ðĐðŠLes dÃĐclinaisons en allemand : le cas du GENITIF ðĪ
āļāļąāļ
- āđāļāļĒāđāļāļĢāđāđāļĄāļ·āđāļ 8 āļ.āļ. 2025
- ð NOUVEAU : les 50 phrases de base à connaÃŪtre pour bien dÃĐbuter en allemand (PDF + audio) : info.apprendre...
------------------------
âš Ce que tu vas dÃĐcouvrir dans cette vidÃĐo : Comment dÃĐcliner l'article et son adjectif au GENITIF en allemand ?
La rÃĐponse dans un format ludique et authentique !
Il ne te reste plus qu'à passer à l'action et à t'entraÃŪner !
DÃĐcouvre les tableaux de dÃĐclinaisons expliquÃĐs tout simplement, natur'allemand : âĒ ðĐðŠ Enfin comprendre le...
Le nominatif : âĒ ðĐðŠ Les dÃĐclinaisons en...
L'accusatif : âĒ ðĐðŠLes dÃĐclinaisons en ...
Le datif : âĒ ðĐðŠLes dÃĐclinaisons en ...
Le gÃĐnitif : âĒ ðĐðŠLes dÃĐclinaisons en ...
La dÃĐclinaison de l'article indÃĐfini : âĒ ðĐðŠLes dÃĐclinaisons en ...
Pose TOUTES tes questions en commentaires en dessous de cette vidÃĐo et je me ferai un plaisir d'y rÃĐpondre.
⥠Aime et partage au maximum si tu apprends des choses âĄ
==============
QUI SUIS-JE ?
==============
Je mâappelle Jeanne.
J'ai l'air d'une Allemande et je parle le Badisch, mais je suis bien Française !
Je suis passionnÃĐe par la langue et la culture ALLEMANDE. Sur cette chaÃŪne, je te partage mon vÃĐcu, ma passion et mon expertise en tant qu'enseignante, afin de TE permettre de parler natur'allemand : un allemand authentique, naturel, issu de la vie de tous les jours !
J'aime le Ritter Sport Schockolade, les SchniPoSa, et les drogueries allemandes.
Je n'aime pas trop la biÃĻre (ou alors, en PanachÃĐ), la politique, et ceux qui s'arrÊtent aux clichÃĐs sur l'Allemagne.
â Comment pratiquer l'allemand au quotidien...
â Comment apprendre l'allemand tout en s'amusant...
â Comment dÃĐcouvrir les secrets de cette cultureâĶ
=============================
OÃ ET COMMENT ME SUIVRE ?
=============================
Pour tâabonner à ma chaine youtube :
/ apprendrenaturallemand
Pour me suivre sur Instagram :
/ apprendre.natur.allemand
Pour rejoindre ma page Facebook :
/ apprendrenaturallemand
â Et surtout :
DÃĐcouvre la parabole du "Sprachbad" pour apprendre l'allemand en t'amusant : info.apprendre...
"TrÃĪume nicht dein Leben, sondern lebe deinen Traum*!"
Jeanne, une Française devenue bilingue en 1 an !
*Ne rÊve pas ta vie, mais vis tes rÊves
Bonjour, grÃĒce à vous ma fille, ÃĐlÃĻve de premiÃĻre gÃĐnÃĐrale, a repris confiance en elle et se remet sÃĐrieusement à l'allemand aprÃĻs des annÃĐes de dÃĐcrochage scolaire. Merci madame, merci sincÃĻrement..
Je n aurais jamais cru rigoler devant une vidÃĐo de dÃĐclinaison comme quoi . Merci pour cette vidÃĐo trÃĻs clair et qui aide à dÃĐdramatiser les dÃĐclinaisons .J ÃĐtais toujours paniquÃĐ de ne pas choisir le bon ducoup je rester muette
gÃĐnial ! Alors on se lance et ça va aller ! ;-)
Sehr gut erklÃĪrt !!! Ich habe es wirklich verstanden, obwohl ich kein Franzose bin ð Bravo ððŧððŧ
C'est vrai que mon but c'est juste de dialoguer simplement donc c'est agrÃĐable quand tu nous fais relativiser . Ãa fait redescendre la pression et ça ÃĐvite de borner sur une leçon. J'ai dÃĐjà utilisÃĐ la technique de tourner une phrase diffÃĐremment , et ça passe ! ð Merci pour tous ça .
