പാകിസ്താനിലേക്കുള്ള തീവണ്ടി - ഖുശ്വന്ത് സിങിന്റെ കഥ | Train to Pakistan - The Khushwant Singh Story

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 7 ก.พ. 2023
  • പാകിസ്താനിലേക്കുള്ള തീവണ്ടി - ഖുശ്വന്ത് സിങിന്റെ കഥ Train to Pakistan - The Khushwant Singh Story
    Khushwant Singh (born Khushal Singh, 2 February 1915 - 20 March 2014) was an Indian author, lawyer, diplomat, journalist and politician. His experience in the 1947 Partition of India inspired him to write Train to Pakistan in 1956 (made into film in 1998), which became his most well-known novel.
    #vallathorukatha #khushwantsingh #traintopakistan #AsianetNewsLive #KeralaNewsLive #MalayalamNewsLive
    Subscribe to Asianet News TH-cam Channel here ► goo.gl/Y4yRZG for Malayalam News Live updates
    Website ► www.asianetnews.com
    Facebook ► / asianetnews
    Twitter ► / asianetnewsml
    Download India’s No. 1 Malayalam Live News Asianet Mobile App:
    ► For Android users: play.google.com/store/apps/de...
    ► For iOS users: apps.apple.com/in/app/asianet...
    Asianet News - Kerala's No.1 News and Infotainment TV Channel
    Check out the latest news from Kerala, India and around the world. The latest news on Mollywood, Politics, Business, Cricket, Technology, Automobile, Lifestyle & Health and Travel. More on asianetnews.com #asianetnews #AsianetNewsLive #KeralaNewsLive #MalayalamNewsLive
    Subscribe to Asianet News TH-cam Channel here ► goo.gl/Y4yRZG for Malayalam News Live updates
    Website ► www.asianetnews.com
    Facebook ► / asianetnews
    Twitter ► / asianetnewsml
    Download India’s No. 1 Malayalam Live News Asianet Mobile App:
    ► For Android users: play.google.com/store/apps/de...
    ► For iOS users: apps.apple.com/in/app/asianet...
    Asianet News - Kerala's No.1 News and Infotainment TV Channel
    Check out the latest news from Kerala, India and around the world. The latest news on Mollywood, Politics, Business, Cricket, Technology, Automobile, Lifestyle & Health and Travel. More on asianetnews.com #asianetnews #AsianetNewsLive #KeralaNewsLive #MalayalamNewsLive
    Subscribe to Asianet News TH-cam Channel here ► goo.gl/Y4yRZG for Malayalam News Live updates
    Website ► www.asianetnews.com
    Facebook ► / asianetnews
    Twitter ► / asianetnewsml
    Download India’s No. 1 Malayalam Live News Asianet Mobile App:
    ► For Android users: play.google.com/store/apps/de...
    ► For iOS users: apps.apple.com/in/app/asianet...
    Asianet News - Kerala's No.1 News and Infotainment TV Channel
    Check out the latest news from Kerala, India and around the world. The latest news on Mollywood, Politics, Business, Cricket, Technology, Automobile, Lifestyle & Health and Travel. More on asianetnews.com

ความคิดเห็น • 204

  • @sajisamuel9436
    @sajisamuel9436 ปีที่แล้ว +36

    ഞാനും ഒരിക്കൽ അദ്ദേഹത്തെ CP യിൽ വച്ച് കണ്ടിരുന്നു. ഡെൽഹിയിലെ സ്ഥലപ്പേരുകളും ആളുകളുടെ പേരുകളും താങ്കൾ ഉച്ചരിക്കുന്നത് എന്ത് കറക്ടായിട്ടാണ്!! നല്ല അവതരണം Thank you

  • @aneeshvnair4140
    @aneeshvnair4140 ปีที่แล้ว +52

    ബാബുസാറിന്റെ അവതരണം അത് വല്ലാത്തൊരു feel ആണ്👍

  • @akshayragesh2233
    @akshayragesh2233 ปีที่แล้ว +78

    I remember in my 10th std Cbse, the portrait of a lady.
    Many of us in the class cried after reading the story. Still remember the story line by line.

