ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 8 มี.ค. 2020
- การสนับสนุนของคุณคือแรงจูงใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉัน ~ ❤❤
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
演唱：en
作詞：李藝皓
作曲：李藝皓
編曲：常瑋
吉他：常瑋
混音：張鳴利
和聲設計、和聲：常瑋
製作人：常瑋、伍華
統籌：王藝園
製作公司：Hikoon Music
OP：嗨庫文化
❖Pinyin Lyrics |
En - xiāo zhāng
Tài duō de tài zhòng de tài cán rěn de huà
ไท้ ตัว เตอะ ไท้ จ้ง เตอะ ไท้ ชาน เหริน เตอะ ฮวา
méi jiū chán shì nǐ de lǐ yóu tài jiǎ
เม้ย จิ้ว ชาน ซื่อ หนี่ เตอะ หลี่ โย่ว ไท้ เจี่ย
wǒ jué dé nǐ dà kě bù bì shuō de tiān huā luàn zhuì
หว่อ จุ๋ย เต๋อ หนี่ ต้า เค่อ ปู้ ตี้ ชัวเตอะ เทียน ฮวา ล้วน จุย
shì tiān shǐ shì mó guǐ dōu méi yǒu jué duì
ซื่อ เทียน ซือ โม้ กุ่ย ตัว เม้ย โย่ว จุ๋ย ตุ้ย
*
méi xiǎng de méi shuō de dōu qǐng shōu qǐ ba
เม้ย เซี่ยง เตอะ เม้ย ชัว เตอะ ตัว ชิ่ง ชัว ชี่ ปา
nǐ bàn yǎn de jué sè gèng kě bēi ma
หนี่ ป้าน เหยียน จุ๋ย เซอร์ เกิ้ง เคอ เปย มา
fàng qì de jiù dà kě bù bì zài zhēng biàn shì fēi
ฟ้าง ชี่ เตอะ จิ้ว ต้า เค่อ ปู้ ตี้ ไจ้ เจิง เปียน ซื่อ เฟย
fàng xià de jiù qǐng nǐ shāo de gān cuì
ฟ้าง เซี้ย เตอะ จิ้ว ชิ่ง หนี่ ชัว เตอะ กาน ชุ้ย
**
nǐ de yī zì yī jù yóu rú dāo bā huà xīn shàng
หนี่ เตอะ ยี จื้อ ยี จู้ โย่ว หรู ตัว ปา ฮวา ซิน ช้าง
wǒ de yī jǔ yī dòng suí nǐ gǎi biàn duō huāng táng
หว่อ เตอะ ยี จู่ ยี ต้ง ซื่อ ซุย หนี่ ไก่ เปียน ตัว หวง ถาง
rèn nǐ sì yì wàn nòng cóng méi qù xiǎng
เริ้น หนี่ ซือ ยี ว้าน น้ง ฉง เหมย ซู เซี่ยง
nǐ shì yǒu duō xiāo zhāng
หนี่ ซื่อ โย่ว ตัว เซียว จาง
wǒ de xīn zàng mài bó wèi nǐ tiào dòng wèi nǐ kuáng
หว่อ เตอะ ซิน จ้าง ม่าย ป๋อ เว้ย หนี่ เที้ยว ต้ง เว้ย หนี่ ขวง
nǐ shuō wǒ zhēn de duō yú bù rú lí kāi liú làng
หนี่ ชัว หว่อ เจิน เตอะ ตัว ยวู หรู หลี คาย ลิ่ว ล้าง
dōu guài wǒ méi zhì yù wǒ de shāng
ตัว ก้วย หว่อ เหมย จื้อ ยู้ หว่อ เตอะ ชาง
(* ** / ** )
ชื่อเพลงตามภาพปกคือตัวเต็มนะคะ ส่วนที่นำมาแปลคือตัวย่อน๊าาา
ฮ่าาาาา ลืมเปลี่ยนเลย ไม่ว่ากันนะคะ - เพลง
![[THAISUB/PINYIN] 王靖雯不胖 - 沦陷 // lúnxiàn](http://i.ytimg.com/vi/VeuVe6f6K6U/mqdefault.jpg)
![[THAISUB/PINYIN] 王靖雯不胖 - 沦陷 // lúnxiàn](/img/tr.png)
❖Pinyin Lyrics |
En - xiāo zhāng
Tài duō de tài zhòng de tài cán rěn de huà