Top !!
Vous Êtes vraiment une super prof dâallemand!! Jâai passÃĐ deux mois à Munich quand jâavais 15 ans et depuis un an, soit 30 ans aprÃĻs, je me remets à lâallemand par amour du pays et de la langue! Jâen bave mais vos conseils sont supers pour ÃĐviter de se prendre la tÊte et en plus, on rigole bien!
Merci encore!!!
Hallo, vielen Dank fÞr deinen Kommentar. Viel Spaà beim Lernen!
Un gros merci ! Câetait en fait un des aspects qui me faisait bloquer et mâempechait de pratiquer avec mon gars en Allemagne . Maintenant je me sens plus confiante.
Moi j'ai vraiment aimÃĐ le fait que vous ayez parlÃĐ du genetif parce que ça crÃĐait une confusion. Vraiment merci à votre mari aussi âĪâĪâĪâĪâĪ
Je reprends actuellement l'allemand aprÃĻs plusieurs annÃĐes d'arrÊt et je tenais sincÃĻrement à vous remercier pour votre pÃĐdagogie.
Merci de nous faire gagner ce temps que toi tu as du avoir pour ce dÃĐclic ! Love !!
Haha ce dernier conseil est merveilleux ! Je suis contente d''Être revenue sur un point important : le plaisir de parler allemand. Je me demandais ce qui avait changÃĐ depuis que j'ai repris l'allemand il y a plus d'un mois. Maintenant je me concentre sur mes fautes plutÃīt que sur le sens que je veux donner ! merci merci ~
Vraiment t'es trÃĻs gentille de tous ce que vous prÃĐsenter comme plateau trÃĻs riche de vocabulaire et ça me fait plaisir de voir prochainement vers nouvel portrait
Grand MERCI ! Vous aimez ce que vous faites et ça passe directement dans notre apprentissage ð
Merci beaucoup pour vos excellentes vidÃĐos trÃĻs simples et trÃĻs claires qui vont beaucoup m'aider pendant le passage de ma certification dans 2 semaines.
"vous vous Êtes trompÃĐ sur le croissant je vous le donne pas" j'adore hahaha j'imagine la scÃĻne ðð
ð ð
Mdr
ðĪĢðĪĢmdr ... la fin de la vidÃĐo est trÃĻs drÃīle , vous avez une mÃĐthode charismatique pour passer l info, vous Êtes adorable âĪïļ
Au mon Dieu pourquoi ne t'ai je pas connu avant, enfin je comprends je suis tellement ÃĐmu quenj'ai les larmes aux yeux. Merci beaucoup âĪâĪâĪ
Bonjour,
AprÃĻs un ÃĐchange Sauzay de 3 mois je tente d'apprendre les dÃĐclinaisons. Mais mon expÃĐrience a montÃĐ que vous aviez raison, on s'en fiche dÃĻs dÃĐclinaisons on peut se faire comprendre et discuter sans. Pendant ces 3 mois j'ai beaucoup discutÃĐ, de maniÃĻre fluide et dÃĐtendue sans me prÃĐoccuper des dÃĐcisions et ça m'allait. Je souhaite quand mÊme m'amÃĐliorer là dessus surtout pour l'ÃĐcole. (mÊme la famille qui m'a accueilli m'a dit que les dÃĐclinaisons c'ÃĐtait trop compliquÃĐ et pas trÃĻs utile)
Hallo merci pour ton tÃĐmoignage.
Super vidÃĐo , cela va mâaider pour mon apprentissage
BRAVO POUR CETTE VIDEO, QUI DEDRAMATRISE UN PROBLEME QUI M'A TOUJOURS FAIT PANIQUE. VOILA UN SYSTEME INTELLIGENT POUR APPRENDRE L'ALLEMAND SANS AVOIR PEUR. MERCI JEANNE POUR TA SYMPATHIE (VINCENZO, VENISE).
Merci à vous d'exister vraiment !!!
Bonjour. Tes vidÃĐos sont toujours intÃĐressantes et je revois l'allemand agrÃĐablement grÃĒce à toi.
Cependant, mÊme en temps que "touriste" en Allemagne ou si je suis amenÃĐ Ã pratiquer l'allemand à l'oral dans mon travail, j'aime bien connaÃŪtre les rÃĻgles de la langue que j'apprends.
