No quisieron doblar los demás juegos porque la actuación castellana fue la mejor incluso que el original y el inglés, que es el más sobrevalorado. Kojima se dio cuenta de eso y para que el castellano y el gran Alfonso Vallés no dejara en ridículo al pelmazo de David Hayter, se acordó no hacer más actuaciones más allá de la original y el inglés.
Te das cuenta que es un excelente doblaje cuando dice "Big Boss" y no lo traduce literalmente a "Gran Jefe". Eso demuestra la calidad de 10 de este doblaje español.
Hay un excelente uso de anglicismos y de pronunciaciones originales para conservar la seriedad de los diálogos, en lugar de las traducciones literales estúpidas que acostumbran muchos estudios de doblaje en España: Metal Gear "Metal Guíar" Snake "Esneik" (en lugar de "Serpiente") Hind "Jaind" (en lugar de "jind") Sniper Wolf "Esnaiper Uolf" (en lugar de traducir literalmente "Loba Tiradora") Y en general así para todos los miembros de FOX-HOUND, los vehículos del juego y demás denominaciones que sonarían fuera de lugar en un doblaje. Me le quito el sombrero a los guionistas del doblaje que decidieron mantener cierta neutralidad en el uso de términos lingüísticos más o menos neutros. Siempre he considerado que este es el mejor doblaje de un videojuego que se haya hecho en España, porque fuera de que es excelente para los estándares de dicho país, usa un vocabulario igualmente válido para el resto de países hispanohablantes, se ahorra modismos propios de España y en su lugar utiliza palabras de amplio uso tanto en Latinoamérica como en España, al punto de que en algunas ocasiones es imposible distinguir en qué continente fue hecho el doblaje.
Honestamente, esta es para mi la escena más conmovedora de toda la saga, incluso por encima de la muerte de The Boss. Su historia es la más triste de todas, una mujer que quedó marcada por la guerra, que toda su vida fue sufrimiento, muerte y destrucción y solo encontró la paz con la muerte. Después del tremendo asco que tenemos hacia ella por disparar a Meryl y capturarnos, cuando al fin conseguimos derrotarla esta escena es desgarradora y hace que nos apiademos de ella y nos haga reflexionar que en el fondo no era tan malvada y de haber llevado una vida distinta hubiera sido más feliz. Esta saga tiene muchas críticas a la guerra, pero esta sin duda es la más demoledora de la saga y te hace pensar que en el mundo hay miles de historias como la de Wolf, de personas que ven sus vidas condicionadas por la guerra y que su situación les ha empujado a hacer cosas terribles con el único fin de sobrevivir.
Pero en la escena de The Boss Kojima es mas cabroncete y te hace apretar el gatillo. A mi la escena que me destruye es la muerte de Big Boss, justo cuando suelta la frase: "since the day I killed The Boss with my own hands, I was already dead", me destuye muchisimo.
Incluso no es mala wolf, Otacon le menciona a Snake que ella no es del todo mala, que es amable, y de entiende si fuera mala, meryl estaría muerta, comparto uds. esta es la mejor escena del juego y la de fox igual hasta el punto que Snake vuelve a recordar la frase que le dijo antes de morir en MGS2.
"Tu no eres una perra...Eres una loba" Dios mio qué cosa mas grande. El Metal Gear me enseñó que los juegos pueden ser algo mas que cumplir los objetivos y "matar a los malos". Aquí no hay "malos", cada enemigo de FoxHound que conoces/matas es un personaje con unas inquietudes y motivaciones que le hacen ser como es. Para mi un punto de inflexión en la industria Siempre será lo mejor que he jugado junto con Ocarina of Time T_T
SI. Como Fan de la Saga Metal Gear, el MGS1 fue un juego perfectamente planificado con respecto a la historia. Pero el 5 tambien me gusto. XD Sin embargo, deja muchos cabos sueltos (MGSV).
mgs 1 es la obra audiovisual mas imponente del mundo tiene un poderío alucinan es la perfección, el guión los personajes los soundtrack equiparan a este juego al mismísimo nivel del padrino
franco russo es bueno, pero no lo vería al nivel de El Padrino, a Kojima aún le falta madurez. Lo mejor de MGS es que supo recrear bien sus personajes, con sus aciertos y errores, haciendo que el primer juego con la coletilla Solid, fuera tan recordado y referenciado por muchos.
