Non riesco a smettere di piangere 😢 sto vivendo esattamente il testo di questa canzone! L'amore è sofferenza, ma un amore annascunnuto è una vera tortura..
Ho ascoltato prima la versione di Dion ed ho apprezzato ma ora sto ascoltando questa che già dalle prime note sento un brivido e penso a quanto sia assai meglio contata da una napoletana.
SUBLIME SI APPOGGIA SULLE NOTE E BRAVISSIMA NON C'E' PARAGONE CON NESSUNO TROPPO BRAVISSIMA GRANDE ANNA MERITI TUTTO IL SUCCESSO CHE DESIDERIDAL PIU' PROFONDO DEL CUORE
THATS REAL MUSIC. I DID NOT HEAR A SONG LIKE THIS FOR 20 YEARS. AMAZING SONG AND THE SINGER IS FAR BETTER THAN CELINE OR ANYONE ELSE. I CANNOT STOP REPLAYING IT.
Dimmi dov’è Dimme addo sta Il bel tempo di una volta O'tiemp belle na vota Dimmi dove sei Dimme addo staje Dimmi che ti ricordi Dimme ca t'arricuorda Ma se c’è qualcuno che me lo può dire Ma si ce sta quaccurun ca'mo vene a'dicere Nella malinconia sono qui a pensare Ca'pucuntria je sto sul cca'a penzà Per quello che rimane qui Pe cchelle ca riman ca Per quello che è successo Pe cchelle che è succiess In questo amore nascosto (clandestino/segreto) Dinte a st'ammore annascunnuto So quanto è bello la compagnia (lo stare insieme) So comme è belle n'cumpagnia Conosco le facce dell'ombra (conosco il volto della solitudine) So l'ombre faccie E chissà E po'chi sa Perché so che accadrà Forze Je so chell ca sarrà Sì fanno Si Fanne Veder le stelle tutte le volte Veré e stelle tutte e vote Che sorridi Ca rire E se ne vanno E se ne vann Le stelle nel cielo E stelle n'ciele Se tu piangi Si chiagne Non ho più la forza per lamentarmi Nu teng mo chiù lamient Lo sai O saje Va tutto bene Sta tutt appost Racconta questo amore Dinte a sta ammore Vuole rimanere nascosto Vuò sta annascunnute Quanti anni per Cuant anne pe Quanti anni ha questo mondo? Stu munne e quant anne ancora Se si potesse Si se putess E se tenessi la pazienza E si teness a pacienza Siamo così Simme accusì Noi ci innamoriamo Nuje c'annammuramme Fino a piangere Fine a chiagnere Niente e nessuno Niente e nisciune Questo è il desiderio di te Chistu desiderie e te Scusa se non scrivo più Scuseme si nu scrive chiù Ma sai che lo faccio per non morire di dolore Ma O'saje ca jev a nun murie Sono sempre a fare qualcosa Sto semp a fà coccos E non mi basta mai E e nu me bbaste maje Per quello che ho qui che mi è rimasto Pe cchelle ca rimane ca Per tutto quello che è successo Pe cchelle che è succiese In questo amore nascosto Dinte a st'ammore annascunnuto Sì fanno Si Fanne Veder le stelle tutte le volte che sorridi Veré e'stelle tutte e vote ca rire E se ne vanno E se ne vann Le stelle nel cielo E'stelle n'ciele Se piangi Si chiagne Non ho più la forza per lamentarmi (piangere) Nu teng mo chiù lamient Lo sai O saje Va tutto bene Sta tutt appost In questo amore Dint a sta ammore Che vuole rimanere nascosto Vuò sta annascunnuto
With all due respect For Anna Merolla... And I am from Napoli... Is not far Better than Celine... Consider that Céline Is not Neapolitan and She sings in my language perfectly! She male me cry every time?
Ho scoperto questa canzone oggi su facebook cantata da Celine Dion, bellissima e sempre oggi ho scoperto questa versione di Anna Merolla altrettanto bella forse di più.
Dimmi dov’è Dimme addo sta Il bel tempo di una volta O'tiemp belle na vota Dimmi dove sei Dimme addo staje Dimmi che ti ricordi Dimme ca t'arricuorda Ma se c’è qualcuno che me lo può dire Ma si ce sta quaccurun ca'mo vene a'dicere Nella malinconia sono qui a pensare Ca'pucuntria je sto sul cca'a penzà Per quello che rimane qui Pe cchelle ca riman ca Per quello che è successo Pe cchelle che è succiess In questo amore nascosto (clandestino/segreto) Dinte a st'ammore annascunnuto So quanto è bello la compagnia (lo stare insieme) So comme è belle n'cumpagnia Conosco le facce dell'ombra (conosco il volto della solitudine) So l'ombre faccie E chissà E po'chi sa Perché so che accadrà Forze Je so chell ca sarrà Sì fanno Si Fanne Veder le stelle tutte le volte Veré e stelle tutte e vote Che sorridi Ca rire E se ne vanno E se ne vann Le stelle nel cielo E stelle n'ciele Se tu piangi Si chiagne Non ho più la forza per lamentarmi Nu teng mo chiù lamient Lo sai O saje Va tutto bene Sta tutt appost Racconta questo amore Dinte a sta ammore Vuole rimanere nascosto Vuò sta annascunnute Quanti anni per Cuant anne pe Quanti anni ha questo mondo? Stu munne e quant anne ancora Se si potesse Si se putess E se tenessi la pazienza E si teness a pacienza Siamo così Simme accusì Noi ci innamoriamo Nuje c'annammuramme Fino a piangere Fine a chiagnere Niente e nessuno Niente e nisciune Questo è il desiderio di te Chistu desiderie e te Scusa se non scrivo più Scuseme si nu scrive chiù Ma sai che lo faccio per non morire di dolore Ma O'saje ca jev a nun murie Sono sempre a fare qualcosa Sto semp a fà coccos E non mi basta mai E e nu me bbaste maje Per quello che ho qui che mi è rimasto Pe cchelle ca rimane ca Per tutto quello che è successo Pe cchelle che è succiese In questo amore nascosto Dinte a st'ammore annascunnuto Sì fanno Si Fanne Veder le stelle tutte le volte che sorridi Veré e'stelle tutte e vote ca rire E se ne vanno E se ne vann Le stelle nel cielo E'stelle n'ciele Se piangi Si chiagne Non ho più la forza per lamentarmi (piangere) Nu teng mo chiù lamient Lo sai O saje Va tutto bene Sta tutt appost In questo amore Dint a sta ammore Che vuole rimanere nascosto Vuò sta annascunnuto
Teniendo en cuenta que Celine Dion la canta en directo desde las Vegas y la coreografía es impresionante al igual que su voz me quedo con la versión de Celine, sin menospreciar a Anna Morello que la canta de maravilla, pero la tendríamos que oírla cantando en directo.
