[ THAISUB | แปลเพลง ] My you - Jungkook BTS

[@ths4521]

Summer has already spread in the air
Breeze is already blowing
The last cold snap is going out
The days were getting longer and longer
But my days were still going on and on and on
I got wet in the sun shower and looked up at the night sky
It was quite a lonely night
In the blink of an eye
The dark faded out
Blooming under the sunlight
Memories with me and you
All these lights are colored in by you
All these times are precious due to you
Four seasons have passed with you
Four scents were left ‘cause of you
All the reasons why I can laugh out
All the reasons why I sing this song
Thankful to be by your side now
I’ll try to shine brighter than now
ซาราชิลกา
ฮกชี กุมมิกกา
ตวีชอกีกา โต ชัมมี ทึนดา
ยองวอนฮัล ซู อิซซึลกา
ซามูชิล อี มัม
ทัลเรออ โพดา
พัมเม ชัมกยอ คัมกินดา
ซามุช ซึลซึล เฮชตอน บัม
ออนือเซ มอกกูรือมึน ฮือรอชยอกา
บิชชุลกี มัล เชกยอจิน นอวา นัมกิน อนกีดึล
โมดึน บิชชึน เนเก มุลดึลโก
นาเอ ชีกันนึน วันพยอกเฮชยอ
เน พอนเอ เกชอบ โตทาชี
ทอ ชิทอชีเก โตทาจี
เนกามีโซรึล ชิชนึน อียูโด
อีโนเรล พูรึล ซู อิซนึน กอชโด
เนกอททีกีเอ คัมซาเอ
ทอ บิชนาพุลเก ฮวันฮาเก
On a starry night
Hope my you sleep tight
Shining purple light
Thankful to be by your side now
On a starry night
Hope my you sleep tight
Shining purple light
เน กอททีกีเอ คัมซาเอ

[@Елена-л9з6х]

Спасибо большое за перевод 🙏❤️

[@looknamaloha2799]

Thank you.

[@proudsu_paporn7757]

ขอบคุณสำหรับคำแปลมากๆเลยค่ะ

[@phitchananchaimuangchuen4229]

😊😊q😊😊😊😊

[@proudsu_paporn7757]

ทุกครั้งที่นอนไม่หลับ จะฟังเพลงนี้ของจองกุก สักพักก็หลับไป เสียงของจองกุกช่วยฮีลใจเราได้มากจริงๆ ขอบคุณนะคะ🥺🤍

[@offsithud5346]

😊

[@BaeMiwmii-li1ws]

เป็นเหมือนกันเลยค่ะ 😢❤

[@wannawongwai3178]

เราก็เป็นเหมือนกันค่ะ..หลับไปกับเสียงจองกุกบ่อยๆ

[@tanyatatsatang6184]

ผู้ชายคนนี้ เก่งทุกทางของจริง โดนตกเข้าด้อมอย่างจังง❤

[@bwmmyu]

ลงเพราะและความหมายเพลงดีคือมันใช้ได้กับคนที่เรารัก​ ไม่ว่าจะ แฟน​ เพื่อน​ พี่น้อง​
คือความหมายเพลงสื่อได้โคตรดี❤❤

[@jt.b1941]

เพราะเพลง และความหมาย คนร้องหล่ออีก ดีไปหมดเลย ❤️

[@Ariyabunart]

แปลได้สละสลวย สวยงามมากค่ะ ฟังแล้วเข้าถึงอารมณ์เพลง ขอบคุณที่ช่วยแปลให้เข้าใจยิ่งขึ้นนะคะ🥰

[@pattamawanpoparad-tj2oj]

จริงค่ะ นี่น้ำตาจะไหลในบางทีอนเลย แงงงงง้

[@yokonalak]

โคตรเพราะะะะะ อมกกก!! เพิ่งเคยได้ฟัง ชั้นไปอยู่ไหนมา!!

