Spy x Family OP 2 | SOUVENIR - FULL | André - A! (Cover Español Latino)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ต.ค. 2022
- Únete a este canal para acceder a sus beneficios:
/ @andreartieda
SUPPORT ME ON PATREON!!!
👉 / andreacovers
🎧Listen to my music on Spotify and other music stores:
👉Spotify: spoti.fi/2EFdeQU
👉Apple Music: apple.co/2QrkRgi
👉Google Play: bit.ly/2YIxYOS
👉Amazon: amzn.to/3hv66oC
👉Deezer: bit.ly/2Ev4zR6
👉TH-cam Music: bit.ly/2EwkU8i
⭐Follow me!:
✔️Facebook: / edanzamusica
✔️Instagram: / edgardoartieda93
🖋️Data:
👉SOUVENIR
👉Interpeter: @bumpofchicken
👉Adaptation & Lyrics: @JIRAFACOVERS
👉Cover: @andreartieda
👉Instrumental: @RafaelDeManzana
👉Mix & Mastering: @andreartieda
Lyrics:
Creo que ya el truco al fin encontré
Para mi aburrida rutina volver
De bostezos extenuantes y desánimo
En cual película emocionante de acción
Antes yo con el cielo bien no me llevé
Pues mi frío corazón con candado apresé
Pero hallé melodías con nuestro brillar
Que es pequeño y luce más que el
Brillo en la ciudad
Me las apañé viviendo en soledad
Sólo necesité un fulgor
Que me guiara a tu realidad
Ya podré guardar cual souvenir
Cada panorama hermoso que vi
Pongo una cinta en los paisajes que admiré volviendo a mi hogar tan feliz
Un saludo me dio cada estación
Incluso una lágrima me brotó
No hay palabras para poder describir la ruta a mi hogar que me diste a mí
Ando caminando
Y a veces acelerando
Por el camino que lleva a tu voz
Riendo corriendo
Creo que mejor sigo lento
En el camino a tu corazón
Yo pensaba “las cosas no van a cambiar”
Cada día pasaba, dejándome atrás
Y buscaba el motivo de mi existir
Luego nuestra melodía
Nos logró unir
Te saludaré tal como hiciste tú
Cuando me comentaste que
Descarriados no hay que vivir
¿Desde qué lugar empezó nuestra unión?
¿Cuál ha sido el viaje que nos enlazó?
No sé nada de tu ayer ni tu porvenir, pero igual a casa voy junto a ti
¿Cuántas veces sobre ti llovió
Y sólo te reíste sin pánico?
Desde más allá de la luna regreso a mi hogar dejando atrás mi sufrir
Ando caminando
Empiezo a correr sin notarlo
Yendo a ti con total ilusión
Riendo corriendo
Y luego con vergüenza siguiendo
Por el camino de tu resplandor
Siempre voy guardando cual souvenir
Cada panorama hermoso que vi
Pongo una cinta en los paisajes que admiré volviendo a mi hogar tan feliz
Un saludo me dio cada estación
Incluso otra lágrima me brotó
No hay palabras para poder describir la ruta a mi hogar que me diste a mí
¿Desde qué lugar empezó nuestra unión?
¿Cuál ha sido el viaje que nos enlazó?
