English Lyrics The number of inexcusable things keeps piling up I’m so tired of it, just leave me be already I’ve always admired the protagonists of stories Though I’m nothing but “Boy B” I’ve gotten used to being scolded like this I’m running from happiness today, too “I’m sorry” has turned into my catchphrase I’m sorry that this is all I am. “Don’t expect kindness; everyone’s overcome this” I’ve always been told such heartless things I can’t get up, don’t want to wake any longer Let’s meet again somewhere unknown Even if my words reach no one else So long as you’re here to listen to me then With the greatest love I can give, I want to support you Even if my music reaches no one else If you’ll laugh for me so preciously then With the greatest love I can give, I want to devote it to you (devote it to you) I've said things that I didn’t mean at all I’ve had enough, please just let me stop this now My legs are so tired I can’t walk a step further Isn't it fine if I take a break? I want to be kind, if this bitter story Might have a happy end at its conclusion I’ve prayed it will as I’ve struggled on Let’s meet again somewhere unknown Even if my words reach no one else So long as you’re here to listen to me then With the greatest love I can give, I want to support you Even if my music reaches no one else If you’ll laugh for me so preciously then With the greatest love I can give, I want to devote it to you (devote it to you) The number of inexcusable things keeps piling up I’m so tired of it, just leave me be already To the protagonist I've always admired Let’s meet again somewhere unknown 今回は字幕がないので、勝手に英訳しました。頭から離れないメロディと素敵なリリックに何回聞いても感動させられる。大好きな曲です！１万回再生おめでとうごさいます！
Romanized lyrics Yurusenai koto bakari fueteku no Mō tsukareta yo hottoite kure yo Akogareta monogatari shujinkō Dōmitatte shōnen B Okorareru koto narete shimatta no Kyōmo shiawase tōbōsha Sumimasen ga kuchiguse ni natta no Konna bokude sumimasen Amaeruna yo minna norikoeta no Sanzan iwareta hidoi kotoba tachi Agarenai mō okitakumo nainosa Shiranai tokode mata aō Darenimo todokanai kotoba demo Mimio sumasu kimiga iru nonara Bokuno dekiru saidaino ai de Kimio sasaetai no Darenimo hibikanai ongaku mo Taisetsu na kimiga warau nonara Bokuno dekiru saidaino ai o Kimini sasagetai no sasagetai no Kokoronai kotoba tachi o haita no Mō muridayo rakuni sasete kure yo Arukenai hodo ashiga tsukareta no Mō yasundemo īnjanai Amaetai yo tsurai monogatari no Sakiga happīendo de aruno nara Sō negatte mogaki tsuzuketa nosa Shiranai tokode mata aō Darenimo todokanai kotoba demo Mimio sumasu kimiga iru nonara Bokuno dekiru saidaino ai de Kimio sasaetai no Darenimo hibikanai ongaku mo Taisetsu na kimiga warau nonara Bokuno dekiru saidaino ai o Kimini sasagetai no sasagetai no Darenimo todokanai kotoba demo Mimio sumasu kimiga iru nonara Bokuno dekiru saidaino ai de Kimio sasaetai no Darenimo hibikanai ongaku mo Taisetsu na kimiga warau nonara Bokuno dekiru saidaino ai o Kimini sasagetai no sasagetai no Yurusenai koto bakari fueteku no Mō tsukareta yo hottoite kure yo Akogareta monogatari shujinkō Shiranai tokode mata aō
![坂田隆一郎 - あまいの (amaino) [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/kI849hDU4XU/mqdefault.jpg)
![坂田隆一郎 - あまいの (amaino) [Official Music Video]](/img/tr.png)
![坂田隆一郎 - sour [Official Lyric Video]](http://i.ytimg.com/vi/Ukp-VTxzmoM/mqdefault.jpg)
1万回再生おめでとうございます‼️㊗️たくさんの方に幸せを届けられていますね！
坂田くんは LHIでも リーダーとして
MC力もあって、イケメンだけど ちょっと 自分のアピール力が 弱い所が ギャップで 心配になるけれど
元々 ギターも弾けて 歌うことが好きな人だから ソロで MV を出してくれて 凄く嬉しい（ ´∀｀）
｢知らないとこでまた会おう｣
またどこかで坂田さんに会えるように、その歌を聴きにいけるように、また明日も人間でいようと思える一言でした。
そのままの愛を歌にしてぶつけてくれてありがとう。これからも観客でいさせてください。
English Lyrics
The number of inexcusable things keeps piling up
I’m so tired of it, just leave me be already
I’ve always admired the protagonists of stories
Though I’m nothing but “Boy B”
I’ve gotten used to being scolded like this
I’m running from happiness today, too
“I’m sorry” has turned into my catchphrase
I’m sorry that this is all I am.