Dimmi dov’è Dimme addo sta Il bel tempo di una volta O'tiemp belle na vota Dimmi dove sei Dimme addo staje Dimmi che ti ricordi Dimme ca t'arricuorda Ma se c’è qualcuno che me lo può dire Ma si ce sta quaccurun ca'mo vene a'dicere Nella malinconia sono qui a pensare Ca'pucuntria je sto sul cca'a penzà Per quello che rimane qui Pe cchelle ca riman ca Per quello che è successo Pe cchelle che è succiess In questo amore nascosto (clandestino/segreto) Dinte a st'ammore annascunnuto So quanto è bello la compagnia (lo stare insieme) So comme è belle n'cumpagnia Conosco le facce dell'ombra (conosco il volto della solitudine) So l'ombre faccie E chissà E po'chi sa Perché so che accadrà Forze Je so chell ca sarrà Sì fanno Si Fanne Veder le stelle tutte le volte Veré e stelle tutte e vote Che sorridi Ca rire E se ne vanno E se ne vann Le stelle nel cielo E stelle n'ciele Se tu piangi Si chiagne Non ho più la forza per lamentarmi Nu teng mo chiù lamient Lo sai O saje Va tutto bene Sta tutt appost Racconta questo amore Dinte a sta ammore Vuole rimanere nascosto Vuò sta annascunnute Quanti anni per Cuant anne pe Quanti anni ha questo mondo? Stu munne e quant anne ancora Se si potesse Si se putess E se tenessi la pazienza E si teness a pacienza Siamo così Simme accusì Noi ci innamoriamo Nuje c'annammuramme Fino a piangere Fine a chiagnere Niente e nessuno Niente e nisciune Questo è il desiderio di te Chistu desiderie e te Scusa se non scrivo più Scuseme si nu scrive chiù Ma sai che lo faccio per non morire di dolore Ma O'saje ca jev a nun murie Sono sempre a fare qualcosa Sto semp a fà coccos E non mi basta mai E e nu me bbaste maje Per quello che ho qui che mi è rimasto Pe cchelle ca rimane ca Per tutto quello che è successo Pe cchelle che è succiese In questo amore nascosto Dinte a st'ammore annascunnuto Sì fanno Si Fanne Veder le stelle tutte le volte che sorridi Veré e'stelle tutte e vote ca rire E se ne vanno E se ne vann Le stelle nel cielo E'stelle n'ciele Se piangi Si chiagne Non ho più la forza per lamentarmi (piangere) Nu teng mo chiù lamient Lo sai O saje Va tutto bene Sta tutt appost In questo amore Dint a sta ammore Che vuole rimanere nascosto Vuò sta annascunnuto
Brava, Anna, avevo sentito solo la versione di Celine Dion, grande interpretazione con un bellissimo arrangiamento, anche la tua versione é bellissima perché hai una bellissima voce e scandisci bene il Napoletano nelle tue canzoni, é un piacere sentirti. Da stasera un nuovo " Fan " E un grazie a Chiara Neomelodica per averla postata.
Dimmi dov’è Dimme addo sta Il bel tempo di una volta O'tiemp belle na vota Dimmi dove sei Dimme addo staje Dimmi che ti ricordi Dimme ca t'arricuorda Ma se c’è qualcuno che me lo può dire Ma si ce sta quaccurun ca'mo vene a'dicere Nella malinconia sono qui a pensare Ca'pucuntria je sto sul cca'a penzà Per quello che rimane qui Pe cchelle ca riman ca Per quello che è successo Pe cchelle che è succiess In questo amore nascosto (clandestino/segreto) Dinte a st'ammore annascunnuto So quanto è bello la compagnia (lo stare insieme) So comme è belle n'cumpagnia Conosco le facce dell'ombra (conosco il volto della solitudine) So l'ombre faccie E chissà E po'chi sa Perché so che accadrà Forze Je so chell ca sarrà Sì fanno Si Fanne Veder le stelle tutte le volte Veré e stelle tutte e vote Che sorridi Ca rire E se ne vanno E se ne vann Le stelle nel cielo E stelle n'ciele Se tu piangi Si chiagne Non ho più la forza per lamentarmi Nu teng mo chiù lamient Lo sai O saje Va tutto bene Sta tutt appost Racconta questo amore Dinte a sta ammore Vuole rimanere nascosto Vuò sta annascunnute Quanti anni per Cuant anne pe Quanti anni ha questo mondo? Stu munne e quant anne ancora Se si potesse Si se putess E se tenessi la pazienza E si teness a pacienza Siamo così Simme accusì Noi ci innamoriamo Nuje c'annammuramme Fino a piangere Fine a chiagnere Niente e nessuno Niente e nisciune Questo è il desiderio di te Chistu desiderie e te Scusa se non scrivo più Scuseme si nu scrive chiù Ma sai che lo faccio per non morire di dolore Ma O'saje ca jev a nun murie Sono sempre a fare qualcosa Sto semp a fà coccos E non mi basta mai E e nu me bbaste maje Per quello che ho qui che mi è rimasto Pe cchelle ca rimane ca Per tutto quello che è successo Pe cchelle che è succiese In questo amore nascosto Dinte a st'ammore annascunnuto Sì fanno Si Fanne Veder le stelle tutte le volte che sorridi Veré e'stelle tutte e vote ca rire E se ne vanno E se ne vann Le stelle nel cielo E'stelle n'ciele Se piangi Si chiagne Non ho più la forza per lamentarmi (piangere) Nu teng mo chiù lamient Lo sai O saje Va tutto bene Sta tutt appost In questo amore Dint a sta ammore Che vuole rimanere nascosto Vuò sta annascunnuto
Ho conosciuto questa canzone tramite una cover della grandissima Celine Dion ma, che dire, nulla e dico nulla di paragonabile alla bellezza di questa versione cantata con passione da una napoletana. Mi sono venuti i brividi, complimentissimi!
