Diane Tell - Si J'étais Un Homme (Paroles)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 2 มี.ค. 2017
- Le Best of de Diane Tell sur TH-cam : bit.ly/2n5jTJ9
S'abonner à la chaîne / Subscribe to channel bit.ly/2vZUnri
Extrait de l'album "Passé Simple", disponible sur iTunes : apple.co/2nuzhzX
Itunes : itunes.apple.com/album/id4895...
Deezer : www.deezer.com/album/1437975
Acheter la partition : bit.ly/PartitionSiJeUnHomme
Facebook : bit.ly/DianeFacebook
Twitter : / dianaros
Instagram / diane.tell.la.vraie
Google+ circles plus.google.com/1036498325564...
Soundcloud / dianetell
Plus d'infos sur www.dianetell.com
Production - Audio & Vidéo : Tuta Music Inc.
Réalisation : Diane Tell
"Additional footage" : sp3n - sous licence de Shutterstock.com
Paroles et musique : Diane Tell
Label et Editions : Tuta Music Inc.
Distribution : IDOL
Extrait de Diane Tell « En flèche » (mastering 2003) et "Passé simple" (mastering 2013)
Plus d'infos sur discographie.dianetell.com/alb...
Si J’étais Un Homme
Moi si j’étais un homme je serais capitaine
D’un bateau vert et blanc
D’une élégance rare et plus fort que l’ébène
Pour les trop mauvais temps
Je t’emmènerais en voyage
Voir les plus beaux pays du monde
Te ferais l’amour sur la plage
En savourant chaque seconde
Où mon corps engourdi s’enflamme
Jusqu’à s’endormir dans tes bras
Mais je suis femme et quand on est femme
On ne dit pas ces choses-là
Je t’offrirais de beaux bijoux
Des fleurs pour ton appartement
Des parfums à vous rendre fou
Et juste à côté de Milan
Dans une ville qu’on appelle Bergame
J'te f'rais construire une villa
Mais je suis femme et quand on est femme
On n’achète pas ces choses-là
Il faut dire que les temps ont changé
De nos jours c’est chacun pour soi
Ces histoires d’amour démodées
N’arrivent qu’au cinéma
On devient économe
C’est dommage moi j’aurais bien aimé
Un peu plus d’humour et de tendresse
Si les hommes n’étaient pas si pressés
De prendre maîtresse
Ah ! Si j’étais un homme
Je t’appellerais tous les jours
Rien que pour entendre ta voix
Je t’appellerais mon amour
Insisterais pour qu’on se voie
Et j’inventerais un programme
À l’allure d’un soir de gala
Mais je suis femme et quand on est femme
Ces choses-là ne se font pas
Il faut dire que les temps ont changé
De nos jours c’est chacun pour soi
Ces histoires d’amour démodées
N’arrivent qu’au cinéma
On devient économe
C’est dommage moi j’aurais bien aimé
Un peu plus d’humour et de tendresse
Si les hommes n’étaient pas si pressés
De prendre maîtresse
Ah ! Si j’étais un homme
Je serais romantique - เพลง
J'adore cette chanson. Ma mère me l'a faisait écouter quand j'étais petit garçon pour m'apprendre à être un gentleman avec les femmes. J'ai toujours compris cette chanson comme un hommage au romantisme et aux hommes qui respectent les femmes. C'est une très belle chanson.
Hâte d’être demain matin car pour moi
Jaurai tant aimée que les hommes soonet encore si delicats.....moi jaurai bien aimée
Dsl les fautes trop emtive
Jarrives a otér mes fautes mais merci..pr..avoir lu ma realité.
Oui homages. A ces hommes qui..lz sont encore mais vu les pubs medias ou autres ou sont.ils..jai aimé votre comentaire
Et moi, je l'ecoute toujours en 2024. Beautiful ❤❤❤
Je crois que c'est la plus belle chanson au monde. Apres des decennies, des changements incroyables, cette melodie reste juste la plus puissante et la plus belle.
Cette chanson est sublime. Et ces paroles tellement d'actualité.
Madame, très chère Madame, je suis de l'autre côté de l'Atlantique, en France. Cette chanson a bercé mon enfance (j'ai 30 ans), car ma mère l'écoutait énormément. Aujourd'hui, je devine la tristesse qu'elle devait évoquer à son imaginaire, elle abandonnée par des lâches, des demis sels, des couards. Moi qui ai grandi sans père, et bien j'ai souvent eu les paroles de cette chanson à l'oreille, et je me suis construit en tant que capitaine plus fort que l'ébène, pour les trop mauvais temps. Vous êtes la marraine qui m'a inculqué ce que ma mère, par pudeur, n'a jamais osé me dire. "Merci" n'aurait pas de sens. Je vous porte une affection immense.
Bon courage à vous jeune homme..décidément de "l'autre côté de l'Atlantique" il s'en passe vu que cet Océan est géant, que de larmes décidément
les gens ne manquent pas d'idée non plus !! Bien à vous cela dit !!
Immense merci pour ces mots si tendre... Bonne vie à vous !
De vous lire, des frissons ont parcouru mon corps !
C'est 30ans. Ma)... Mal.. Finilook🦉
Mais est-ce que Mme Tell ne vit pas en Suisse?