“Don’t expect kindness; everyone’s overcome this”
I’ve always been told such heartless things
I can’t get up, don’t want to wake any longer
Let’s meet again somewhere unknown
Even if my words reach no one else
So long as you’re here to listen to me then
With the greatest love I can give,
I want to support you
Even if my music reaches no one else
If you’ll laugh for me so preciously then
With the greatest love I can give,
I want to devote it to you (devote it to you)
I've said things that I didn’t mean at all
I’ve had enough, please just let me stop this now
My legs are so tired I can’t walk a step further
Isn't it fine if I take a break?
I want to be kind, if this bitter story
Might have a happy end at its conclusion
I’ve prayed it will as I’ve struggled on
Let’s meet again somewhere unknown
Even if my words reach no one else
So long as you’re here to listen to me then
With the greatest love I can give,
I want to support you
Even if my music reaches no one else
If you’ll laugh for me so preciously then
With the greatest love I can give,
I want to devote it to you (devote it to you)
The number of inexcusable things keeps piling up
I’m so tired of it, just leave me be already
To the protagonist I've always admired
Let’s meet again somewhere unknown
今回は字幕がないので、勝手に英訳しました。頭から離れないメロディと素敵なリリックに何回聞いても感動させられる。大好きな曲です！１万回再生おめでとうごさいます！
隆くんの曲で1番隆くんが登場しとるMVでめっちゃ嬉しい🎉❤だいすきー！！！！！
坂田くんだらけMV嬉しいです。素敵な表情たくさんありがとうございます！
お花とお洋服の色がマッチしてる✨✨
坂田くんのいろんな表情が見られてうれしい✌
最後の終わり方も好き☺✨✨
坂田くんの歌声から安心感もらってる。ありがとう。
朝からMV見て、今日も1日頑張れそう😊
スゴい!勇気づけられ相手を思う気持ちにもなりスゴい素敵なきょ😊
Romanized lyrics
Yurusenai koto bakari fueteku no
Mō tsukareta yo hottoite kure yo
Akogareta monogatari shujinkō
Dōmitatte shōnen B
Okorareru koto narete shimatta no
Kyōmo shiawase tōbōsha
Sumimasen ga kuchiguse ni natta no
Konna bokude sumimasen
Amaeruna yo minna norikoeta no
Sanzan iwareta hidoi kotoba tachi
Agarenai mō okitakumo nainosa
Shiranai tokode mata aō
Darenimo todokanai kotoba demo
Mimio sumasu kimiga iru nonara
Bokuno dekiru saidaino ai de
Kimio sasaetai no
Darenimo hibikanai ongaku mo
Taisetsu na kimiga warau nonara
Bokuno dekiru saidaino ai o
Kimini sasagetai no sasagetai no
Kokoronai kotoba tachi o haita no
Mō muridayo rakuni sasete kure yo
Arukenai hodo ashiga tsukareta no
Mō yasundemo īnjanai
Amaetai yo tsurai monogatari no
Sakiga happīendo de aruno nara
Sō negatte mogaki tsuzuketa nosa
Shiranai tokode mata aō
Darenimo todokanai kotoba demo
Mimio sumasu kimiga iru nonara
Bokuno dekiru saidaino ai de
Kimio sasaetai no
Darenimo hibikanai ongaku mo
Taisetsu na kimiga warau nonara
Bokuno dekiru saidaino ai o
Kimini sasagetai no sasagetai no
Darenimo todokanai kotoba demo
Mimio sumasu kimiga iru nonara
Bokuno dekiru saidaino ai de
Kimio sasaetai no
Darenimo hibikanai ongaku mo
Taisetsu na kimiga warau nonara
Bokuno dekiru saidaino ai o
Kimini sasagetai no sasagetai no
Yurusenai koto bakari fueteku no
Mō tsukareta yo hottoite kure yo
Akogareta monogatari shujinkō
Shiranai tokode mata aō
most underrated artist in japan, hope to attend his concert in future in japan after I move to japan in December 2024
MV一緒に観ることが出来て嬉しかったです！ありがとうございます✨️
ドライフラワーの意味が分かった気がします💡 ̖́-
サビが何度聴いても心に響いて泣けます😭
MV公開おめでとうございます。坂田くんが…全身で絞り出すように言葉と気持ちを伝えてくれている気がします。伝えてくれてありがとうございます🍀
色んな感情の表現がされていてこちらも心が揺さぶられる。最後の微笑みが😭
坂田君の曲ってどれも心にグサッときて良い曲ばかりなんだよね！私の半分程の年代なのにＬHIでも惹かれます!
