สอนภาษาเกาหลี : ทำความเข้าใจกับภาษาเกาหลี ทำไมถึงยังพูดไม่ได้ ฟังไม่ออก by ภาษาเกาหลีน่ารู้

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 31 ต.ค. 2024

ความคิดเห็น • 147

  • @napawongsippakorn486
    @napawongsippakorn486 6 ปีที่แล้ว +61

    ครูอธิบายดีมากค่ะ เริ่มมีความหวังในการเรียนแล้ว5555

    • @youinmyheartalways9748
      @youinmyheartalways9748 ปีที่แล้ว

      ผ่านมา4ปีแล้วตอนนี้คงพูดได้แบบคนเกาหลีแล้วใช่ไหมค๊ะ

  • @milk1521
    @milk1521 5 ปีที่แล้ว +25

    ชอบแอดคนนี้มากอธิบายดีที่สุดล่ะ
    มีความหวังมากค่ะ. ขอบคุณนะค่ะ🤣😆😍😘😉😘😉

  • @kouvange7529
    @kouvange7529 6 ปีที่แล้ว +6

    ครูอธิบายได้ดีมากครับ ขอชมเชยด้วยนะ

  • @guntanat2858
    @guntanat2858 2 ปีที่แล้ว

    สวัสดีค่ะ เข้าใจขึ้นเยอะเลยค่ะ มือใหม่มากค่ะ กำลังหาการจับจุดการเรียนให้กระชับค่ะ เจอแล้วค่ะ ขอบคุณมากค่ะ

  • @SayuriOba-q4n
    @SayuriOba-q4n 6 ปีที่แล้ว +137

    ฟังไม่ออกพูดไม่ได้เขียนอ่านได้อย่างเดียว😂

  • @กนกวรรณวงค์กระโช่
    @กนกวรรณวงค์กระโช่ 6 ปีที่แล้ว +13

    เข้าใจขึ้นเยอะเลยค่ะดีมากๆ

  • @oilduangmaneeoil7190
    @oilduangmaneeoil7190 5 ปีที่แล้ว +2

    เพิ่งหัดเรียนค่ะ ขอบคุณค่ะ เสียงน่ารักเนาะ

  • @lillylalita
    @lillylalita 4 ปีที่แล้ว +2

    สอนดีมากค่ะ​ ฟังเพลินไม่เบื่อเข้าใจง่ายมากเลย💗

  • @tickykavaai3498
    @tickykavaai3498 6 ปีที่แล้ว +68

    ฟังจากเพลงค่ะ...ชัดทุกคำ..ค่ะ
    ... เราอากาเซ่..갓세븐 😍😍ค่ะ ...
    .... 55+ ... รักวงไหน....อินเลยค่ะ..

    • @wathineeya2914
      @wathineeya2914 5 ปีที่แล้ว +2

      ด้อมเดียวกันค้าาาา

    • @kapa4380
      @kapa4380 4 ปีที่แล้ว +3

      วง GOT 7ครับ

    • @ksitsupamala5165
      @ksitsupamala5165 4 ปีที่แล้ว +3

      รักอากาเซ่เหมือนกันคร้าาา

    • @tysondaxton3911
      @tysondaxton3911 3 ปีที่แล้ว

      I realize it's quite off topic but do anybody know of a good place to watch new tv shows online?

    • @breckengannon216
      @breckengannon216 3 ปีที่แล้ว

      @Tyson Daxton Flixportal :)