    • @Forty3Stories
      @Forty3Stories ปีที่แล้ว +4

      Yes. Especially if you're close to your grandparents

    • @Lux_bxdiee
      @Lux_bxdiee ปีที่แล้ว +4

      11th

    • @rrevu6733
      @rrevu6733 ปีที่แล้ว +2

      11 th ncert

    • @user-vm2to2hn3e
      @user-vm2to2hn3e ปีที่แล้ว +1

      @@Forty3Stories o🥰🤣🤣🤣🤣🤣😇😇🥰🤣🥰🥰🤣🤣🤣🤣🥰🤣🤣🤣🤣🥰🥰🤣🥰🤣🥰🤣🤣🥰😚🤣🤣🤣🥰🥰😙😙🥰🥰🤣😑🤣😑

    • @vishnuprathap1704
      @vishnuprathap1704 ปีที่แล้ว +1

      I still remember the last phrases of that story with pigeons.

  • @sivadasanMONI
    @sivadasanMONI ปีที่แล้ว +10

    വല്ലാത്തൊരു കഥ ഒരു ഗംഭീരകഥ തന്നെ👍👍👍

  • @MrJoy8888
    @MrJoy8888 ปีที่แล้ว +4

    ജനിയ്ക്കുന്നെങ്കിൽ കൂശ്വന്ത് സിംഗിനെപ്പോലെ ജനിക്കണം , ജീവിക്കുന്നെങ്കിൽ കുശ്വന്ത് സിംഗിനെപ്പോലെ ജീവിക്കണം .... മരിക്കുന്നെങ്കിൽ കുശ്വന്ത് സിംഗിനെപ്പോലെ മരിക്കണം ....with malice towards none.... അദ്ദേഹം എഴുതിയിരുന്ന ഒരു പരമ്പര ഓർമ വരുന്നു !

  • @dhivyadhruvadev3460
    @dhivyadhruvadev3460 ปีที่แล้ว +2

    "മറ്റൊരു വല്ലാത്തകഥയുമായി ഇനിയും വരാം"....ഹോ... കാത്തിരിപ്പ് 😍

  • @SmilingAnglerfish-cx1tm
    @SmilingAnglerfish-cx1tm หลายเดือนก่อน

    ഇദ്ദേഹം എല്ലാ എപ്പിസോഡിലും ഒരേ കളർ ഷർട്ട് ആണ് ധരിച്ചത് 😊

  • @AyubKhan-ug2bd
    @AyubKhan-ug2bd ปีที่แล้ว +13

    BABU SIR, അതി ഗംഭീരമായിരിക്കുന്ന വല്ലാത്ത കഥ....💯👌🌹

  • @fayyas99
    @fayyas99 ปีที่แล้ว +27

    ബ്രിട്ടീഷുകാർ നമുക്ക് രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾക്കും തന്നു പോയ പണി💔

    • @texas4478
      @texas4478 ปีที่แล้ว

      If British still ruled it will not happened 😂.
      It's problem of heathen religion and pagans .

    • @adwaithvarma2083
      @adwaithvarma2083 ปีที่แล้ว

      ​@@texas4478 means

    • @texas4478
      @texas4478 ปีที่แล้ว

      @@adwaithvarma2083 means people having surname as caste name Should be ruled by British or other colonial power .

    • @adwaithvarma2083
      @adwaithvarma2083 ปีที่แล้ว

      @@texas4478 നീ പറഞ്ഞ വാക്കിൻറെ അർത്ഥം non abrahamic religion ആണെന്ന് എനിക്കറിയാം, പിന്നെ ഇന്ത്യ അങ്ങനെ വിഭജിക്കാൻ കാരണം non Abraham religions അല്ലാ മുസ്ലിം തന്നെയാണ് 😏😏 മുഹമ്മദലി ജിന്ന അറിയില്ലെങ്കിൽ അയാളെ പറ്റി ഒന്ന് നോക്ക്

