Cavetown - Juliet (legendado)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 27 ส.ค. 2024
- • Tradução, edição e legenda por Insomnia
• Cavetown
iTunes/Apple Music ~ apple.co/2S5Kr9z
Spotify ~ spoti.fi/2QYpRYj
Bandcamp ~ bit.ly/2KkEq6k
Amazon MP3 ~ amzn.to/2DuIQpI
Google Play ~ bit.ly/2S5wN6n
•Vídeo oficial
• Juliet by Cavetown (Of...
• Imagem
weheartit.com/...
• Para pedidos de músicas
discordapp.com...
• Playlist Spotify
open.spotify.c...
• Letra
I need to cry
But I can't get anything out of my eyes
Or my head, did I die?
I need to run
But I can't get out of bed for anyone
Not for you, hun
My sour boy is a pain
I wanna shoot him in the brain
But I’d miss him in the morning
It really hurts
When I need to so bad but I can’t see her
My Juliet, my special girl
But I need to understand
When I can power through
And when I need some help from you
When I should stand my ground
And when I need to just sit down
Sometimes I act like I know
But I’m really just a kid
With two corks in his eyes
And a bully in his head
I wanna make
A colour that no one else has seen before
I wanna be so much more
I hope that she
Looks at me and thinks: Shit, he’s so pretty
Something I can’t believe
But I need to understand
When I can power through
And when I need some help from you
When I should stand my ground
And when I need to just sit down
Sometimes I act like I know
But I’m really just a kid
With two corks in his eyes
And a bully in his head
Sometimes I act like I know, but I’m really just a kid
With two corks in his eyes, and a bully in his head
Sometimes I act like I know, but I’m really just a kid
With two corks in his eyes, and a bully in his head
• Insomnia
![จบจนได้ ! | Black Myth: Wukong #007 [ตอนจบ?]](http://i.ytimg.com/vi/DSqvWndF0sw/mqdefault.jpg)
![ว้าว!ลุงบีมแบกทองมารับขวัญหลานกันยกบ้าน [cc] แดนแพทตี้ SS2 | EP.49 |](/img/n.gif)
Clairo: Sofia
Conan: Heather
Girl in red: Hannah
Covetown: Juliet
Hotel: Trivago
edit: obg pessoal por tantos likes, amo vcs e fiquem bem ((:
Keaton Henson: about Sophia
WILLOW: marceline
Sir Chloe: Michelle
Thierry: Rita
KKKKKK
"As vezes eu ajo como se eu soubesse das coisas, mas eu sou apenas uma criança "
Ah
me identificokk
Me identifiqueikkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkmejoguei
Me identifico
Pelo contrário eu já sei das coisas
todos pensam que essa música é sobre alguém, mas na verdade, é sobre você mesmo...
Sim!!!
:(
Realmente
Exatoo
Infelizmente.
Cavetown merece o mundo
Mas o mundo n merece ele🤧💖
Simm
Sim:))
Verdade, você tem toda razão o oo😌❤😍😭🪴
Sim
I love reading the comments. I clearly don't know what they're saying because I'm not bilingual. But I see the emojis, and it just makes me so happy that other people in the world can be able understand and enjoy songs more because of your subtitles if they don't know English or know little English. ❤
I think that's really neat.
So cute💓 we Brazilians love international music
Its Brazilian portuguese, I really love cavetown musics 💖💞
Aww you are so cute, the song was translated to Brazilian Portuguese, we love international songs, I'm glad that even if you don't understand anything, you realize how much you can make people happy
tysm,,, ur so kind!
we re also happy to read ur comment!
That's cute 💖
Insomnia + Cavetown
As definições de perfeição foram atualizadas
Sinto cheiro de projota
@@AlineCaroline007 insomnia é o canal do cara q fez a tradução;-;
Ou insônia de não conseguir dormir, também é muito bom
eu espero q ela olhe pra mim e pense: "merda, ele é tão bonito"
Kk..