  • @ธนชิตกุลธัชวรโชติ
    @ธนชิตกุลธัชวรโชติ 6 ปีที่แล้ว +18

    ได้ดูคลิปนี้แล้วเริ่มจะพอมีความหวังแล้วว่าเราจะพูดฟังเกาหลีได้..ขอบคุณครับ

  • @amornin7297
    @amornin7297 6 ปีที่แล้ว +1

    ชอบแอดมินจังเลยค่ะ อธิบายได้ละเอียดดีค่ะ มอกตา มอกโก การใช้ที่เหมาะสม

  • @วีโก้ซันนี่สาม-ฆ5ถ
    @วีโก้ซันนี่สาม-ฆ5ถ 4 ปีที่แล้ว +1

    ขอบคุณมากค่า🙏 เริ่มเข้าใจเยอะขึ้นมากค่ะ🙏😄😘

  • @wanittza2303
    @wanittza2303 5 ปีที่แล้ว +9

    ขอบคุณมากๆเลยนะคะ❤

  • @TT-ct2rg
    @TT-ct2rg 6 ปีที่แล้ว +1

    ตอนนี้อยู่เกาหลี สอนได้ยอดเยี่ยมมากๆค่ะ ติดตามอยู่นะคะ

  • @chalipaungmala67
    @chalipaungmala67 2 ปีที่แล้ว

    ขอบคุณนะคะดีมากเลยค่ะ

  • @korea-enjoy.Byujin
    @korea-enjoy.Byujin 5 ปีที่แล้ว +1

    ขอบคุณแอดมินค่ะ ถ่ายทอดสอนอย่างตั้งใจสอนดีมากๆค่ะเข้าใจง่ายค่ะจะติดตามเสมอนะค่ะ

  • @panipatparramet8009
    @panipatparramet8009 6 ปีที่แล้ว +1

    ก็ถือว่าอธิบายดีครับ ผมอยู่เกาหลี
    จะสิบปีแล้ว ไปเจอคนเกาหลีบางคน
    ยังคุยกันไม่ค่อยจะเข้าใจ
    ภาษาพูดกับภาษาเขียนจะต่างกันมาก

  • @poiy6085
    @poiy6085 5 ปีที่แล้ว +4

    อยากเรียนแบบจริงจังมากเลยคะ

  • @filmmichannel5885
    @filmmichannel5885 6 ปีที่แล้ว +48

    พี่ฝึกกี่ปีคะ ฝึกยังไง

  • @micn4092
    @micn4092 4 ปีที่แล้ว

    ขอบคุณนะคะ เข้าใจขึ้นเยอะเลย

  • @อมรรัตน์พันธุ์หนองแห้ว

    ชอบค่ะสอนละเอียดมากเลยค่ะ

  • @GOT-ls7bu
    @GOT-ls7bu 5 ปีที่แล้ว +3

    ฟังๆดูแล้ว​ มันยากนะ

  • @FaseelaAlee-we2mk
    @FaseelaAlee-we2mk 6 ปีที่แล้ว +11

    อาจาร์ยมีเฟ็สมั้ยค่ะ
    หนูอยากได้ เพราะอยากให้อาจารย์ สอนภาษาเกาหลี หนูชอบค่ะ ครูช่วยสอนหนูได้มั้ยค่ะ😅😅

  • @chuntanaraviphun5636
    @chuntanaraviphun5636 5 ปีที่แล้ว +1

    สวัสดีค่ะ แอดมิน พี่เป็นอีกคนหนึ่งที่อยู่เกาหลีมานานมาก ไปอยู่มาหลายที่อยู่โซล อยู่เชจู และตอนนี้อยู่ชังวอนติดกะพูซานค่ะ และพี่ไม่ได้ภาษาเกาหลีเลย พูดได้ฟังออกแต่เป็นแบบพื้นฐานที่ได้ยินบ่อยๆ แล้วพี่แต่งงานกับคนเกาหลีนี่คือจุดเปลี่ยนที่ทำให้พี่รู้ว่าตัวเองด้อยภาษาเกาหลีมาก เพราะแฟนพูดอีกอย่าง เราเข้าใจไปอีกอย่างจนทะเลาะกัน 2-3 ครั้ง

