[ENG SUB] “A Story Where You Are The Star” - Event Story (Chapter 8)

Hello, I hope you can all read this as it is quite important and I have a lot to say 🙇‍♂️
First of, I’d like to apologize for the extreme delay on the last few chapters of this event. Waiting for an update for anything is not fun, and I really apologize for that.
Secondly, regarding as to why this kind of delay happened. A lot has happened in my personal life regarding my studies (as I am in my final year of university), there was just a lot going on and along with that came a lot of stress. As a result, my mental and physical health has not been doing well, they kind of deteriorated after the end of the year, which really jeopardized my creative process and I find it difficult to keep myself stable enough to work on anything. I’m still in the process of stabilizing myself and my well-being to be able to get back into the swing of things again. It might take awhile but I hope I can find the strength to bulldoze through everything and just do what I want to do again
Once again, I’m really sorry for the long delay, I really appreciate it if everyone could still enjoy this chapter nonetheless. Thank you for all the kind comments regarding my recent worry about the boom of AI translations (another reason that also affects my mental health), even though I couldn’t reply to all of them, I really appreciate them 🙇‍♂️ And thank you for all the support despite my tardiness and for being patient with my translations despite everything

[@topiaz]

bro was SPITEFUL when he was acting as nakayama

[@hectichydrengeaouo]

Nakayama will forever haunt my thoughts now I know he made Tsukasa look so sinister:3

[@Aiawasher3]

I HATE WHEN NAKAYAMA TAKES OVER MY THOUGHTS 💥💔🔥

[@luminous.iolite]

LOOK AT THIS MACHETE I JUST BOUGHT 👹👹🖋️🖋️

[@qu.quadly]

THATS A FUCKING PNE!!!!!!!!!!!!!!!!!EN!!!

[@iblamewattpad]

@@luminous.ioliteSIXTEEN PEOPLE IN GHE HIUSE THEY ALL DYIN😈😈😈😈😈

[@tamivivivi]

FR FR

[@hirumaiya]

SIX PEOPLE ON STAGE, THEY ALL DYIN😈😈😈😈‼️‼️‼️

[@filamentfever]

the fated nakayama chapter has finally arrived! what a sick performance, i hope tsukasa gets to play more antagonist-adjacent characters, he deserves to be a little evil once in a while.
it seems that tsukasa didn’t struggle with a need for some relatability factor to play his roles realistically this time, it’s not clear to me whether he overcame this as well through this role but maybe i’m just not reading it right LOL
thank you so much for the translation! i can’t imagine it was easy to be tiering and studying and translating. in the end the speedy translations aren’t worth your health, i hope you’ve been able to get some rest 🥹💞

[@ruikasa.]

AYOOO THEYRE GONNA BE IN A MOVIE NOW?’v(??????? maybe rui’s next focus with th…. The….. oh my goddd i cant wait.

[@naptune_302]

OML THATD BE AMAZING
also with the what

[@ruikasa.]

@@naptune_302RUI FOCUS IS ABOUT TH.. ABOUT THE MOVIE LETSGOOOO also i dont know what i was tryna say back there

[@naptune_302]

@@ruikasa. HELL YEAH!!!!

[@ruikasa.]

@@luminous.iolite YUPPP

[@Caminopoi66]

Thank you for the translation! Granted I got the general gist when I listened to the story the first time, but it seems Tsukasa did end up getting too into the role. Though unlike what I said, it seems more like a lack of experience with this method, and not really because the method was a risky one to use. I think this might be the first time where, the show might have ended up a great success, perfection (like Dazzling light where everyone seems to agree that he nailed Thorpe, or Phoenix at the Sky's edge where ws didnt exactly see the show but we saw Tsukasa play a role at an exceptional level. Learning new things can be hard afterall!) wasn't exactly reached for the role by the end of the story, regarding Tsukasa.
I also didn't know this was the performance since its so different from the usual setup. The casual outfits being used kinda reminded me of the style Asahi Genbu wore during their Arcland's performance. In fact, outside of VBS and maybe MMJ, I'm not sure I saw their unit outfits even be used in story. So double unsure.
Thank you for the hardwork!

[@Number1MFKSFan]

9:46 rekikasa you will always be famous

[@cyndrift]

wondershow movie arc???? omg,,,
thank you for the translations!

[@marlouz]

Thank you so much for the translations, they're highly appriciated! Please take good care of yourself, and good luck with your studies!

[@matt.5514]

Just notifying of a typo "Kusanagi" at 5:05, and "came" at 8:59. Thank you for the translation and good luck with your last year!
Very exciting turn of events, can't wait to see how the situation will progress.

[@tsukasa1705]

thank you for pointing this out 🙏

[@_who_is_the_doggo_8613]

Aaaaaaah thank you so much for translating this event!!! I’m so excited for ruis next event since they’re probably going to apply for the movie.
Please take care and don’t overwork too much! Wish you the best with your studding and again thanks for posting^^

[@Firerose_oxo12]

Thank u for the transition! I hate when Tsukasa is nakayama! Anyways, take a break from ur health it can be stressful all the time but don’t worry take some time if u need too and get some rest.

[@luciferr_M.]

Guys I need help w this, alr so I finished this story without skipping or fast forwarding but I still didn't get those 4 star cards 💔 what do I do

[@Lumilasi]

You need to pull for the cards in the gacha

[@youfairytaler]

Thank you for your work ❤ Please don't hesitate to take a break for your health. Waiting might be not fun, but hurting yourself while rushing things amidst high stress is even worse ❤️‍🩹