Học tiếng Trung qua bài hát | Có thể hay không? 可不可以

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 29 ก.ย. 2024
  • Cùng mình học tiếng Trung qua bài hát
    Có thể hay không? 可不可以 nha!
    说好带你流浪 而我却半路返航
    Shuō hǎo dài nǐ liúlàng ér wǒ què bànlù fǎnháng
    Đã nói dẫn em đi phiêu bạt nhưng anh lại nửa đường quay đầu
    坠落自责的海洋
    Zhuìluò zì zé de hǎiyáng
    Rơi vào đại dương tự trách mình
    发现离不开你 我开始决定回去
    Fāxiàn lí bù kāi nǐ wǒ kāishǐ juédìng huíqù
    Phát hiện ra không thể rời xa em, anh bắt đầu quyết định trở về
    你已不在原地
    Nǐ yǐ bú zài yuándì
    Em đã không còn ở chỗ cũ
    我可以接受你的所有
    Wǒ kěyǐ jiēshòu nǐ de suǒyǒu
    Anh có thể chấp nhận tất cả
    所有小脾气
    Suǒyǒu xiǎo píqì
    Tất cả tính khí của em
    我可以带你去吃很多
    Wǒ kěyǐ dài nǐ qù chī hěn duō
    Anh có thể dẫn em đi ăn rất nhiều
    很多好东西
    Hěn duō hǎo dōngxi
    Rất nhiều đồ ăn ngon
    我可以偶尔给你带来
    Wǒ kěyǐ ǒu'ěr gěi nǐ dài lái
    Thỉnh thoảng anh có thể mang đến cho em
    带来小甜蜜
    Dài lái xiǎo tiánmì
    Mang đến những ngọt ngào nho nhỏ
    就像前几年那样 每天都会给你制造
    Jiù xiàng qián jǐ nián nàyàng měitiān dōu huì gěi nǐ zhìzào
    Giống như mấy năm trước, mỗi ngày đều tạo cho em
    很多惊喜 你的心伤我能治愈
    Hěn duō jīngxǐ nǐ de xīnshāng wǒ néng zhìyù
    Rất nhiều bất ngờ, vết thương lòng của em anh có thể chữa lành
    我的快乐也只有你能给予
    Wǒ de kuàilè yě zhǐyǒu nǐ néng jǐyǔ
    Niềm vui của anh cũng chỉ có em có thể mang lại
    我们就别再分离
    Wǒmen jiù bié zài fēnlí
    Chúng ta đừng chia xa nữa
    可不可以和你在一起
    Kě bù kěyǐ hé nǐ zài yìqǐ
    Có thể ở bên em không?
    我们之间有太多回忆
    Wǒmen zhījiān yǒu tài duō huíyì
    Giữa chúng ta có quá nhiều hồi ức
    爱上了你没什么道理
    Ài shàng le nǐ méishénme dàolǐ
    Đã yêu em thì không có đạo lý gì cả
    只是刚好情窦初开遇到你
    Zhǐshì gānghǎo qíngdòuchūkāi yùdào nǐ
    Chỉ là đúng lúc mới biết yêu liền gặp được em
    不希望我的未来不是你
    Bù xīwàng wǒ de wèilái búshì nǐ
    Không hi vọng tương lai của anh không phải là em
    只愿意和你永远不分离
    Zhǐ yuànyì hé nǐ yǒngyuǎn bù fēnlí
    Chỉ mong cùng em mãi mãi không chia xa
    趁我还没有过保质期
    Chèn wǒ hái méi yǒu guò bǎozhìqī
    Nhân lúc anh còn chưa quá hạn sử dụng
    趁你还愿意
    Chèn nǐ hái yuànyì
    Nhân lúc em còn bằng lòng
    三年的回忆 我如何抹去
    Sān nián de huíyì wǒ rúhé mǒ qù
    Kỷ niệm ba năm làm sao anh gạt đi được
    能不能再拾起
    Néng bù néng zài shí qǐ
    Có thể lại nhặt lên không?
    永远在一起 还没有过期
    Yǒngyuǎn zài yìqǐ hái méiyǒu guòqī
    Mãi mãi ở bên nhau, còn chưa quá hạn
    我们就别再分离
    Wǒmen jiù bié zài fēnlí
    Chúng ta đừng chia xa nữa
    Chúc các bạn học tốt!
    Thanks and love all 💖
    ------------------------------------
    📌 Fanpage: Vân Anh Yoong Chinese / vananhyoongchinese
    📌 TH-cam: Vân Anh Yoong
    📌 Instagram, tiktok: vananhyoong
    ✌ Cùng bạn học tốt tiếng Trung ❤
    ✌ Like, follow fanpage và Subscribe kênh youtube của mình để học tiếng Trung mỗi ngày nha ❤