    • @dontbestupid8886
      @dontbestupid8886 2 ปีที่แล้ว

      สุ้สุ้นะคะ

    • @youinmyheartalways9748
      @youinmyheartalways9748 ปีที่แล้ว

      ตอนนี้เก่งภาษาแล้วใช่ไหมค๊ะ

  • @supapon7966
    @supapon7966 4 ปีที่แล้ว +1

    อาจารย์สอนเข้าใจกว่าโรงเรียนอีก

  • @ศรศักดิ์คํายศ
    @ศรศักดิ์คํายศ 3 ปีที่แล้ว +1

    สอนดีมากเลยครับผม

  • @fancm7515
    @fancm7515 4 ปีที่แล้ว +3

    ขนาดนี้มีแฟนเกาหลีอยูด้วย ตอนนี้ยังฟังไม่ออก พูดได้บางคำ แฟนพูดไทยเยอะเกิน

  • @buawo.o1983
    @buawo.o1983 3 ปีที่แล้ว

    ขอบคุณค่ะ พึ่งหัดเรียนฟังเข้าใจง่ายมีความหวังในการเรียนมากกว่าเดิมเยอะเลยค่ะ

  • @แฉล้มสดสี
    @แฉล้มสดสี 2 ปีที่แล้ว

    สวัสดีคะครูสอนเข้าไจดีคะ

  • @ธิติพลวิจิตรอาชา
    @ธิติพลวิจิตรอาชา 6 ปีที่แล้ว +1

    ขอบคุณครับ สอนดีจังครับ😍😍

  • @knxp_8624
    @knxp_8624 5 ปีที่แล้ว +1

    ทุกคน นนนนมี ซีรีย์เกาหลีอะไรมาแนะนำเราบ้างงง เองแบบภาษาเกาหลีน้าาาาาครบตอน

  • @01.kotchakornkwankaew2
    @01.kotchakornkwankaew2 3 ปีที่แล้ว

    ลายมือน่ารักมากเลย

  • @BlinkBogum
    @BlinkBogum 5 ปีที่แล้ว +1

    ดูซีรีย์เกาหลี ซับไทย บ่อยๆ จะช่วยฝึกภาษาเกาหลีได้เหมือนกันนะ

  • @Ycjk1985
    @Ycjk1985 3 ปีที่แล้ว +1

    ผมเรียนจีนกลาง+อังกฤษ อยู่
    เอาหลักวิธีการบางข้อเอาไปปรับใช้ได้เลยครับ👍

  • @โนเนม-ฆ4ข
    @โนเนม-ฆ4ข 5 ปีที่แล้ว +4

    ควรรู้คำศัพท์ก่อน​ หรือต้องรู้ไวยากรณ์​ก่อน​ครับ​ หลังจากที่เรารู้พวกตัวอักษร, สระแล้ว

  • @อรพินบุญแถม
    @อรพินบุญแถม 4 ปีที่แล้ว +6

    การผันกริยา มีแค่2แบบหราค่ะ แล้ว 으세요/(으)십시오 ล่ะค่ะ

  • @yuu755
    @yuu755 4 ปีที่แล้ว +1

    ขอบคุณครับ

  • @lunabasek
    @lunabasek 6 ปีที่แล้ว +2

    설명 잘 하시네요.อาธิบายเก่งจังเลยยยยดีมากครับ.
    ไปไหนครับ 어디가요?
    ไปห้องน้ำ 화장실에 가요.นี้คือคนอื่าถาม>>>ตอบใช้ได้
    พูดตัวเอง
    ไปห้องน้ำมานะครับ
    " 화장실에 다녀 오겠습니다.(다녀 올께요.)

  • @No-zv3wv
    @No-zv3wv 4 ปีที่แล้ว +4

    อ่านออก เขียนได้ ฟังไม่รู้เรื่อง ไม่รู้จะเริ่มพูดยังไง=กู

  • @ddbiker3529
    @ddbiker3529 4 ปีที่แล้ว

    จะตั้งใจครับ

  • @labella7931
    @labella7931 6 ปีที่แล้ว +2

    ดีมากๆเลยค่า

  • @tormp.c8261
    @tormp.c8261 6 ปีที่แล้ว +4

    ดูคิปนี้แล้วมีความหวัง

  • @ปวีฬนุชพินิจมนตรี

    อยากให้ครูได้ลองเอาคำเกาหลีเนี้ย ลองมาทำเป็นคลิปแปลทั้งหมดอย่างเดียวเลยได้มั้ยคะ

  • @gotgot-og1iq
    @gotgot-og1iq 6 ปีที่แล้ว +24

    ปัญหาคือไม่รุ้ความหมายของมัน

  • @ภัทรพลอาจเวทย์-ฦ5ฮ
    @ภัทรพลอาจเวทย์-ฦ5ฮ 6 ปีที่แล้ว +4

    ชอบเสียงแอ๊ดว่ะ

  • @mitchellmathyssen3422
    @mitchellmathyssen3422 5 ปีที่แล้ว +1

    อ๋ออเข้าใจแล้วค่ะ

  • @MrMy-yq2hc
    @MrMy-yq2hc 3 ปีที่แล้ว

    เอาตรงๆรากศัพท์มันคือมึงกูที่พูดกับเพื่อน การ ผันคือครับค่ะ

  • @bearneegaming9670
    @bearneegaming9670 4 ปีที่แล้ว +1

    ผมเรืยนไหม่.คูโดก.ไช่ไหม...

