ANTICA TRASVERSALE SICULA - IL CAMMINO DELLA DEA MADRE sous-titres en français

Un voyage à travers la Sicile, en suivant le chemin de l'ancienne transversale sicilienne, l'un des chemins les plus antiques d'Italie. De Mozia à Camarina, 650 km de routes redécouvertes par un groupe de passionnés. Inspiré par les recherches de l'archéologue Biagio Pace, une immersion dans la nature sicilienne, le panorama et l'Histoire. Un voyage de lieux, de personnes, de rencontres et d'émotions fortes, un acte d'amour pour sa terre.
Regia
Francesco Bocchieri
Produzione
Eternal Joy Movies & Terra Hyblea produzioni video
Consulente Scientifico
Giuseppe Labisi
Montaggio
Marcello Bocchieri
Colonna sonora originale
Vincent Migliorisi
Brani extra
Banda musicale città di Mineo
Banda musicale città di Vittoria
“Don Nuzzo” di Sebastiano Bell’Arte eseguita dalla Banda di Avola
“SICILIA MIA” (di Criscenti - Silvestro - Lombardo) eseguita dal Gruppo Folk Busith
VocI narrantI
Rita Fuoco Salonia
Massimo Leggio
Color correction
Marcello Bocchieri
Grafica
Orazio Emmolo - Formability
Riprese
Francesco Bocchieri
Luana Dicunta
Riprese integrative
Marcello Bocchieri
Vito Ditta
Roberto Gorini
Lorenzo Mercurio
Riprese aeree
Federico Cascone
Riprese aeree integrative
Alessandro Cascone
Francesco Anselmo
Sebastiano Scollo
Traduzione testi
Neil Winrow
Arianna Lia
Cèline Alcala
Foça Film Days
Comunicazione
Agostina Marchese
Web: www.trasversal...
Instagram: / terrahybleaproduzioniv...
Facebook: / terrahybleaproduzioniv...

[@irethii]

Che terra meravigliosa la Sicilia, la mia terra! Da tutti amata, contesa ed ambita da sempre, eppure tanto maltrattata dai moderni locali che non hanno capito del grande tesoro che li circonda. La Sicilia è un’isola magica, crocevia di popoli da quando l’uomo può essere chiamato tale, custode di riti ancestrali e misteri. Prendetevene cura, voi che siete rimasti.
P.S. Complimenti per il bellissimo documentario

[@marialauraweems7553]

La bellezza e la maestà della Sicilia lasciano a bocca aperta

[@gggaragesporty8108]

Bellissimo ! Grazie per l'esperienza visiva ed emotiva che avete trasmesso . Spero di riuscire a vivere anch'io questa esperienza