non sono patito della musica napoletana, ma alcune canzoni mi piacciono davvero molto. questa, per me, è la numero uno o forse la due, dopo Surdato nammurato...(credo sia questo il titolo...). l'ho scoperta sentendola cantare da Celine Dion. pensa un po'...ma bravissima anche Anna Merolla
Chapeau per Celine che da buona Quebecchese é riuscita a cavarsela egregiamente col napoletano.... Chapeau per Anna Merolla a cui andrebbe il palmares per interpretazione e capacità di trasmettere emozione...
Dimmi dov’è Dimme addo sta Il bel tempo di una volta O'tiemp belle na vota Dimmi dove sei Dimme addo staje Dimmi che ti ricordi Dimme ca t'arricuorda Ma se c’è qualcuno che me lo può dire Ma si ce sta quaccurun ca'mo vene a'dicere Nella malinconia sono qui a pensare Ca'pucuntria je sto sul cca'a penzà Per quello che rimane qui Pe cchelle ca riman ca Per quello che è successo Pe cchelle che è succiess In questo amore nascosto (clandestino/segreto) Dinte a st'ammore annascunnuto So quanto è bello la compagnia (lo stare insieme) So comme è belle n'cumpagnia Conosco le facce dell'ombra (conosco il volto della solitudine) So l'ombre faccie E chissà E po'chi sa Perché so che accadrà Forze Je so chell ca sarrà Sì fanno Si Fanne Veder le stelle tutte le volte Veré e stelle tutte e vote Che sorridi Ca rire E se ne vanno E se ne vann Le stelle nel cielo E stelle n'ciele Se tu piangi Si chiagne Non ho più la forza per lamentarmi Nu teng mo chiù lamient Lo sai O saje Va tutto bene Sta tutt appost Racconta questo amore Dinte a sta ammore Vuole rimanere nascosto Vuò sta annascunnute Quanti anni per Cuant anne pe Quanti anni ha questo mondo? Stu munne e quant anne ancora Se si potesse Si se putess E se tenessi la pazienza E si teness a pacienza Siamo così Simme accusì Noi ci innamoriamo Nuje c'annammuramme Fino a piangere Fine a chiagnere Niente e nessuno Niente e nisciune Questo è il desiderio di te Chistu desiderie e te Scusa se non scrivo più Scuseme si nu scrive chiù Ma sai che lo faccio per non morire di dolore Ma O'saje ca jev a nun murie Sono sempre a fare qualcosa Sto semp a fà coccos E non mi basta mai E e nu me bbaste maje Per quello che ho qui che mi è rimasto Pe cchelle ca rimane ca Per tutto quello che è successo Pe cchelle che è succiese In questo amore nascosto Dinte a st'ammore annascunnuto Sì fanno Si Fanne Veder le stelle tutte le volte che sorridi Veré e'stelle tutte e vote ca rire E se ne vanno E se ne vann Le stelle nel cielo E'stelle n'ciele Se piangi Si chiagne Non ho più la forza per lamentarmi (piangere) Nu teng mo chiù lamient Lo sai O saje Va tutto bene Sta tutt appost In questo amore Dint a sta ammore Che vuole rimanere nascosto Vuò sta annascunnuto
Dimmi dov’è Dimme addo sta Il bel tempo di una volta O'tiemp belle na vota Dimmi dove sei Dimme addo staje Dimmi che ti ricordi Dimme ca t'arricuorda Ma se c’è qualcuno che me lo può dire Ma si ce sta quaccurun ca'mo vene a'dicere Nella malinconia sono qui a pensare Ca'pucuntria je sto sul cca'a penzà Per quello che rimane qui Pe cchelle ca riman ca Per quello che è successo Pe cchelle che è succiess In questo amore nascosto (clandestino/segreto) Dinte a st'ammore annascunnuto So quanto è bello la compagnia (lo stare insieme) So comme è belle n'cumpagnia Conosco le facce dell'ombra (conosco il volto della solitudine) So l'ombre faccie E chissà E po'chi sa Perché so che accadrà Forze Je so chell ca sarrà Sì fanno Si Fanne Veder le stelle tutte le volte Veré e stelle tutte e vote Che sorridi Ca rire E se ne vanno E se ne vann Le stelle nel cielo E stelle n'ciele Se tu piangi Si chiagne Non ho più la forza per lamentarmi Nu teng mo chiù lamient Lo sai O saje Va tutto bene Sta tutt appost Racconta questo amore Dinte a sta ammore Vuole rimanere nascosto Vuò sta annascunnute Quanti anni per Cuant anne pe Quanti anni ha questo mondo? Stu munne e quant anne ancora Se si potesse Si se putess E se tenessi la pazienza E si teness a pacienza Siamo così Simme accusì Noi ci innamoriamo Nuje c'annammuramme Fino a piangere Fine a chiagnere Niente e nessuno Niente e nisciune Questo è il desiderio di te Chistu desiderie e te Scusa se non scrivo più Scuseme si nu scrive chiù Ma sai che lo faccio per non morire di dolore Ma O'saje ca jev a nun murie Sono sempre a fare qualcosa Sto semp a fà coccos E non mi basta mai E e nu me bbaste maje Per quello che ho qui che mi è rimasto Pe cchelle ca rimane ca Per tutto quello che è successo Pe cchelle che è succiese In questo amore nascosto Dinte a st'ammore annascunnuto Sì fanno Si Fanne Veder le stelle tutte le volte che sorridi Veré e'stelle tutte e vote ca rire E se ne vanno E se ne vann Le stelle nel cielo E'stelle n'ciele Se piangi Si chiagne Non ho più la forza per lamentarmi (piangere) Nu teng mo chiù lamient Lo sai O saje Va tutto bene Sta tutt appost In questo amore Dint a sta ammore Che vuole rimanere nascosto Vuò sta annascunnuto
De gustibus non est disputandum „Sobre los gustos no hay disputo“ "In matters of taste, there can be no disputes" con tutto il rispetto per Celine Dion, Io preferisco (questa) la versione di Anna Merolla perche la lingua (Nnapulitano) é piú percettibile
Non voglio sembrare blasfemo.. e vi chiedo scusa. Ma io apprezzo molto di più la versione di Celine Dion.. non che Anna non sia brava, ci mancherebbe.. ma la voce di Celine in Napoletano (tra l’altro perfetto) ti penetra dentro fino al midollo... è qualcosa di inspiegabile! L’ho preferita
Il titolo è amore di nascosto ...Quanti anni per questo mondo e quanti ancora se si potesse e se tenessi la pazienza siamo così noi ci innamorato fino a piangere , niente e nessuno questo è il desiderio di te , scusami se non ti scrivo più tu lo sai io andavo per non morire , stavo sempre a fare qualcosa e non mi basta mai per quello che rimane qua per quello che è successo dentro a questo amore di nascosto , si fanno vedere le stelle tutte le volte che ridi e se ne vanno le stelle in cielo se piangi, non tengo adesso più lamenti lo sai sta tutto a posto dentro questo amore vuoi stare nascosto. 2:36
Zquesta canzone anche cantata da celin ebellissima ma la deve cantare chi è nato a napoli con l accento napoletano altrimenti perde qualcosa. quindi w merolla.