ไท้ ตัว เตอะ ไท้ จ้ง เตอะ ไท้ ชาน เหริน เตอะ ฮวา
méi jiū chán shì nǐ de lǐ yóu tài jiǎ
เม้ย จิ้ว ชาน ซื่อ หนี่ เตอะ หลี่ โย่ว ไท้ เจี่ย
wǒ jué dé nǐ dà kě bù bì shuō de tiān huā luàn zhuì
หว่อ จเว เต๋อ หนี่ ต้า เค่อ ปู้ ตี้ ชัวเตอะ เทียน ฮวา ล้วน จุย
shì tiān shǐ shì mó guǐ dōu méi yǒu jué duì
ซื่อ เทียน ซือ ซื่อ โม้ กุ่ย ตัว เม้ย โย่ว จเว ตุ้ย
*
méi xiǎng de méi shuō de dōu qǐng shōu qǐ ba
เม้ย เซี่ยง เตอะ เม้ย ชัว เตอะ ตัว ชิ่ง ชัว ชี่ ปา
nǐ bàn yǎn de jué sè gèng kě bēi ma
หนี่ ป้าน เหยียน จุ๋ย เซอร์ เกิ้ง เคอ เปย มา
fàng qì de jiù dà kě bù bì zài zhēng biàn shì fēi
ฟ้าง ชี่ เตอะ จิ้ว ต้า เค่อ ปู้ ตี้ ไจ้ เจิง เปียน ซื่อ เฟย
fàng xià de jiù qǐng nǐ shāo de gān cuì
ฟ้าง เซี้ย เตอะ จิ้ว ชิ่ง หนี่ ชัว เตอะ กาน ชุ้ย
**
nǐ de yī zì yī jù yóu rú dāo bā huà xīn shàng
หนี่ เตอะ ยี จื้อ ยี จู้ โย่ว หรู ตัว ปา ฮวา ซิน ช้าง
wǒ de yī jǔ yī dòng suí nǐ gǎi biàn duō huāng táng
หว่อ เตอะ ยี จู่ ยี ต้ง ซื่อ ซุย หนี่ ไก่ เปียน ตัว หวง ถาง
rèn nǐ sì yì wàn nòng cóng méi qù xiǎng
เริ้น หนี่ ซือ ยี ว้าน น้ง ฉง เหมย ซู เซี่ยง
nǐ shì yǒu duō xiāo zhāng
หนี่ ซื่อ โย่ว ตัว เซียว จาง
wǒ de xīn zàng mài bó wèi nǐ tiào dòng wèi nǐ kuáng
หว่อ เตอะ ซิน จ้าง ม่าย ป๋อ เว้ย หนี่ เที้ยว ต้ง เว้ย หนี่ ขวง
nǐ shuō wǒ zhēn de duō yú bù rú lí kāi liú làng
หนี่ ชัว หว่อ เจิน เตอะ ตัว ยวู ปู้ หรู หลี คาย ลิ่ว ล้าง
dōu guài wǒ méi zhì yù wǒ de shāng
ตัว ก้วย หว่อ เหมย จื้อ ยู้ หว่อ เตอะ ชาง
(* ** / ** )
ขอบคุณมากค่ะๆๆ
ร้องตามยากมากลิ้นพันเลย😂
@@first_jkxi348 เหมือนกันเลย5555
i guess Im asking the wrong place but does anybody know of a trick to log back into an instagram account..?
I was dumb forgot the login password. I would love any help you can offer me!
@Dustin Edward Instablaster :)
ชอบเพลงนี้มากกกกกครับ ฟังวนไปมูปออนไม่ได้
嚣张
Arrogance
太多的 太重的 太残忍的话
Too much, too harsh, too cruel were your words.
没纠缠 是你的 理由太假
Didn’t pester you, since your excuse was a sham
我觉得 你大可不必说的天花乱坠
I think you really should not use such extravagant embellishments of words.
是天使 是魔鬼 都没有绝对
Were you an angel or a devil, nothing was absolute.
没想的 没说的 都请收起吧
Things not yet thought about, words not yet said, please put them all away.
