This song's lyrics describe a story about emotions and the past, primarily delving into the shifts in feelings, loss, and the fading of memories. The lyrics express the emotional and psychological processes that individuals may go through when cutting ties with past emotions and letting go of past difficulties. The lyrics mention using "emotional reasoning" to sever emotions and discard the colors of an unfinished and ambiguous romance. The line "山折 谷折 皺くちゃになってた" describes the distortion and contortion of emotions, as well as how past emotions become blurred. The phrases "関係無い" and "ゴミ箱に捨てられたなら" convey an attitude of severing past emotions, possibly for liberation, yet at the same time, they bring about a sense of sentimentality for past love and loss. Overall, the lyrics explore the transitions of emotions and the ways people handle the past, presenting a complex scenario of emotional entanglement and psychological shifts.
色褪せた感情を 切り離すため iro ase ta kanjyou wo kiri hanasu ta me 這褪色的感情 為了將其剪斷 刻まれた点線を 指でなぞるよ kizamare ta tensen wo yubi de na zo ru yo 對刻畫的點線 以指尖去描出 泣けるほど簡単に 出来てしまうから nake ru ho do kantan ni deki te shi ma u ka ra 能夠如哭泣般簡單做到 難しく考えず 千切ればいいの muzukashi ku kangae zu chigire ba i i no 不用思考太多 將其撕碎就行 それは昨日の朝まで 僕の内側にあったのに so re wa kinou no asa ma de boku no uchi gawa ni atta no ni 那明明直到昨天早晨 還存在我內側 気がつけば今は 目の前で転がっているんだ ki ga tsu ke ba ima wa me no mae de korogatte i ru n da 回過神的現在卻已是 跌倒在我眼前 感情論で切り取った 未完成で曖昧な恋の色は kanjyou ron de kiri totta mikansei de aimai na koi no iro wa 從感情論中切割出 未完成的曖昧戀愛色彩 山折 谷折 皺くちゃになってた yama ori tani ori shiwaku cya ni natte ta 正折 反折 成為皺巴巴的一團 「関係無い」って割り切って ゴミ箱に捨てられたなら "kankei nai" tte wari kitte gomi bako ni sute ra re ta na ra 乾脆地想著「沒關係」 這樣去丟進垃圾桶的話 切り取られてゆく 昨日流した涙 kiri torare te yu ku kinou nagashi ta namida 就能慢慢移去 昨天流下的淚水 閉じ込めた感情を 解き放すため toji kome ta kanjyou wo toki hanasu ta me 被封閉的感情 為了將其解放 こじ開けた確信犯 声を潜めて ko ji ake ta kakushin han koe wo hisome te 撬入的思想犯 屏息默不作聲 作られた偶然も 信じた嘘も tsukurare ta guuzen mo shinji ta uso mo 做作的偶然和 那信任的謊言 諦めた瞬間に 色を変えるの akirame ta syunkan ni iro wo kae ru no 在放棄的瞬間 全改變了色彩 要らない記憶を排除して 重たい荷物投げ出して iranai kioku wo haihyo shi te omotai nimotsu nage dashi te 排除不需要的記憶 投出沉重的行李 そこに残されたものは 弱い自分だけ so ko ni nokosare ta mo no wa yowai jibun da ke 餘下殘留在此處的 是這懦弱的自己 それは昨日の夜まで 綺麗な思い出だったのに so re wa kinou no yoru ma de kirei na omoide datta no ni 一切明明直到昨夜 還是美麗的回憶 気がつけば今は 名前さえ思い出せないの ki ga tsu ke ba ima wa namae sa e omoi dase na i no 回過神的如今卻已 姓名都無法憶起 感情論で切り取った 未完成で曖昧な恋の色は kanjyou ron de kiri totta mikansei de aimai na koi no iro wa 從感情論中切割出 未完成的曖昧戀愛色彩 山折 谷折 皺くちゃになってた yama ori tani ori shiwaku cya ni natte ta 正折 反折 成為皺巴巴的一團 「関係無い」って割り切って ゴミ箱に捨てられたなら "kankei nai" tte wari kitte gomi bako ni sute ra re ta na ra 乾脆地想著「沒關係」 這樣去丟進垃圾桶的話 切り取られてゆく 昨日流した涙 kiri torare te yu ku kinou nagashi ta namida 就能慢慢移去 昨天流下的淚水 切り取られてゆく 昨日愛した人 kiri torare te yu ku kinou ai shi ta hito 從此移去 昨日愛人
omg I love Kiritorisen 😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳 Soyo kawaii 😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😭 edit: Soyo is still best girl even after BanG Dream It's MyGO!!!!!