ho visto i due video l'interpretazione di celin non mi piace anche se è ecccezionale la voce mi è piaciuta la scenografia .mentre quella di anna mi è piaciuta l'intepretazione ma non la scenografia
almeno questa e teatralita originale e tradizionale......celine dion non teatrale....?ma se lo fa in teatro con tanto di borghetto italiano alle spalle con 20 ballerini attorno e con la canzone cantata a piena voce....trovo molto piu sobria questa interpretazione e piu genuina
La versione di Celin Dion e' strepitosa. Questa di Anna Merolla e' Napoli assoluta. Chapeau ad entrambe!!!
Tanto di cappello Celine ma in napoletano di anna trasmette direttamente al cuore
Non riesco a smettere di piangere 😢 sto vivendo esattamente il testo di questa canzone! L'amore è sofferenza, ma un amore annascunnuto è una vera tortura..
Ho ascoltato prima la versione di Dion ed ho apprezzato ma ora sto ascoltando questa che già dalle prime note sento un brivido e penso a quanto sia assai meglio contata da una napoletana.
pero' dobbiamo ammettere che Celine ha cantato in Napoletano come se lo fosse! Accento perfetto!~
scusa sono paragoni che non reggono un applauso a Celin Dion
Idem ❤
Anche io prima la versione americana di dion, e ho ascoltato l'originale
❤@@Bamby_Rock
Avevo ascoltato questa canzone da tutte le interpreti e preferivo la versione fatta da Celin Dion ma poi ho scoperto Anna Merolla...! al 1° posto!
Mamma mje brividi te fa veni, sta voce come si bell' capolavoro napuletano!!!
Stupenda interpretazione con ardore e passione , la voce coinvolgente ❤
Canzone da brividi i ricordi della nostra giuventu' .mi manca la mia bella napoli
SUBLIME SI APPOGGIA SULLE NOTE E BRAVISSIMA NON C'E' PARAGONE CON NESSUNO TROPPO BRAVISSIMA GRANDE ANNA MERITI TUTTO IL SUCCESSO CHE DESIDERIDAL PIU' PROFONDO DEL CUORE
Eccellente momento artistico! Evviva Napoli! Evviva il Bel Paese!
Bellissima canzone grande interprete (che non conoscevo) queste sono le bellissime melodie napoletane che ci invidiano diverse persone in'ITALIA
THATS REAL MUSIC. I DID NOT HEAR A SONG LIKE THIS FOR 20 YEARS. AMAZING SONG AND THE SINGER IS FAR BETTER THAN CELINE OR ANYONE ELSE. I CANNOT STOP REPLAYING IT.
Ma per piacere dai.
Dimmi dov’è
Dimme addo sta
Il bel tempo di una volta
O'tiemp belle na vota
Dimmi dove sei
Dimme addo staje
Dimmi che ti ricordi
Dimme ca t'arricuorda
Ma se c’è qualcuno che me lo può dire
Ma si ce sta quaccurun ca'mo vene a'dicere
Nella malinconia sono qui a pensare
Ca'pucuntria je sto sul cca'a penzà
Per quello che rimane qui
Pe cchelle ca riman ca
Per quello che è successo
Pe cchelle che è succiess
In questo amore nascosto (clandestino/segreto)
Dinte a st'ammore annascunnuto
So quanto è bello la compagnia (lo stare insieme)
So comme è belle n'cumpagnia
Conosco le facce dell'ombra (conosco il volto della solitudine)
So l'ombre faccie
E chissà
E po'chi sa
Perché so che accadrà
Forze Je so chell ca sarrà
Sì fanno
Si Fanne
Veder le stelle tutte le volte
Veré e stelle tutte e vote
Che sorridi
Ca rire
E se ne vanno
E se ne vann
Le stelle nel cielo
E stelle n'ciele
Se tu piangi
Si chiagne
Non ho più la forza per lamentarmi
Nu teng mo chiù lamient
Lo sai
O saje
Va tutto bene
Sta tutt appost
Racconta questo amore
Dinte a sta ammore
Vuole rimanere nascosto
Vuò sta annascunnute
Quanti anni per
Cuant anne pe
Quanti anni ha questo mondo?