Shesh, le Français est vraiment la plus romantique langue sur Terre :)
Ma langue maternelle est Anglais et je suis heureuse que j’ai choisi lFrançais pour apprendre, cet chanson est formidable
Félicitations, votre français n’est pas si mauvais ! En continuant d’écouter de belles chansons vous progresserez vite ! Cependant si je peux me permettre de vous donner un conseil, votre phrase aurait plus de sens si vous disiez :
« le français est VRAIMENT la langue la plus romantique sur Terre »
Ma langue maternelle est le français, cependant si vous souhaitez me donner une réponse, vous pouvez me la donner en anglais. À votre convenance !
Bonne soirée, bon apprentissage !
1 chanson 😬🤣
@@alexduio7639 elle parle pas français de base ?
@@captn_kush4207 Elle dit bien qu'elle est anglaise. Franchement; elle fait bcp moins de fautes qu'un très grand nombre de français...
Un classique que j écoutais avec ma mère il y a encore un an ….
Tu me manque maman , ❤️
Chère madame, liaissez les insultes qui n'ont jamais qu'été le sillon de la bêtise. Préférons ce voyage que propose votre chanson comme projet de vie miroir de deux êtres revendiquant l'harmonie qui ignore l' égoïsme.
Merci de l,avoir écrite et chantée pour devenir le chapelet de notre temps
Quand on écoute cette chanson étant gosse on ne comprend pas ce qui se cache derrière ces paroles magnifique et que les hommes ne comprenne plus aujourd'hui
En 1980 j'avais 18 ans cette chanson a marqué ma vie et de belles façons. Une jolie jeune femme osant écrire et chanté ce qu'elle ressent et comment elle voit la vie c'est tout. Madame Tell vous avez marqué la chanson francophone avec ce petit chef-d'oeuvre et donner aux femmes le courage de dire tout haut ce que bien des gens de l'époque refusait encore d'entendre ou d'accepter, une femme qui s'expriment librement, qui se livrent avec honnêteté et ses trippes. Je suis québécois et fier de vous, cette chanson je ne sais combien de fois je l'ai écouter, je la connais par coeur hehe. Et encore aujourd'hui je la chante, je VOUS chante ;) Mille merci pour vos oeuvres et pour ce que vous êtes!! On vous aiment, gros calins du Qc!
Contente d'avoir découvert cette si belle musique grâce au film " Voleuses " sur Netflix 😁
Moi aussi 😂
Moi je l'ai re-découvrir grave au film 😅
❤❤ un classic bien avant netflix ❤❤
Moi aussi!
J'écoutais souvent cette chanson.
Elle est d'une justesse incroyable.
Je la perçois avec un autre ressenti.
Elle exprime bien les souhaits secrets d'une femme amoureuse.
Mais voilà hommes et femmes viennent de deux planètes différentes.
Nos perceptions ne sont pas similaires.
L'homme cherche maitresse avant tout.
Oui, et ce côté charnel n'est pas, à mon sens, à passer en priorité.
La première étape est le sentiment d'Amour.
Cette énergie qui pousse l'un à aller vers l'autre.
Le côté charnel vient après.
Certes, les temps ont changé. Les bourses sont vidées mais nul besoin d'être fortuné pour être romantique, il faut juste être inventif et offrir ce qu'on a avec cette subtilité que seul l'amour developpe en chacun de nous.
L'Amour est créateur.
Un poème, une chanson subtilement adressée avec tous les mots adéquats, un SMS, un bouquet de violettes, des roses : de 1 à 101.
Chaque nombre a sa signification.
De nos jours " deux ou trois tirades, un ou deux restaurants et c'est l'affaire qui court", rapidité, expeditivité,
L'Amour se bichonne.
Jadis on s'ecrivait...
On attendait le facteur...
De nos jours : 2 ou 3 SMS, " le rencard"... Le lit.
"Les amours démodées" avaient leur charme.
Amour, désir et passion se mêlent alors et c'est un bonheur ineffable.
Quoi de plus beau qu'un homme amoureux ?
Il expose toutes ses fragilités, son côté feminin, sa tendresse :, celle qu'il donne et celle dont il a besoin.
Oui, un homme aussi a besoin de douceur.
Là aussi les temps ont changé...
On tient compte de la sensibilité masculine que nos aïeux réprouvaient.
Ces amours, soit disant démodées, existent toujours et pas qu'au cinéma. Elles perdurent.
Notre monde veut aller trop vite dans des choses qui demandent patience, compréhension.
Cette chanson est un monument.
Son interprétation est magistrale.
Elle m'inspire.
Merci Diane Tell.
Vous avez du talent pour nous faire vibrer..
J'adore ette chanson et l'interprétation car elle est le reflet de ce que je ressen au plus profond de moi...pour moi l'Amour le vrai se construit sur ces petites attentions et le romantisme ne devret pas être démodé car à force d'aller trop vite ...on enleve tout le charme à ce qui peut être une belle histoire d'amour et pas une relation rapide et qui laisse un goût tres amer après...et une fin triste ...oui j'aurais aimer être un homme pour savoir montrer ce sue c'est que l'amour pour une femme....
Quelle justesse dans votre réflexion, vous placez l'amour au cœur des sentiments que nous ressentons, hommes et femmes, mais je ne sais pas l'âge que vous avez , et je ressens quand même ce que j'ai pu vivre dans ma jeunesse où tout n'était pas forcément basé sur un respect de la femme. Je ne suis pas sur que l'époque soit la cause de tout cela!!!
@marina musoni.
