عرض ادب و درود بر شما فردوسی بزرگ نماینده ی فرهیختگی فرهنگ و مردم ایران و شاهنامه کتاب هویت ملت سرافراز ایران در سراسر تاریخ است. درود بر استاد شجاع پور و سپاس فراوان از سروده ی بسیار زیبا و باشکوه ایشان که حقیقتا یک حماسه ی بی همتای دیگر بود . هزاران آفرین 👍👏🌟💝💐
داستان کاملاً نشان می دهد که فردوسی از افغانستانعزیز و زیبا کشور شخصیتهای بزرگ و زبانی دری یا فارسی است مسافری از ایران رفته افغانستان در شهر شاید غزنی بوده وفردوسی خدا را شکر می کند که زبان فارسی تا ایران و از ایران هم بیرون رفته و ۳۰ سال زحمتش نتیجه داده ولی در داستان از کشور و شهر نام نمیبرد ( چیزیکه عیان است چه حاجت به بیان است )ممنون که شما فارسی زبانان شعاران و دانشمندان و شخصیت های بزرگ افغانستان را به ما معرفی میکنید
@@shahnazpaiman سلام و عرض ادب خواهر گرانقدر حکیم فرزانه ی طوس متعلق به جغرافیای فرهنگی زبان فارسی از ایران ، آریانا ، تاجیکستان ، لاهور ، پنجاب و هر خط و خطّه ای است که فارسی را دوست داشته و گرامی میدارند و «شاهنامه» خردنامه ای است که این مردمان را به یکدیگر مرتبط می سازد . 💐👍👏⭐💐
درود بر فردوسی نازنین و حماسه سرای جهانی👏👏👏👌👌👌♥️♥️♥️ و ام احمد شاملو؛ ایشون به خیال خودش فکر میکنه اگه به این و آن بپرد و انتقاد کند، مردم بزرگش میدانند اما غافل از اینکه با این کار، بیشتر آبروی خودش را می برد!!
عرض ادب و درود و احترام خدمت شما. اگه عامیانه بخوام بگم ،،، واقعاً خیلی خیلی حال کردم ،،،، بسیار بسیار عالی ،،، درود بر شما و ایران دوستان ❤️❤️❤️❤️❤️❤️👍👍👍🙏🙏🙏
درود بسیار بسیار زیبا اگر فردوسی بزرگ زنده بود قطعا همینگونه پاسخ میداد چه شعری چه نمایشی چه نشان دادن شعور و معرفتی پاینده بادا فردوسی و ایران زمین و زبان پارسی ✌🏻
امیر خان، به قدری زیبا بود که آخرش گریه‌ام گرفت. قطعا بی احترامی شاملو لکه ننگ ابدی در کارنامه کاریشه. یاد استاد شجاع پور جاودان ❤ و سپاس از زحمات شما ❤🙏
آقای سودبخش عزیز لطفا یه کلیپ مفصل در مورد این اهانت و متن اون و پاسخ انتقادی بهش تهیه کنید. شما بدون توضیح سر راست رفتید سر کوبیدن شاملو در حالی که خیلی ها اصلا از اصل ماجرا هیچ خبری ندارند. ممنون میشم حتما یه ویدیو در این زمینه تهیه کنید. دمتون گرم❤❤
درود و ادب پیشکش این استاد خوش احساس و بزرگوار که شاهنامه نشان پاسخی حماسی و ایران نشان به یاوه گویی آن نامیهن سرود. سروده سخنی بیهمتا. و درودی به ژرفای گیتی به خدایگان پارسی ساز و حماسه سرای بیبدیل، فردوسی بزرگ، جاویدگر زبان پارسی و هویت ایرانی. و درود به تو گوینده و سازنده این دانش تصویری بیمثال. پاینده باشی 🌿
شاملو از وقتی مواد صنعتی مصرف میکرد دچار توهم خود بزرگ پنداری شده بود حتا موسیقی سنتی ایران رو زیر سوال برد تا جای زنده یاد استاد شحریان در مقابلش موضع گرفت گذشته از اینکه هر اهل دلی میداند شاملو یک تار موی فردوسی بزرگ نبود
@@faridfathi5375 این تصور شما در مورد نیروهای که در اصطلاح سیاسی چپ اتلاق میشه خیلی اغراق امیزه چون چپ ها نحله های مختلفی دارن که در دمکراسی های جهان پذیرفته شده است کمی در این مورد تحقیق کنید مانا باشید
