Psaume 71 I Episode 7 I Redécouvrir les psaumes grâce à l'hébreu I Pasteur Louis Pernot
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 21 ก.พ. 2024
- Cultes protestants chaque dimanche au 54, avenue de la Grande Armée, Paris 17e et en direct sur TH-cam
Télécharger la dernière Lettre de l'Étoile (PDF) :
etoile.pro/images/stories/PDF...
Newsletter
www.etoile.pro/bienvenue
Podcast sur toutes les plateformes : "Lire la Bible au XXIe siècle"
www.etoile.pro/podcast
Offrande en ligne
www.etoile.pro/donner
Facebook
/ eglise.etoile
Groupe Facebook Les amis de l'Étoile
/ 1645316082272841
Instagram
/ egliseetoile
TikTok
/ egliseprotestante.etoile
Nous utilisons le recueil de chants Alléluia (éd. Olivétan)
www.editions-olivetan.com/rec... - บันเทิง
![N'ayez pas peur | Pasteur Louis Pernot | Culte des confirmations | 2 juin 2024 [chapitré]](/img/n.gif)
Le mot "harpe" en hébreux désigne selon la racine quelque chose de profond d'où émane un son rauque comme un croassement de corbeaux ou un coassement de grenouilles en multiple (point segol) et qui s'étend avec le lamed. C'est un son qui s'amplifie des profondeurs du vide comme l'abîme ce qui est confirmé par l'accent pachta qui confirme l'idée de cette extension. Cela désigne donc un son très particulier qui monte en nombre et puissance, profond et rauque plutôt comme un instrument de "lutte" ( plus que de luthe) . Evidemment ici dans le texte sans rapport évident avec la douceur du son de la harpe. Comprenne qui pourra. Shalom
Le vav qui introduit le verbe conjugué (retourner) désigne la forme du futur donc il s'agit bien d'une position d'action en accomplissement futur. La racine vav-tav distingue une difficulté de se mouvoir et le gémissement qui résulte de cette difficulté, puis la racine samekh-beth désigne toute idée de ceinture, de circonstance, de cause, de raison. Il est fait ici question de la position de l'attitude, de l'appréciation dans l'épreuve qui vient pour conduire à une maturation qui permet de trouver avec l'esprit la consolation. Shalom
Merci pour votre écoute attentive et vos contributions. Le texte est infini et beaucoup reste à dire... Pour le Vaw dit "conversif", c'est ce qu'on enseigne en effet dans les grammaires actuelles, mais je ne suis pas absolument convaincu qu'il ait toujours eu cette fonction dans l'hébreu prémassorétique. LP
@@egliseetoile la vav a une fonction supplétive autant que complétive. En ce sens, il pourrait s'apparenter à l'aoriste second du grec dans la fonction conjugale associée au verbe. Shalom