Je suis tout à fait d'accord avec vous : Si l'Amour véritable est au centre de tout, tout devient simple, un geste romantique est alors instinctif
Un bouquet des champs devient bouquet de roses écarlates.
Dans le baiser que l'on donne pour dire merci, il y a tant d'amour, de tendresse et de... prémices...
Des petites choses font plaisir mais notre société nous pousse à voir plus.
Mais il y a aussi le fait que lorsqu'on aime à la folie, on voudrait faire des folies pour l'autre : lui décrocher la lune, lui bâtir un château en Espagne, le couvrir d'or...
Mais un jour, on comprend que tout et rien peut être trésor.
Pour ce qui est de l'époque, je suis de votre avis, il y a eu beaucoup de goujaterie, les hommes se mariaient sans nécessairement être amoureux, ne faisaient pas vraiment la cour parce qu'ils avaient reçu une éducation psychorigide, d'ailleurs souvent donnée par la mère, surprenant mais exact.
Il n'était pas accepté qu'un homme montre son côté sensible et la part de féminité qui est dans chaque homme.
Je n'ai plus 20 ans depuis fort longtemps, et ayant grandi sans père, ni mère d'ailleurs, j'ai idéalisé ce père que je n'avais pas.
Le Prince Charmant 😂
Je l'ai tellement idéalisé que cette part de petite fille est restée en moi.
Certes j'ai rencontré dans mon premier métier des goujats, des lubriques auss😂, avec cela point de romantisme.
Mais, moi,
pas d'accord😂
J'ai eu la chance de rencontrer de très grands romantiques.
Ils étaient "mes pointillés" de bonheur. Parfois compagnon, parfois des amis.
Et encore maintenant, celui qui me fait la cour, m'écrit son Amour sous forme de chansons.
Il n'a pas 20 ans non plus, mais à deux, nous avons 20 ans. 😂
Le romantisme est à l' Amour ce que l'air est pour respirer.
Un homme amoureux fera, en catimini, mille petites choses pour faire plaisir. C'est très émouvant.
Mais je ne le dis pas de peur qu'il ne s'arrête 😂
L'Amour est beau et vaste sujet au travers des âges.
Merci pour votre commentaire.
Bien à vous. 🌹Sophie.
Tout est sublime....
La vie tout simplement
J'ai toujours aimé cette chanson, elle ne se démode pas, elle passe à travers le temps, elle est intemporelle, juste sublime 💞
dans 10-15 20-30 ans elle sera toujours actu
Salut, je suis un mec et j'adore vraiment cette chanson. Les hommes devraient en prendre l'exemple. Vive l'Amour.
Je l ecoute en boucle, Diane, Depuis une dizaine d annees. Merci, merci. Une pure Beaute, et Justesse. Merci. Lina
Bravo! Enfin un intelligent !
Le commentaire de dessous était pour toi
Oui les hommes pour beaucoup sauf vous ne savent plus aimer..plus attendre..c'est tout de suite ils gachent tout! Ils oublient que les femmes sont romantiques..
Moi aussi vive l'Amour
Moi j,ai 70ans et je garde espoir .
Arrête....🎉🎉🎉
arretes quoi?@@judithn.jean-antoine907
Je suis arrivée en France à mes trois ne connaissant aucun mot de sa langue. Je n’avais vécue qu’entre quatre murs en Russie auparavant, et j’ai été recueillie par le plus beau couple de français ^^ Ces merveilleux amoureux m’ont bercée avec cette chanson pour me familiariser à leur langue. J’ai grandi avec cette mélodie !! Cet air m’a enseignée la beauté et la puissance des mots et m’a fait découvrir ce profond sentiment qu’est l’Amour. Merci pour m’avoir apporté ces savoirs, merci pour tout !
votre message est magnifique!
❤❤❤❤❤
J'ai 49 ans, et cette chanson, je ne m'en lasse jamais. Merci Diane !!!
Idem pour moi 49ans et j'adore
Je connais les paroles par cœur ❤️
moi 26 ans , mais jadore
moi dans 6 jours 58 ans et idem
pareillement...
Oui c'est un pur régal....
La voix de Diane Tell est d’une pureté, d’une délicatesse, comme une caresse tellement bien mise en scène musicalement. Un bijou qui nous accompagne pour beaucoup depuis notre enfance
Jeañ bergdoll ben ýahdou. Vous aime pour vous et pour votre. Don
V
V.
D'accord avec vous. Incroyable diction de cette chanteuse !
La chanson que tous les hommes devraient écouter. Interprétation magistrale de Diane Tell !
Je partage entièrement votre avis concernant cette chanson, que j'adore aussi.Une chanson très émouvante mais aussi très réaliste. Aujourd'hui, je me reconnais entièrement dans cette chanson... Ah, si notre jeunesse actuelle pouvait s'illustrer et réfléchir aux paroles, ce serait bien, cette chanson est magnifique
Oui tous les hommes devraient être des gentlemen
Ah si un jour les femmes pouvaient elle aussi nous offrir des restos des bijoux, des voitures...
Très bien dit!
''J te ferais construire une villa''😂😂😂
Chanson juste hors norme. Trop grande pour notre petit cerveau. Faut l'écouter 20 fois pour en saisir la profondeur. Dans un français magnifique, avec une voix exceptionnelle, d'un coup, on se sent tout petit.
Ceci est juste un monument, rien moins.
