سلام با تشکر از زحمات شما من خیلی دوست دارم چند تا کارتون و فیلم با زیر نویس انگلیسی و با ترجمه شما را گوش کنم خیلی استقبال میشه و ممنون میشم اگه زحمت بکشید مانند زوتوپیا که استاد کرمعلی زحمت کشیدند تشکر
سلام. ممنونم. راستش من کارم تدریس زبان هست و نه مترجمی (دو مقوله کاملا مجزا هستن و تخصص خودشون رو لازم دارن). اما در دو ویدیو راجع به فیلم دیدن برای تقویت زبان گفتم براتون: th-cam.com/video/6Xv8zS1SEAk/w-d-xo.html th-cam.com/video/1M_thgwV_Qk/w-d-xo.html
ممنونم. خب اگه تعداد زیادی کلمه رو بخواید یک جا یاد بگیرید که موثر نیست. بهتره کم کم یاد بگیرید تا جا بیفته. اگر ویدیوی پایین رو ندیدید حتما ببینید (یا دوباره مرور کنید نکات رو): th-cam.com/video/eMN_C0d4r6U/w-d-xo.html
درود بر شما سپاسگزارم از تدریس عالیتون
عالی بود مخصوصا بخش سوال جواباش که بیشتر هم متوجه شدم
عالی
خیلی عالیه ساحل جون بازم از این ویدئو ها برای تقویت مهارت لیسنیگ برای سطح مبتدی رو به متوسط بزارید 👍🏾👍🏾👍🏾
بله حتما. ممنونم ☺️
سلام به تو ساحل جان
من تازه شما رو دیدم
خیلی خوب و کاربردی درس میدی
درود بر شما
سلام. خوش اومدید ☺️
Excellent happy
سلام خوبین؟معنیه اسمتون چیه؟؟؟اسمتون فارسی ست یا نه؟؟؟نام زیبایی دارین🌺
عالی👌👌❤❤
عالى ساحل جون ❤️🙏👍
ممكنه لطف كنين در مورد علامتهاى تلفظ ديكشنرى توضيح بدين. سپاسگزار
مرسی. بله حتما یه ویدیو میسازم ☺️
Sahel's English ممنون عزيزم ، موفق و سلامت باشين هميشه. ❤️🌹🙏
عالی عزیزم
خیلی طولانی وریز نوشته شده 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
سلام با تشکر از زحمات شما من خیلی دوست دارم چند تا کارتون و فیلم با زیر نویس انگلیسی و با ترجمه شما را گوش کنم خیلی استقبال میشه و ممنون میشم اگه زحمت بکشید مانند زوتوپیا که استاد کرمعلی زحمت کشیدند تشکر
سلام. ممنونم. راستش من کارم تدریس زبان هست و نه مترجمی (دو مقوله کاملا مجزا هستن و تخصص خودشون رو لازم دارن). اما در دو ویدیو راجع به فیلم دیدن برای تقویت زبان گفتم براتون:
th-cam.com/video/6Xv8zS1SEAk/w-d-xo.html
th-cam.com/video/1M_thgwV_Qk/w-d-xo.html
ممنون خیلی عالیه ولی اگه جمله به جمله توضیح بدین و ترجمه کنید خیلی بهتره
خیلی عالی مثل همیشه...ساحل جون واجب که تمام معنیه کلمه هارو یاد بگیریم؟؟؟ی کلمه کلی معنی داره،راهنمایی کن لطفأ
ممنونم. خب اگه تعداد زیادی کلمه رو بخواید یک جا یاد بگیرید که موثر نیست. بهتره کم کم یاد بگیرید تا جا بیفته. اگر ویدیوی پایین رو ندیدید حتما ببینید (یا دوباره مرور کنید نکات رو):
th-cam.com/video/eMN_C0d4r6U/w-d-xo.html
کم کم میخونم با لایتنر اما بعضی کلمه ها چون معانیه زیادی دارن میخواستم بدونم که واجبه همرو یاد بگیرم یا نه
خب سخته همه معنی ها رو یاد بگیرید. بهتره با جمله یاد بگیرید که معنی و کاربردشون بهتر در ذهنتون بمونه
ممنون از وقتی که گذاشتی و پاسخ دادی
🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