Il y a certes l'expression orale mais il y a aussi la comprÃĐhension. Si on tombe sur un allemand qui emploie des tournures sur lesquelles notre apprentissage a fait l'impasse, la comprÃĐhension sera moins fluide.
Si on veut apprendre une langue sans en retenir les subtilitÃĐs grammaticales et qu'un jour on fait la connaissance d'un(e) Allemand(e) qui parle avec des gÃĐnitifs ou autres difficultÃĐs, ou qu'on veut ÃĐcouter la radio, la TV, ou lire la presse ou de la littÃĐrature, bref s'intÃĐresser vraiment, ce sera toujours plus difficile de rattraper le temps perdu.J'ai fait 5 ans d'allemand et franchement, je prÃĐfÃĻre revoir l'allemand certes d'une façon vivante et actuelle, mais aussi avec une certaine rigueur grammaticale. Les deux vont ensemble.
En rÃĻgle gÃĐnÃĐrale, il vaut mieux tirer les gens vers le haut, et non s'en fou...re. Si on maÃŪtrise ce qui est compliquÃĐ, on peut beaucoup plus facilement maÃŪtriser ce qui est simple, et les choses deviennent plus fluides. J'ai fait plus ou moins cela avec l'anglais et cela me rÃĐussit bien.
Hallo vielen Dank fÞr deinen Kommentar. Bien sÃŧr que la grammaire est importante mais pour dÃĐbuter, si c'est ce qui coince, on peut la mettre de cÃītÃĐ et y revenir plus tard.
@@ApprendreNaturAllemand Merci pour ta rÃĐponse.
Oui, je comprends, merci. J'ai fait 5 ans d'allemand dans ma jeunesse et j'ÃĐtais trÃĻs bon, pourtant j'ai perdu beaucoup avec ma vie d'adulte à ne pouvoir pratiquer sauf quelquefois.
Je remarque en fait qu'il est assez facile de s'y remettre, mÊme dans la grammaire car je suis dÃĐjà familiarisÃĐ avec ses difficultÃĐs les plus courantes, et c'est vrai que je suis plus à l'aise avec la rigueur grammaticale, mais il est certain qu'il faut la maÃŪtriser, ce qui n'est pas chose aisÃĐe.
Merci ! J'attendais la vidÃĐo pour terminer ma leçon
Bonjour, merciii pour vos vidÃĐos. Vous Êtes sans doute une pÃĐdagogue ! âĪ
PS : vous avez probablement oubliÃĐ de classer cette vidÃĐo dans la liste de ''Grammatik''. Du coup ceux et celles qui la cherchent dans la liste peuvent penser qu'elle n'existe pas.
Bonne journÃĐe *__*
Bonne remarque, merci ! Câest fait maintenant !
Super video, tout compri et la video est a la fois drole. Merci bcp
Merci pour tout tu es vraiment exceptionnelle
Ah bon, c'est fini cette sÃĐrie? J'ai ÃĐtÃĐ persuadÃĐe qu'il y avait l'ablatif en allemand. Ceux qui ont fait du latin savent de quoi je parle.
Oh la oui... Dominus domine dominum domini domino domino loll
OÃđ est notre ami le vocatif? On l'a pas invitÃĐ! (on se soutient)
@@poiuytnhy859 et quid de l instrumental?
et le prÃĐpositionnel ? mon prÃĐfÃĐrÃĐ !
Et que dire du locatif
les dislikes c tout les profs qui ragent parce que leurs cours son ÃĐclatÃĐs comparÃĐ a elle mdr
hahahaha !
Excellente vidÃĐo j'ai enfin compris merci ! ð
Merci beaucoup pour cette sÃĐrie de vidÃĐo ça m'a beaucoup aidÃĐ et j'ai beaucoup rigolÃĐ ðĪĢ
âĪïļ
Allez allez sale menteur c'est sÃŧr tu as pas rigoler.
Merci pour tout Madame ð
Viele danke fÞr das Video ! Merci aussi pour les exemples trÃĻs drÃīles ! (Der kleine Hund frist die kleine Katze). ððJ'ai copiÃĐ le tableau dans mon cahier de notes. ðJ'adore ce que vous faites et l'allemand, aussi ! C'est une si belle langue !ðĪâĪðJe vous mets un dix sur dix à toutes les vidÃĐos qui ont servi à nous apprendre le tableau des dÃĐclinaisons. (Et les autres aussi !)ðŊ TschÞss.
