شب‌های مخوف و منتحس
پس به جد می‌جست دزدان را عسس
تا خلیفه گفت که ببرید دست
هر که شب گردد وگر خویشِ منست
بر عسس کرده ملک تهدید و بیم
که چرا باشید بر دزدان رحیم
عشوه‌شان را از چه رو باور کنید
یا چرا زیشان قبول زر کنید
رحم بر دزدان و هر منحوس‌دست
بر ضعیفان ضربت و بی‌رحمیَست
اتفاقا اندر آن ایام دزد
گشته بود انبوه پخته و خام دزد
در چنین وقتش بدید و سخت زد
چوب‌ها و زخمهای بی‌عدد
نعره و فریاد زان درویش خاست
که مزن تا من بگویم حال راست
گفت اینک دادمت مهلت بگو
تا به شب چون آمدی بیرون به کو
تو نه‌ای زینجا غریب و منکری
راستی گو تا به چه مکر اندری
اهل دیوان بر عسس طعنه زدند
که چرا دزدان کنون انبُه شدند
انبهی از تست و از امثال تست
وا نما یاران زشتت را نخست
ورنه کین جمله را از تو کشم
تا شود ایمن زر هر محتشم
گفت او از بعد سوگندان پر
که نیم من خانه‌سوز و کیسه‌بر
من نه مرد دزدی و بیدادیم
من غریب مصرم و بغدادیم ===================================
روش‌های حمایت از برنامه بنا به درخواست مخاطبان:
1- Super Thanks
به صورت مستقیم از طریق یوتیوب
آموزش:
• How to buy a Super Thanks
---------------------------------
2- درگاه پرداخت زرین‌پال برای داخل ایران
zarinp.al/barzin
به نام مسعود امجدیان
---------------------------------
3- پرداخت با ارز دیجیتال تتر
آدرس ولت TRC20:
TFfmiGFwFf5cqvooN9GwUb2aJm6Ny6gF5S
استاد عزیزه اهالیِ ادبیات، عالیجناب کاکاوند، سپاس از اینکه دانشِ خود را بصورت اینترنتی (رایگان) در اختیارِ مشتاقانی که هزینه ی شرکت در کلاس ها و دوره ها و جلساتِ خصوصی را در اختیار ندارند، قرار میدهید. بدین گونه شمارِ هنرجویان و شاگردانِ خود را، به هزاران نفر، افزایش میدهید.
رایگان نیست ، کفش جفت نکن ، گوش کن استفاده کن و رد شو .
سپاس از استاد عزیز و همه عزیزان که اینقدر با کیفیت کار کردن تمام کلیپ هارو ❤
درود و سپاس بیکران بر شما استاد گرانقدر، که با انتخاب بجا و صدای دلنشین خود روزگار ما را دلنشین تر می کنید.بزرگواری میکنید و حال خوب را توسعه می دهید. عمرتان دراز باد، و سایه تان مستدام.
سپاس از حضور شما و لطف بی دریغتون که همچنان شاگرداتون رو سر کلاس درس با عشق حاضر میکنید❤️❤️🌹🌹🌹🌹
بهبه حضرت ❤❤استاد عالی طوطی شکرستان شش دفتر رمز معانی عارف بینا دل همو فرموده حضرت جامی رح است که میفرمایند
هرکجا خوانند یاران مثنوی
حاضر اید روح پاک مولوی چی داستان آموزنده آنچه که صد وبیست سال بعد مولوی حضرت خواجه عرفان پیرمیکده شیراز فرموده بودند .سالها دل طلب جام جم از ما می‌کرد آنچه خود داشت ز بیگانه تمنا می‌کرد
دستان تان از بدسیدن است
دمتان گرم که کوک ما کردین بگفته صوفیان بی ریا و دلباختگان عشق و معرفت حضرت عالی به سلامت باشند چی شیرین شکر فروشی کلام دارید ورکزی مخلصانه دنمارک
درود بر استاد عزيز، مثل هميشه عالي ،صداي شما واقعا ارامش بخشه، خيلي لذت ميبرم هر روز تا محل كارم حدودا ٢ ساعت صداي دلنشين شمارو گوش ميكنم و غرق زيبايي ادبيات فارسي ميشم. خواهشي كه ازتون دارم اينه كه دوره حافظ خواني داشته باشيم همچنين از داستان هاي زيبايي كه در ادبيات ما هست برامون بگين . بي صبرانه منتظر قسمت دوم غريب بغدادي هستم.🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻💐💐💐💐
استاد گرانقدر جناب کاکاوند بسیار سپاسگزار از مطالب ادبی که براستی با صدای دلنشین حضرتعالی آمیختگی آنرا با روح من دوچندان میکند....