[@may.mmxz9]

นี่ก็พึ่งจะได้ฟังเหมือนกันเลยค่ะ😂😂

[@jinnichalila9146]

แปลความหมายของเนื้อเพลงได้เพราะมากๆเลยค่ะ คนร้องก็หล่อไปอีก ฟังทีไรทำให้ผ่อนคลายและทำให้อินกับเพลงมากๆเลยค่ะ ขอบคุณมากๆเลยนะคะ เพลงเพราะมากเลยค่ะ😊

[@asahina_5012]

แปลได้ไพเราะมากกับเสียงเพลงนี้ ขอบคุณมากค่ะ

[@wannaratwirit8725]

หล่อจังเลยยยย เสียงก็ไพเราะ ฮีลหัวใจมาก ๆ ฮือออ

[@aoomlove8850]

ความหมายดีมาก รักจองกุกเหลือเกิน

[@sajeechumintarajak8758]

ยิ่งอ่านซับยิ่งน้ำตาจะไหล มี่ก็รักบังทัน บังทันก็รักอาร์มี่มาก

[@damautopaint4871]

คิดถึง JK💜🥺

[@ฮามีเนาะสามะ]

❤💐

[@sandraortiz6177]

This is sosososo beautiful his voice oh my God ' I am in tears

[@cxchiso_chan]

เสียงน้องจองกุกอ่ะ😭 คือที่จริงๆ

[@โชคดีมือถือ-ง9ษ]

คิดถึงจองกุกมาก ตอนนี้ในวงเข้ากรมหมดแล้ว:(

[@bbbbbkoo4974]

ร้องไห้เลยฟังเพลงนี้

[@rateenueangtabal8610]

เพลงความหมายดีมากมอบไห้อามี้ก็ได้มอบไห้ใครอีกคนที่อยู่เคียงขา้งเธอก็ซึ้งมาก💜💚😇😇😇😇😇

[@setmefree9658]

เพลงนี้จองกุกอาจจะแต่งให้
ผญคนนึงที่พิเศษและสำคัญมากหวังว่าจะเป็นคนที่ผมคิดเดาไม่ยากหรอกว่าใคร

[@namnueng78]

​​@@setmefree9658จองกุกแต่งให้อามี่แฟนคลับค่า

[@Nana-sb1wu]

แปลได้เพราะมากๆเลยค่ะ🥰🥰❤️

[@ฑิฆัมพรหมันเหม]

🐣💛💜เพลงเพราะความหมายดีมาก

[@ทัสซารีนแฟ้ม-ฉ7ซ]

เพราะมากๆความหมายดีมากด้วย

[@solihayeewa6960]

ฟังเเล้วรู้สึกง่วงมากเลยค่ะ ทั้งที่เป็นคนนอนไม่คอยหลับ

[@ppssk1808]

เพลงเพิ่งปล่อยใน spotify เพราะมากๆครับ

[@คัทรินาซานต้าคุ๊ย]

ทำไมฝันเหมือนกันเลย มันเหมือนฝันแต่แคทว่าระหว่างเรามันคือเรื่องจริง❤️

[@yimpanbyj608]

Thanks so much to transalate this song. That so beautiful word.

[@อัยลดา-ผ9พ]

รักจองกุกๆๆๆๆๆๆๆๆ

[@waewwow_shinewaew6427]

I like this song so much. Thanks JK

[@yongyut567]

เพลงนี้ ทำให้ผมตกอยู่ในฝันเลย

[@browny8252]

เพราะมากกกก ขอบคุณนะกุกกี้

[@Елена-л9з6х]

Красивый голос , красивый мужчина.