  • @คนขี้ลืมแต่ลืมยาก

    อยากได้ศัพท์เกี่ยวกับการนวดแผนไทยค่ะ....อยากเรียนค่ะ

  • @เฉลิมนามบุดดี
    @เฉลิมนามบุดดี 5 ปีที่แล้ว

    ขอบคูณครับ

  • @chotikabamrungcxan2458
    @chotikabamrungcxan2458 3 ปีที่แล้ว +1

    ☺☺☺

  • @bunbun4074
    @bunbun4074 4 ปีที่แล้ว +2

    저는 밥을 먹어요.
    저는 นี่ใช้เป็น 제가 ได้ไหมคะ

  • @Tubbeestoryart
    @Tubbeestoryart 4 ปีที่แล้ว

    สิิงที่ติดก็คือพอมาเรียงประโยคจริงๆแล้วมันไม่มันดันไม่รุ้ว่า กริยา กรรม สถานที่ ตืออะไร แยกภาษาไทยวยังยากเลย เห่อ

  • @wattananoyachai6076
    @wattananoyachai6076 ปีที่แล้ว

    감사함니다

  • @ปทิตตาปรัชญา
    @ปทิตตาปรัชญา 6 ปีที่แล้ว +1

    อันยอวฮาเซโยแปลว่าสวัสดีค่ะ/ครับ

  • @itme5335
    @itme5335 5 ปีที่แล้ว +1

    พี่เปิดสอนติวไมค่ะ

  • @Fairgame-gq5we
    @Fairgame-gq5we 4 ปีที่แล้ว +3

    อ่านออกแต่แปลไม่ได้ เขียนออกบางคำที่เราได้ยินบ่อยๆและคำศัพท์ที่เราท่อง

  • @aingkulkaew3644
    @aingkulkaew3644 4 ปีที่แล้ว +1

    ถ้าเราจะเอาคำไปใส่ไวยากรณ์ควรเปลี่ยนคำตรงไหนคะ?

  • @นัทชนัน
    @นัทชนัน 3 ปีที่แล้ว +1

    ขอถามแอพที่ใช้ได้ไหมคะ พอดีชอบตัวดินสอมากค่ะ555555555

  • @uptokhoichannel5826
    @uptokhoichannel5826 2 ปีที่แล้ว

    ตัวชี้ประธานคือบ่งบอกว่าตัวนี้คือประธานคือกรรม ป่ะครับประมาณนึ้

  • @สมัยพิลาภ
    @สมัยพิลาภ 6 ปีที่แล้ว

    ถูกใจจ้า

  • @stangabsolutely4567
    @stangabsolutely4567 5 ปีที่แล้ว

    อยากเห็นหน้าแอดจัง
    เก่งมากค่ะ

  • @benzphone4429
    @benzphone4429 3 ปีที่แล้ว

    ทำไมงงเเต่เรียนๆๆไปก็เข้าใจเอง

  • @bowiimizziikirsch218
    @bowiimizziikirsch218 6 ปีที่แล้ว +1

    อารมณ์เหมือนภาษาอังกฤษที่แยกเป็น v. n. adv. หรือ hi /hello , yes / yes please อะไรแบบนี้มั้ยคะ

  • @Kattieyoutube
    @Kattieyoutube 5 ปีที่แล้ว +1

    💕💕

  • @bonalisa7895
    @bonalisa7895 4 ปีที่แล้ว

    ปัญาคือตรงสำเนียงเนี่ยละคะ แม่สามีชอบบ่นว่าเรียนเกาหลีมาสักพักทำไมไม่ได้สักที..เราก็ อืม เราเรียนสำเนียงกลาง แต่นางชอบใช้เสียงใต้กับเรา เราก็สับสับสิ!