Hallo, merci pour ce charmant commentaire.
Je voudrais avoir le guide
Merci pour les leçons, t'es trop gentille ich mÃĪchte ..........euh que tu continue
Merci
PrÃĐsentation trÃĻs sympa et dynamique!
merci beaucoup ðĨ°
Merci beaucoup pour ce tuto ca va beaucoup m'aider pour la suite
simple et efficase. merci mademe
ð
Merci pour cette vidÃĐo, tu es superbe ðð
ðð vous Êtes formidable âĪ merci beaucoup
Merci à vous ð
Encore une fois merciðĨšâĨïļ
ð mazette, j'ai ÃĐclatÃĐ de rire plusieurs fois ... ok on s'en fout et on se lÃĒche ! Merci de ce plaisir d'apprendre avec vous ðĪðĪ
Hallo, voilà ce qui s'appelle apprendre en s'amusant ð
@@ApprendreNaturAllemand Genau! Vielen Dank :)
Danke Jeanne ! Ich habe verstanden, dass genitiv nicht so wichtig ist ! âš
Merci tata tes la meilleure
09:15 en boucle ! Hahaha !
Blague à part : merci pour cette sÃĐrie de vidÃĐos.
Tu es trop drÃīle, merci pour les vidÃĐos
merci pour tout
Merci bcp jeanne
ð
Immer danke schÃķn ðĪ
ð
Bonjour, je trouve vos vidÃĐo vraiment super, trÃĻs claires et j'aime beaucoup le ton ! je pense que je vais donner les liens à mes ÃĐlÃĻves. Il y a juste un petit truc qui rendrait la chose un peu plus facile (et qui est plus logique encore) : Pourquoi ne pas mettre dans l'ordre suivant: masculin, neutre, fÃĐminin et pluriel....puisque le masculin et le neutre fonctionnent parallÃĻlement , comme le fÃĐminin et le pluriel d'ailleurs...
et sinon, encore une fois, fÃĐlicitations pour vos vidÃĐos!
8:28 *moi en seconde qui a une interro sur le genitif dans une heure qui ne s'en fou pas du tout*ðð
Parfois je me sens attirÃĐ par les professeurs d'allemand de toute façon je t'aime bien si tu veux communiquer je suis là et
merci beaucoup j'aime trop cette vidÃĐo et les prof qui expliquent en faisant des videos vous etes incroyables !
Je suis d'accord avec ton mari, il ne faut pas participer à l'appauvrissement de la langue... certes, de moins en moins de gens lisent ou sont cultivÃĐs mais il en resteð ð ððĪ
Hallo, vielen Dank fÞr deinen Kommentar.
mrc
Vielen Danke aus Marokko ð
So was von genial und witzig erklÃĪrt, das macht einem Muttersprachler so was von Spaà zuzuhÃķren
tu parles d'une punition quand tu dÃĐcouvres ça ...
Mais en fait , ça passe tout seul .
MERCI
MERCIIIIIIIII, c'est super cool
Merci DANKE wesh
Bonjour, je constate que vous Êtes une forte fÃĐministe pour critiquer autant les hommes alors que c'est un homme qui a crÃĐÃĐ la langue allemande. Merci de bien vouloir faire abstraction de tout autre remarque concernant les hommes dans vos prochaines vidÃĐos. Merci tout de mÊme pour la vidÃĐo et continuer ainsi c'est trÃĻs utile bonne journÃĐe et meilleures salutations.
Hallo vielen Dank fÞr deinen Kommentar. J'ignorais qu'une seule personne ÃĐtait à l'origine d'une langue.
merci beaucoup.danke shon
11:10 Oui, c'est juste ! Donc, les francophones, n'ayez pas peur de baragouiner en Allemand. ð
Ahah je devais aller en Allemagne l'annÃĐe derniÃĻre mais à cause du covid je n'ai pas pu y aller, j'avais de peur de ne pas pouvoir communiquer correctement.
Danke shÃĩnnnnnnn ! ð
bonjour ma prof vous a recommander pouvez vous me dire se cette frase est juste der kellner bringt dem kunden kaffe .
Vielen danke.