_Cette voix québécoise qui fait chavirer tous les cœurs francophones ❤ chanson toujours d'actualité hélas ❤ une histoire d'amour devrait toujours finir bien ❤ merci Diane Tell pour ce chef-d'oeuvre artistique en tout point ! 😍 Gérard 🏳️🌈_
La reine Ginette Reno
Princesse : Céline Dion
Diane Tell
Marjo
.....
Moi je trouve ça très poétique. Un homme qui couvre un femme de cadeaux à la hauteur de l'amour qu'elle donne et qui n'a pas de prix. Une femme qui voudrait faire pareil... Cette chanson est juste une ode à l'amour, et à la façon dont on essaie de la rendre quand on voudrait chiffrer les sentiments... l'impossibilité de donner une valeur à l'amour finalement... respect madame Tell
Merci Madame , avec ce titre vous avez un peu fait l homme que je suis.
Meme si elles le disent plus trop , Bcp de Femmes aiment encore les hommes attentionnés qui respectent l amour sincère !
Elles font juste moins de bruit que celles qui aiment les raicailloux mais sont Tellement plus intéressantes et vraies...
Thank you Diane for sharing.
Et dire qu’elle avait que 19ans au moment d’écrire ce texte. C’est fou.
Diane Tell est une artiste d’exception. . Cette chanson est un chef-d’œuvre.
Qui est là en 2020 ? ❤️
Je suis là. Fidèle.
Moi :)
Je suis là aussi et tjrs fan 🥰🥰🥰
Ps : bisous de l’île Maurice
Elodie ROUVEL j’en pleure aussi à chaque fois ke je l’écoute et j’ai mes raisons (qui sont très triste hélas)...
Elodie ROUVEL tu m’envoies Dslee pour ta situation... ce n’est jamais évident une rupture... Jsais trop aussi ce que c’est... la preuve après une relation de 5 ans, on a rompu cela fait 2ans et je n’arrive tjrs pas à accepter cette rupture (car jsuis tjrs amoureuse de la personne même en sachant ke cette dernière a refait sa vie) 🤷🏾♀️😭
I’ve finally found it!
I used to drive in France in my truck, sometimes to italy. Bizarrely, the very first delivery I ever did in italy was to Bergamot. How appropriate.
I used to hear this song on French radio sometimes, on RFM or Cherie FM, but I could never determine the title or artist.
I did however have one line of lyric in my head to help me find it; ‘ juste à côté de Milan dans une ville qui s’appelle Bergame je te fais construire une villa..’.
From this, I’ve managed to rediscover this beautiful love song. I’m so glad I did.
It’s so nice to be able to read the French lyrics on screen and appreciate the song even more.
It reminds of driving in the early evening on the RN 6, past the grape vines near Beaune and admiring the lovely French countryside at dusk.
Merci pour le chanson et les souvenirs Diane Tell.
Congrats bud. A true love song that is.. With an hint of nostalgia mind. Safe drive to u.
Congratulations!
Beautiful story 🤍
@@elsajoa1687
Thank you Elsa
God I love our planet ! Beautiful landscapes, beautiful music, beautiful weather. Only on Earth :). I'm glad to know that you found this music after all this time, it's crazy how a song can bring back so many memories. And what a beautiful song ! Anyway, your story made me smile and reminded me that the most simple things are the most precious things :).
Je suis un homme de 48 ans (presque 😢) et j adore cette chanson qui malheureusement me rend terriblement nostalgique
Cette chanson se passe de tout commentaire l'écouter et puis s'évader de tous nos problèmes.
Un hymne à cette langue magnifique qu'est le Français.. Merci Dianne.
C’est une chanson qui fait pleurer, et je l’écoute depuis 40 ans, je suis un romantique, qui offre des fleurs et qui aime quand on lui offre. Chère Diane, c’est un cadeau du ciel cette chanson. Bravissimo
Un peu plus d amour, d humour, de tendresse, de générosité, de temps...voilà ce qu elle dit cette chanson....
Bravo David si tous les hommes avaient cette vision les femmes seraient des reines. Merci pour elles.
Diane, étant enfant j’étais amoureux de vous.
Je le suis toujours, mais d'une autre façon !
Quelle belle chanson.
Pour moi, cette histoire n'est pas arrivée qu'au cinéma, j'ai rencontré une femme extraordinaire. La chance qui ne se présente qu'une seule fois dans sa vie.
Je suis un homme, et je veux être romantique.
Pour moi, c'est une des plus belles chansons francophone, avec un texte sublime et chanté à la perfection 💗
Qui à le droit de juger à qui appartient une chanson d.amour une femme pour une femme
Cher ami, le respect de ľautre, homme ou femme, c'est vraiment la base de ľéducation. Vous avez reçu une très belle éducation, peu importe la manière! Longue vie à vous seigneur!!
De plus vs etes auteure compositrice interprete tres belle et intellegente Vous avez tout d,une merveilleuse artiste.Mes respects et amour xxx
Quelle Magnifique Chanson ! Un hymne à la galanterie, une Valeur disparue de nos jours, une Autre Epoque où j'aurais tant aimé vivre !
Oui les temps ont changé l'Individualisme a remplacé le Romantisme !
J'avais jamais vraiment fais attention jusqu'à ce matin, cette chanson est magnifique c'est incroyable quelle voix !
Une des chansons préférée de ma maman partie trop vite, je ne cesse de l'écouter sans m'en lasser, très belle chanson ❤❤
Quand j entend cette chanson j ai envie d etre une femme .