هزاران بار اهورا مزدای ایران زمین را سپاس ،چون با وجود دریای اطلاعات و اینترنت ،ما ملت ایران ،هزاران بار بیش از پیش ،عاشق میهنمان ایران زمین ،و خدایان شجاعت و ادب و هنر و عشق و میهن پرستی ،مثل زکریای رازی بزرگ و پورسینای بزرگ و فردوسی بزرگ ،خیام و بوریحان و فارابی و سعدی و حافظ بزرگ عاشق تر از پیش شده ایم ،امثال ابنه ای های مفعول ابر کثافت مزدور بشدت کونی و بیسوادی مثل گوهلو یا چوسلو یا شاملو ،اصلا ایرانی نیستند که بخوایم در مورد امثال این ابر کونی تاریخ حرفی بزنیم ❤
درود بر شما روح استاد شجاع پور شاد و یادش گرامی❤ این شعر با صدای خود روان شاد استاد شجاع پور در کانال دانشگاه تهران در یوتیوب موجود بود اما مدتیست از کانالشون حذف کردند. 😤😤😤
درود بر شما اما از نظر بنده کار شما اشکال اساسی دارد یک»»»» چرا نقل توهین شاملو را نگفتید و نشان ندادید دوم»» آیا از آن جلسه ای که شاملو به فردوسی تو هین میکند که استاد هم حضور داشته فیلمی در دست نیست اصولاً الان دیگر به نقل قول ها نمیشود اعتماد کرد
@درود فراوان، من هر بار شنیدم که شاملو توهین کرده هیچ کسی متن توهین ایشان را نقل نکرده بگویید قضاوت کنیمش، سالها پیش شاملو به سوئد سفری داشت مصاحبه رادیویی توسط رادیو پ ز واک با او انجام شد و همین پرسش انجام شد که ماجرای توهین چه بوده ایشان گفتند فراموش کنید من خواستم فرضیه ای پیش بکشم که گذر کردم، می بینید کسی بدرستی اطلاع ندارد فقط نقل قول و نتیجه اش خراب کردن شاملوی بزرگ شاعر گرامی آنهم بیشتر سعی خراب کردن از جانب توده ای یعنی برخی از آنها بدلیل فاصله گرفتن شاملو از آنان
کل این شعر . که نه هر بیتش . که نه هر کلمه هم . که نه هر حرف این شعر حماسی به کل شعر های امروزی ( اهنگ (مخصوصا رپ)) بیشتر می ارزه. «زبان دری تا ابد زنده است»
درود بر همه بزرگان ايران زمين و درود بر شما آقاى سودمند گرامى و تيم دوست داشتنى تان . به نوبه خودم قدردان شما عزيزان بوده و بوجود هموطنانى چون شما مفتخرم
صحبتای آقای شاملو هم موجود هست؟ 🤔 جدا از اینکه شعر خیلی قشنگی بود و تقریبا با زبان شاهنامه گفته شده، ولی چون با موضوع توهینِ آقای شاملو بوده، باید صحبتای طرف مقابل رو هم شنید.. 🙂👍
ممنون جناب سودبخش. چقدر لذت بردم ازین شعر و چقدر به خود بالیدم که زبان مادریم پارسی‌ست. آیا ممکنه جایی بفرمایید دقیقا شاملو چی گفته بود راجع به فردوسی؟
شاملو چون شاعر معاصر هستن، تک و توک مردم خودشون و اشعارشون رو می شناسن. باید دید بعد از صد سال نام و نشانی ازشون می مونه؟ چه برسه به اینکه مثل جناب فردوسی اشعارشون وس از هزار سال هنوز مقدس‌وارانه با عشق ورای نسل‌ها و زمان‌ها جاودانه بمونه!
درود بر مجری محترم شاملو ، درواقع نه شاعر است و نه ادیب و نه شعرشناس!او سعی میکند با ایرادگیری از ادبایی همچون فردوسی و حافظ، مقامش را بالا ببره و.... حافظ، پاسخ شاملو را در بیتی از غزلش چنین میدهد: ای مگس، عرصه سیمرغ نه جولانگه توست عِرض خود می بری و، زحمت ما می‌داری!!