Ova pjesma opisuje priču o emocijama i prošlosti, s naglaskom na promjene osjećaja, gubitak i blijedjenje sjećanja. Tekst izražava emocionalne i psihološke procese koje pojedinci prolaze kroz kad prekidaju veze s prošlim emocijama i ostavljaju za sobom teškoće prošlosti. Tekst spominje korištenje "emocionalnog razmišljanja" kako bi se prekinule emocije i odbacile nijanse nedovršene i nejasne romanse. Linija "山折 谷折 皺くちゃになってた" opisuje iskrivljenje i iskrivljenje emocija, kao i kako prošle emocije postaju zamagljene. Izrazi "関係無い" i "ゴミ箱に捨てられたなら" izražavaju stav odvajanja od prošlih emocija, možda radi osjećaja oslobođenja, ali istodobno donose osjećajnost za prošlu ljubav i gubitak. Sveukupno, ovaj tekst istražuje promjene emocija i načine na koje ljudi postupaju s prošlošću, pružajući složeni scenarij emocionalnih zapleta i psiholoških promjena.
切り取られるのは自らの衣装であることはまだ誰も知らない物語
たまにこんなコメントが読めるから、明日もまた生きていたくなる
@@乱の字ふふっと笑えるコメントよな
@@乱の字おめーよ。生きてろ。
不覚にも笑ってしまった()
犯人は野良猫だったんだっけ？
7話 そよ✂バンド
8話 そよ✂さきちゃん
9話 そよ✂愛音、楽奈
10話 私が終わらせてあげる😡➡😭
11話 衣✂装
12話 そよ✂睦ちゃん
Bushiroad ✂Craft Egg
切り取りまくってる
@@kiwisheep7827それだけは切り取らないで欲しかった
14話 そよ✂五条悟
8話はどちらかというと、祥子✂そよじゃね？
8話が終わったあとに聞くこのカバーは凄いな……
アニメのそよさんとキリトリセンの歌詞がところどころリンクしてるように思える…
ここまで計算されてたのか…？
常听常新，每播一集这首曲子的含金量都在上升
正確的
剪切线的含金量还在上升！
被裁一半的衣服@@protato2337
ave mujica播出后，想必更是如此
そよさんがこの曲なのが深すぎる…
こんなとこに伏線張ってたのか
この歌すごいな。
アニメ見る前と見たあとで解釈が180度変わるんだけど…
そしてまた11話で意味が追加される…
どこかの野良猫に切り取られてしまった、、、、
「常看常新」ということだ。
CRYCHICと決別して覚醒したそよさんにピッタリの曲だと思っている
11話を見たあとのこのカバー キリトリセン(物理)
もうキャラクターソングくらいそよさんとぴったりのカバーですね。。。
每次看完mygo新的一集
再來聽歌都會有不一樣的感覺
アニメのそよさんはいつCRYCHICにキリトリセンをつけてくれるのか…
😅キリトリセンされたのはCHRYCHICだけじゃなくなってしまった
クライシックを忘れて迷子を捨てる
衣装がキリトリセンされてしまったそよりん……笑
そよ風が吹いているようなイラスト好き
40mP繋がりでトリノコシティも歌って欲しい…
そよさんの歌声好きすぎて一日に1回聞いてるほんと可愛いガチ恋しちゃう
目の前で転がってる切り取られた衣装…
This song's lyrics describe a story about emotions and the past, primarily delving into the shifts in feelings, loss, and the fading of memories. The lyrics express the emotional and psychological processes that individuals may go through when cutting ties with past emotions and letting go of past difficulties.
The lyrics mention using "emotional reasoning" to sever emotions and discard the colors of an unfinished and ambiguous romance. The line "山折 谷折 皺くちゃになってた" describes the distortion and contortion of emotions, as well as how past emotions become blurred.