Continuez d'écouter cette chanson, votre maman vie à travers celle ci... Je vous souhaite beaucoup de bonheur...❤
@@user-eh9vt4dv7h ❤️
J'ai très longtemps été charmée par cette chanson. Aujourd'hui je lui vois encore un sens plus subtil: Celui d'une femme qui espere d'un homme la même chose que ce qu'elle serait capable d'être et faire si elle-même était un homme!
Et aussi, ce qu'elle aurait envie de faire pour un homme qu'elle aime, mais reste en retenue : "ces choses là ne se font pas". / Et puis, in fine, ce qu'elle aimerait en fait recevoir d'un homme.
Rien à ajouter sinon:- WAOUH QUE C'EST BEAU!
Immense chef-d’œuvre de la chanson francophone. La mélodie et les textes sont intemporels, et l’interprétation cristalline. Une merveille !
Mes parents écoutent sans arrêt cette chanson depuis très longtemps, même avant que je sois né•e. Quand j'étais petit•e je ne comprenais rien, mais là j'ai bientôt 18 ans, je connais cette chanson par cœur, et chaque fois que je l'entends, je ne peux m'empêcher de pleurer. Elle est juste magnifique. Bravo... :') 💖
Tout est juste et dit,hélas !!!
@@anthonybauce798 Exactement !
A
@@joellesagne725 B
Cette chanson est tellement d'actualité
C'est bizarre il y a des chansons qui traversent le temps sans prendre une ride
Et celle ci en fait partie
Merci 🙏
Je vous aime !
Au travers de vos mots , j'ai appris a aimer pleinement , et c'est une grâce qui m'a été faite.
Merci infiniment et a jamais, pour votre émotion.
Un Homme...
... Le romantisme , la tendresse , la douceur , la beauté ....Un hymne à l'amour 😍😍 ... Quelque chose qui c'est perdu dans les vapeurs du temps si pressé ... Pourtant la " femme " est le plus rare , le plus précieux et le plus beau des " bijoux " qu'un homme puisse conquérir .... Un bijou d'une pureté rare , à préserver , chérir et entretenir comme il se doit avec autant d AmouR , de tendresse , de douceur passionnée jusqu'à la fin des temps ... Une feuille d'or entre nos mains si maladroite .... " Etre en amour " dans les yeux d'une femme ❤❤… La plus belle chose qui soit au monde !....Merci Diane ( si je peux me permettre ) pour cette merveilleuse " jade romantique " ..... Jimmy 😎
Peut-être la chanson que me touche le plus en français encore à présent... Bonjour depuis Florianópolis, Brésil ❤️
Ma petite fille de 5 mois adore cette merveilleuse chanson ❤
Énola de la Star Académie a tellement bien chanté cette chanson 🥹❤️ vraiment ce tube est intemporel !! Merci Diane 😘
Ouiii je suis venu a cause de enola de star académie
votre chanson me donne les larmes aux yeux... étant un homme, j'ai oublié ce que les femmes peuvent attendre d'un homme.....
😃
Et pourtant
@nono Nicolas chacun son avis,Je suis une femme et je trouve très belle cette réflexion. Je pense même que je ne suis pas la seule !
Motor yacht :Merci de votre délicatesse.
Les femmes sont perdues à l'heure d'aujourd'hui!
Triste constat que je ne peux que pleurer...
Cette chanson est sublime. "C'est dommaaaage, moi, J'aurais bien aimé l'écrire." Chaque fois que je la chante, je me dis: "cette fois-ci, je vais réussir à la chanter en entier sans pleurer!" … mais, c'est absolument inhumain, j'y arrive pas! Merci de ce cadeau si précieux chère Diane...
La plus adorable des chanteuses québécoises!
J'ai grandi en Afrique dans les années 80-90 bercé par les musiques de cette icone de la musique pop Française.. que de beaux souvenirs .. textes et orchestration sublimes. Merci Diane pour votre art
Je suis libanais et je viens de découvrir cette belle chanson et je suis déjà accro!
J’ai 21 ans j’écoute cette chanson depuis l’enfance et chaque année je la comprends un peu plus.
Merci pour votre génie, merci d’être vous.
Je suis un garçon mais ma mère me l'a fait écouter entendre 😢 Merci pour ces souvenirs.
Une merveille ! Interprétation d'une pureté cristalline ! Oeuvre bouleversante !