Nss sim----
Sim
😕oq eu queria q ele pensasse...
sim k
I HOPEE SHEEEEEEE LOOKS AT ME AND THINK "SHIITTTT HEE SOOOO PRETTYYYYYYYY".
a eu amo essa parte q ódio
SIMMM
Meta de vida é alguém falar isso pra mim a
@@moonmiojo6825 nossa sim---
AMO
Todos nós amamos
Antes eu não tinha entendido, mas agora entendo. A troca de pronomes na parte: "I hope that she
looks at me and thinks: Shit, he’s so pretty" não se refere a um casal, e sim a um garoto trans, que antes de fazer sua transição, esperava que o seu "eu anterior" gostasse do que ele se tornou. Interpreto a Juliet como um deadname, e não exatamente uma pessoa.
Também espero que "ela" me ache bonito :)
Também espero me tornar alguém que eu me orgulhe muito
@@iguro-san2904 Espero que você consiga!
Isso é só a sua interpretação, não dá pra saber o que é de verdade
@@flamek1729 Meu amor, você realmente pode estar certo(a), mas a maioria das músicas do Robbie normalmente falam e representam pessoas trans :D
eu também penso isso
Aquela música que te faz fechar os olhos e imaginar o universo.
Como poderia ser sua vida, e como é...
Essa música é mais uma entre as várias músicas do cavetown que eu me indentifico profundamente
sim meu caro, sim.
as vezes eu ajo como se eu soubesse das coisas, mas eu ainda sou uma criança com duas olheiras nos olhos e um valentão na cabeça.
"As vezes eu ajo como se soubesse das coisas, mas sou apenas uma criança"
" Meu menino azedo é um sofrimento. Dói tanto quando preciso tanto, mas não posso vê-lo."
Cavetown é apelação...
Kskdkdks cavetown é mt bom :3
@@insomnia4472 Simm
@@Jorgetepenteado oi lemon boy amo a música dedicada a você jk
sim.
" Espero que ela olhe pra mim e pense 'merda, ela é muito bonita' " :'(
oh meu amor, ela pensa isso ok?
@@only2mitski talvez não :l
a
eu tô assim
merda
"Eu preciso chorar mas não sai nada dos meus olhos"
Talvez isso seja bom
É talvez
não, não é . é angustiante
não é, é horrível e mto angustiante
Não. Chorar ajuda a aliviar a dor, quando vc não chora vc guarda a dor, e ela fica la e te sufoca, até você não conseguir mais respirar.
É agustiante e pode gerar um crise enorme.
@@ivi05002 sim...
2:34 de nada
Obrigada👍🤧
@@leticiadias4 sem problema 😎🤙🏻🤙🏻
Obg✨😭✊
obrigada moça
@@kthbeca d nada ^^
2:37 nessa parte sinto como se eu falasse isso pra o eu do passado mostrando pra "ela" q eu finalmente aceitei ser eu mesmo, eu não estava confuso eu só estava me descubrindo:)
SIM
eu sempre escutei cavetown, mas por algum motivo essa música é estranhamente parecida com algumas coisas da minha vida
o-oi?
@@lizyx9910 slk oi
@@lizyx9910 vntc parcero kkkKKkK
Eu tô passando por tanta coisa que não sei se aguento mais tempo...obrigada por ter postado essa música, alivia o peito ter algo ou alguém que entende exatamente tudo do jeito que tá sendo
Desde pequena eu sempre quis fazer uma cor nova que ninguém nunca viu mesmo não sendo tão chegada a desenhar eu sempre amei sujar as mãos de tintas espero que um dia eu consiga :) mesmo sendo tecnicamente impossível ...