Tu mañana y tu ayer adornaron cada cielo al volver junto a ti
Seguiré guardando cual souvenir
Cada panorama hermoso que vi
Y aunque sea el fin del universo hacia mi hogar voy a volver tan feliz
Ando caminando
(Caminaré)
Yo voy de regreso a tus brazos
(Te abrazaré)
Al caer, sigo cual nada pasó
Riendo corriendo
(Corriendo)
Este corazón te lo entrego
(Entrego)
Al dirigirme a tu dirección
#spyxfamily #souvenir - บันเทิง
DISPONIBLE EN TODAS LAS PLATAFORMAS MUSICALES!!!:
👉Spotify: spoti.fi/2EFdeQU
👉Apple Music: apple.co/2QrkRgi
👉Amazon: amzn.to/3hv66oC
👉Deezer: bit.ly/2Ev4zR6
👉TH-cam Music: bit.ly/2EwkU8i
Dejes su likezaso y comentario para no perdernos en el abismo pipipi
Es como si una parte de esta vos fuera acomo la verdadera y ase sentir la sensación de armonía
Así son las canciones de Bump of Chicken, la mayoría son así
Hace *
*Tu cóver le trajo paz al mundo de Westalis y Ostania, ¡sigue así!*
*LETRA:*
Creo que ya el truco al fin encontré
Para mi aburrida rutina volver
De bostezos extenuantes y desánimo
En cual película emocionante de acción
Antes yo con el cielo bien no me llevé
Pues mi frío corazón con candado apresé
Pero hallé melodías con nuestro brillar
Que es pequeño y luce más que el
Brillo en la ciudad
Me las apañé viviendo en soledad
Sólo necesité un fulgor
Que me guiara a tu realidad
Ya podré guardar cual souvenir
Cada panorama hermoso que vi
Pongo una cinta en los paisajes que admiré volviendo a mi hogar tan feliz
Un saludo me dio cada estación
Incluso una lágrima me brotó
No hay palabras para poder describir la ruta a mi hogar que me diste a mí
Ando caminando
Y a veces acelerando
Por el camino que lleva a tu voz
Riendo corriendo
Creo que mejor sigo lento
En el camino a tu corazón
Yo pensaba “las cosas no van a cambiar”
Cada día pasaba, dejándome atrás
Y buscaba el motivo de mi existir
Luego nuestra melodía
Nos logró unir
Te saludaré tal como hiciste tú
Cuando me comentaste que
Descarriados no hay que vivir
¿Desde qué lugar empezó nuestra unión?
¿Cuál ha sido el viaje que nos enlazó?
No sé nada de tu ayer ni tu porvenir, pero igual a casa voy junto a ti
¿Cuántas veces sobre ti llovió
Y sólo te reíste sin pánico?
Desde más allá de la luna regreso a mi hogar dejando atrás mi sufrir
Ando caminando
Empiezo a correr sin notarlo
Yendo a ti con total ilusión
Riendo corriendo
Y luego con vergüenza siguiendo
Por el camino de tu resplandor
Siempre voy guardando cual souvenir
Cada panorama hermoso que vi
Pongo una cinta en los paisajes que admiré volviendo a mi hogar tan feliz
Un saludo me dio cada estación
Incluso otra lágrima me brotó
No hay palabras para poder describir la ruta a mi hogar que me diste a mí
¿Desde qué lugar empezó nuestra unión?
¿Cuál ha sido el viaje que nos enlazó?
Tu mañana y tu ayer adornaron cada cielo al volver junto a ti
Seguiré guardando cual souvenir
Cada panorama hermoso que vi
Y aunque sea el fin del universo hacia mi hogar voy a volver tan feliz
Ando caminando
(Caminaré)
Yo voy de regreso a tus brazos
(Te abrazaré)
Al caer, sigo cual nada pasó
Riendo corriendo
(Corriendo)
Este corazón te lo entrego
(Entrego)
Al dirigirme a tu dirección
Pareciera que Loid cantara para su familia falsa con mucho cariño
@@rfarpec y si 😢😭
@@rfarpec Pues leí por ahí que era precisamente eso, el primer Opening es como Anya ve a su familia, y el segundo Opening es como Loid ve a su familia, tiene mucho sentido
@@johnbart251 no leíste mal
@@rfarpec Pues es una teoría de Twitter, tiene mucho sentido
“Ya podré guardar cuál Souvenir” (0:51) desde ese momento suena como si la voz original en japonés esté cantando en español. Un excelente trabajo, de verdad quisiera que tu versión fuera el opening oficial en español latino
Increible el cover, si alguien me dijese que esta es la adaptacion oficial del doblaje del anime no lo dudaria ni por un segundo.
Esto tendría que ser el opening en español oficial!!!!!
100/100.
IMPRESIONANTE 😲 TU TRABAJO Y SOBRE TU VOZ, TENES EL MISMO NIVEL QUE EL ORIGINAL. FELICITACIONES 👏
A mi me hizo sentir la misma emoción que la original y hasta me hizo llorar de felicidad y nostalgia. Gracias por este super cover. Realmente muy buena interpretación! Muy bonito el tema! Gracias!!!
Excelente cover! Normalmente prefiero escuchar las canciones en su idioma original porque se pierde algo en la traducción, pero tu cover me saca tantas lagrimas como la original.