ððð ððŧ vielen Dank
ð
Bonjour Jeanne, je ne pense pas que l'on puisse dire que l'on se fout des dÃĐclinaisons, je crois qu'il faut essayer de les utiliser le mieux possible en fonction de son niveau, mais là oÃđ tu as raison c'est qu'il ne faut pas que ça devienne un facteur de stress puisque comme tu le dis, mÊme si ta dÃĐclinaison n'est pas correcte cela n'empÊchera pas un Allemand de te comprendre. Bis bald.
Ah, le gÃĐnitif :)
Y a çà aussi en Irlandais.
ÃÃ aide.
Et câest dans quel cas quâon trouve les à la fin des adjectifs
Hallo, c'est au nominatif. Exemple: ein blaues Auto. L'adjectif prend la marque du genre.
Vielen dank ich habe verstanden ! Ich sage nicht mehr das/die/der aber "d" und alles wird klar. Danke schÃķn !!
"Les allemands sont trÃĻs ouverts pour les personnes de l'ÃĐtranger", on ne doit pas connaÃŪtre les mÊmes rÃĐgions haha. Perso je vais bien potasser ce tableau pour ne pas me faire allumer par les tÊtes de cochons de mon cartier qui font justement exprÃĻs de ne pas comprendre à la moindre erreur, ou pire, qui rÃĐpondent en anglais en centre-ville.... XD Merci beaucoup pour tes prÃĐcieuses vidÃĐos
Hallo, tu dois Être tombÃĐe sur une minoritÃĐ. Mach weiter so! Tes prochaines rencontres seront certainement plus positives!
@@ApprendreNaturAllemand JâespÃĻre haha. Je suis dans le BW et les gens sont en majoritÃĐ trÃĻs mÃĐprisants partout, je trouve. Mais grÃĒce à toi je pourrai enfin sortir et parler couramment sans avoir peur ððžðąðģ Ich schaffe das!
Vielen dank
ça doit Être pour ça que je n'ai jamais appris le gÃĐnitif à l'ÃĐcole (les profs nous avaient enseignÃĐ nominatif/accusatif/datif et jamais le gÃĐnitif lol). Du coup depuis le lycÃĐe ça fait plus de 10 ans que je n'ai pas fait d'Allemand (j'avais tous oubliÃĐ) et je me suis remise il y a deux mois en autodidacte car j'aimerais bien aller en Allemagne (et j'aimerais bien savoir parler une autre langue que le français aussi xD) j'ÃĐtudie 15-20mn tous les jours et justement je me posais la question de la diffÃĐrence entre "Von+datif" et le gÃĐnitif. Au moins je suis fixÃĐe haha
Super ! Ravie dâavoir pu tâÃĐclairer !
salut, merci pour la vidÃĐo elle est trÃĻs claire. Mais pourquoi on traduit "le discours du prÃĐsident" par "die Rede des PrÃĪsidenten" et pas "die Rede des PrÃĪsindentes" ?
Hallo, il s'agit d'un masculin faible.
Tu es sÃĐrieusement drÃīle!
ð
Ich bin nicht mit ihr einverstanden. Il ne faut pas encourager les gens à ne pas appliquer ce qu'ils apprennent. Comment fait-on pour ÃĐcrire correctement s'il on ne connaÃŪt pas ses dÃĐclinaisons ? Au contraire, votre mari a 100 % raison, il faut en parler, ne serait-ce que pour le plaisir du savoir, de comprendre la structure, la syntaxe, la logique allemande... J'ai d'ailleurs appris quelques trucs grÃĒce à cette vidÃĐos, on est là pour ça aprÃĻs tout ! à votre place, je referais une autre vidÃĐo pour parler du gÃĐnitif des pronoms relatif. Dessen deren dessen deren... VIVE LES TABLEAUX DE DÃCLINAISONS
oh non, au secours !! ðąð
Sil vous plaÃŪt Jeanne vous pourriez m'envoyer les liens des vidÃĐos qui prÃĐcÃĻdent celles-là ? Sur les dÃĐclinaisons car je ne comprends pas au niveau des lettres que vous ajoutez pour les adjectifs ðĒ
Sur la chaÃŪne Apprendre natur'allemand, tu peux retrouver :
- le cas de l'accusatif : th-cam.com/video/Bpd7HXKF3r4/w-d-xo.htmlsi=nwM-YeTRpVKHiQXT
- le cas du datif : th-cam.com/video/VaplOl1RBxA/w-d-xo.htmlsi=c9DD-d8gvR_wIN6T
- le cas du nominatif : th-cam.com/video/VaplOl1RBxA/w-d-xo.htmlsi=c9DD-d8gvR_wIN6T
et bien d'autres vidÃĐos. Tape "dÃĐclinaison" dans la barre de recherche de la chaÃŪne. Bonnes vidÃĐos !