The phrases "関係無い" and "ゴミ箱に捨てられたなら" convey an attitude of severing past emotions, possibly for liberation, yet at the same time, they bring about a sense of sentimentality for past love and loss.
Overall, the lyrics explore the transitions of emotions and the ways people handle the past, presenting a complex scenario of emotional entanglement and psychological shifts.
This cover song fit Soyo so perfectly😂. One of my favorite cover song of MyGo so far.
アニメ見る前は素敵なカバー✨と思い、今はそれプラスそよちゃんにピッタリなカバー曲じゃん！って思ってる。今は切り取る前だけど、切り取れたらいいね。
色褪せた感情を 切り離すため
iro ase ta kanjyou wo kiri hanasu ta me
這褪色的感情 為了將其剪斷
刻まれた点線を 指でなぞるよ
kizamare ta tensen wo yubi de na zo ru yo
對刻畫的點線 以指尖去描出
泣けるほど簡単に 出来てしまうから
nake ru ho do kantan ni deki te shi ma u ka ra
能夠如哭泣般簡單做到
難しく考えず 千切ればいいの
muzukashi ku kangae zu chigire ba i i no
不用思考太多 將其撕碎就行
それは昨日の朝まで 僕の内側にあったのに
so re wa kinou no asa ma de boku no uchi gawa ni atta no ni
那明明直到昨天早晨 還存在我內側
気がつけば今は 目の前で転がっているんだ
ki ga tsu ke ba ima wa me no mae de korogatte i ru n da
回過神的現在卻已是 跌倒在我眼前
感情論で切り取った 未完成で曖昧な恋の色は
kanjyou ron de kiri totta mikansei de aimai na koi no iro wa
從感情論中切割出 未完成的曖昧戀愛色彩
山折 谷折 皺くちゃになってた
yama ori tani ori shiwaku cya ni natte ta
正折 反折 成為皺巴巴的一團
「関係無い」って割り切って ゴミ箱に捨てられたなら
"kankei nai" tte wari kitte gomi bako ni sute ra re ta na ra
乾脆地想著「沒關係」 這樣去丟進垃圾桶的話
切り取られてゆく 昨日流した涙
kiri torare te yu ku kinou nagashi ta namida
就能慢慢移去 昨天流下的淚水
閉じ込めた感情を 解き放すため
toji kome ta kanjyou wo toki hanasu ta me
被封閉的感情 為了將其解放
こじ開けた確信犯 声を潜めて
ko ji ake ta kakushin han koe wo hisome te
撬入的思想犯 屏息默不作聲
作られた偶然も 信じた嘘も
tsukurare ta guuzen mo shinji ta uso mo
做作的偶然和 那信任的謊言
諦めた瞬間に 色を変えるの
akirame ta syunkan ni iro wo kae ru no
在放棄的瞬間 全改變了色彩
要らない記憶を排除して 重たい荷物投げ出して
iranai kioku wo haihyo shi te omotai nimotsu nage dashi te
排除不需要的記憶 投出沉重的行李
そこに残されたものは 弱い自分だけ
so ko ni nokosare ta mo no wa yowai jibun da ke
餘下殘留在此處的 是這懦弱的自己
それは昨日の夜まで 綺麗な思い出だったのに
so re wa kinou no yoru ma de kirei na omoide datta no ni
一切明明直到昨夜 還是美麗的回憶
気がつけば今は 名前さえ思い出せないの
ki ga tsu ke ba ima wa namae sa e omoi dase na i no
回過神的如今卻已 姓名都無法憶起
感情論で切り取った 未完成で曖昧な恋の色は
kanjyou ron de kiri totta mikansei de aimai na koi no iro wa
從感情論中切割出 未完成的曖昧戀愛色彩
山折 谷折 皺くちゃになってた
yama ori tani ori shiwaku cya ni natte ta
正折 反折 成為皺巴巴的一團
「関係無い」って割り切って ゴミ箱に捨てられたなら
"kankei nai" tte wari kitte gomi bako ni sute ra re ta na ra
乾脆地想著「沒關係」 這樣去丟進垃圾桶的話
切り取られてゆく 昨日流した涙
kiri torare te yu ku kinou nagashi ta namida
就能慢慢移去 昨天流下的淚水
切り取られてゆく 昨日愛した人
kiri torare te yu ku kinou ai shi ta hito
從此移去 昨日愛人
そよママの歌声好きすぎるんやが…
そよさんのカバーすっごく好きです！
この曲は中国のビリビリで120万回再生されている、カバーの中再生数が一番高い歌です🥳
アニメ放送の時毎週この曲聴いて、色んな感情が湧いてくる☺️
え、マジで！？凄すぎる！
アニメ見終わった後に聞くと凄く切ない
そよさんの歌も素敵ですね
まさにそよ風のような清涼感
そよにこの曲あてるの、解釈が一致…
在第十集後 我就越來越喜歡爽世這個角色了
她坦露心聲並用真實的性格去跟愛音和立希相處後 真的很可愛
剪切線還在輸出!