J'ai effacé une conversation partie en peur et en dessous de tout... Pardon mais si vous voulez vous taper dessus à coup d'insultes, faites-le sur vos pages.... Je travaille trop fort pour entretenir le jardin de cette chaine pour laisser faire... À part ça : Ce n'est pas une chanson au sujet d'une femme matérialiste. Une femme dit à son bonhomme, je t'aime mais je ne peux pas faire certaines choses". Une femme ne devait pas faire ceci ou cela dans la société codée qui était la nôtre (nous sommes en 1980) et qui est toujours le cas même si certaines choses ont évoluées (quoi que). Un code, c'est quoi ? Une femme plus âgée que son homme est une couguar moquée alors que le contraire... Le code fait que dans un sens c'est une honte, dans l'autre c'est normal... Beaucoup de gestes d'ordinaire posés par les hommes sont décrits dans la chanson. Les cadeaux, la maison, les fleurs... Je n'ai rien inventé... Peu de femmes d'alors se pointaient à un RDV amoureux avec un bouquet de fleurs... Mis à part les images sans doute un peu clichées du texte... (j'avais 20 ans lorsque je l'ai écrite) elle dit : j'aimerais un peu plus d'humour, de tendresse, de romantisme.... La villa à Bergame, c'est un image... j'aurais pu dire : " je t'offrirais une fusée, la lune, une île déserte dans le pacifique, un kit de plongée sous-marine, une cabane en bois rond au bord d'un lac... etc. Ce sont des images... rien que des images... Il fallait s'en tenir à des gestes communs, ne pas s'enticher de fantaisies, pas pour cette chanson.... Elle fut écrite à une époque où le féminisme battait la mesure et la démesure. On présentait des factures séparées aux couples dans les restaurants. (C'est toujours le cas au Québec). Les hommes romantiques ou "roses" étaient considérés comme des faibles, les doux n'avaient aucune chance, les "machos" eux passaient pour des bêtes. C'était une époque très déstabilisante pour les jeunes hommes ou femmes vivant leurs premières amours. J'aimais un garçon encore plus pauvre que moi (nous étions musiciens). Je l'ai emmené en voyage. Il avait 20 dollars dans ses poches, j'avais juste de quoi nous offrir des vacances aux accents "auberge de jeunesse". En voyage, malgré notre bonheur d'être ensemble en Crète, il était malheureux parce qu'il aurait aimé pouvoir, être, faire pour moi ce que je faisais pour lui... Je le vois encore si triste me disant : je ne mérite pas d'être là, le monde souffre et je prends du bon temps, je ne peux rien t'offrir... Bref. Voilà le contexte. J'espère que ce long message inspirera les visiteurs de cette page à éviter la dégradation des lieux même s'ils sont communs.
----------------
Reprise, je réponds à un message de Preke Azure...
"Coût total de l'opération : 2 millions d'euros" comme dirait Dubosc. Et madame Tell a le culot de nous dire que c'est juste une métaphore alors qu'elle dit bien "ON DEVIENT ÉCONOME". Et en plus elle supprime les messages qui critiquent cet aspect matérialiste de sa chanson (on critique les paroles, pas la musique) juste parce qu'elle supporte pas d’entendre la vérité. C'est dommage, moi j'aurais bien aimé, un peu plus d'honnêteté et d'autodérision.
Preke Azure •
**
Ok. Je ne supprime pas votre message. J'accepte volontiers la critique mais, qu'un anonyme vienne m'insulter sur ma page, chez moi, dans ma bulle, ce qui n'est pas votre cas, le laisser dire ? Certainement pas. Vous parlez Honnêteté, Autodérision ? Avancez à visage découvert et on reparlera d'honnêteté. Le Web est un terrain très glissant et j'estime avoir le droit et même le devoir de passer le balais devant ma page. Je viens tout juste, pour exemple, d'effacer un message disant, de vos commentaires ici : "950 cons ou connasses." Une critique ça ? I dont think so. Message effacé parce que je ne supporte pas la vérité ? Pas vraiment. Je l'ai exprimé (1. 000 000...fois), cette chanson n'est pas l'éloge de l'amour "matérialiste". Vous avez le droit de dire que c'est le sentiment que le texte provoque chez vous, j'ai le droit de dire que ce n'était pas mon intention. Ce que je défend ici, ce n'est pas la chanson, mon talent, la qualité du texte, de la musique, la justesse des mots, l'éloquence des propos, je défend les millions d'écoutes qui ont donné du bonheur à ceux et celles qui aiment cette chanson.
Diane Tell
• il y a 1 heure (modifié)
Moins
Madame, ce que je sais, c'est que cette très très belle chanson a bercé et berce encore les nuitées radiophoniques de nombre de jeunes gens. Ce que je vois, c'est l'espoir de votre texte: c'était avant la chute du Mur, il y avait le Bloc de l'Est et le monde dit libre (et les Non alignés mais bref), nous voulions juste échapper au pire, on parlait de guerre froide, de fin de l'Histoire et d'équilibre de la Terreur, c'était vraiment tendu, vous le savez mieux que moi. Là où je veux en venir, c'est que toutes les tentatives artistiques pour oublier que ce monde était au bord du gouffre apparaissaient comme bienvenues: oui, il fallait un nouveau souffle et il y en eut un grâce à l'ouverture de la bande FM et à la création de nouvelles chaînes de télé qui ont un peu fait voler en éclats ce que vous appelez les codes, les stéréotypes, les jugements d'ensemble, oui nous avions besoin d'y croire à nouveau, oui nous étions tous plus ou moins lobotomisés et les plages de rêverie étaient rares, oui nous avions l'impression d'entrevoir la Fin et de cette fin nous ne voulions pas car nous voulions, justement, vivre, dans la vérité de l'amour si possible.
Je ne comprends pas pourquoi vous devez vous justifier d'une si belle chanson, ce doit être parce que internet donne loisir à des personnes peu éduquées, ou méchantes, de s'exprimer.
Je vais finir par ceci: j'étais très ami avec Elise H., on était dans les mêmes classes au lycée, et elle me passait souvent cette chanson, c'était un clin d'oeil en fait, car j'étais réservé, et elle aurait bien aimé que je sois un peu plus capitaine d'un bateau fier et fol moi aussi dans ma tête, c'était une invitation à grandir en quelque sorte.
Plus tard, j'ai entrevu le grand Tout grâce à une femme qui elle aussi aimait cette chanson.