عرض ادب و درود بر شما
فردوسی بزرگ نماینده ی فرهیختگی فرهنگ و مردم ایران و شاهنامه کتاب هویت ملت سرافراز ایران در سراسر تاریخ است.
درود بر استاد شجاع پور و سپاس فراوان از سروده ی بسیار زیبا و باشکوه ایشان که حقیقتا یک حماسه ی بی همتای دیگر بود .
هزاران آفرین
👍👏🌟💝💐
درود و سپاس
@@rokhpodcast عرض ادب 👏👍😍💐
داستان کاملاً نشان می دهد که فردوسی از افغانستانعزیز و زیبا کشور شخصیتهای بزرگ و زبانی دری یا فارسی است مسافری از ایران رفته افغانستان در شهر شاید غزنی بوده وفردوسی خدا را شکر می کند که زبان فارسی تا ایران و از ایران هم بیرون رفته و ۳۰ سال زحمتش نتیجه داده ولی در داستان از کشور و شهر نام نمیبرد ( چیزیکه عیان است چه حاجت به بیان است )ممنون که شما فارسی زبانان شعاران و دانشمندان و شخصیت های بزرگ افغانستان را به ما معرفی میکنید
@@shahnazpaiman سلام و عرض ادب خواهر گرانقدر
حکیم فرزانه ی طوس متعلق به جغرافیای فرهنگی زبان فارسی از ایران ، آریانا ، تاجیکستان ، لاهور ، پنجاب و هر خط و خطّه ای است که فارسی را دوست داشته و گرامی میدارند و «شاهنامه» خردنامه ای است که این مردمان را به یکدیگر مرتبط می سازد .
💐👍👏⭐💐
😅😅
احسنت واقعا لذت بردم بسیار ممنون از شما ❤
نحوه خوانش شعر بسیار زیبا و لذت بخش بود ممنون از شما جناب سودبخش لذت بردیم
فوق العاده بود❤😢
بسیار زیبا و به جا. سپاس از شما 🌹
سپاس فراوان
عالي بود ❤❤ درود بر همگي 🙋♂️
🤍🇹🇯🤍🇮🇷🤍🇺🇿🤍🇦🇫💚🤍🖤
چه زیبا بود. لذت بردم ❤
دمش گرم ، عجب پاسخی داده واقعا شاهکار بود ...
عالی بود واقعا
عالی بود.ممنون از شما بخاطر ساخت این کلیپ و نشر آگاهی👍🙏🌹
سپاس از مهر شما
درود بر شما پارسیان پاسدار.
با شنیدن این ابیات چشمانم گریان و غرورم به ایرانی بودنم افتخارم را صد چندان کرد.
درود به روان پاک فردوسی و فردوسیان.
درود بر شما و فردوسی بزرگ❤
درود بر قلم استاد شجاع‌پور عزیز و هم‌چنین تمام ایران‌دوستان و فارسی‌دوستانی که با کوچک‌ترین توهینی به فرهنگ و تاریخ ایران دل‌آزرده میشوند.
روانشان پاک و یادشان گرامی
بسیار وصف زیبایی بود ، درود بر زنان و مردان پارسی
درود برشما جناب سود بخش بااجرای زیبای شما خدارو شکر که درتمام جهان زبان پارسی رایج شده وشناخته شده 🙏🌹
وای خیلی زیبا بود. آخرش گریه ام گرفت 😢❤
درود بی شمار بر شما
Great story, really enjoyed!
بسیار عالی ، بذری که فردوسی با زبان فارسی کاشت تا ایران زنده است ، این بذر جوانه میزند البته با دانایی وخرد ،
خرد یار ویاورتان
خیلی خیلی خیلی عالی بود ، بسیار به وجد آمدم
سپاس بیکران ❤
جز معدود کانال هایی هستین که وقتی میبینم ویدیو جدید آپلود کردین از ته دل خوشحال میشم
ممنون بخاطر زحمتی که میکشین،دمتون گرم🤚👌👏🙋
درود بر فردوسی نازنین و حماسه سرای جهانی👏👏👏👌👌👌♥️♥️♥️
و ام احمد شاملو؛ ایشون به خیال خودش فکر میکنه اگه به این و آن بپرد و انتقاد کند، مردم بزرگش میدانند اما غافل از اینکه با این کار، بیشتر آبروی خودش را می برد!!