    • @primk978
      @primk978 3 ปีที่แล้ว

      Bona Lisa มีปัญหาเรื่องฟังไม่ทันไหมครับ

  • @natchayapronsrivichai5372
    @natchayapronsrivichai5372 6 ปีที่แล้ว +2

    ไวยากรณ์เกาหลีมีทั้งหมดกี่ตัวค่ะ มีเยอะรึเปล่าค่ะ ต้องจำเยอะมากเลยใช่ไหมค่ะ

    • @unbokball
      @unbokball 6 ปีที่แล้ว

      Natchayapron Srivichai เยอะมากๆเลยค่ะ จากที่เรียนภาษามาก เกาหลีไวยากรณ์เยอะและยากกว่าอังกฤษเยอะมาก😂

    • @pasakaoleenaru
      @pasakaoleenaru  6 ปีที่แล้ว +2

      ค่อนข้างเยอะมากเลยค่ะ มันต้องทยอยๆ เรียนไปนะคะ บางที คำ 1 คำก็กลายเป็นไวยากรณ์ได้ค่ะ 5555

  • @Atom-d8n
    @Atom-d8n 3 ปีที่แล้ว

    เรียนเพื่อ black pink คะ😊

  • @gotgot-og1iq
    @gotgot-og1iq 6 ปีที่แล้ว

    อยากรุ้ความหมายอ้ะแอด

  • @onestylechannel7054
    @onestylechannel7054 6 ปีที่แล้ว

    พี่ไปเรีนยที่ไหนหรอคะ

  • @aaronboykung602
    @aaronboykung602 6 ปีที่แล้ว

    ในเพลงเกาหลี กริยาจะลงท้ายด้วยอะไรครับ เช่นประโยคบอกเล่าลอยๆ

  • @FaseelaAlee-we2mk
    @FaseelaAlee-we2mk 6 ปีที่แล้ว +3

    화장질에 가요
    ทำไมม่อ่าน ฮวาจังชิลเอ คาโย ล่ะค่ะ
    ช่วยอธิบายหน่อยค่ะ หนูไม่เข้าใจ

    • @27n204
      @27n204 6 ปีที่แล้ว +9

      ตอบแทนน๊า มันเป็นการลิ้งเสียงอ่ะ ตรงคำว่า "ชิล" พยางต่อไปเป็นตัว อีอึง กฏการอ่านบังคับว่า ถ้าพยางค์ต่อไปมีพยัญชนะเป็น อีอึง ให้ลากเสียงตัวสะกดจาดพยางค์ก่อนหน้ามาเป็นเสียงพยัญชนะต้น เลยเป็น "ชิลเล" ไม่ใช่ "ชิลเอ"

  • @อรวรรณสมบัติ-ถ8ฆ
    @อรวรรณสมบัติ-ถ8ฆ 4 ปีที่แล้ว +2

    เขียนได้ อ่านได้ แต่พูดไม่ได้ ไม่รู้ความหมาย

  • @MrNamingmu
    @MrNamingmu 6 ปีที่แล้ว +1

    โหลดไฟล์ตรงไหนคะ

    • @pasakaoleenaru
      @pasakaoleenaru  6 ปีที่แล้ว +1

      ดูหน้าเพจเฟสบุ๊คได้เลยนะคะ

  • @므-h5q
    @므-h5q 4 ปีที่แล้ว

    ฟังไม่ออกคนเกาหลีพูดไวเกิ้นนน

  • @kanyaratthongudom4018
    @kanyaratthongudom4018 6 ปีที่แล้ว +3

    อยากจะถามว่า. คำว่านอน ภาษาเกาหลี. ❤️

    • @pasakaoleenaru
      @pasakaoleenaru  6 ปีที่แล้ว +1

      자요 ค่ะ

    • @amnartdongsaensuk2799
      @amnartdongsaensuk2799 6 ปีที่แล้ว

      ขอเพิ่มเติมนะครับ บางทีเขาอาจจะใช้คำย่อจากคำอื่นมาพูดกับเรานะครับ แต่เราต้องแยกสถานการณ์นะครับ เช่นนอน 자 ตลับเมตร줄자 คำที่สองของตลับเมตร 자 เขาจะเอามาพูดบ่อยครับ