Stu munne e quant anne ancora
Se si potesse
Si se putess
E se tenessi la pazienza
E si teness a pacienza
Siamo così
Simme accusì
Noi ci innamoriamo
Nuje c'annammuramme
Fino a piangere
Fine a chiagnere
Niente e nessuno
Niente e nisciune
Questo è il desiderio di te
Chistu desiderie e te
Scusa se non scrivo più
Scuseme si nu scrive chiù
Ma sai che lo faccio per non morire di dolore
Ma O'saje ca jev a nun murie
Sono sempre a fare qualcosa
Sto semp a fà coccos
E non mi basta mai
E e nu me bbaste maje
Per quello che ho qui che mi è rimasto
Pe cchelle ca rimane ca
Per tutto quello che è successo
Pe cchelle che è succiese
In questo amore nascosto
Dinte a st'ammore annascunnuto
Sì fanno
Si Fanne
Veder le stelle tutte le volte che sorridi
Veré e'stelle tutte e vote ca rire
E se ne vanno
E se ne vann
Le stelle nel cielo
E'stelle n'ciele
Se piangi
Si chiagne
Non ho più la forza per lamentarmi (piangere)
Nu teng mo chiù lamient
Lo sai
O saje
Va tutto bene
Sta tutt appost
In questo amore
Dint a sta ammore
Che vuole rimanere nascosto
Vuò sta annascunnuto
With all due respect For Anna Merolla... And I am from Napoli...
Is not far Better than Celine...
Consider that Céline Is not Neapolitan and She sings in my language perfectly!
She male me cry every time?
Superiore, molto superiore a Celine
E di gran lunga@@luisaminiero8028
Ho scoperto questa canzone oggi su facebook cantata da Celine Dion, bellissima e sempre oggi ho scoperto questa versione di Anna Merolla altrettanto bella forse di più.
bellissima
Decisamente di più.
Anna merolla è napoletana canta la originale . Celine dion bravissima per cantare in Napolitano .
A dire la santa verità anche io ieri sera
Dimmi dov’è
Dimme addo sta
Il bel tempo di una volta
O'tiemp belle na vota
Dimmi dove sei
Dimme addo staje
Dimmi che ti ricordi
Dimme ca t'arricuorda
Ma se c’è qualcuno che me lo può dire
Ma si ce sta quaccurun ca'mo vene a'dicere
Nella malinconia sono qui a pensare
Ca'pucuntria je sto sul cca'a penzà
Per quello che rimane qui
Pe cchelle ca riman ca
Per quello che è successo
Pe cchelle che è succiess
In questo amore nascosto (clandestino/segreto)
Dinte a st'ammore annascunnuto
So quanto è bello la compagnia (lo stare insieme)
So comme è belle n'cumpagnia
Conosco le facce dell'ombra (conosco il volto della solitudine)
So l'ombre faccie
E chissà
E po'chi sa
Perché so che accadrà
Forze Je so chell ca sarrà
Sì fanno
Si Fanne
Veder le stelle tutte le volte
Veré e stelle tutte e vote
Che sorridi
Ca rire
E se ne vanno
E se ne vann
Le stelle nel cielo
E stelle n'ciele
Se tu piangi
Si chiagne
Non ho più la forza per lamentarmi
Nu teng mo chiù lamient
Lo sai
O saje
Va tutto bene
Sta tutt appost
Racconta questo amore
Dinte a sta ammore
Vuole rimanere nascosto
Vuò sta annascunnute
Quanti anni per
Cuant anne pe
Quanti anni ha questo mondo?
Stu munne e quant anne ancora
Se si potesse
Si se putess
E se tenessi la pazienza
E si teness a pacienza
Siamo così
Simme accusì
Noi ci innamoriamo
Nuje c'annammuramme
Fino a piangere
Fine a chiagnere
Niente e nessuno
Niente e nisciune
Questo è il desiderio di te
Chistu desiderie e te
Scusa se non scrivo più
Scuseme si nu scrive chiù
Ma sai che lo faccio per non morire di dolore
Ma O'saje ca jev a nun murie
Sono sempre a fare qualcosa
Sto semp a fà coccos
E non mi basta mai
E e nu me bbaste maje
Per quello che ho qui che mi è rimasto
Pe cchelle ca rimane ca
Per tutto quello che è successo
Pe cchelle che è succiese
In questo amore nascosto
Dinte a st'ammore annascunnuto
Sì fanno
Si Fanne
Veder le stelle tutte le volte che sorridi
Veré e'stelle tutte e vote ca rire
E se ne vanno
E se ne vann
Le stelle nel cielo
E'stelle n'ciele
Se piangi
Si chiagne
Non ho più la forza per lamentarmi (piangere)
Nu teng mo chiù lamient
Lo sai
O saje
Va tutto bene
Sta tutt appost
In questo amore
Dint a sta ammore
Che vuole rimanere nascosto
Vuò sta annascunnuto
la versione piu bella di tutte... complimenti..!!!
+Guido lavespa anch'io preferisco questa versione troppo bella l'adoro
interpretazione magistrale. E voce eccezionale
La grande melodia napolitana unica al mondo!
❤
Teniendo en cuenta que Celine Dion la canta en directo desde las Vegas y la coreografía es impresionante al igual que su voz me quedo con la versión de Celine, sin menospreciar a Anna Morello que la canta de maravilla, pero la tendríamos que oírla cantando en directo.
Angelic voice!!! Greetings from your neighbour Greece!!!