    • @adwaithvarma2083
      @adwaithvarma2083 ปีที่แล้ว +2

      @@texas4478 പിന്നെ ഞങ്ങൾക്ക് ജാതി പേരും മതത്തിൻറെ പേരും ഉണ്ടെങ്കിലും അരിയും പഞ്ചസാരയും പാൽപ്പൊടിയും ഗോതമ്പ് പൊടിയും സ്വന്തം നാടും സംസ്കാരവും വിട് പോയവരെല്ലാ, അങ്ങനെ പോയ ആണും പെണ്ണും കെട്ട അറവാണികൾക്ക് അത് പറയാനുള്ള യോഗ്യതയും ഇല്ല 😏😏 പിന്നെ തിരുവിതാംകൂറിനെ കീഴ്പ്പെടുത്താൻ ബ്രിട്ടീഷുകാർക്ക് പോലും കഴിഞ്ഞിരുന്നില്ല, ഒരു കരാറിൽ സൗഹൃദ രാജ്യമായി പോയി എന്നേയുള്ളൂ,1900 ഇന്ത്യൻ മേപ് എടുത്തു നോക്കിയാൽ വിവരമുണ്ടെങ്കിൽ അറിയാൻ കഴിയും. അന്നത്തെ തിരുവിതാംകൂർ 1 രൂപ 14 പൗണ്ട് ആയിരുന്നു അത് അന്നത്തെ ഫിനാൻഷ്യൽ സ്റ്റാറ്റസ്നെ പറ്റി ഒന്ന് ഗൂഗിൾ സെർച്ച് ചെയ്താൽ അറിയാൻ കഴിയും 😏 അതുകൊണ്ട് തിരുവിതാംകൂർ രാജവംശത്തിലെ അംഗങ്ങളെ താഴ്ത്തി പറയുവാനുള്ള യോഗ്യത അറവാണികൾ ഇല്ലാ😏😏

  • @arunvpillai1982
    @arunvpillai1982 ปีที่แล้ว +26

    ഒരു മഹാനായ മനുഷ്യൻ രണ്ടു രാജ്യങ്ങളുടെ ഇടയിൽ പൊക്കിൾ കൊടിപോലെ നിൽക്കുന്ന " ഒരു വല്ലാത്ത കഥ "

  • @fathima8732
    @fathima8732 ปีที่แล้ว +3

    Very interesting story,you have done full justice to the description of his life story with feel and passion. Thank you.

  • @binubabu7735
    @binubabu7735 ปีที่แล้ว +4

    Excellent documentry.
    Kudos to whole team especially Ramachandran sir.

  • @fayyas99
    @fayyas99 ปีที่แล้ว +2

    സദ്ദാം ഹുസൈൻ താലിബാൻ ചരിത്രമൊക്കെ അടിപൊളിയാണ് ചിൽഡ്രൻസ് സൈക്കോ കില്ലർ അതും അടിപൊളിയാണ്👍👍👍

  • @josiphathomas6560
    @josiphathomas6560 ปีที่แล้ว +1

    I’m so glad to hear you each time
    Great topics

  • @sasidharanap4404
    @sasidharanap4404 ปีที่แล้ว +2

    Big Salute to Ramachandran Sir you are a genius in all respect .I was a fan of Kushwant in Seventies . Thank you so much

  • @arjunsr1338
    @arjunsr1338 ปีที่แล้ว +2

    What's a presentation sir...and how u finish it up...no words... superb.

  • @divyalalraveendran1647
    @divyalalraveendran1647 ปีที่แล้ว +2

    You are just awesome.. What a presentation😍😍😍😍😍

  • @aniljoseph1373
    @aniljoseph1373 ปีที่แล้ว +9

    എൽവിസ് പ്രിസ്‌ലി (Elvis prisly, American singer )നെ കുറിച്ച് ഒരു വല്ലാത്ത കഥ ചെയ്യാമോ?

  • @sarathbabu1023
    @sarathbabu1023 ปีที่แล้ว +14

    He is a classic Post Colonial author

  • @sasindranathan
    @sasindranathan ปีที่แล้ว +2

    വളരെ രസകരമായ അവതരണം . ഇനി കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു . നന്ദി 🙏.

  • @jojivarghese3494
    @jojivarghese3494 ปีที่แล้ว +2

    Thanks for the video,
    Kushwant സിംഗ് ന്റെ ഓട്ടോബയോഗ്രാഫി
    Truth, Love & A Little Malice '
    വായിച്ചിരിക്കേണ്ട നല്ല ഒരു പുസ്തകമാണ്.

  • @shibujohnpeter8331
    @shibujohnpeter8331 ปีที่แล้ว

    Thank you for selecting this.