ความคิดเห็น • 43

  • @giaitritv712
    @giaitritv712 2 ปีที่แล้ว +8

    Phải công nhận là bạn này chịu khó ra video đều 😍

  • @chibihue1093
    @chibihue1093 6 หลายเดือนก่อน

    ❤❤

  • @lynnamh01
    @lynnamh01 ปีที่แล้ว +6

    nghe bà hát muốn đứt hơi nhưng vẫn bổ ích dễ hiểu nha

  • @duythunguyen1993
    @duythunguyen1993 8 หลายเดือนก่อน +3

    Mình nói thôi đừng hát đc ko 😅

    • @kienkhongngu34
      @kienkhongngu34 7 หลายเดือนก่อน

      Hơi ngại nhỉ😂

    • @thuanla1432
      @thuanla1432 7 หลายเดือนก่อน +1

      bình thường mà b, có sao đâu?

    • @haovan1195
      @haovan1195 6 หลายเดือนก่อน

      K hát sao biết lúc hát giọng như nào ?

    • @dungta6145
      @dungta6145 6 หลายเดือนก่อน

      Nổi cả da gà 😂

  • @chaforu2109
    @chaforu2109 ปีที่แล้ว +8

    hoá ra thằng hát bài này là trap boi chính hiệu, đá con gái nhà ngta xong đòi quay lại còn bày đặt 爱上了你没什么道理😂 道理太多了chờ ê chê

    • @thuylan0308
      @thuylan0308 ปีที่แล้ว

      hâh đúng v😂

    • @denthuy6035
      @denthuy6035 11 หลายเดือนก่อน

      Cười chết mất 😂

  • @bb-hx8we
    @bb-hx8we ปีที่แล้ว +1

    =))))) bài được,nhưng hát không hay lắm

  • @ThuyDuong_02
    @ThuyDuong_02 ปีที่แล้ว +1

    bạn dạy nhanh quá em nhép ko kịp

  • @hongbienvn24h
    @hongbienvn24h 2 ปีที่แล้ว +3

    Cảm ơn video của chị ạ ❤️❤️

  • @thuannguyencao8118
    @thuannguyencao8118 ปีที่แล้ว

    Sao lại dùng hình ảnh đồ họa ah người tài hát hay đàn giỏi thì phải lên hình chứ sao lại ẩn hình hát hay thành không hay

  • @hoathuy779
    @hoathuy779 3 หลายเดือนก่อน

    bài hát rất hay, cô giáo cũng hát rất hay, rất dễ học. 谢 谢 老 师

  • @ToRi-zt3lr
    @ToRi-zt3lr 6 หลายเดือนก่อน

    Chj dậy hát bài sa vào nguy hiểm đi ạ

  • @LindaNguyen-mv7xy
    @LindaNguyen-mv7xy ปีที่แล้ว +1

    ❤❤❤ Cảm ơn Vân Anh nhiều. Yêu bạn.

  • @chukhanhduong2296
    @chukhanhduong2296 ปีที่แล้ว

    Cô này trước kia là quản ca - cây văn nghệ của lớp nè !

  • @LyLien-oi1zt
    @LyLien-oi1zt ปีที่แล้ว

    Khúc 我可以 nhanh quá mình hát k kịp luôn

  • @duongngan3750
    @duongngan3750 7 หลายเดือนก่อน

    Mình thích bài này nhưng hơi khó

  • @HuyenTran-lv5xq
    @HuyenTran-lv5xq 2 ปีที่แล้ว +1

    Cảm ơn chi that tuyệt vời.