Dimmi dov’è
Dimme addo sta
Il bel tempo di una volta
O'tiemp belle na vota
Dimmi dove sei
Dimme addo staje
Dimmi che ti ricordi
Dimme ca t'arricuorda
Ma se c’è qualcuno che me lo può dire
Ma si ce sta quaccurun ca'mo vene a'dicere
Nella malinconia sono qui a pensare
Ca'pucuntria je sto sul cca'a penzà
Per quello che rimane qui
Pe cchelle ca riman ca
Per quello che è successo
Pe cchelle che è succiess
In questo amore nascosto (clandestino/segreto)
Dinte a st'ammore annascunnuto
So quanto è bello la compagnia (lo stare insieme)
So comme è belle n'cumpagnia
Conosco le facce dell'ombra (conosco il volto della solitudine)
So l'ombre faccie
E chissà
E po'chi sa
Perché so che accadrà
Forze Je so chell ca sarrà
Sì fanno
Si Fanne
Veder le stelle tutte le volte
Veré e stelle tutte e vote
Che sorridi
Ca rire
E se ne vanno
E se ne vann
Le stelle nel cielo
E stelle n'ciele
Se tu piangi
Si chiagne
Non ho più la forza per lamentarmi
Nu teng mo chiù lamient
Lo sai
O saje
Va tutto bene
Sta tutt appost
Racconta questo amore
Dinte a sta ammore
Vuole rimanere nascosto
Vuò sta annascunnute
Quanti anni per
Cuant anne pe
Quanti anni ha questo mondo?
Stu munne e quant anne ancora
Se si potesse
Si se putess
E se tenessi la pazienza
E si teness a pacienza
Siamo così
Simme accusì
Noi ci innamoriamo
Nuje c'annammuramme
Fino a piangere
Fine a chiagnere
Niente e nessuno
Niente e nisciune
Questo è il desiderio di te
Chistu desiderie e te
Scusa se non scrivo più
Scuseme si nu scrive chiù
Ma sai che lo faccio per non morire di dolore
Ma O'saje ca jev a nun murie
Sono sempre a fare qualcosa
Sto semp a fà coccos
E non mi basta mai
E e nu me bbaste maje
Per quello che ho qui che mi è rimasto
Pe cchelle ca rimane ca
Per tutto quello che è successo
Pe cchelle che è succiese
In questo amore nascosto
Dinte a st'ammore annascunnuto
Sì fanno
Si Fanne
Veder le stelle tutte le volte che sorridi
Veré e'stelle tutte e vote ca rire
E se ne vanno
E se ne vann
Le stelle nel cielo
E'stelle n'ciele
Se piangi
Si chiagne
Non ho più la forza per lamentarmi (piangere)
Nu teng mo chiù lamient
Lo sai
O saje
Va tutto bene
Sta tutt appost
In questo amore
Dint a sta ammore
Che vuole rimanere nascosto
Vuò sta annascunnuto
Brava, Anna, avevo sentito solo la versione di Celine Dion, grande interpretazione con un bellissimo arrangiamento, anche la tua versione é bellissima perché hai una bellissima voce e scandisci bene il Napoletano nelle tue canzoni, é un piacere sentirti. Da stasera un nuovo " Fan " E un grazie a Chiara Neomelodica per averla postata.
condivido pienamente
+antonio nazaro grande interpretazione della Merolla
Stupenda nonconoscevo questa canzone.
I can't stop listening to this song. Bravo Anna. Very nice.
Dimmi dov’è
Dimme addo sta
Il bel tempo di una volta
O'tiemp belle na vota
Dimmi dove sei
Dimme addo staje
Dimmi che ti ricordi
Dimme ca t'arricuorda
Ma se c’è qualcuno che me lo può dire
Ma si ce sta quaccurun ca'mo vene a'dicere
Nella malinconia sono qui a pensare
Ca'pucuntria je sto sul cca'a penzà
Per quello che rimane qui
Pe cchelle ca riman ca
Per quello che è successo
Pe cchelle che è succiess
In questo amore nascosto (clandestino/segreto)
Dinte a st'ammore annascunnuto
So quanto è bello la compagnia (lo stare insieme)
So comme è belle n'cumpagnia
Conosco le facce dell'ombra (conosco il volto della solitudine)
So l'ombre faccie
E chissà
E po'chi sa
Perché so che accadrà
Forze Je so chell ca sarrà
Sì fanno
Si Fanne
Veder le stelle tutte le volte
Veré e stelle tutte e vote
Che sorridi
Ca rire
E se ne vanno
E se ne vann
Le stelle nel cielo
E stelle n'ciele
Se tu piangi
Si chiagne
Non ho più la forza per lamentarmi
Nu teng mo chiù lamient
Lo sai
O saje
Va tutto bene
Sta tutt appost
Racconta questo amore
Dinte a sta ammore
Vuole rimanere nascosto
Vuò sta annascunnute
Quanti anni per
Cuant anne pe
Quanti anni ha questo mondo?
Stu munne e quant anne ancora
Se si potesse
Si se putess
E se tenessi la pazienza
E si teness a pacienza
Siamo così
Simme accusì
Noi ci innamoriamo
Nuje c'annammuramme
Fino a piangere
Fine a chiagnere
Niente e nessuno
Niente e nisciune
Questo è il desiderio di te
Chistu desiderie e te
Scusa se non scrivo più
Scuseme si nu scrive chiù
Ma sai che lo faccio per non morire di dolore
Ma O'saje ca jev a nun murie
Sono sempre a fare qualcosa
Sto semp a fà coccos
E non mi basta mai
E e nu me bbaste maje
Per quello che ho qui che mi è rimasto
Pe cchelle ca rimane ca
Per tutto quello che è successo
Pe cchelle che è succiese
In questo amore nascosto
Dinte a st'ammore annascunnuto
Sì fanno
Si Fanne
Veder le stelle tutte le volte che sorridi
Veré e'stelle tutte e vote ca rire
E se ne vanno
E se ne vann
Le stelle nel cielo
E'stelle n'ciele
Se piangi
Si chiagne
Non ho più la forza per lamentarmi (piangere)
Nu teng mo chiù lamient
Lo sai
O saje
Va tutto bene
Sta tutt appost
In questo amore
Dint a sta ammore
Che vuole rimanere nascosto
Vuò sta annascunnuto
Il dolore ,la passione , la tradizione… dio mio i brividi…….
The best!!!❤
E meravigliosa Anna merolla tutto bello canzone scenografia e musica.Complimenti!!
Complimenti Anna,non avevo mai avuto l'occasione,veramente unica
Dio Mio ...Anna! Mi fai piangere quando canti😿❤💓
Ho conosciuto questa canzone tramite una cover della grandissima Celine Dion ma, che dire, nulla e dico nulla di paragonabile alla bellezza di questa versione cantata con passione da una napoletana. Mi sono venuti i brividi, complimentissimi!