  • @sask2570
    @sask2570 ปีที่แล้ว +3

    I could read this book before 42 years! Even though I had little knowledge of English, I read it with enthusiasm!
    Horrible story of a divided nation!

  • @ambikaashok4101
    @ambikaashok4101 ปีที่แล้ว

    Thank you so much.. excellent.

  • @ameerkv8581
    @ameerkv8581 ปีที่แล้ว +1

    നിങ്ങളുടെ അവതരണം ഗംഭീരമാണ് 👌🏿

  • @ajayvs07
    @ajayvs07 ปีที่แล้ว +3

    Great , I read all his books

  • @sanjaynair1543
    @sanjaynair1543 ปีที่แล้ว +4

    The train to Pakistan is my favorite book. Kushwant singh is a genius

  • @prajithchembilath
    @prajithchembilath ปีที่แล้ว

    Babu sir real ayi story kanmunil kanuvan kazhinju.. Great story telling. ..🥰

  • @mjsmehfil3773
    @mjsmehfil3773 ปีที่แล้ว +10

    Dear Babu ji
    Mind blowing... Enlightenment..
    Thank you for your great efforts to draw a portrait of the Legend Janab Khushwant Singh Saheb..
    God bless you abundantly..
    With regards and prayers..
    Sunny Sebastian
    Ghazal Singer
    Kochi Kerala.

  • @shihabmadambillath5
    @shihabmadambillath5 ปีที่แล้ว +1

    What a heartful story is this..Such a fascinating living... thanks babuetta for exciting us with intensive hopes and showing you can only conquer the world with love...

  • @thresiammababu5971
    @thresiammababu5971 6 หลายเดือนก่อน

    Wow, well said,
    Great homework.

  • @shone1571
    @shone1571 ปีที่แล้ว +4

    എല്ലാവരോടും പകയോടെ എന്ന പേരിൽ പംക്തി 1980 മുതൽ ഖുശ്വന്ത് സിങ്ങ് എഴുതിയിരുന്നു. മലയാളത്തിൽ ദീപിക പത്രത്തിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിരുന്നു

  • @mesrankhan2789
    @mesrankhan2789 ปีที่แล้ว +26

    This was my first book which I read and completed, i was very greatful to start my reading with this beautiful book especially the end of this book gives message to today's society.

  • @AA-rn9nw
    @AA-rn9nw ปีที่แล้ว

    Wow!! Beautiful background!!! ❤

  • @akheeshmohan3560
    @akheeshmohan3560 ปีที่แล้ว

    12:47 കസൗലിയിൽ കുറേ നാൾ ഞാൻ ജോലിചെയ്തിട്ടുണ്ടായിരുന്നു. മനോഹരമായ സ്ഥലമാണ്

  • @passiverocks
    @passiverocks ปีที่แล้ว +2

    Nice episode. But I'm expecting episodes about the BBC documentary and Hindenburg report. Please do soon

  • @shameemali9046
    @shameemali9046 ปีที่แล้ว +2

    Super 👍👍

  • @rachelmjohn7212
    @rachelmjohn7212 ปีที่แล้ว

    @vallathorukatha can u include an episode on nikola tesla pls. I listen to all ur episodes. Ur narrative is simply amazing. Keep going.

  • @arunalias7323
    @arunalias7323 ปีที่แล้ว +3

    Nani palkhiwalayude കേസുകളുടെ ഒരു കഥ പറയാമോ

  • @abhirajkb1168
    @abhirajkb1168 ปีที่แล้ว +2

    ഇന്ത്യ എത്ര സുന്ദരം ......!!!

  • @fayyas99
    @fayyas99 ปีที่แล้ว

    വല്ലാത്തൊരു കഥ എന്നും ഒരു ഹരമാണ്

  • @belvederebh
    @belvederebh ปีที่แล้ว

    Good narration 🙏🙏🙏

  • @sarathrajk1660
    @sarathrajk1660 ปีที่แล้ว

    Great work...

  • @A372575
    @A372575 ปีที่แล้ว +4

    I always remember the dialogue "I was born illiterate " by a small girl uttered to the officer.