Bien respectueusement, Jérôme Domino, écrivain
Bonjour Diane. Vous êtes d'une immense gentillesse à vouloir expliquer à des c----s qui ne le mérite probablement pas. Ne vous fatiguez pas. Votre musique, d'une grande qualité, parle d'elle même.
J'ai un profond respect pour votre talent et votre musique. Je pense que certains ici ne mesurent probablement pas vraiment qui vous êtes.
merci Mme Tell J'adore cette chanson
Merci pour cette merveilleuse chanson Diane. Elle me fait toujours autant rêver. Je la dédie à ma petite soeur Sandrine
Merci beaucoup Pascal Michel
Sans doute la plus belle chanson de l'époque avec un homme heureux de sheiller
Cetait la chanson du dimanche soir, jecoutais avec ma maman avec une toute petite radio tous les dimanche soir avec des petits gateaux maison et du thé😍😍 cetait le bon vieux temps
Un pur bijou, des paroles aux arrangements, paroles écrites par un mec qui déshabillent une certaine vulnérabilité masculine...
Quelle belle chanson, pouce bleu obligatoire.
J'ai et j'aurais toujours des frissons quand j'écoute cette magnifique chanson , qui est pour moi la plus belle chanson Française
Mon dieu que c'est beau ❤
Je suis un homme et nous aussi hommes que nous sommes , nous avons besoin d'avoir des émotions des frissons et de pleurait
Qu'est-ce que je peux ajouter de plus à tous ces compliments sur la chanteuse, la chanson avec des paroles bien choisies ? Un moment de plaisir à renouveler sans modération ! Près de 3 000 commentaires, impossible de tout lire et de distribuer des "J'aime" !
Le plus beau cadeau d'une femme c'est ces enfants le géniteur n'ai parfois pas a la hauteur donc la vie est belle pour cette raison qui fait que la vie se perpétue
Cette belle chanson ne vieillira jamais.......qui écoute en 2019
14 ans en 2022 et la seule de ma génération a écouter ce style de musique, je remercierais jamais assez mes parents pour m'avoir transmis ce style de goût musicaux 😌
C’est bien faut continuer
@@julesak67 J'y compte bien 😌
Continue Lilou, leschansons et musiques des années 60, 70 , 80 sont les meilleures et de loin. Aujourd'hui ce nest que de la m* pleine d'autotune
@@patrickmarmorat1126 Tout à fait d’accord 😌
Surprenant mais je te confirme que d'autres jeunes y viennent... Pour mon plus grand plaisir. Après tout j'ai écrit cette chanson à 19 20 ans... ;-)
Quand j'écoute cette chanson merveilleuse, je me dis, que souvent dans ma vie, je n'ai pas été un homme...
J'adore beaucoup Diane Tell que les paroles sont malheureusement le siècle d'aujourd'hui c'est une grande dame cette chanson est vraiment magnifique merci et bravo
Cette musique traverse les années dans mon coeur ❤ qui est encore la en 2020 👍😘
cette chanson est écrite à la perfection...des paroles qui font passer du rêve à la desillusion en comptant la voix qui monte en gain comme un désir une rage, "contre" le manque de romantisme chez les hommes, grandissant de changer les choses comme les "temps ont changés"...une vraie perle !!
Merci ! Quel jolie message ! :-)
Y'a pas de quoi, c'est juste mon interprétation de la chanson...un chef d'oeuvre ;)
superbe artiste,et très belle à la fois 😍
Elle restera toujours dans mon coeur car les paroles sont très vraie mêmes en 2018 et Diane Tell nous a fait découvrir ses chansons . À quand le prochain CD car
www.howworldcan.be: Une totale remise en question de notre société et vivre-ensemble
Tres belle chanson madame tell jaime ecouter ca sa me rappel mon enfance
Ce chef d’œuvre: illustration, constat de la magie que représentent l’inspiration et l’imagination humaine!
Ta chanson Diane je l´ai chante a une femme que j´aimai mais dont les sentiments n´etaient pas reciproque .....pas grave ....la douleur passe je me suis releve et il m´est reste ta chanson.....quand j´y repense ta chanson m´a transporte et m`a permit de rester debout ...
Ah si j'étais un homme... La mélodie, les paroles et la voix m'ont suivi pendant tout mon collège, ça ne nous rajeunit pas mais pourtant la chanson n'a pas pris une ride, un vrai diamant. Et pour ceux qui sont choqués en 2019 par ces paroles, j'hésite entre rire et pleurer... Par exemple: "On devient économe" n'a rien à voir avec l'argent, déjà quand j'avais 11ans j'avais compris ces paroles par "on devient économe de nos émotions, de nos sentiments, on ne vit plus nos histoires d'amour au maximum, on ne se laisse plus aller". Ca doit être cette époque saturée d'argent et de médias sociaux qu'on vit actuellement qui fait dérailler les esprits. Aujourd'hui, tout est dans l'apparence, il ne faut pas avoir l'air bête, il faut toujours penser à ce que vont penser les autres... Pourtant, oui, quand on aime quelqu'un on devient un peu bête, on passe pour un idiot devant les autres, et alors? Ce qui compte, c'est ce qu'on ressent au fond de nous. L'amour n'a pas de prix, il faut oser être généreux et ne pas être économe en se donnant à fond pour l'autre. En tout cas, moi, quand je vois Diane, je ne suis pas économe et je m'en fous des autres: je suis amoureux de Diane Tell (mais ma femme ne le sait pas)! Bisous ma si belle Québécoise ;) je te fais des becs et des becs! (sans compter)
Les jolies mélodies avec des paroles compréhensibles , très bien interprétées par ces véritables artistes... Ne tomberont pas dans l'oubli; elles ne seront pas démodées! c'est notre précieux patrimoine culturel et artistique .❤❤❤
Je comprends mieux les choses à mon âge, cette chanson me boulverse, ça prend aux tripes, mais malheureusement c'est triste et trop d'actualité, je suis tellement désolée
Je suis nè a Bergame et j'habite a Bergame.
c'est dejà quelque chose,non?
magnifique ma ville!!!