Gracias por darle la oportunidad
Estimado....
Creo que este cover merece estar en la sección ADAPTACIONES QUE SUPERARON A LA VERSIÓN ORIGINAL.
Ojalá algún día las productoras retomen la tarea de asignar canciones adaptadas al español (no solo la original) en animes como antes.
Estoy seguro tu versión sería la OFICIAL en Latinoamérica.
Les quedó increíble! Felicitaciones a todo su equipo. Sigan así!
Mira que suelo detestar las versiones en español porque nunca captan la esencia de los op o ending, pero este (que lo presioné sin querer) está espectacular, captas absolutamente todas las emociones del op, es increíble
Me conmovió exactamente como la versión original, no dejé de llorar en todo el vídeo. Un cover perfecto 💯
es increible el parecido que tiene con la voz del cantante original, estuvo muy hermoso
La voz suena súper igual a la original, muy genial la adaptación bro! Me encanto
El *CÓVER* Es perfecto, como siempre Ándre, Me encantaaaaaaa 🤩🤩🤩
La voz se escucha similar a la de Bump Of Chicken. Que geniaaal! :D
Ala madres, que hermosa voz tienes, se me puso chinita la piel
Estoy sorprendido con las similitudes de tu canto con la original, acá y en otros covers. Felicidades. Excelente.
Tremenda obra maestra 20/10
Nada lloré de felicidad con este cover, tu voz es demasiado armoniosa con todo. Lo ame
Gracias!!💖💖💖por sacar el cover full me encanta como te quedó 🤧🥰🤩😍 😄 que lindo te quedó las imágenes de spyxfamili con Tingo de lado cantando 😋
Te la rifaste con el opening de la Temporada 2 de Spy X Family no me esperaba que el opening en latino se escuchara asi tan bien 😊😊👏👏
Que hermoso cover, no puedo esperar para la segunda temporada de spy x family 💕
pero si ya se estrenó XD
Me quede q sacaron el trailer XD, con el hype de chainsaw man ya ni me entere
@@holyjhems1613 XDDDDDDDDDDD suele pasar jhajaja
Quedó execelente en cover!
gracias!!!!
Esta canción y la serie me hacen llorar de felicidad. Es muy hermosa tu adaptación owo alegraste mi mañana
Acabo de escuchar este cover y es el mejor que he escuchado nuncaaa me encantó y suena acorde al ritmo, no es como otros donde la voz es distorsionada mucho y otras cosas. Mi nueva canción favorita en forma de español
Debo decir que tu voz es increible, ya escuché varios de tus covers y la verdad me encantan y este no se queda atrás, eres increíble
Voy escuchando 2 veces el cover, y si se preguntan si, me emociona muchisimo que hasta lágrimas salen, no se porque, pero Yor es como mi pareja actual, me hace siempre regresar a mi hogar tan felíz.
Omggg el full
SIUUUUU
Por un momento crei que estaba escuchando la original, sigo asombrado por como tu voz suena tan bien. Super cover.
Por que bote una lagrima al escucharla en español? buen cover
Anya: Si reproduzco esta cancion en todo el mundo, anya lograra la paz mundial
Lo hiciste genial, me conmovió mucho escuchar la canción en español qué incluso solté unas lágrimas. Felicidades excelente trabajó.
No suelo ser muy fan de los covers pero esta versión me encantó, y me gustó mucho la voz de André, sinceramente es una canción muy hermosa. ♥
Listo! Si doblarán el OP del anime no veo otra versión que está, felicidades excelente trabajo 👌😁👍
AMOOOO!!!! ESTE COVER EN ESPAÑOL!!!
muchas gracias es realmente hermoso, precioso y bellisimo.♡♡♡
Wow si me dijeran que este es el opening oficial del doblaje lo creería sin dudarlo es muy bueno 👏👏👏
Hasta me gustaría que fuera el oficial
Si transmitieran esta serie por canales de Latinoamérica este debería ser el cover oficial 😊 pues cantas maravilloso. Oye si no es mucha molestia podrías hacer el cover de la canción Doub and trust que es el tercer opening de D gray man? Te lo agradeceré con el alma 🙏
Hermosa canción me saco lagrimas de verdad preciosa canción te felicito por este tema llamado Souvenir del anime SpyxFamily
Waaaaat la voz se parece muchísimo a la original que increíble 🔥👏👏
impecable!!!