I can't understand a word but still I love to hear your voice i absolutely love it ❤
ワクワク❤ワクワク❤
顔がいい！！！！！(直球)
MV解禁おめでとうございます✨
坂田さんと一緒にコラボして歌いたいです！！
❤❤❤❤everyday listening
MV公開おめでとうございます！苦悩や辛さ切なさ愛、希望、温かさ…いろんな感情が伝わってくる坂田くんの表情がとても素敵です。たくさん見て聴いて、たくさん愛していきます…🥲🫶
Love from Thailand
한국에서 늘 응원하고 있습니다! 이번 곡도 너무 좋아요 💞 사람의 마음을 움직이는 류이치로 씨의 목소리와 인상 깊은 멜로디가 더해지는 게 정말 좋습니다 🫶🏻 앞으로도 좋은 곡 기대할게요!
ゆーゆから来ました。新しい顔を見ました
❤❤❤
Pero que joyita de cancion!!!
いい曲❤オアシス｡ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ｡ 坂田くんてこんな顔するんかーい🫨🫨‼️ってびっくりポイントばっかり♩🎉 2:41 めっちゃ好き❤️
Todas sus canciones tienen algo especial que hacen que me gusten mucho ❤
It's really good ❤ thank you for your hard work🥰
Good luck with this new song 💕 I loved it!
De las mejores que escuche...!!
Wow que linda canción, Felicidades por tu nuevo video, aunque no conozco el idioma, logra traspasar la barrera del idioma, Gracias 😌
坂田さんかっこよすぎますし大ファンですし激推しです\(//∇//)\♡♡♡
坂田さんの歌声に癒されます😉💕
Will English subtitles be provided?
I want many people to know his words😌
Exited ❤❤
Otra increible canción, me encanta
Omg me encanta!! Tienes una esencia unica♡ I love it!
Such a lovely song with a beautiful melody and soothing voice. Thank you for this MV. Keep going!
MV公開おめでとう🎈
大阪公演でのサプライズ💐
ありがとうございました（ ; ; ）
りゅうくんの切ない歌声と表情は
歌詞を物語ってるのに
曲調はアップテンポなところが
どこか応援歌のようにも聴こえて。
作った時の想いや考えていたことも
たくさん教えてくれたから
より一層、この曲がだいすきになったし
本当に本当に毎日疲弊している現代人
全員に聴いてほしい😣
りゅうくんのこの歌が一人でも多くの人の
背中を押しますように。そしてその救われた
人が今度はりゅうくんの背中を
押してくれますように。
私はずっとずっとりゅうくんを
どこまででも押し上げるよーっ！
素敵なMVありがとうございます❤
MV公開おめでとうございます、そしてありがとうございます😭👏🏻💕
mvありで見ることでより歌詞について深く考えられてすごいしあわせです😢
素敵な曲をありがとうございました( ；ᵕ； )❤️
たくさんの人にこの曲が愛されますように🍀
MV公開楽しみです💐🤍わくわく> ·̫
ありがとうございます❤
❤❤❤❤❤❤