  • @Som-kanyaphak
    @Som-kanyaphak 6 ปีที่แล้ว

    อยากเรียนค่ะ........ไม่มีพื้นฐานเลย

  • @potjamanpetin8992
    @potjamanpetin8992 4 ปีที่แล้ว

    ไวยากรณ์คืออะไรค่ะ

    • @dontbestupid8886
      @dontbestupid8886 2 ปีที่แล้ว

      Grammar หลักการภาษา

  • @aofser_chanel6959
    @aofser_chanel6959 4 ปีที่แล้ว +1

    เขียนได้ อ่านออก แปลไม่ได้

  • @ลัดดาภรณ์นพเคราะห์

    อ่านได้ รู้ตัวอักษร แต่แปลไม่ออก😆

  • @bounthavyphoumiphark7972
    @bounthavyphoumiphark7972 4 ปีที่แล้ว

    ฟังไม่ออกอ่านได้ช่วยหน่อยครับ

  • @sutthitachannel92
    @sutthitachannel92 6 ปีที่แล้ว +1

    อ่านออกนิด แต่แปลไม่ได้

  • @นิสราไชยลอย
    @นิสราไชยลอย 3 ปีที่แล้ว

    เขีวนได้อ่านออกแต่แปลไม่ได้555

  • @kingkamonthongjunda9905
    @kingkamonthongjunda9905 3 ปีที่แล้ว

    ทำไมเงียบบ่อยจัง555

  • @soso-u2d
    @soso-u2d 3 ปีที่แล้ว

    อ่านได้เเต่เเปลไม่ได้5555

  • @haxuan4449
    @haxuan4449 5 ปีที่แล้ว

    เรียนเพาะยากรู้

  • @improvise7759
    @improvise7759 5 ปีที่แล้ว

    ผม อยู่ 8 ปี ยังไม่เก่งเลย ยากจริง 555

  • @สายฝนก่อศิลป์
    @สายฝนก่อศิลป์ 5 ปีที่แล้ว +1

    มองไม่เห็น

  • @easycookingbynutty7192
    @easycookingbynutty7192 3 ปีที่แล้ว

    ยากจัง😁

  • @bkkbkkbkkbkk3323
    @bkkbkkbkkbkk3323 6 ปีที่แล้ว

    พูดได้แต่แปลไม่ได้

  • @พลกฤษณ์สร้อยแก้ว

    ยากมาก

  • @uptokhoichannel5826
    @uptokhoichannel5826 2 ปีที่แล้ว

    กินข้าวคล้ายกับ แดกข้าว รึป่าวครับไม่สุภาพ

  • @wichanwichan5769
    @wichanwichan5769 5 ปีที่แล้ว +1

    พึ่งหัดเรียนคับขอศึกษาคลิปนี้หน่อยนะคับ..แอด

  • @bambam9489
    @bambam9489 6 ปีที่แล้ว +10

    เขียนไม่ได้อ่านไม่ค่อยออกแต่ถ้าได้ยินคือรู้ความหมายแต่ว่าพูดได้นิดหน่อยค่ะ

  • @วาสนาอาวุธนอก
    @วาสนาอาวุธนอก 6 ปีที่แล้ว +6

    พูดถูกค่ะมาทำงานที่เกาหลีจะเป็นปีแล้วพูดกับคนเกาหลียังไม่รู้เรื่องเลยค่ะไม่รู้จะพูดแบบไหนดีใช้แต่ภาษามือ

    • @KengtKeng
      @KengtKeng 4 ปีที่แล้ว +1

      ใช่ครับ ยากกว่าอังกฤษหลายเท่า

  • @ภูวภัทรฟาร์มควายไทยสายพัฒนา

    ขอบคุณมากครับอาจารย์ที่มาชี้แนะให้เข้าใจภาษาเกาหลีอย่างลึกซึ้ง😊😊

  • @สายหยุดรัตพนัส
    @สายหยุดรัตพนัส 4 ปีที่แล้ว +1

    แอดขอคำศัพท์เกี่ยวกับการทำงานการใช้ชีวิตประจำวันหน่อยคะ

  • @kanokwansuwannasri1258
    @kanokwansuwannasri1258 4 ปีที่แล้ว +2

    นี่เรามาเรียนเพื่อบังทันเลยนะเนี่ย

  • @rak721
    @rak721 2 ปีที่แล้ว

    เรียนทุกวันเลยคะขอบคุณสำหรับคลิปดีๆค่ะ

  • @supapon7966
    @supapon7966 4 ปีที่แล้ว +1

    ถ้าเจอคลิปอาจารย์เร็วกว่านี้หนูเรียนรู้เรื่องแล้วป่านนี้