Une des plus belles chansons de tous les temps .. je chiale à chaque fois ... et quelle voix !!!!! 🙏🙏
Cette chanson est magnifique
Magique , captivante🙏
Je pleure également à chaque fois !!!!
Bonjour Mme vous êtes la femme qui m'a permis d'être une femme accomplie et moi. Et oui j'ai un bateau pas vert et blanc, mais blanc et oui j'aimerais que mon homme soit romantique mais non c'est la vie mais il est sage et sensible avec les années. Merci d'avoir été presente dans ma vie et mes espoirs. Vous êtes ce nous femmes voulons et pouvons. Merci d'être et d'exister xxx
Je partage entièrement votre avis concernant cette chanson, que j'adore aussi.Une chanson très émouvante mais aussi très réaliste. Aujourd'hui, je me reconnais entièrement dans cette chanson... Ah, si notre jeunesse actuelle pouvait s'illustrer et réfléchir aux paroles, ce serait bien, cette chanson est magnifique
Bonsoir Madame,
Votre opinion a guide toute ma vie, j'ai 61 ans. Ce que je suis devenu c'est grâce à vous et si c'est possible, j'aimerais vous écrire.
Je vous offre toute ma bienveillance, Frédéric de la Somme (France). Tous mes respects les plus profonds. Vous êtes un jeyser de lumière.
Merci à vous, pour m'écrire allez sur mon site dianetell.com ;-)
Cette chanson m'a bercée depuis ma tendre enfance. Elle est devenue une chanson culte pour moi alors que j'étais à la recherche de mon homme idéal. Aujourd'hui encore, je me mets dans la personnalité de cette merveilleuse chanteuse pour rappeler à mon mari que parfois je voudrai lui offrir plus que je ne pourrais, mais je suis limitée par ma nature féminine. J'adore cette chanson, elle reflète exactement la vision que j'ai de l'amour passionné. Seulement, beaucoup de gens ne comprennent pas le véritable sens de ces mots, et s'arrêtent à ce qu'il ne voient qu'à la surface, ce qui est tellement dommage. En tout cas, merci pour cette merveilleuse chanson !
Merci pour ta sincérité
Qui écoute cette délicieuse chanson en 2020 les amis(es)??
Toujours !
Ma mère me l'a chanté tant de fois en étant petite, ça me fait rappeler tant de souvenirs ❤❤❤
Moment de bonheur 🥰
Pour cequi d,etre encore seule ,ne vous en faites pas 80% ne trouvent pas l,ame soeur et les ames soeur n,en parlent pas . faut essayer de garder l,espoir.
J’ai 10 ans de mal m’en je de vrais écoute du rap mes jour et nuit j’écoute cette musique ♥️💋
Cette voix c’est .. c’est le petit jésus en culotte de velours comme on dit chez nous . Diane vous êtes la fée des voix 😘
Absolutamente maravillosa. Desde Madrid. 🇪🇦 Merci.
Je vous aime depuis la Côte d'Ivoire 💋❤️💕
Vette chanson est lmon memoire musicale plus fort de Paris 1981. J' etais Une fille au pair nordique seduite par la France. C' etait ma chanson prefekter.
Magnifique
Cette chanson me fais pleurer parce que j'imagine que c'est comme ma meilleur amie Geraldine me rendais triste et je veut toujours d'elle ! 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
Toujours autant de plaisir à réécouter cette merveilleuse chanson ❤️❤️❤️🌹🌹🌹
Un chef d’œuvre . Intemporel. Des paroles actuelles chantées par une femme, parmi les plus belles du monde. Diane vous êtes une déesse.
Je suis comme ça et suis d'origine de bergame et ça fait longtemps que j'adore cette chanson quelle belle chanson merci mme TELL
Une des plus belles chansons francophones, romantique, émouvante et vraie. Je suis un homme et cette chanson me touche 💖💖.
Je l'ai découvert la 1ère fois dans le film Chouchou (2003) !
Ce genre de parole, romantique ca traverse l'âme. Ya pas de siècle pour vous ❤❤❤
J'aime tellement cette chanson ! Elle me donne la force de continuer à vivre ! Les paroles sont super bouleversantes !
@@gregorypied5259 c'est sûre
@@lucielucie1251 Une chanson très émouvante mais aussi très réaliste. Aujourd'hui, je me reconnais entièrement dans cette chanson... Ah, si notre jeunesse actuelle pouvait s'illustrer et réfléchir aux paroles, ce serait bien, cette chanson est magnifique, j'aimerais sympathiser avec vous si vous ne voyez pas d'inconvénient
merci DIANE TELL pour cette magnifique chanson , dommage pour les hommes qui n'ont rien compris ainsi que pour certaine femme ,
Diane Tell ou la définition même de la noblesse d'âme. Merci Madame. Moi, je suis un homme. 💘💝