امیدوارم همیشه سلامت و تندرست بمانید!❤
بسیارسپاسگزارمهربانی شمااستادبزرگوارهستیم که دانشتان رابی دریغ باکلام وصدای زیبایتان دراختیارمان میگذارید ماناباشید استاد گرانقدر❤
نمازی که نتواند مارااز غیر بی نیاز سازد،از پیاز هم بی ارزش تر است،نماز میخوانیم که صمد شویم ازغیرحق ،نه اینکه نمد شویم زیر پای خلق!❤ سپاس ازخداوند وشما دکتر عزیز.
سال‌های ۵۷- ۶۰ دوره دبیرستان ی آموزگار ادبیات داشتیم. عاشق شعر خوندنش بودم. آنچنان با عشق و حال خوش درس می داد و شعر می گفت. با ذوق و شوق گوش میکردیم با همکلاسیهامون. دمت گرم جناب کاکا وند.
در این دنیا که اهریمن مجازی چنگ در گلوی آدم ها می نهد استاد کاکاوند روح انسان را جلا میدهد
چقدر قشنگ میخونید و توضیح میدید.فوق العاده است فوق العاده است.
شما افتخار ایرانی استاده عزیز❤❤❤
استاد عزيز ممنونم از اين همه تلاشي كه براي ما و ادبيات كشورمون داريد و سخاوتمندانه دانش خودتون رو در اختيار ما ميگذاريد 🙏🏼🙏🏼🌹🌹😘😘
چقدر از قصه شنیدن لذت میبرم .قصه هایی که تاکیدشون روی مساعل عمیق و احساسات مهم انسانهاست❤
خیلی متشکریم آقای دکتر.. مثل همیشه لذت بردم،🌷
به محض پیدا شدن وقت آزاد ویدئوهای شما رو میبینم..
این داستان به یاد کیمیاگر پائولو کوئیلو بود، کتابی از ایشون که بینهایت دوستش داشتم♥️🌷
با سلام و عرض ادب
خدمت شما این بنده کمترین از زحماتی که کشیدید سر تعظیم فرود میاورم.خاک پای تمامی خاصیت هستم.
محمدی
استاد عزیز قسمت هفتم حافظ خوانی لطفا فراموش نشود.ما متظریم🙏
استاد بزرگ مظهر ظرافت وزیبایی ادبیات فارسی دری فصا حت بیان زیبایی کلام ولیان شما به گنجینه بزرگ فارسی زیبایی بیشتر بیشتر بخشیده درود بر شما
درود فراوان بر شما، مثنوی معنوی گنج نایابی است و آکنده از هر آنچه در دنیای امروزی جایش خالی است. از زبان شما زیبایی کلام آن دو چندان می شود. پاینده و مانا باشید.
درود بر شما استاد🌺
درود فراوان استاد عزیز،
ممنون بابت کاری که انجام میدید
واقعأ لذت میبریم، مخصوصأ با صدای دلنشینی که دارید.
چقدر خوبه که استادی مثل شما رو داریم.
لطفأ اگه امکانش هست، از مثنوی بیشتر شعر خوانی کنید.
سپاسگزارم.🙏🙏🙏🙏
سند افتخار ما، تمدن و ادبیات ماست
درود خدا بر شما استاد بزرگوار
❤
افتخار میکنیم با داشتنتون
دورود و سپاس
درودبرشما سپاس ازشما وآرزوی صحت سلامتی برای شما و خانواده محترم .بیان کنید عشق را تااینچنین عاشق بمانید بااین صدای شیوا ودل نشین
استاد نازنینی چون شما بی همتا ست ، عمرتان دراز باد ، جانتان سلامت . 🙏🌹
بی صبرانه منتظر قسمت بعدی هستم
جناب کاکاوند از زحمات شما بسیار متشکرم. بنده علاقه زیادی به شعر دارم. اما این کاری که شما می کنید، مخصوصا اینکه اشعارتون توی اینستاگرام وایرال میشه، این یه خدمت بزرگ به ایران و ایرانی است . در روزگاری که حجمه های سنگینی به ایران و فرهنگ ایران از سوی دشمنان داخلی و خارجی میشه، امثال شما این کشور رو سرپا نگه داشتند. من اگر دولت مرد بودم یا کاره ای بودم در ایران، قطعا از افرادی به مانند شما یا حتی جناب آقای سروش صحت که در جهت منافع ملی ایران چه خودآگاه چه ناخودآگاه قدم بر میدارید، انواع حمایت های مالی معنوی می کردم. تو این روز ها انسان ملی گرا و وطن پرست کم هست هزار افسوس، شما چه خود آگاه چه ناخودآگاه یک ملی گرای ایران دوست هستید و باید از شما حمایت و حفاظت کرد. بسیار سپاسگزار و دست بوس شما هستم.