J'adore le gÃĐnitif moi!!
Je suis trÃĻs satisfaite
super vidÃĐo qui dÃĐcomplexe pour Être plus spontanÃĐ Ã l'oral , merci Jeanne ð...et si je peux me permettre un petit jeu de mots : là oÃđ il y a de la " gÊne... itif " , il n'y a pas de plaisir ðð
Bonjour, merci pour vos vidÃĐos super. J'ai une question, comment dit-on la maman du joli garçon ? N'est ce-pas "die Mutter des schnÃķnen Junges" ? Un traducteur me propose " die Mutter des schÃķnen Jungen" . Je vous remercie par avance et vous souhaite un joyeux NoÃŦl !
Hallo, il s'agit d'un masculin faible. Frohe Weihnachten!
Pour le premier exemple, si c'est la jolie chemise de la jeune maman, est ce qu'on dit : "Das schÃķne Hemd der jungen Mutter" ? Merci d'avance et pour les explications :)
genau !
Les allemands apprÃĐcient quand j'utilise le gÃĐnitif. Je trouve dommage qu'il soit mis de cÃītÃĐ! C'est plus joli que "von..." :)
Oui, malheureusement, il y a tendance en Allemand de remplacer le gÃĐnitif par le datif ce qui m'agace...
Bonjour, du coup le gÃĐnitif est plus employÃĐ dans des conversations soutenues ?
à l ÃĐcole j 'avais appris le nominatif , l accusatif et le datif
Merci pour la casserole.
ð
Es stimmt der Dativ ist dem Genetiv sein tod . Bastian Sick hat es auf dem Punkt gebracht mit seinem Buch "der Dativ ist dem Generiv sein Tod".Das Buch kann ich nur Empfehlen.
J'aimerais savoir pourquoi c'est plus simple plus facile d'apprendre de comprendre avec vous que chez nous en Afrique ???
Hallo, peut-Être la mÃĐthode te convient-elle mieux.
Je sens que avec les jours qui viennent je vais m'en sortir avec cette lange d'allemand
bonjour je suis etudiante en langue à berlin et j'ai un gros probleme avec le Passif et le konjonctiv II. pourrait tu s'il te plait nous faire une video sur Werden/ wurden/ wÞrden / geworden etc ... expliquÃĐ en français c'est un peu plus claire !! s'il te plaiiiit !!!!
Ok merci pour la suggestion!
Merci bcp, moi j'apprends l'allemand pour le plaisir pas dans un but academique, donc les tableaux des declainasion on s'en fout heheheh merci pour ce commentaire :p
Mais du coup à l'ÃĐcrit c'est essentiel le gÃĐnitif non ? Ou alors c'est pas grave si on le met pas ? :)
Franchement on peut bien sâen passer ! Mais on le croise quand mÊme dans des ÃĐcrits, livrÃĐs etc donc faut quand mÊme savoir que ça existe !
âĪ
On peut y aller statistiquement. der et die forment la moitiÃĐ des cas alors.
Je ne vois pas les liens ÃĐvoquÃĐs sur la vidÃĐo
Les liens ont peut-Être ÃĐvoluÃĐ depuis que cette vidÃĐo a ÃĐtÃĐ tournÃĐe. Tous les liens disponibles sont sous la vidÃĐo, dans la description.
Bonjour
Zumbeispiele has du eine schones jacket ð ð ð
Wellah classe wesh
Nn. Pas detout ana en tout cas merci beaucoup pour l invitation !!? Manque savoire lieux and le temps ð ð ð ð
au masculin et au neutre, on va dire : Das Auto VOM Vater/Kind (Ã la place de des)
au feminin et au pluriel,on va dire : Das Auto DER Mutter/MÃĪnner (on n'utilise pas von)
C'est vrai Jeanne ?
on peut aussi dire "das Auto von der Mutter" mais sinon ce que tu as dit est juste aussi