Uau que interessante, realmente, fazer uma nova cor é muito difícil, talvez impossível, mas quem sabe, se vc realmente quiser seguir esse sonho e deixar sua curiosidade te guiar... eu como "desenhista" ficaria maravilhada com uma nova cor kkkk
@@camilly2778 Obrigada pela motivação
Tomara que consiga, seria bem interessante uma nova cor
Nada é impossível :)
EU TBM QUERIA FAZER UMA NOVA COR, ERA MEU MAIOR SONHO, CRIEI ATÉ UM PLANO DE FAZER LENTE DE CONTATO COM OLHO DE CAMARÃO, ACHAVA QUE ERA A ÚNICA PESSOA COM ESSE SONHO ESTRANHO---
Não conhecia cavetown, obrigado por me apresentar essa perfeição
Eu não estou apaixonada nem nada, mas eu dedico essa música a uma pessoa..
eu tbm :)
Eu tambem
dedico essa musica para meu pessegosinho que não está mais entre nós
a musica é sobre disforia vaisefudekk
eu dedico essa música a mim mesmo.
eu espero que ele olhe para mim e pense: merda, ele é tão bonito.
doeu.
"Eu preciso chorar. Mas não sai nada dos meus olhos"
É como se nós estivéssemos morrendo por dentro...
dói como eu me identifico com essa música :/
Você percebe que seu inglês tá melhorando quando escuta um pedaço da música no tiktok e consegue escrever uma frase dela aqui no yt👺💪
Estava te esperando e mais uma música que me define. Obrigada! (me assustei quando o vídeo foi tirado 😅)
Eu tinha esquecido de concertar uns bagui kkkk
th-cam.com/video/lGt79Eop_lM/w-d-xo.html
O mundo precisa conhecer cavetown
“Doí bastante, quando preciso tanto mas não posso vê-la”, Sarah, minha garota especial. O sorriso dela me faz esquecer dos meus problemas, mas agora eu não posso o ver. Te odeio corona.
to passando pela mesma coisa vei mds, so queria ver ela sabe
"merda, ele e tão lindo" pse, ele é
isso é um desabafo.
eu não aguento mais, parece que estou morto por dentro, o que aconteceu com o eu do passado? aquele que era perfeito, sociável, bom estudante? nao sei. acontece que parece que durante todo esse tempo eu estava tentando me libertar desse eu que, ninguem sabia, mas chorava toda tarde pq nao aguentava tanta a pressao da escola. fui tudo culpa dela, ela me fez ter marcas nos braços e pensar em sumir, sinceramente, esse pensamento egoista e ambicioso da escola me faz querer desistir. pq nos sempre temos que ter algo melhor do que aquilo ja conquistado? quando é um "9", sempre queremos o dez. existem outras coisas que deviam ser ensinadas, alem de matematica, portugues entre outros. como nao serem preconceituosos ou qualquer coisa, pequenos detalhes, que no futuro podem mudar completamente o nosso pais. e nao é sobre a escola que vou falar, é sobre a aceitação. acredito que muitos tenham se descoberto parte da comunidade lgbtqiap+ durante essa pandemia. isso é algo incrivel, mas ao mesmo tempo, tras mais problemas para alguns. isso acontece, pois em varios casos, os pais sao homofobicos, e entre outros aspectos, transfobicos tambem. eu queria apenas que isso nao acontecesse, sei q esse texto nao vai mudar em nada, mas é apenas uma pequena reflexao do que realmente acontece com muitos.
eu so queria sumir, isso tudo me deixa exausto de viver.
Oh man.. :/
Realmente
Mas a vida ñ tem so o lado ruim, tem pequenas coisas que valem mt a pena e faz a gente querer viver...espero que ache a sua
Quando eu aprendi a ligar o fds e ñ me cobrar tanto, comecei a enxergar o lado ate bom da vida, alias so com a dor podemos ser felizes. Claro q tem vezes que queremos mt morrer mas são fases durem dias, meses, ou até anos, mas no fundo sempre tem algo que nos faz bem
Alias somos jovens confusos em busca de respostas.
E que se foda o passado como eramos antes, as pessoas mudam ñ vale a pena se cobrar tanto .