  • @NgocTran-uq3yr
    @NgocTran-uq3yr 3 หลายเดือนก่อน

    ❤🎉Yêu chị Vân Anh ❤❤❤

  • @TainhNhu--
    @TainhNhu-- 10 หลายเดือนก่อน

    Nghe hát cái kh muốn học lun

  • @user-moonlightdancer
    @user-moonlightdancer 2 ปีที่แล้ว +1

    xin cám ơn Vân Anh nhiều nha, hát thật là giỏi

    •  2 ปีที่แล้ว +2

      Quá khen quá khen 😊😊

  • @anhnguyen-kj4st
    @anhnguyen-kj4st 4 หลายเดือนก่อน

    ❤❤❤❤❤❤❤

  • @KhểnhBé-h9l
    @KhểnhBé-h9l 11 หลายเดือนก่อน

    Hát chậm dễ học hơn

  • @ppetyeu
    @ppetyeu ปีที่แล้ว

    Cô xứng đáng có 10 người yêu

  • @ThanhTran-io3ov
    @ThanhTran-io3ov 10 หลายเดือนก่อน

    Trời ơi thật là có ích ghê

  • @truclinhvo2281
    @truclinhvo2281 ปีที่แล้ว

    Có thể dộc chậm 1 chút đko ạ

  • @hongbienvn24h
    @hongbienvn24h 2 ปีที่แล้ว +2

    Hay quá chị :v mê bài này lắm

    • @hongbienvn24h
      @hongbienvn24h 2 ปีที่แล้ว

      Tới cái đoạn wo ke yi là tịt ngòi do ko biết hát hhaah

    • @hongbienvn24h
      @hongbienvn24h 2 ปีที่แล้ว

      Em góp ý tí là cái đoạn Jiu xiang qian ji nian.. Ý, đoạn khá nhanh, mình có thể hát chậm lại rồi sau đó tăng dần tốc độ thì mấy đứa mù tiếng Trung như e sẽ dễ hiểu hơn hì hì

    •  2 ปีที่แล้ว +1

      Cảm ơn bạn đã góp ý nha. Video hôm nay mình làm cũng hơi vội nên không chú ý hát chậm câu đó cho các bạn dễ theo dõi hơn. Để các video sau mình sẽ chú ý hơn nha 🤗

  • @Nguoivungcao21
    @Nguoivungcao21 ปีที่แล้ว

    Chị đỉnh quá

  • @HungNguyen-wp7up
    @HungNguyen-wp7up ปีที่แล้ว

    Duma cute

  • @quychapo7926
    @quychapo7926 ปีที่แล้ว

    hello ta cha hao xin chào mọi người

  • @baodoan6738
    @baodoan6738 ปีที่แล้ว

    đoạn kia nhanh quá chị 🥲

    • @Zhang_Xiao
      @Zhang_Xiao ปีที่แล้ว

      😂tui cũng hong hát được đoạn đấy

  • @sangquang5742
    @sangquang5742 ปีที่แล้ว

    Shuō hǎo dài nǐ liúlàng

    ér wǒ què bànlù fǎnháng

    zhuìluò zì zé dì hǎiyáng

    fāxiàn lì bù kāi nǐ

    wǒ kāishǐ juédìng huíqù

    nǐ yǐ bù zàiyuán dì

    wǒ kěyǐ jiēshòu nǐ de suǒyǒu

    suǒyǒu xiǎo píqì

    wǒ kěyǐ dài nǐ qù chī hěnduō

    hěnduō hǎo dōngxī

    wǒ kěyǐ ǒu'ěr gěi nǐ dài lái

    dài lái xiǎo tiánmì

    jiù xiàng qián jǐ nián nàyàng měitiān dūhuì gěi nǐ zhìzào
    hěnduō jīngxǐ nǐ de xīn shāng wǒ néng zhìyù