درود بر شما و سپاس استاد بزرگوار بخاطر ادبیاتی که بزرگوارانه در اختیار ما قرار میدهید. سلامت و پاینده باشید.
یک دهان خواهم به پهنای فلک،،،،،تابگویم وصف آن رشک ملک،،،رومی.❤
گل و نو وز و بهاران همه تقدیم تو باد
چمن و سبزه و باران همه تقدیم تو باد
غیر درگاه وصالت نه قبولست طواف
شاه شیراز و خراسان همه تقدیم تو باد
نوبهار است من و باده و مرغان غزل‌خوان
می و مستی و هزاران همه تقدیم باد
با قصهگویی شما من آرزوی رفتن به دانشگاه ادبیات فارسی در آرزوهام روشن شده کاش می‌شد استاد عزیز
سلام قصه غریب بغدادی راکه بمصررفته بود بسیار عالی بیان فرمودی . زنده باشید.
بسیارسپاس گزارم که آغاز کردین چنین متن با ارزشی رو به خواندن. چنین متن هایی واقعا به تنهایی خواندنش آسان نیست و نیاز به یک راهنما و استاد هست
درود و سپاس فراوان
جناب استاد بیش از هر گاه از بیانات شیوای شما بهره بردم .سپاسگذارم
سلام استاد صحبت های حضرتعالی بسیار پر بار و.... هست ❤❤❤
درودبیکران وتشکر از استاد کاکاوند بزرگوار نفست گرم
درود و صد درود بر شما ❤❤❤
درود و سپاس فراوان من را پذیرا باشید❤️
شکر به این آگاهی و معرفت که بی منت به اشتراک می گذارید ❤
وقتی مولانا میفرمایند
از من گریز تا تو هم در بلا نیفتی، بنده گوش نمیدهم حالا درد داره
با سپاس و قدردانی فراوان از جناب آقای استاد دکتر رشید کاکاوند عزیزم و همه دست اندر در کاران ❤
سپاس🙏
کاملا همراهیم دکتر کاکاوند هرچه کنید همه لطف است. لطف آنچه تواندیشی حکم آنچه تو فرمایی .
سپاسگزارم از زحمات شما استاد بزرگوار
سلام درود به استاد بزرگوار مانا باشین استاد کتاب بسیار سختی آست وقتی شما با آن بیان شیوا صحبت می کنین بسیار دلنشین و سهل متوجه می شویم ممنون و سپاس از شما .
استاد کاکاوند عزیز همینکه به رایگان وبه سهولت از دانش وعلم شما استفاده میکنم برخود میبالم خیلی بزرگوارید❤❤❤
درود
در این دوره از تاریخ ایران که زمین و آسمان دست به دست هم دادند تا ادبیات ،فرهنگ و تاریخ کهن این کشور را به نابودی و انحراف بکشند، تلاش‌های شما و بزرگانی مانند شما همچون کور سوی امیدیست در تاریکی.
آرزو میکنم بزرگان ، ادیبان و حکیمانی چون شما که کم نیستند در این مرز و بوم همت بیشتر کنند و با استفاده از ابزار جدید و بروز کردن روش‌های ارائه دانش،همچون شما ،بر آگاهی اندکه همچون مایی بیافزاییند.