Wow!! Encontré este cover por casualidad y me enamoré. Mis respetos, se escucha super hermosa tu interpretación, limpia e igualita a la voz en japonés. Super bien! Felicidades.
Hermano me hiciste llorar, ame tu voz❤
Maestro 👌👍,💎
No sabia que lo necesitaba, gracias 🙂
Simplemente increíble.
Que genial!! Me encantó como la letra traducida de la canción se ajustaba súper bien a la música!!
Vaya temazoooooooooo !!!!!!!
Solo puedo decir una cosa.. ME ENCANTA
Definitivamente es una obra de arte
Te discutiste vato!!!!! Esta de 10!!!👍
Omg, Está muy bueno el cover XDD
Me encantó 😍✨
Quedó excelente!!, lo voy a escuchar por mucho tiempo xd, gracias por realizarlo c:
AY DIOS ES TAN PERFECTO💖 TAN HERMOSO. MERECES MÁS RECONOCIMIENTO. SOS UN GENIO 💕😄
Excelente cover 🌟
Gracias capo!
Señor, ud me ha impresionado...
Te juro que pasado 1 minuto me di cuenta que estaba cantando en español, la armonía con la canción original es simplemente perfecta.
Ahh❤️❤️❤️
Lo amé!
A su makina 😯😯😯 es prácticamente la voz japonesa en español
Increíble, simplemente sublime, fantástico e insuperable, no solo es buena la adaptación, es perfecta.🥹
esta increible
Me encanta, justo este cover me hizo recordar que hace 15 días regrese a mi hogar después de alejarme de ellos hace un año por trabajo. Me salieron lágrimas pero ya volví a dónde es mi ciudad.
Rolon mi buen Edgar 10/ 10 y god ete es un opening pero de los god
Amo! Eres genial 😍👌🏼
Por mucho, uno de los mejores covers de animé que he escuchado, ¡enhorabuena!
Esta hermosooooooooooooooooo!!!!
Super bien logrado, felicitaciones y muchas gracias por regalarnos la versión en español
Me encantó ¡Me encantó! El primer cover que me gusta mucho ❤️
1:39: A partir de ahi me encanto el cover. Exelente traduccion 👏🏾👏🏾👏🏾
Que vos tan espectacular muy similar a la original nada que envidiar a la versión original, simplemente magistral
Magnifico, excelente, te quedo increíble 👏👏👏👏
Excelente cover idea para el día del padre
Se parece mucho la voz al original. Buenardo
Raaaaaaaaaaaa
Offf es arte
20/10 perece que la voz fuera la misma que la original :3 me a encantado
me encanta tu trabajo, excelente version
Deeeaaammm!!!! Que increíble trabajo! Que joyaaaaa ❤️🔥❤️🔥❤️🔥
Que hermoso cover !!!
Este es el mejor cover que he escuchado eres increíble
Hermosa letra, hermosa voz, que buen cover, me emociono tanto como la original.
Esta épico
Wow te la rifaste bro...te quedó fregona, gracias y felicidades!
Tu voz es muy espesial! Muy agradable! Sige con tus proyectos, eres muy bueno en lo que haces.
Me encantó, 👍👍👍
ME ENCANTAAAA
Yo todos los días esperando encontrar el cover full me encanta 💖 💕 😍 super tu trabajo 🥳🥳😘
aiudaaaa no puedo dejar de reproducir
Desde el primer momento en que escuché este cover se convirtió en mi favorito, además, que buena voz. 🌹
Te quedo increíble, ME ENANTO!!!!
Lo mejor es que tiene parecida la voz a la de la original, 1000 de 10 🤙🏻
Quedo bien épico wowowowowo
ENAMORADO DE ESTE COVER!!! me suscribi de una
Muy bien logrado , felicidades , continua asi porfavor
Me encantó❤❤❤❤
Wtf es Perfecto ❤
Wao me encantó.....,su voz casi se parece a la versión japonesa
Edgardo, felicito mucho tu trabajo, vine a este video buscando cobre y encontré oro, es majestuoso cómo en casa verso puedes plasmar el sentimiento de la canción original, sigue así, eres grande.
Gracias ❤️
Cómo me encantan los covers que le pegan casi a la voz ✨