你扮演 的角色 更可悲吗
The role that you played, was it more tragic?
放弃的 就大可不必再争辩是非
Given up, then there was no need to debate what was right or wrong.
放下的 就请你 烧的干脆
Got over it, won’t you please just burn them without a doubt
你的一字一句 犹如刀疤划心上
Your every word, like a scar slashed the heart.
我的一举一动 随你改变多荒唐
My every action totally influenced by you, how ridiculous.
任你肆意玩弄 从没去想
Let you messed around with me without ever consider
你是有多嚣张
Just how arrogant you were
我的心脏脉搏 为你跳动为你狂
My heart and pulse beats frantically for you in a frenzy.
你说我真的多余不如离开流浪
You said that I was really unnecessary, better wander off
都怪我 没治愈我的伤
It was all my fault, that I could not heal my wound.
没想的 没说的 都请收起吧
Things not yet thought about, words not yet said, please put them all away.
你扮演 的角色 更可悲吗
The role that you played, was it more tragic?
放弃的 就大可不必再争辩是非
Given up, then there was no need to debate what was right or wrong.
放下的 就请你 烧的干脆
Got over it, won’t you please just burn them without a doubt
你的一字一句 犹如刀疤划心上
Your every word, like a scar slashed the heart.
我的一举一动 随你改变多荒唐
My every action totally influenced by you, how ridiculous.
任你肆意玩弄 从没去想
Let you messed around with me without ever consider
你是有多嚣张
Just how arrogant you were
我的心脏脉搏 为你跳动为你狂
My heart and pulse beats frantically for you in a frenzy.
你说我真的多余不如离开流浪
You said that I was really unnecessary, better wander off
都怪我 没治愈我的伤
It was all my fault, that I could not heal my wound.
你的一字一句 犹如刀疤划心上
Your every word, like a scar slashed the heart.
我的一举一动 随你改变多荒唐
My every action totally influenced by you, how ridiculous.
任你肆意玩弄 从没去想
Let you messed around with me without ever consider
你是有多嚣张
Just how arrogant you were
我的心脏脉搏 为你跳动为你狂
My heart and pulse beats frantically for you in a frenzy.
你说我真的多余不如离开流浪
You said that I was really unnecessary, better wander off
都怪我 没治愈我的伤
It was all my fault, that I could not heal my wound.
ของ en คือเพราะทุกเพลงเลยอ่ะ
ความหมายลึกซึ้ง
ขอบคุณมากๆ เลยนะคะ มาเจอเพลงนี้แล้วก็ฟังติดๆ กันหลายรอบ ยิ่งมาเจอที่นี่อีก อินมากมายเลยย
ร้องเพลงทั้งน้ำตา😭😭😭😭
ฟังทุกวันเลยค่ะเพลงนี้❤️❤️❤️
ผมฟังเพลงนี้ในติ๊กตอก ตั้งแต่ต้นปีพึ่งเจอ
ຢຢ
เหมือนกันพึ่งเจอ5555555
可爱， 谢谢🥺
ยิ่งฟัง ยิ่งอิน
ขอบคุณมากค่ะ เศร้ามาก😭
มีช่องแปลเพลงเพราะๆฟังใหม่ละ ขอบคุณที่แปลเพลงเพราะๆให้ฟะงนะคะ เราเป็นคนนึงที่ชอบฟังเพลงจีนมากๆ แต่ฟังไม่ออก