زكوة العلم نشره
🌺🤲🏼🙏🏼
استاد عزیز چقدر آموزنده واقعاً ممنونم ممنونم منتظر ادامه مطلب هستم ❤❤❤
بادرود فراوان سپاس
دروداستادگرانقدر چقدلذت بردم ازانتخاب این موضوع عالی بود خداشماروبرای ماادب دوستان نگه داره تندرست باشید امیدوارم که این موضوع ادامه دارباشه هرانچه راجع به مولاناست شنیدنی ست ان هم اززبان وکلام زیبای شما😍😍🙏🏻🙏🏻🙏🏻🪴🪴🪴🪴👏🏻👏🏻
استاد ارجمند جناب آقای رشید کاکاوند خیلی تصادفی در یوتیوب با برنامه های شما آشنا شدم.تسلط قابل تحسین شما به ادبیات و شخصیت وزین و صدای دلنشین و آرامش درونی یتان چنان بر روح و جانم نفوذ کرده که از " پیرانه سرم عشق جوانی به سر افتاد " و من که از طفولیت عاشق شعر و ادبیات بوده ام را عاشق تر نموده و هر روز ساعتی را با شما می گذرانم. عمرتان دراز و عاقبت تان به خیر باد.
ممنون .بسیار عالیست.لذت میبریم
سلام استاد عالی ممنون برای این فن درس دادن .
خیلی عالی هستید
Like
Excellent
Thank you
ممنون بابت انفاق آگاهی جناب کاکاوند❤❤❤❤
بسیار عالی زنده باشید
کیمیاگر(پائولو کوئلو) بر گرفته از همین روایت است 🌹
یزدان نگاه دار شما استاد بینظیر ❤❤❤❤
احسنت ب جناب جنتلمن دكتر استاد و از همه مهمتر فرزند وفادار شعر و ادب پارسي. سپاس🙏🙏🙏🙏🙏💜💜💜💜💜💜🙏
Great , thanks
سپاس از استاد کاکاوند ، این دانشمند بزرگ و ❤مهربان و با اخلاق❤
استاد عزیز سلطان عشقی
سه پاس
سلام و صد درود بر استاد دانشمند و گرانقدر که با چنین برنامه های ارزشمند پرمحتوا باعث میشوید تا ادبیات گهربار این سرزمین کهن فراموش نگردد استاد من از پیروان ودنبال کننده های برنامه جنابعالی هستم
چقدر جالب بود که فرق مثنوی معنوی رو با دیوان شمس گفتین. من اصلا نمی دونستم. ممنون که فرض رو بر این نمی گذارید که مخاطبانتون همه رشته ادبیات خوندن و این مسائل حاشیه ای رو هم توضیح می دید برای مخاطب عام. این جذابیت برنامه تون رو چند برابرمی کنه.🌷
Ba arezooie zendegi va salamati baraie shomaie aziz❤
Perfect
Thanks for your time
درود‌وصددرود بسیارعالی لذت بردم وسپاس از‌حسن‌انتخاب‌شما‌از‌مثنوی‌حضرت‌مولانا🎉💯🥇🙏
Perfect 🎉
مثل همیشه عالی ممنون از شما😊😊
سلام
مرسی جناب کاکاوندعزیز
خیلی ممنون از زحمات شما❤
ممنونم استاد گرامی
عالی 👌 ممنون 🙏
درود بر شما 🤗🙏 بسیار عالی است 😊🙋🏼
ممنون شما استاد گرامی
قصه جالبی بود میخواستم از قصه تا آخر آگاه شوم متاسفانه...
عالی بود منتظر بخش دوم هستیم
بسیار لذت بخش بود
عالی بود
ممنون از شما
بسیار عالی و لذت بخش
سپاس فراوان❤❤❤
سپاس از شما🙏🌹
باسلام
بسیار زیباست❤
ممنون استاد عزیز ❤
سپاس استاد❤
خیلی از شما یاد میگیریم. پایدار باشید❤❤
ممنون ❤❤
عالی عالی عالی .پاینده و سرافراز باشید
عالی عالی، یاد گرفتم ❤❤❤
Dast marizad
سپاس استاد ❤
عالی بود استاد
بسیار زیبا ودلنشین👍🌺🍀
دست مریزاد.
بینظیر و عالی 👏🏻👏🏻👏🏻
سلام ممنون از اجرای زیباتون❤
درود بر استاد گرانقدر ...اگر در مثنوی ما با یک معلم دانا سرو کار داریم در این دوران هم اقبال ما بلند بوده که استادی چون شما را داریم .تندرست و شاد باشید.سپاس از اینکه هستید.
درود مهر استاد ، ما مشتاقانه منتظریم❤
درود بر شما اگر امکانش وجود داشته باشه صحبت های زیبای شما زیر نویس انگلیسی هم داشته باشه ادبیات ایران در دنیا مفهوم پیدا میکنه دوستان انگلیسی زبانی هستند که علاقمند به فهمیدن ادبیات ایرانند ، بهترین ها رو براتون آرزو دارم❤