بسیار ممنون برای این پادکست و بسیار کاری زیبا از شچاع پور
و با سپاس از شما برای اشتراک گذاری این شعر زیبای پارسی 🙏🏻👏🏼
واقعا بینظیربود،درود بر فردوسی پاکزاد،وسپاس فراوان از شما❤❤❤
روح رضاشاه عزیز شاد که آبرو داد به ایران و مقبره های زیبایی براشون ساخت که هنوزم توریستی ترین جایی ایران همینجاها هست جاویدشاه❤
رضا خان گور بگور شده تخم مردمسالاری را در ایران خشک کرد . دزد آدمکش .
باید یه باشکوه ترشو بعد آزادی بسازیم
ببند بابا...
درود بر فردوسی بزرگ و درود به جناب سودبخش عزیز بابت همه ی زحمات خوبتون در پادکست رخ.
بسیارزیبا ‘درود بروطنپرستان والا تبار که باین زیبایی جوابیه نوشته اند درود براین بزرگان ایرانزمین.
بنازم.چقدر شیوا و زیبا شعر رو خوندین. و چه شعر زیبایی استاد گفتن. درود به شما
چقدر زیبا بود چشمامو بستم و تمام لحظات این شعر زیبا در قالب یک خواب شیرین رو تصور کردم و بسی اشک ریختم❤
به‌به چقدر زیبا 😍 خیلی لذت بردم. «زبان دری تا ابد زنده است»
خوشحالم که دوست داشتید
آشغال اسم این زبان فارسی هستش
عرض ادب و درود و احترام خدمت شما.
اگه عامیانه بخوام بگم ،،، واقعاً خیلی خیلی حال کردم ،،،، بسیار بسیار عالی ،،، درود بر شما و ایران دوستان ❤️❤️❤️❤️❤️❤️👍👍👍🙏🙏🙏
So impressive 👌👏🏼👏🏼
درود برشما ❤❤❤❤
فوق العاده زیبا
❤❤❤
درود
بسیار بسیار زیبا
اگر فردوسی بزرگ زنده بود قطعا همینگونه پاسخ میداد
چه شعری
چه نمایشی
چه نشان دادن شعور و معرفتی
پاینده بادا فردوسی و ایران زمین و زبان پارسی ✌🏻
فقط شاهنامه و فردوسی
بسیار زیبا بود. ممنون
امیر خان، به قدری زیبا بود که آخرش گریه‌ام گرفت. قطعا بی احترامی شاملو لکه ننگ ابدی در کارنامه کاریشه. یاد استاد شجاع پور جاودان ❤ و سپاس از زحمات شما ❤🙏
درود بی پایان بر استاد شجاع پور و روحشان شاد 🤍🌹
واقعا زیبایی پاسخشان بی حد بود و بسیار لذت بردیم ❤️❤️
زنده باد ، لذت بردم .
❤❤❤❤ انوشه است ایران و پاینده است/زبان دری تا ابد زنده است ❤❤❤❤
عالی بود.لذت بردم
❤❤❤ ماشاالله ماشاالله ماشاالله مرحبا مرخبا مرحبا مرحبا ماشاالله
یادش گرامی استاد ❤❤
زیبا بود خیلی زیاد لذت بردم خیلی هم قشنگ حرف می‌زنید دیری مننه اوستازه
عالی بود ممنون♥
لطفا سریع تر اپیزدهای فتعلی خان قاجار بسازید با تشکر❤
امیرجان مثل هنیشه عالی بود، ممنون.
روحش شاد ❤
به دقیقه ۱۰ که رسید اشک تو چشمام جمع شد ممنون ازتون
درود سجاد عزیز
اکثر شعرا و نویسندگان قبل ۵۷ مهر توده ای بودن رو پیشانی داشتن 😢
بسیارزیباخواندید،روح،استادشجاع پورشاد
روحشون شاد و یادشون گرامی
آقای سودبخش عزیز لطفا یه کلیپ مفصل در مورد این اهانت و متن اون و پاسخ انتقادی بهش تهیه کنید. شما بدون توضیح سر راست رفتید سر کوبیدن شاملو در حالی که خیلی ها اصلا از اصل ماجرا هیچ خبری ندارند. ممنون میشم حتما یه ویدیو در این زمینه تهیه کنید. دمتون گرم❤❤
خوشحالم که می شناسمت و ویدیو هاتون رو میبینم
باعث افتخارمه
پاینده ایران ❤❤❤❤❤
به به. درود بر روان پاک فردوسی! درود بر این سراینده میهن پرست، که زد تیشه بر نا«بامداد» اهریمن پرست! ❤❤❤
🤗🤗😍😍ferdosi the greatest iranian ever😍
بسیار زیبا
عالی بود جناب سود بخش 🙏 🌹 سپاس ❤
درود❤
درود بر شما و تمام وطن پرستان 👍👏💚🤍❤
درود و ادب پیشکش این
استاد خوش احساس و بزرگوار که شاهنامه نشان پاسخی حماسی و ایران نشان به یاوه گویی آن نامیهن سرود.