[@myuniverse3243]

Happy Valentine's Day💜

[@konpa6055]

คิดถึงเธอจัง

[@yuphinng]

👏my,you 💜

[@กาลเวลา-ฦ9ษ]

ขอบคุณมากที่แปลให้🥰🥰

[@Chari_348]

ฟังเพลงนี้คือ หยุดฟังไม่ได้เลย

[@Chuti.97]

ฉันละลายได้เลยนะ

[@nxmedadx3]

ได้ฟังเสียงจองกุกเเล้วหลับสนิทเลย🤍🙆🏻‍♀️

[@mydare23]

แปลกนะ ทั้งๆที่จองกุกก็บอกว่าแต่งเพลงนี้ให้อาร์มี่ แต่ก็มีพวกแอนตี้ หรือ บลาๆ ก็บอกแต่งให้ลียูบี เพียงเพราะข่าวลือบ้าๆนั่น

[@jamnougboonlap8487]

เพลงเศร้าเหมือนเขาอกหักเลยค่ะ

[@จริยานามคํา-ฎ4ป]

ไม่ค่ะความรักที่ทั้ง2มีให้กันไม่เคยเปลียน

[@pigoonsupratung5650]

รักลิสกุกจ้าสู้ๆจ้า❤️💛💖🤟✌️

[@setmefree9658]

นี่แอบคิดว่าจองกุกแต่งเพลงนี้ให้ลิซ่ามาตลอดเลย

[@noononglovely4361]

แน่ๆ​ คอยดู​ เปิดตัวแต่งงานแน่ๆ❤🎉

[@chanisajk]

​@@setmefree9658ถ้าจะแต่งให้เขาแต่งให้แฟนตัวจริงเขาจ้าสาว

[@ChaniCho]

@@setmefree9658ตื่นกันยัง

[@JunuTamang-c3n]

❤🌹

[@mobilephone5438]

❤❤❤❤❤❤

[@laksinawawa3790]

💜🥺

[@rodjanasisopa3828]

💘💘💘

[@pasnidas.8236]

จะเป็นงัยนะถ้า จองกุกร้องเพลงไทย ถ้าสนใจลอง ฟังดูได้นะมีหลายเพลงเลย ^^
th-cam.com/video/BMo-4DkpMGI/w-d-xo.html

[@orange096]

เพลงนี้เขาไม่ได้ลงในสปอติฟายเหรอ เราหาไม่เจออ่ะ

[@อทิตยาติลาชัย-ล6ฎ]

ไม่ได้ลงค่ะ เป็นเพลงพิเศษเทศกาลFestaที่แต่งให้อาร์มี่ลงแค่ในยูทูป กับ soundcloud😊

[@noel7358]

มีแล้วครับ

[@toeyygijoe2391]

ฟังเพลงนี้ทีไรหลับทุกที เสียงละมุนไรขนาดนั้น😂

[@setmefree9658]

หวังว่าลิซ่าคงชอบเพลงนี้นะ

[@JJ-gq1ub]

มโนเกิน ลดความมั่นหน่อยก็ดีครับ🤣

[@setmefree9658]

@@JJ-gq1ub เรื่องของคุณเลย
เอาที่คุณสบายใจ

[@daoost801]

เขาแต่งให้อาร์มี่จ้าาาาา อย่ามโนเนาะ ชิปอย่างมีขอบเขต

[@patty6770]

Jk เขาเรียกแฟนเขาว่าอาร์มี่ด้วยจ้า jk และ bts เขารู้กัน เพราะถ้าเรียกอย่างอื่นเดียวมีคนอกแตกตาย

[@yada660]

เพ้อเจ้อ

[@noahahno2004]

💜💜💜💜

[@AreeratMais]

🐻🐰💚💜🪄💌

[@ທ້າວເດດອານົງ]

ผมโชโลของพี่จองกุกละก็เสียงพี่จองกุกด้วย

[@aomxz7]

พี่จอนร้องเพราะมากเลยความหมายก็ดี💐

[@pimmiiagusd1252]

หลงเสียงน้องเพลงนี้มาก🩷

[@นิวขนิษฐพร-ฉ5ต]

เวลาเหนื่อยหรือท้ออะไรก็มีเสียงร้องและเพลงของจองกุกนี่แหละเยียวยาทุกสิ่ง💜🫂