切完衣服 切黃瓜😂
謝謝展割的精闢分析 展們
なんか、そよさんに合っててエモい
そよさんマジで良いキャラやな 人気高いのも頷ける
そよママぁ…歌うますぎだよ！鬼リピします！
そよさんきた！！
メンバーの曲が増えるの嬉しいです。
40mPさん曲いいですね！
めっちゃ好きな楽曲だから嬉しい！！
そよさんに合ってる気がする！
愛音の歌も良かったし、そよの歌も良い！でも燈の歌声ってホントに特別なんだなって気付かされる。
そよのカバー嬉しすぎる！歌声もそのままで可愛い！！
そよちゃんに40mPの曲調合いすぎでしょ！！！前からこの曲好きだったから嬉しすぎる
そよさんも歌お？！こんなに良くできるなんて知らなかった。凄いです。好き！
そよちゃんにピッタリな歌ですね！
歌声素敵です🍃
そよちゃんの声大好き
I'm in love with her voice, so soft and gentle🥺
この歌の歌詞は、感情と過去についての物語を描いており、主に感情の変遷、喪失、記憶の薄れることを探求しています。歌詞は、過去の感情を切り離し、過去の困難を乗り越える際に個人が経験する感情と心理的なプロセスを表現しています。
歌詞は、「感情論」を通じて感情を切り離し、未完成で曖昧な恋愛の色合いを捨てることを言及しています。「山折 谷折 皺くちゃになってた」という行は、感情の歪みやねじれ、そして過去の感情がぼやけていく様子を描写しています。
「関係無い」と「ゴミ箱に捨てられたなら」というフレーズは、過去の感情を切り捨てる姿勢を表しており、解放感をもたらす一方で、過去の愛と喪失に対する感傷をもたらします。
全体として、歌詞は感情の移り変わりと、過去に対する人々の対処方法を探求し、複雑な感情のからみと心理的な変化のシナリオを描き出しています。
色んな顔を作ることができて、脳の使い方が器用なそよちゃんらしい
でも側から見れば何やってるんかわからなくて逆に不器用に見えちゃう
そよ推しなので楽曲待ってました〜
雰囲気あってますね
そよりんすきだ
そよちゃん大好きぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃ！
めっちゃ綺麗な声！！
クラリスの曲とか合いそう🎶
コネクト歌って欲しい！！！
おおーいいじゃん！
わかる!
切り取られてゆく、昨日愛した人(睦)。
🥒🥒🥒🥒🥒
アニメ放送前に聞いた人達は2度楽しめたんだと思うと羨ましい
この曲も似合って素敵だけど、実はそよちゃんが低い曲を歌うのも聴きたい、ガルパエリア会話のそよちゃんの息遣いしている(息漏れ？)声がすごく大好き😭
This song could pass almost like a character song😂。Especially with the last few episodes.
ありがとうございます
そよちゃんの声好き！もっと色んな歌歌って欲しい🎤
すごい‼︎好き
えっ、まいごちゃん、みんな歌えますやん…。楽器だけじゃなく、歌もいけるの?