سروده سخنی بیهمتا.
و درودی به ژرفای گیتی به خدایگان پارسی ساز و حماسه سرای بیبدیل، فردوسی بزرگ، جاویدگر زبان پارسی و هویت ایرانی.
و درود به تو گوینده و سازنده این دانش تصویری بیمثال.
پاینده باشی
🌿
Thanks
Welcome
بسیار عالی❤❤
سپاس فراون
عالی بود❤
با قوت ادامه بدید
یادو نام استاد شجاع پور جاودان 🌹🌹🌹🌹
مرسی واقعا خوب جواب شاملو بی ادب حسود داد حال کردم❤
درود بر شما
خیلی خوب بود 👏👏😍😍
خوشحالم که دوست داشتید
Mamnun❤
شاملو از وقتی مواد صنعتی مصرف میکرد دچار توهم خود بزرگ پنداری شده بود
حتا موسیقی سنتی ایران رو زیر سوال برد
تا جای زنده یاد استاد شحریان در مقابلش موضع گرفت
گذشته از اینکه هر اهل دلی میداند شاملو یک تار موی فردوسی بزرگ نبود
شاملو پانترک ضد پارسی بود و بسیار حسادت میکرد . در زمان صفویان اهالی شاملو دلداده عثمانی ها بودند
طرز فکر چپ خودش مواد افیونی هست نیاز به چیز دیگه نیست.
@@faridfathi5375 این تصور شما در مورد نیروهای که در اصطلاح سیاسی چپ اتلاق میشه خیلی اغراق امیزه چون چپ ها نحله های مختلفی دارن که در دمکراسی های جهان پذیرفته شده است
کمی در این مورد تحقیق کنید
مانا باشید
هزاران بار اهورا مزدای ایران زمین را سپاس ،چون با وجود دریای اطلاعات و اینترنت ،ما ملت ایران ،هزاران بار بیش از پیش ،عاشق میهنمان ایران زمین ،و خدایان شجاعت و ادب و هنر و عشق و میهن پرستی ،مثل زکریای رازی بزرگ و پورسینای بزرگ و فردوسی بزرگ ،خیام و بوریحان و فارابی و سعدی و حافظ بزرگ عاشق تر از پیش شده ایم ،امثال ابنه ای های مفعول ابر کثافت مزدور بشدت کونی و بیسوادی مثل گوهلو یا چوسلو یا شاملو ،اصلا ایرانی نیستند که بخوایم در مورد امثال این ابر کونی تاریخ حرفی بزنیم ❤
درود باد
زنده باد زبان فارسی. زنده باد یاد فردوسی بزرگ . و استاد شجاع پور عزیز
امیر خان تو می دانی داری چی کار می کنی دمت گرم کارت درست
جهان ایران راباسندفردوسی میشناسند،شاملوهم برگاوچرونی جانم فدای فردوسی بزرگ
فردوسی❤ = ایران❤= عشق ❤= پارسی ❤
درود بر شما
روح استاد شجاع پور شاد و یادش گرامی❤
این شعر با صدای خود روان شاد استاد شجاع پور در کانال دانشگاه تهران در یوتیوب موجود بود اما مدتیست از کانالشون حذف کردند. 😤😤😤
درود بر شما
اما از نظر بنده کار شما اشکال اساسی دارد
یک»»»» چرا نقل توهین شاملو را نگفتید و نشان ندادید
دوم»» آیا از آن جلسه ای که شاملو به فردوسی تو هین میکند که استاد هم حضور داشته فیلمی در دست نیست
اصولاً الان دیگر به نقل قول ها نمیشود اعتماد کرد
جاوید باد ایران
گریه ام گرفت
@درود فراوان، من هر بار شنیدم که شاملو توهین کرده هیچ کسی متن توهین ایشان را نقل نکرده بگویید قضاوت کنیمش، سالها پیش شاملو به سوئد سفری داشت مصاحبه رادیویی توسط رادیو پ ز واک با او انجام شد و همین پرسش انجام شد که ماجرای توهین چه بوده ایشان گفتند فراموش کنید من خواستم فرضیه ای پیش بکشم که گذر کردم، می بینید کسی بدرستی اطلاع ندارد فقط نقل قول و نتیجه اش خراب کردن شاملوی بزرگ شاعر گرامی آنهم بیشتر سعی خراب کردن از جانب توده ای یعنی برخی از آنها بدلیل فاصله گرفتن شاملو از آنان
استاد جدیدا کلیپ هاتون زیر نویس نداره😢
❤
👌👍
کل این شعر . که نه هر بیتش . که نه هر کلمه هم . که نه هر حرف این شعر حماسی به کل شعر های امروزی ( اهنگ (مخصوصا رپ)) بیشتر می ارزه.