Nostalgia... Creo que deberíamos apreciar estas obras de arte del pasado, reflexionar y volver a utilizar el arte de los videojuegos como antaño se hizo, con coherencia, con guiones e ideas buenas y originales, con música que hace que los pelos se ericen... como hemos llegado a esto... 15 años y sigue causandome una sensación de ahogo increíble, una sensación de mi niñez, mi vida,... es Increíble, sólo deseo que toda esa vieja generación de gamers y personas que disfrutaron de estas historias, no lo olviden nunca. Viva Metal Gear solid, que sigue siendo inolvidable junto con muchas obras maestras de la clásica PSX, Hasta siempre amigos.
Al leer tu comentario casi lloro brother.... Es verdad sabes, los niños (bueno no tienen la culpa tampoco) de no saber cuales son los videojuegos de antes, los que te hacian llorar de emoción, los que te hacian gritar del miedo (BioHazard, Silent Hill) esos recuerdos son hermosos me acuerdo cuando era niña y gritaba por los zombies bueno ahora no me dan tanto miedo pero la música de fondo si, no pierde ese encanto y que hay de Megaman... carajo me entró una nostalgia increíble :')
Amigo ASITAKKA no te conosco y ya me caes muy bien, has dicho en sabias palabras lo que siento ahora mismo es dificil de explicar con palabras gracias por tu comentario.
A mi igual, por eso me vine a vivir por un año a Japón. Necesitaba entender porque los videojuegos japoneses son tan mágicos, entender el entorno de quienes los crean ❤
La escena más desgarradora y triste es sin duda ésta.No pude evitar llorar con la infancia de Sniper Wolf. Y aún así tenía sus sentimientos. El doblaje es sencillamente perfecto. Una obra maestra desde que comienza hasta que termina. El mejor juego de todos los tiempos.
Esta escena es patrimonio cultural dentro de la historia de los videojuegos... aquí es donde un verdadero macho gamer vuelve a revivir un momento tan espectacular como la muerte de un personaje tan magnifico como la profunidad de sniper wolf...
Joder... jugué esto cuando tenía 6 o 7 años, no entendía muchas cosas pero de igual forma estaba enamorado de este juego y ahora que soy mucho mayor me doy cuenta del porque.
En LATAM nos solemos "burlar" del doblaje español en general (seguro lo habrán notado) pero Dios, el doblaje Español de Metal Gear es la excepción total, es una obra maestra!! Ojalá pudiéramos haber firmado para que el 2 y el 3 y el 4 salieran con este nivel...
SENCILLAMENTE UNA OBRA MAESTRA . Recuerdo mi infancia y mi emocion al jugarlo por primera vez, las cosas que me enseño esta obra, los sentimientos que me ayudo a descubrir. Aun hoy a la espera de TPP no puedo evitar derramar una lagrima al recordar este y otros momentos de la saga. Gracias Kojima, gracias por siempre.
la obra audiovisual más grande de la historia de la humanidad, el 5 no se acerca en lo más mínimo a la profundidad personajes y diálogos perfectos que tiene este video juego
Por este tipo de momentos considero a este el mejor Metal Gear de todos... es que es perfecto. Kojima siempre intenta hacer peliculas con sus juegos pero es solo aqui donde realmente lo consigue, donde consigue crear una pelicula perfecta, en los otros se le va la pinza con las cinematicas, sobretodo por intentar repetir lo que hizo en este, pero es que este es irrepetible. No teneis mas que comparar los jefes de MGS4 con los de MGS1... sobran las palabras, no?