嬉しい！
そよりん一生愛してる
這首歌歌詞描述了一段關於情感和過去的故事，主要探討了感情的變遷、失去和記憶的淡忘。歌詞中表達了人們在切斷過去情感、放下過去的困難時可能會經歷的情感和心理過程。
歌詞中提到了透過「感情論」切斷感情，將未完成的曖昧戀愛的色彩拋棄。歌詞中的「山折 谷折 皺くちゃになってた」描述了感情的變形和扭曲，以及過去的感情變得模糊不清。
歌詞中的「関係無い」和「ゴミ箱に捨てられたなら」表達了一種將過去情感割捨的態度，可能是為了解脫，但同時也帶來了對於過去愛與失去的感傷。
整體而言，這首歌詞通過探討情感的變遷和人們在面對過去的處理方式，呈現出一種複雜的情感糾結和心理變遷的情景。
還有被貓貓剪掉的衣服
切斷過去(指衣服
素晴らしいです!!!
soyorin love
7話見たあとのこのカバー、印象変わりすぎる⋯⋯
もはやそよさんのキャラソンやん
声が好きすぎる
Soyo my love !!!
そよちゃんーー；；；；そよちゃんの歌声めっちゃ素敵！最近そよちゃんにハマれてとっても幸せ♡
歌声好き🎵
アニメ見た後からこそそよさんがこの曲歌うのええなぁ、、
11話---衣服
12話---黃瓜
13話---和扮演偽善的自己切割 決心要一輩子
笑死@user-pen9uin
7话-春日影
8话-mygo
9话-爱音和流浪猫
10话-crythic
素食女士真是切了个遍啊
btw黄瓜难绷
そよままうたスキ
そよさん好きだ~~~~~！！！
Best Girl
太甜美啦
剪切线的含金量还在提高🎉🎉🎉
そよママァ～！歌も歌えるの！
線をつけたけど結局切れなかった上に一部は補強されて切れなくなった。
なお衣装は真っ二つ。
あ、、好き曲来てもた...
Gracias mundo
Soyo Soyo❤
结合现在mygo动画的剧情来看 这首翻唱真的很符合soyo在动画的心情啊
soyorin, love❤
Soyo mama love~🥰
W cover! Amazing job!
Before the anime was released
Me: Well, it's just a normal cover ver. sang by Soyo.
After EP.9
Me: OMG, Soyo, you're serious!?
そよさん、ラブ❤
そよさん LOVE ❤
そよそよしてきた
「龍鱗 反発 番いの流星」「術式：キリトリセン」
omg I love Kiritorisen 😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳 Soyo kawaii 😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😭
edit: Soyo is still best girl even after BanG Dream It's MyGO!!!!!
I love soyo
前几周把乐队切了 把人切了 把衣服切了 。没想到这周轮到把黄瓜切了. 常看常新 常切常新
不是角色曲，胜似角色曲
10話神回
我曾經以為剪切線也只是MAD老聯想的一部份，原來剪切線竟然是官方來的
あわよくば、ライブで聞きたいです。
衣装の自虐だったとは・・・
大阪では全員のソロ曲をお願いします‼️
Ova pjesma opisuje priču o emocijama i prošlosti, s naglaskom na promjene osjećaja, gubitak i blijedjenje sjećanja. Tekst izražava emocionalne i psihološke procese koje pojedinci prolaze kroz kad prekidaju veze s prošlim emocijama i ostavljaju za sobom teškoće prošlosti.
Tekst spominje korištenje "emocionalnog razmišljanja" kako bi se prekinule emocije i odbacile nijanse nedovršene i nejasne romanse. Linija "山折 谷折 皺くちゃになってた" opisuje iskrivljenje i iskrivljenje emocija, kao i kako prošle emocije postaju zamagljene.
Izrazi "関係無い" i "ゴミ箱に捨てられたなら" izražavaju stav odvajanja od prošlih emocija, možda radi osjećaja oslobođenja, ali istodobno donose osjećajnost za prošlu ljubav i gubitak.
Sveukupno, ovaj tekst istražuje promjene emocija i načine na koje ljudi postupaju s prošlošću, pružajući složeni scenarij emocionalnih zapleta i psiholoških promjena.
soyorin~love☺☺
She is just like me, you guys:{...Stan Nagasaki Soyo!
Good
soyo san、love❤
含金量！！！！！
🎂
😂It gradually becomes more profound as the story proceeds
爽世rin, love❤
え？まさか1年前…
作られた偶然も 信じた嘘も
ってめちゃくちゃ長崎の悪口やん…