Enfim espero que tenha encontrado suas respostas.
me sinto igual
eu sinto mt!!🙁❤️
@@crvgsophi nao sinta!! nao tem problema 😁❤️
Estava preocupado com meu tio que estava internado, coloquei uma playlist aleatório que foi sugerida pelo Deezer e tocou está música, enquanto estava terminando de ouvi-la minha mãe me liga dizendo sobre seu falecimento. Dedico esta música a você tio Paulo 😔
Sinto muito🥺🥺🥺 que o Senhor conforte teu coração ❤️
espero que minha mãe olhe pra mim e diga "droga que orgulho dele"
A minha diz que eu dou orgulho a ele mas nem parece
@@lacerdasilva5015 sinto muito :(
essa música e incrível
Essa música do cavetown e simplesmente perfeitaaa e o coro dela e taooo encantadoraaa, eu simplesmente ameiii essa música delee, e eu estou começando a ficar viciada nelaa, essa música dele e taooo calma e boa de se escutar,na verdade as músicas dele me faz relaxa e me faz sentir melhor e traz uma sensação muitoo tranquila, só tenho uma coisa para dizer essa música tem o meu coraçãoooo todinho oo ❤😍😭🪴😌😘
Bom gosto é pra poucos
Eu amo do fundo do meu coração as músicas do Cavetown, todas me passam tantas essa emoções e com essa não é diferente. Estou chorando em posição fetal
"Dói bastante
quando eu preciso tanto, mas não posso vê-la" ...
realmente doi comentam de um jeito ruim sobre ele que queria voltar ser ela
Mds que vibe pft
eu sou apenas uma criança, criança que teve que crescer rápido demais.
oh pequeno :(
As músicas do cavetown deveriam ser hinos mundiais
"Eu preciso chorar, mas eu não consigo tirar nada dos meus olhos, ou da minha cabeça. Será que eu morri?"
mdsssss q lindaaaa essa msc scr
"eu preciso chorar, mas não sai nada dos meus olhos"
Frases que marcam até pra quem não entende...
When you are young, they assume you know nothing.
0:16💔🥀:(
essa musica é tao perfeita
Me ver em cada frase é....triste...pra caramba
Pse...
chega até ser estranho , mas me identifico com todas as musicas do cantown , por isso ele é meu cantor favorito :)
Essa música passa um sentimento, e linda mas triste
nossa como eu AMO cavetown
essa música é simplesmente magnífica
aaaaaaa saudades que eu tava desse canal❤ melhor música pra ouvir nessa madrugada.
Q música linda ❤😊
essa música é incrivelmente boa
meu deus eu amo muito o cavetown namoral
Q msc linda
Pse mn..
Cavetown é tudo pra mim💖
2:34 dnd
Essa música cutuca a ferida sacode taca sal agua alcool e ainda taca fogo
Velho que saudade que eu tava desse canal 🥺🥺 obg ttk por me lembrar dos bons tempos
Q música lindaa,uma das melhores descobertas desse ano♡
Deixo aqui, todo o meu amor pro Cavetown e todo minha compaixão com as pessoas que não conseguiram comprar o ingresso pra ir no show dele.
sim
"Com duas olheiras nos olhos e um valentão na cabeça " profundo
eu chorei hoje.
Eu tbm💔🥀
Partiu pegar e postar no status pra compartilhar essa lindeza s2
Se o tempo não te muda
O vento te leva -;
Porra, é sobre amor próprio. Muito melhor, na verdade. Valeu pela tradução ❤
Se você quer desabafar mas não consegue, chorar mas acha que vão te achar estranho, guarda tudo pra você mesmo e quer se m4tar ou de vez em quando pensa nisso, imaginando quanta “calma” teria se não estivesse vivo e finge estar feliz para não passar vergonha.
Parabéns você é um dos meus.
Mais relatos que aconteceu comigo:
1-tenho uma “amiga” que as vezes me ignora mas não ligo
2- tive o meu primeiro trauma com 8-9 anos
3- esqueço quando acontece algo por exemplo: alguém briga comigo mas já ignoro e tento fingir que não aconteceu.
É isso!
q droga nao paro de pensar no hanako e na yashiro nessa musica vou chorar
Já to chorando
@@ilygaby kskskwsk
@@strogonoffcomcoca Ri n manoKKK
aconteceu algo no mangá ou vc ta falando do anime?
essa música é >muito< precisa.