Anna merollala canta divinamente complimenti.
non sono patito della musica napoletana, ma alcune canzoni mi piacciono davvero molto. questa, per me, è la numero uno o forse la due, dopo Surdato nammurato...(credo sia questo il titolo...). l'ho scoperta sentendola cantare da Celine Dion. pensa un po'...ma bravissima anche Anna Merolla
Se cerchi su TH-cam troverai tante canzoni che ti prendono il cuore dalla melodia alle parole .cerca Murolo e mia Martini e ascolta le parole
Struggente sentire attraverso una voce parole che toccano il cuore .♥️
Bravissima davvero! 👏🏻
bellissima canzone. interpretata da un artista eccezionale ,brava e bella
Bravissima ❤ davvero...
amazing song and its very emotional 😭😭😭
grande interpretazione. Brava Anna Merolla
E bellissima,non l' avevo mai ascoltata,,cantata da Selin Dion,❤❤❤❤❤
grande Anna la migliore voce femminile di Napoli
brava brava e poi ancora brava sembra un angelo che canta
bellisima! Complimenti!
brava......... saluti dalla calabria
bellissima canzone stupendaaaaa
Chapeau per Celine che da buona Quebecchese é riuscita a cavarsela egregiamente col napoletano....
Chapeau per Anna Merolla a cui andrebbe il palmares per interpretazione e capacità di trasmettere emozione...
meravigliosa wowwwwwwwwwwwww
O Fridd N'guoll!!!
SO PAROL CA Te FANN SCUAGLIÀ O COR!!!
GRANDIOSA.......
brava, bella intrepetazione :)
la Celine Dion la interpreta in modo eccezionale, ma la passione e la bravura di Anna Merolla è unica.....
Dimmi dov’è
Dimme addo sta
Il bel tempo di una volta
O'tiemp belle na vota
Dimmi dove sei
Dimme addo staje
Dimmi che ti ricordi
Dimme ca t'arricuorda
Ma se c’è qualcuno che me lo può dire
Ma si ce sta quaccurun ca'mo vene a'dicere
Nella malinconia sono qui a pensare
Ca'pucuntria je sto sul cca'a penzà
Per quello che rimane qui
Pe cchelle ca riman ca
Per quello che è successo
Pe cchelle che è succiess
In questo amore nascosto (clandestino/segreto)
Dinte a st'ammore annascunnuto
So quanto è bello la compagnia (lo stare insieme)
So comme è belle n'cumpagnia
Conosco le facce dell'ombra (conosco il volto della solitudine)
So l'ombre faccie
E chissà
E po'chi sa
Perché so che accadrà
Forze Je so chell ca sarrà
Sì fanno
Si Fanne
Veder le stelle tutte le volte
Veré e stelle tutte e vote
Che sorridi
Ca rire
E se ne vanno
E se ne vann
Le stelle nel cielo
E stelle n'ciele
Se tu piangi
Si chiagne
Non ho più la forza per lamentarmi
Nu teng mo chiù lamient
Lo sai
O saje
Va tutto bene
Sta tutt appost
Racconta questo amore
Dinte a sta ammore
Vuole rimanere nascosto
Vuò sta annascunnute
Quanti anni per
Cuant anne pe
Quanti anni ha questo mondo?
Stu munne e quant anne ancora
Se si potesse
Si se putess
E se tenessi la pazienza
E si teness a pacienza
Siamo così
Simme accusì
Noi ci innamoriamo
Nuje c'annammuramme
Fino a piangere
Fine a chiagnere
Niente e nessuno
Niente e nisciune
Questo è il desiderio di te
Chistu desiderie e te
Scusa se non scrivo più
Scuseme si nu scrive chiù
Ma sai che lo faccio per non morire di dolore
Ma O'saje ca jev a nun murie
Sono sempre a fare qualcosa
Sto semp a fà coccos
E non mi basta mai
E e nu me bbaste maje
Per quello che ho qui che mi è rimasto
Pe cchelle ca rimane ca
Per tutto quello che è successo
Pe cchelle che è succiese
In questo amore nascosto
Dinte a st'ammore annascunnuto
Sì fanno
Si Fanne
Veder le stelle tutte le volte che sorridi
Veré e'stelle tutte e vote ca rire
E se ne vanno
E se ne vann
Le stelle nel cielo
E'stelle n'ciele
Se piangi
Si chiagne
Non ho più la forza per lamentarmi (piangere)
Nu teng mo chiù lamient
Lo sai
O saje
Va tutto bene
Sta tutt appost
In questo amore
Dint a sta ammore
Che vuole rimanere nascosto
Vuò sta annascunnuto
Bellissima grande
bravissima commovente capolavoro
Straordinaria interpretazione comlim
I feel nothing when i listen Celin Dion. She is so cold ! In this voice I feel love and pasion
anna merolla is native neapolitan !100% soul and body
LIVIU CAPSUNA
LIVIU CAPSUNA let this person sing Celine's native french song and we see whether you can feel her love and passion or not. Lol
BULLSEYE!!!! LIVIU CAPSUNA
Dimmi dov’è
Dimme addo sta
Il bel tempo di una volta
O'tiemp belle na vota
Dimmi dove sei
Dimme addo staje
Dimmi che ti ricordi
Dimme ca t'arricuorda
Ma se c’è qualcuno che me lo può dire
Ma si ce sta quaccurun ca'mo vene a'dicere
Nella malinconia sono qui a pensare
Ca'pucuntria je sto sul cca'a penzà
Per quello che rimane qui
Pe cchelle ca riman ca
Per quello che è successo
Pe cchelle che è succiess
In questo amore nascosto (clandestino/segreto)
Dinte a st'ammore annascunnuto
So quanto è bello la compagnia (lo stare insieme)
So comme è belle n'cumpagnia
Conosco le facce dell'ombra (conosco il volto della solitudine)
So l'ombre faccie
E chissà
E po'chi sa
Perché so che accadrà
Forze Je so chell ca sarrà
Sì fanno
Si Fanne
Veder le stelle tutte le volte
Veré e stelle tutte e vote
Che sorridi
Ca rire
E se ne vanno
E se ne vann
Le stelle nel cielo
E stelle n'ciele
Se tu piangi
Si chiagne
Non ho più la forza per lamentarmi
Nu teng mo chiù lamient
Lo sai
O saje
Va tutto bene
Sta tutt appost
Racconta questo amore
Dinte a sta ammore
Vuole rimanere nascosto
Vuò sta annascunnute
Quanti anni per
Cuant anne pe
Quanti anni ha questo mondo?