ของคุณ en คือดี😭😭🤍 ขอบคุณนะคะ
ชอบ😘😘😘
太多的 太重的 太殘忍的話
Tài duō de tài zhòng de tài cánrěn dehuà
沒糾纏 是你的 理由太假
méi jiūchán shì nǐ de lǐyóu tài jiǎ
我覺得 你大可不必說的天花亂墜
wǒ juédé nǐ dà kě bùbì shuō de tiānhuāluànzhuì
是天使 是魔鬼 都沒有絶對
shì tiānshǐ shì móguǐ dōu méiyǒu juéduì
沒想的 沒說的 都請收起吧
méi xiǎng de méishuōde dōu qǐng shōu qǐ ba
你扮演 的角色 更可悲嗎
nǐ bànyǎn de juésè gèng kěbēi ma
放棄的 就大可不必再爭辯是非
fàngqì de jiù dà kě bùbì zài zhēngbiàn shìfēi
放下的 就請你 燒的乾脆
fàngxià de jiù qǐng nǐ shāo de gāncuì
你的一字一句猶如刀疤劃心上
nǐ de yī zì yījù yóurú dāo bā huà xīn shàng
我的一舉一動隨你改變多荒唐
wǒ de yījǔ yīdòng suí nǐ gǎibiàn duō huāngtáng
任你肆意玩弄 從沒去想
rèn nǐ sìyì wànnòng cóng méi qù xiǎng
你是有多囂張
nǐ shì yǒu duō xiāozhāng
我的心臟脈搏為你跳動為你狂
wǒ de xīnzàng màibó wèi nǐ tiàodòng wèi nǐ kuáng
你說我真的多餘不如離開流浪
nǐ shuō wǒ zhēn de duōyú bùrú líkāi liúlàng
都怪我 沒治癒我的傷
dōu guàiwǒ méi zhìyù wǒ de shāng
沒想的 沒說的 都請收起吧
méi xiǎng de méishuōde dōu qǐng shōu qǐ ba
你扮演 的角色 更可悲嗎
nǐ bànyǎn de juésè gèng kěbēi ma
放棄的 就大可不必再爭辯是非
fàngqì de jiù dà kě bùbì zài zhēngbiàn shìfēi
放下的 就請你 燒的乾脆
fàngxià de jiù qǐng nǐ shāo de gāncuì
你的一字一句猶如刀疤劃心上
nǐ de yī zì yījù yóurú dāo bā huà xīn shàng
我的一舉一動隨你改變多荒唐
wǒ de yījǔ yīdòng suí nǐ gǎibiàn duō huāngtáng
任你肆意玩弄 從沒去想
rèn nǐ sìyì wànnòng cóng méi qù xiǎng
你是有多囂張
nǐ shì yǒu duō xiāozhāng
我的心臟脈搏為你跳動為你狂
wǒ de xīnzàng màibó wèi nǐ tiàodòng wèi nǐ kuáng
你說我真的多餘不如離開流浪
nǐ shuō wǒ zhēn de duōyú bùrú líkāi liúlàng
都怪我 沒治癒我的傷
dōu guàiwǒ méi zhìyù wǒ de shāng
你的一字一句猶如刀疤劃心上
nǐ de yī zì yījù yóurú dāo bā huà xīn shàng
我的一舉一動隨你改變多荒唐
wǒ de yījǔ yīdòng suí nǐ gǎibiàn duō huāngtáng
任你肆意玩弄 從沒去想
rèn nǐ sìyì wànnòng cóng méi qù xiǎng
你是有多囂張
nǐ shì yǒu duō xiāozhāng
我的心臟脈搏為你跳動為你狂
wǒ de xīnzàng màibó wèi nǐ tiàodòng wèi nǐ kuáng
你說我真的多餘不如離開流浪
nǐ shuō wǒ zhēn de duōyú bùrú líkāi liúlàng
都怪我 沒治癒我的傷
dōu guàiwǒ méi zhìyù wǒ de shāng
Pinyin Lyrics en - 囂張 Xiao Zhang 歌词
ขอบคุณครับแอดมิน
เพื่อนฟังทุกวันเลย เพลงโปรดเพื่อนเลย
ขอบคุณสำหรับนำเสนอ และ แบ่งปัน เพลงดีๆ เพราะๆ ให้กันได้ฟัง ได้ฟิน นะครับผม! ☺️😊
谢谢
ไม่รู้ทำไมฟังเพลงนี้แล้วเศร้า 🤧💔
我愛妳
❤️
หรอยน้องเจ้า
หน่วงมาก😞😔
จริง จุกพูดไม่ออกสักคำ
หานานมากกว่าจะเจอ
👍
ขอคำอ่านไทยด้วยได้มั๊ยคะ พลีสๆๆๆ
下下
แค่คำพูดของคุณก็เหมือนแผลเป็นบนหัวใจผม🥀
มีชื่อไทยมั้ยคะ
ชื่อเพลงอะไรคะ
囂張
พึ่งตามมาฟังชอบมากเพราะมากๆขอบคุณคำแปลนะคะ
❤️