Homeworld 2 Remastered Soundtrack - Paul Ruskay - The Guardian / Keeper / Battle of Sajuuk Extended

We are translating the Progenitor language. It is a repeating message as follows:
"The Keeper is aware. The Keeper understands. The Keeper has seen the enemy."
This is a mix of the three similar songs played in the game Homeworld 2 Remastered as none of such mixes existed on TH-cam. The tracks are "The Guardian", "Keepers" and "Battle of Sajuuk", of which this mix contains three different mixed versions.
The screenshot is from the mission Balcora and of the flagship of Makaan.
Lyrics are perhaps Sri lankan or Sanskrit and are roughly as follows:
"Mana mana mana mana mana mana…
Anagha na traati sanda(enagranatranisana)
Anagha na traana/traati sanda
Mayaa saha medhaa saaya
Mayaa saha medhaa saaya"
Translated to:
"Where where where where?
We are the perfect protectors
We are the perfect salvation
I have the power in my soul
I have the power in my soul"
ALL THE RIGHTS BELONG TO PAUL RUSKAY AND GEARBOX AND THEIR PARTNERS. THIS IS FOR PROMOTIONAL USES ONLY AND MADE WITH FAIR USE.

[@lonelydestiny1255]

"The Keeper is aware. The Keeper understands. The Keeper has seen the enemy."

[@GarranTana]

I don't like the distorted voice at the begining but Paul Ruskay created great music for the games. I use the OST for my Dune board games.

[@PraetorPaktu]

Nice