  • @muraleedharankumaran1652
    @muraleedharankumaran1652 8 หลายเดือนก่อน

    വിഭജനത്തിന്റെ മുറിവുകളുമായി ജീവിച്ച അനേകരിൽ ഒരാൾ

  • @brainbeautybash
    @brainbeautybash ปีที่แล้ว

    Superb presentation

  • @Wellahuman
    @Wellahuman ปีที่แล้ว +1

    I'm gratefully delighted that I came across this book.Heartfelt gratitude to my teacher who recommended this book to me.

  • @deepakdezz5385
    @deepakdezz5385 ปีที่แล้ว +12

    2 : 45 goose bumps 🔥🔥🔥

  • @safuuae1
    @safuuae1 ปีที่แล้ว +2

    Superb ram

  • @K4Kitchen
    @K4Kitchen ปีที่แล้ว +6

    അറ്റ്ലസ് രാമചന്ദ്രൻ, സത്യ നാദെല്ലെ മൈക്രോസോഫ്റ്റ്,
    സുന്ദർ പിച്ചെ ഗൂഗിൾ എന്നിവരെ പറ്റി വിവരണം പ്രതീഷിക്കുന്നു.

  • @thebluecolt919
    @thebluecolt919 2 หลายเดือนก่อน

    Train to Pakistan is a good read. It's still relevant to the social and religious context of India and Pakistan

  • @muhammedrayif6087
    @muhammedrayif6087 ปีที่แล้ว

    Interesting story 🔥❤ interesting person

  • @vinayakvsappus1912
    @vinayakvsappus1912 ปีที่แล้ว

    Thank you babu bro. Vallathoru kathan

  • @arunchandrasekhar9470
    @arunchandrasekhar9470 ปีที่แล้ว +5

    ബാബു ചേട്ടാ, താങ്കൾ ലിയോ ടോൾസ്റ്റോയ് എന്ന മനുഷ്യന്റെ ജീവിതം ഒരു വല്ലാത്ത കഥയായി വിവരിക്കുന്നതിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

  • @abhisrt18426
    @abhisrt18426 11 หลายเดือนก่อน

    വല്ലാത്തൊരു കഥ...❣️❣️❣️

  • @varghesedaniel4816
    @varghesedaniel4816 ปีที่แล้ว

    Super presentation

  • @user-iu1xi3ve9r
    @user-iu1xi3ve9r ปีที่แล้ว

    വല്ലാത്തൊരു കഥസൂപ്പർ

  • @justinkachappilly5745
    @justinkachappilly5745 ปีที่แล้ว +1

    “He was brutally honest”, “He cannot say no to others”, both doesn’t match. Next time, when you make narratives, make sure it’s more convincing…

  • @athulyapkumar148
    @athulyapkumar148 ปีที่แล้ว +2

    I read this book..😌

  • @cloud_media
    @cloud_media ปีที่แล้ว

    Nice story , movie akan kollam

  • @rananrachary
    @rananrachary ปีที่แล้ว +1

    Good

  • @assuasu2567
    @assuasu2567 ปีที่แล้ว

    🙏🙏🙏👍charithra sathiyam ariychuthanna babuvintemunnil njan vanaginnu

  • @vinayakkrishnan8924
    @vinayakkrishnan8924 ปีที่แล้ว

    Super👌🏻

  • @Worldvision339
    @Worldvision339 ปีที่แล้ว +1

    Vallathoru kadha ennum akkikkoode ? kalyanasundarathinte kadha parayamo?

  • @stitchesofmydreams...1822
    @stitchesofmydreams...1822 ปีที่แล้ว +1

    Degree 1st year aano second aano ennariyilla ithu Englishil padikkanundairunnu ... under mg university...16 varsham munpu...ippo undo ennariyilla

  • @mrshameelvalamboor
    @mrshameelvalamboor ปีที่แล้ว +9

    വെറുപ്പിൻ്റെ ബസാറിൽ സ്നേഹത്തിൻ്റെ കഥ പ്രചരിക്കട്ടെ

  • @firozansar5129
    @firozansar5129 ปีที่แล้ว

    Super 👌

  • @salsYThandle
    @salsYThandle ปีที่แล้ว +1

    As usual a good one. You have more potential than required To do one Mohammed Rafi.

  • @vineethav9335
    @vineethav9335 ปีที่แล้ว +2

    Best book to read on India-Pak partition

  • @georgesamkutty686
    @georgesamkutty686 ปีที่แล้ว +2

    About India-China war of 1962 , K. Singh narrated it as the poor and ill-equipped India army, they had a tough job in the hands of Chinese.