Essa música me traz uma paz interior tão boa
essa música descreve o que estou sentindo
Uhuul, tradução de Cavetown!
meu Deus essa música descreve exatamente tudpq eu tô passando agora
" meu romeu, meu garoto especial " ♡
Amo esta música, apenas gostaria de aproveitar o clima tranquilo, gostaria que Cavetown fosse mais famoso.
Realmente,A perfeição aqui.
essa música dói na alma
TuT
Vdd
"Eu preciso chorar, mas nada sai dos meu olhos, ou cabeça, eu morri?"
(SPOILERS DO MANGÁ DE KIMETSU)
Eu só consigo pensar na Kanao, naquele capítulo no funeral da Kanae, estava todo mundo chorando, menos ela, ela queria chorar mas não conseguia. e ela até se sentiu mal por isso.
Tadinha da Kanao, tenho tanta pena dela, mas ela não precisa disso, minha florzinha é forte :)💖🌸
Eu acho incrível essas músicas que meio que falam sobre a gente, bom , pelo menos sobre mim, vlw Imsomnia por mais um vídeo desses
Amo essa música demais ❤️
"As vezes eu ajo como se eu soubesse, mas eu realmente sou apenas uma criança" aí q dlç de frase :""3
Está nervosa, é a primeira vez que suas aulas se alinham e ficam presentes um ao lado do outro. Seu coração martela forte, cerra os punhos, se amaldiçoando por não ter coragem de dizer algo a ele.
O ruivo por outro lado, apoiando o rosto em uma de suas mãos, olha de solsaio para a garota. Um sorriso brota em seus lábios.
Assim que o professor adentra a classe, todos abrem seus livros, a língua não é desconhecida pela garota, já passou maus bocados nos Estados Unidos. Dominava o idioma muito bem.
- Tendōu. - O professor chama, fazendo-o se levantar com o livro em mãos. - Porque não expressa seus pensamentos hoje? Talvez se saia melhor. - O professor ri ironicamente, o ruivo sorri. E assente. 2:34
- I hope she looks at me and thinks, "Shit, he's so pretty" - Ele cantarola apontando o indicador para si mesmo, e em seguida para você.
Os cochichos começam quase que instantaneamente, seu rosto toma uma cor avermelhada, e logo o enterra entre os livros. O maior te lança um olhar satisfeito, e logo se senta, lentamente entrelaçando os dedos com os seus.
- Capítulo indefinido da minha fanfic: My Monster. No wattpad
Q perfeito aa
Raluca?!😳
Desculpe a burrice mas você já postou? Quero muito ver😳
@@lenny6529 sim, a fanfic já está sendo postada, mas esse capítulo ainda está nos rascunhos, a cena irá ocorrer por volta do capítulo 10
@@m.f5252 AAAAA QUE INCRÍVEL ME MANDA O LINK POR FAVOR PLMDS🛐💖💖💖
E eu dedico essa música a mim mesma :D
.
AAAAAAAA QUE MUSICAO!!!!
"Dói bastante quando eu preciso tanto, mas não posso vê-la" essa doeu☹️
"espero que ela(a)olhe pra mim e pense" "merda,ele é muito bonito", "algo q não consigo acreditar".....
Essa msc dói no peito
Haaaaa q saudade insomnia😂😂 Amei a música ♥️
Eu dedico essa música pra a minha estrelinha, Sulli.
:((
🙁
/ me mato
a ☹
eu tbm, só consigo pensar nela com essa música
Fez um trabalho lindo
Não meus amores, não é uma música romântica.
Não, ele não tá falando da "Julieta" dele, ele tá falando dele mesmo.
cavetown eu te amo
cavetown eu te amo
amo essa música 💖
aaaa essa música é muito boa
COMO ESSA MSC TEM 2 ANOS E EU NUNCA TINHA VISTO??!!! lamentável 🤧👍
só consigo dizer "SIM" enquanto ouço essa música
eu quero chorar,mas eu não consigo