Stu munne e quant anne ancora
Se si potesse
Si se putess
E se tenessi la pazienza
E si teness a pacienza
Siamo così
Simme accusì
Noi ci innamoriamo
Nuje c'annammuramme
Fino a piangere
Fine a chiagnere
Niente e nessuno
Niente e nisciune
Questo è il desiderio di te
Chistu desiderie e te
Scusa se non scrivo più
Scuseme si nu scrive chiù
Ma sai che lo faccio per non morire di dolore
Ma O'saje ca jev a nun murie
Sono sempre a fare qualcosa
Sto semp a fà coccos
E non mi basta mai
E e nu me bbaste maje
Per quello che ho qui che mi è rimasto
Pe cchelle ca rimane ca
Per tutto quello che è successo
Pe cchelle che è succiese
In questo amore nascosto
Dinte a st'ammore annascunnuto
Sì fanno
Si Fanne
Veder le stelle tutte le volte che sorridi
Veré e'stelle tutte e vote ca rire
E se ne vanno
E se ne vann
Le stelle nel cielo
E'stelle n'ciele
Se piangi
Si chiagne
Non ho più la forza per lamentarmi (piangere)
Nu teng mo chiù lamient
Lo sai
O saje
Va tutto bene
Sta tutt appost
In questo amore
Dint a sta ammore
Che vuole rimanere nascosto
Vuò sta annascunnuto
Bravo j’aime
Ho visto tante versioni di questa canzone,pero questa qui e la migliore,ovviamente dopo quella di celine...
Sublime
Bravissima Anna Merolla
De gustibus non est disputandum
„Sobre los gustos no hay disputo“
"In matters of taste, there can be no disputes"
con tutto il rispetto per Celine Dion,
Io preferisco (questa) la versione di Anna Merolla
perche la lingua (Nnapulitano) é piú percettibile
+Eusepio1957 d'accordissimo!! nulla togliere alla strepitosa Celine,ma la lingua napoletana va cantata cosi!!brava Anna!!
tutto giustissimo, ma non dimenticate che Celine è canadese, e per essere straniera la sua interpretazione è uno spettacolo
Ahahahahhahaahaha ahahahahahah ahahah già solo per averla paragonato a Celine Dion ti dovrebbero denunciare.
Bellissima voce!
Celine è stata bravissima non è facile cantare in napoletano è poi è stata una sorpresa per tutti per come la interpretata brave entrambe ❤
Non voglio sembrare blasfemo.. e vi chiedo scusa. Ma io apprezzo molto di più la versione di Celine Dion.. non che Anna non sia brava, ci mancherebbe.. ma la voce di Celine in Napoletano (tra l’altro perfetto) ti penetra dentro fino al midollo... è qualcosa di inspiegabile! L’ho preferita
grande lamia amica anna merolla bellissimo brano
bellissima Anna
MA COME SI FA A CLICCARE SU "NON MI PIACE" ????? VORREI CHE QUALCUNO MI SPIEGASSE LA RAGIONE. GRAZIE.
Meraviglia
Bellissima voce.
bravissima inteprete
Che bella!
bellissima voce complimenti
Bravissima
Dove è stato girato il video ... ?
bravissima Anna
❤❤
❤
Grande anna
Non trovo la traduzione...non conosco Napolitano. Sono anni che ascolto la canzone,ma vorrei sapere esattamente le parole
Il titolo è amore di nascosto ...Quanti anni per questo mondo e quanti ancora se si potesse e se tenessi la pazienza siamo così noi ci innamorato fino a piangere , niente e nessuno questo è il desiderio di te , scusami se non ti scrivo più tu lo sai io andavo per non morire , stavo sempre a fare qualcosa e non mi basta mai per quello che rimane qua per quello che è successo dentro a questo amore di nascosto , si fanno vedere le stelle tutte le volte che ridi e se ne vanno le stelle in cielo se piangi, non tengo adesso più lamenti lo sai sta tutto a posto dentro questo amore vuoi stare nascosto. 2:36
bravissima
Ti adoro sorellina
napoli. incantevole
Zquesta canzone anche cantata da celin ebellissima ma la deve cantare chi è nato a napoli con l accento napoletano altrimenti perde qualcosa. quindi w merolla.
Brava...ma CELINE DION 😍😍😍
Perfettamente d accordo Francesco canzolino
ho visto i due video l'interpretazione di celin non mi piace anche se è ecccezionale la voce mi è piaciuta la scenografia .mentre quella di anna mi è piaciuta l'intepretazione ma non la scenografia
Brava ma Mario Castiglia la interpreta una meraviglia.
Irene Capuozzo grande Castiglia , infatti è lui l' autore di questo brano
S
Preferisco la versione della brava Anna Merolla.
altro che celine dion
Meglio di Celin Dion
prefiero la de celine dion
si es cierto !!!
troppa napoletana, teatralità canora meglio la Celin Dion
+antonello d'onofrio concordo pienamente
+antonello d'onofrio
rispetto il tuo gusto ,ma sono gli artisti mondiali che incontrano solo NAPOLI, compreso la teatralità .
+antonello d'onofrio condivido!!
+antonello d'onofrio
bravissima anche lei!
almeno questa e teatralita originale e tradizionale......celine dion non teatrale....?ma se lo fa in teatro con tanto di borghetto italiano alle spalle con 20 ballerini attorno e con la canzone cantata a piena voce....trovo molto piu sobria questa interpretazione e piu genuina
Anna sei superlativa
bravissima