«زبان دری تا ابد زنده است»
🙏🌹
با سلام جسارتا بزرگی صفت فاعلی بود نه صفت تخت به گمانم منظور شاعر تخت بزرگان بود نه یه تخت بزرگ باز هم عذرخواهم و سپاسگزار از بیان شیوای شما
نمیشه ویدیو رو دوبار لایک کرد
❤️❤️❤️❤️❤️❤️
پادکست شما عالیه، هر اپیزود رو چند بار گوش کردم ❤ فقط فکر کنم شما مخالف دوره پرافتخار پهلوی هستید؟
درود بر همه بزرگان ايران زمين و درود بر شما آقاى سودمند گرامى و تيم دوست داشتنى تان . به نوبه خودم قدردان شما عزيزان بوده و بوجود هموطنانى چون شما مفتخرم
✌✌
خسته نباشید واقعا جای حرفی نیست❤
یاد خانم دکتر اسماعیلی به خیر همیشه جایش خالی است روحش شاد
صحبتای آقای شاملو هم موجود هست؟ 🤔
جدا از اینکه شعر خیلی قشنگی بود و تقریبا با زبان شاهنامه گفته شده، ولی چون با موضوع توهینِ آقای شاملو بوده، باید صحبتای طرف مقابل رو هم شنید.. 🙂👍
بله رو همین یوتیوب موجوده تمام توهینهاش به زبان و فرهنگ پارسی
شاملو و مرتضی مطهری هر دو تفکر از یک آبشخور تغذیه شده اند و هر دو ضد پارسی و ضد ایرانی شدند
🙏💚🤍♥️🙏
🙏♥️♥️♥️🙏
درود
ممنون جناب سودبخش.
چقدر لذت بردم ازین شعر و چقدر به خود بالیدم که زبان مادریم پارسی‌ست.
آیا ممکنه جایی بفرمایید دقیقا شاملو چی گفته بود راجع به فردوسی؟
توی یوتیوب هست سخنرانیش، سخنرانی شام در دانشگاه برکلی
سپاس، دوستمون راهنمایی کردن
استاد شجاع پور عزیز❤
روحشون شاد
بسی رنج بردم در این سال سی
عجم زنده کردم بدین پارسی
شاملو چون شاعر معاصر هستن، تک و توک مردم خودشون و اشعارشون رو می شناسن. باید دید بعد از صد سال نام و نشانی ازشون می مونه؟ چه برسه به اینکه مثل جناب فردوسی اشعارشون وس از هزار سال هنوز مقدس‌وارانه با عشق ورای نسل‌ها و زمان‌ها جاودانه بمونه!
همین الانش دهه هشتادیا و نودیا اصلا نمیشناسنش . ما دهه شصتیا هم بخاطر دو تا کار داریوش اقبالی میشناسیمش . فکر کنم شاملو چپی بود .
درود بر مجری محترم
شاملو ، درواقع نه شاعر است و نه ادیب و نه شعرشناس!او سعی میکند با ایرادگیری از ادبایی همچون فردوسی و حافظ، مقامش را بالا ببره و....
حافظ، پاسخ شاملو را در بیتی از غزلش چنین میدهد:
ای مگس، عرصه سیمرغ نه جولانگه توست
عِرض خود می بری و، زحمت ما می‌داری!!