  • @ameerkella5537
    @ameerkella5537 ปีที่แล้ว

    Ed gein നെ കുറിച്ച് ഒരു വീഡിയോ ചെയ്യാമോ

  • @Nineteen693
    @Nineteen693 ปีที่แล้ว +1

    കൊള്ളാം 👍

  • @fskp-ju8vu
    @fskp-ju8vu ปีที่แล้ว

    Sir, please create a video about Amarthya sen

  • @akhilkarikkinethu6055
    @akhilkarikkinethu6055 ปีที่แล้ว

    ആദ്യമായി വായിച്ച പുസ്തകം,Train to Pakistan❤

  • @sriramswamy8098
    @sriramswamy8098 ปีที่แล้ว +1

    Privileged..man born with golden spoon

  • @Willys-ls6iu
    @Willys-ls6iu 11 หลายเดือนก่อน

    എവിടെയും മനസമാധാനം കെടുത്താൻ മുന്നിൽ ഇവറ്റകൾ തന്നെ 😮

  • @kiran8295
    @kiran8295 ปีที่แล้ว

    Nice

  • @Devan99496
    @Devan99496 ปีที่แล้ว +3

    Kindly do an episode on Vijayanagara Empire and Hampi

  • @adilali1259
    @adilali1259 ปีที่แล้ว +1

    Gamal Abdel Nasser story cheyumoo

  • @anilkumarpulliyil1936
    @anilkumarpulliyil1936 ปีที่แล้ว

    I read it 🔥 story

  • @thasjeerali6912
    @thasjeerali6912 ปีที่แล้ว +1

    🙌🏻

  • @nidheeshk.k9141
    @nidheeshk.k9141 ปีที่แล้ว +2

    👍🏻👌👌👍🏻👍🏻

  • @anthadanokkunne2578
    @anthadanokkunne2578 ปีที่แล้ว +19

    ഹിന്ദുസ്ഥാൻ 🔥🔥🇮🇳

  • @akhilrsreeshylam3874
    @akhilrsreeshylam3874 ปีที่แล้ว +1

    Attendance.

  • @nolanfanboy
    @nolanfanboy ปีที่แล้ว

    Sir please do a video on dr omana(lady sukumara kurup)

  • @praveenchandran8526
    @praveenchandran8526 ปีที่แล้ว

    Enik orupad ishtam ulla oru ezhuthu karan , thurannu ezhuth, coming of age aanu kooduthalum. Delhi I shall not hear the Night angle, company of woman, paradise and other storiies, women and men of his life ithokke vaychitund

  • @jeenas8115
    @jeenas8115 ปีที่แล้ว

    👌❤️🙏

  • @dabhinand481
    @dabhinand481 ปีที่แล้ว +1

    Balthackareyude oru episode cheyoo

  • @prameelasuresh8062
    @prameelasuresh8062 ปีที่แล้ว

    👌👌

  • @riyascm5759
    @riyascm5759 ปีที่แล้ว

    👏🏻

  • @yadhukrishnankrishnan4814
    @yadhukrishnankrishnan4814 ปีที่แล้ว

    Make a episode About Richard Branson the biggest business man

  • @rathiramesh6803
    @rathiramesh6803 ปีที่แล้ว

    🙏

  • @rohithunni2885
    @rohithunni2885 ปีที่แล้ว

    Hindenburg analysis please

  • @MarksCapital
    @MarksCapital ปีที่แล้ว

    100% 👍👍👍👍👍

  • @Nidhin143
    @Nidhin143 ปีที่แล้ว

    Ee paripadi telecast time epozha

  • @praveenkattungal
    @praveenkattungal ปีที่แล้ว

    Why you didn’t mention Sagimarum Njanum. The controversial Book

  • @latheefmadhurima7886
    @latheefmadhurima7886 4 หลายเดือนก่อน

    എവിടെയാണ് ബ്രോ നിങ്ങളുടെ നാട്

  • @manojcantony
    @manojcantony ปีที่แล้ว

    👍👍

  • @remarethi7883
    @remarethi7883 ปีที่แล้ว

    👍👍👍👍👍👍🌹

  • @hasoon786
    @hasoon786 ปีที่แล้ว