M-am gândit dacă de această dată e corectă traducerea pentru că mi-a fost greu să cred că o mamă poate să pună pe același plan dragostea ei de mamă cu dragostea unei soții. Halise mi s-a părut că a luat-o razna de tot când i-a spus lui Sancar că e singura care îl iubește cu adevărat și nu soția lui. O mamă normală nu poate să spună așa ceva. Dar poate că în alte culturi o fi altfel. Sancar o implora pe Mavi să păstreze copilul, dar la toată durerea ei cedează și semnează acordul de avort. Mi s-a părut că in clipa aceea viața i-a ieșit din trup lui Sancar. I-au rămas doar ochii cu care se uita intens la soția lui și din care siroiau lacrimi. Dar atunci când iubești cu adevărat pui mai presus dorința partenerului decât dorința ta. Si el asta a făcut. Melek e adorabila atunci când le spune că vrea un frate sau o soră. E o atitudine la 180 de grade față de cea de pe vremea Menekse când a făcut o adevărată criză. Halise urzeste planuri și o implica și pe Dudu. La rândul lor Guven și Sedat își fauresc propriile lor planuri care sigur sunt diferite. Zehra și Kavruk se bucură de luna lor de miere, Yahya încearcă să recâștige încrederea lui Elvan iar Bora face planuri de călătorie. Modul lor de a manca bând des apa am înțeles de la doctorita Mihaela Bilic că e echivalentul ciorbei ajută digestia și nu adaugă kilograme. Doamnelor luați aminte.
Povero Sancar, nn ha trovato la pace manco con Mavi...quale donna innamorata nn desidera avere un figlio dal proprio uomo?...una e' scappata via abbandonando pure la figlia, l'altra lo minaccia....
Ce blestem e pe capul lui Sacer ? Mama lui vrea să ii aranjeze viața minut de minut ,pe cine sa iubească ,unde să locuiască . Mavi ii ordona acum să semneze acea hârtie. E stresată ,are psihic o problemă? Poate găsi altă rezolvare a problemei ei ,un psihiatru . Dar , bineînțeles nu Muge .
Mulțumesc!
Adorabili! Este fic'iune, dar interpretarea lor o face atât de autentică!
Mulțumesc frumos!
Melek îi spune mama deja lui Mavi . Ce frumos
Multumesc ❤
❤😊
❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
M-am gândit dacă de această dată e corectă traducerea pentru că mi-a fost greu să cred că o mamă poate să pună pe același plan dragostea ei de mamă cu dragostea unei soții. Halise mi s-a părut că a luat-o razna de tot când i-a spus lui Sancar că e singura care îl iubește cu adevărat și nu soția lui. O mamă normală nu poate să spună așa ceva. Dar poate că în alte culturi o fi altfel. Sancar o implora pe Mavi să păstreze copilul, dar la toată durerea ei cedează și semnează acordul de avort. Mi s-a părut că in clipa aceea viața i-a ieșit din trup lui Sancar. I-au rămas doar ochii cu care se uita intens la soția lui și din care siroiau lacrimi. Dar atunci când iubești cu adevărat pui mai presus dorința partenerului decât dorința ta. Si el asta a făcut. Melek e adorabila atunci când le spune că vrea un frate sau o soră. E o atitudine la 180 de grade față de cea de pe vremea Menekse când a făcut o adevărată criză. Halise urzeste planuri și o implica și pe Dudu. La rândul lor Guven și Sedat își fauresc propriile lor planuri care sigur sunt diferite. Zehra și Kavruk se bucură de luna lor de miere, Yahya încearcă să recâștige încrederea lui Elvan iar Bora face planuri de călătorie. Modul lor de a manca bând des apa am înțeles de la doctorita Mihaela Bilic că e echivalentul ciorbei ajută digestia și nu adaugă kilograme. Doamnelor luați aminte.
Povero Sancar, nn ha trovato la pace manco con Mavi...quale donna innamorata nn desidera avere un figlio dal proprio uomo?...una e' scappata via abbandonando pure la figlia, l'altra lo minaccia....
Ce scarbos este batausul asta ,,..
Ce blestem e pe capul lui Sacer ? Mama lui vrea să ii aranjeze viața minut de minut ,pe cine sa iubească ,unde să locuiască . Mavi ii ordona acum să semneze acea hârtie. E stresată ,are psihic o problemă? Poate găsi altă rezolvare a problemei ei ,un psihiatru . Dar , bineînțeles nu Muge .