    wǒ de kuàilè yě zhǐyǒu nǐ néng jǐyǔ

    wǒmen jiù bié zài fēnlí

    kěbù kěyǐ hé nǐ zài yīqǐ

    wǒmen zhī jiān yǒu tài duō huíyì

    ài shàngle nǐ méishénme dàolǐ

    zhǐshì gānghǎo qíngdòuchūkāi yù dào nǐ

    bù xīwàng wǒ de wèilái bu shì nǐ

    zhǐ yuànyì hé nǐ yǒngyuǎn bù fēnlí

    chèn wǒ hái méiyǒuguò bǎozhìqī

    chèn nǐ huán yuànyì

    sān nián de huíyì

    wǒ rúhé mǒ qù

    néng bùnéng zài shí qǐ

    yǒngyuǎn zài yīqǐ

    hái méiyǒu guòqí

    wǒmen jiù bié zài fēnlí

    kěbù kěyǐ hé nǐ zài yīqǐ

    wǒmen zhī jiān yǒu tài duō huíyì

    ài shàngle nǐ méishénme dàolǐ

    zhǐshì gānghǎo qíngdòuchūkāi yù dào nǐ

    bù xīwàng wǒ de wèilái bu shì nǐ

    zhǐ yuànyì hé nǐ yǒngyuǎn bù fēnlí

    chèn wǒ hái méiyǒuguò bǎozhìqī

    chèn nǐ huán yuànyì

    kěbù kěyǐ hé nǐ zài yīqǐ

    wǒmen zhī jiān yǒu tài duō huíyì

    ài shàngle nǐ méishénme dàolǐ

    zhǐshì gānghǎo qíngdòuchūkāi yù dào nǐ

    bù xīwàng wǒ de wèilái bu shì nǐ

    zhǐ yuànyì hé nǐ yǒngyuǎn bù fēnlí

    chèn wǒ hái méiyǒuguò bǎozhìqī

    chèn nǐ huán yuànyì

    chèn wǒ hái méiyǒuguò bǎo

  • @sangquang5742
    @sangquang5742 ปีที่แล้ว +1

    Shuō hǎo dài nǐ liúlàng

    ér wǒ què bànlù fǎnháng

    zhuìluò zì zé dì hǎiyáng

    fāxiàn lì bù kāi nǐ

    wǒ kāishǐ juédìng huíqù

    nǐ yǐ bù zàiyuán dì

    wǒ kěyǐ jiēshòu nǐ de suǒyǒu

    suǒyǒu xiǎo píqì

    wǒ kěyǐ dài nǐ qù chī hěnduō

    hěnduō hǎo dōngxī

    wǒ kěyǐ ǒu'ěr gěi nǐ dài lái

    dài lái xiǎo tiánmì

    jiù xiàng qián jǐ nián nàyàng

    měitiān dūhuì gěi nǐ zhìzào hěnduō jīngxǐ

    nǐ de xīn shāng wǒ néng zhìyù

    wǒ de kuàilè yě zhǐyǒu nǐ néng jǐyǔ

    wǒmen jiù bié zài fēnlí

    kěbù kěyǐ hé nǐ zài yīqǐ

    wǒmen zhī jiān yǒu tài duō huíyì

    ài shàngle nǐ méishénme dàolǐ

    zhǐshì gānghǎo qíngdòuchūkāi yù dào nǐ

    bù xīwàng wǒ de wèilái bu shì nǐ

    zhǐ yuànyì hé nǐ yǒngyuǎn bù fēnlí

    chèn wǒ hái méiyǒuguò bǎozhìqī

    chèn nǐ huán yuànyì

    sān nián de huíyì

    wǒ rúhé mǒ qù

    néng bùnéng zài shí qǐ

    yǒngyuǎn zài yīqǐ

    hái méiyǒu guòqí

    wǒmen jiù bié zài fēnlí

    kěbù kěyǐ hé nǐ zài yīqǐ

    wǒmen zhī jiān yǒu tài duō huíyì

    ài shàngle nǐ méishénme dàolǐ

    zhǐshì gānghǎo qíngdòuchūkāi yù dào nǐ

    bù xīwàng wǒ de wèilái bu shì nǐ

    zhǐ yuànyì hé nǐ yǒngyuǎn bù fēnlí

    chèn wǒ hái méiyǒuguò bǎozhìqī

    chèn nǐ huán yuànyì

    kěbù kěyǐ hé nǐ zài yīqǐ

    wǒmen zhī jiān yǒu tài duō huíyì

    ài shàngle nǐ méishénme dàolǐ

    zhǐshì gānghǎo qíngdòuchūkāi yù dào nǐ

    bù xīwàng wǒ de wèilái bu shì nǐ

    zhǐ yuànyì hé nǐ yǒngyuǎn bù fēnlí

    chèn wǒ hái méiyǒuguò bǎozhìqī

    chèn nǐ huán yuànyì

    chèn wǒ hái méiyǒuguò bǎo