+Gerard Sanchis y de hecho, el V tiene un final muy como desalentador, pero explica cada detalle de la venganza que wolf habla, donde ella misma dice que vendio el cuerpo y el alma, en el V pasa algo parecido con big boss, pero no quiero dar mas spoiler xD, aunque es bueno, su final es algo meeh, te cuestionas muchas cosas, en jugabilidad y todo es el mejor, pero en historia, como que te deja con un gusto no muy bueno a mi parecer
Metal gear solid 3 fue el único donde pudo lograr algo parecido a nivel narrativo y de desarrollo de personaje, la escena final de boss en el 3 la considero casi tan potente como esta ya despues el ego y las drogas se le subieron a la cabeza y el resto es historia
Es ironico que el mismo tipo que creo a personajes femeninos tan carismaticos como sniper wolf y the boss sea la misma mente que creo un personaje tan plano y sexualizado como quiet o la favorita de los pedobears, Paz Ortega. En el declive de metal gear no todo es culpa de konami, tambien hideo kojima tiene una culpa gigantesca
Estas historia era lo que no tiene Metal Gear Solid 4, de personajes humanos demostrándote que lo villanos no nacen se hacen, las peleas de este juego no es solo el Gameplay, es una historia completa
De hecho todos los enemigos de metal gear no son villanos solo son soldados peleando por un ideal diferente al de snake , como en las guerras no existen buenos ni malos y sniper wolf defendía el ideal de esa única persona que le tendio la mano
Aun tras tantos años, se me siguen cayendo los huevos al suelo con esta secuencia...lo veía todo a través de la mira telescópica, Ahora puedo ver la guerra, no desde dentro, sino por fuera, como observadora...observé la brutalidad,la estupidez humana en la mira telescópica de mi rifle....MY FUCKING GOD, ....ES INCREÍBLE...QUE MOMENTO, quedo grabado en mi retina y en mi alma
Sniper wolf, es considerado por mi uno de los mejores personajes no solo de la saga metal gear, sino del mundo del videojuego. Ella merecería un juego propio, es posiblemente mi personaje favorito, junto a Ocelot.
ah, Ocelot, el agente triple, no sabrías si es capaz de vender a su madre, traicionarte a tí, o vender a su madre para traicionarte a tí y después recuperarla. Somos conscientes de que apenas hay metal gear (saga solid snake) sin los movimientos de ocelot no? jajaj
Este juego es una obra de arte. pocos juegos te hacen reflexionar sobre las desgracias de la guerra , la politica y las armas nucleares-. y la banda sonora es sublime.
Es una lástima que ahora no hagan juegos así. Donde cuenten una historia en donde hasta el villano cuenta la suya propia. Por eso mismo estas joyas como la saga Metal Gear hay que cuidarlas como a un tesoro.
Para mi uno de los momentos que mas me han marcado. Sniper Wolf te hace replantearte que los malos no son "malos" porque si, son de la manera que son y actúan como lo hacen por su trasfondo, por sus motivaciones. Eso en 1998 en los videojuegos no era tan común de ver y este juego lo llevo a un nivel que nunca se había visto antes.
Y además su muerte está muy bien escenificada. Cuando Snake aprieta el gatillo, la música se detiene y se empieza a escuchar a los lobos aullando... Uuuuff por más veces que lo vea sigue poniéndome los pelos de punta. Recuerdo que después de esa escena Snake discute un poco con Naomi sobre si Wolf era buena o mala, y Naomi le dice muy molesta que si Wolf hubiese crecido en un lugar pacífico y hubiese tenido una vida normal, hubiera sido feliz y no se hubiera vuelto una asesina.
este doblaje(sin desacreditar al original) es capaz de transmitir tanto, sin ni siquiera mover la boca o tener expresiones solo con la voz uff esto es arte nostalgia ven a miiii
Aquella era cuando Kojima no se lo tenía creído y creaba juegos con los pies en el suelo. Una lástima ver en qué ha degenerado esta saga y la industria en general.
Mierda... No esperaba que esto me pegara tan fuerte. Se me han escapado un par de lágrimas. Qué diálogo, joder. Y qué doblaje. "Morirás como la loba orgullosa que eres."
Me acuerdo que llegue tarde a mi primera comunión por pasarme esta maravilla. 9 años y se me erizaba la piel en cada momento. Gracias por darme estos momentos únicos
Si quieres puedes irte y empezar de nuevo , iniciar una nueva vida ... y a continuación pelos como escarpias con la melodía resonando de fondo , qué nostalgia ... MGS más grande que la propia vida.
Resident evil, pfff mas entregas y este, eso era un verdadero gamer, sinmamadas de ´´en linea´´ tu solo o con tus amigos en físico jugando, ahora pura mamada de gente que ni conoces y juegesitos mierdas iitacion con mamoncitos muñequitos metrosexuales 3D en linea, jamas superaran estos juegos
el doblaje es totalmente increible, las voces son impresionantes, la actuacion de la dobladora de sniper wolf en esta escena es sublime. una autentica obra maestra
¡Lo Jugué hace ya casi 20 años! Como pasa el tiempo y que joya atemporal que es este juego. Para mi esta entre los tres mejores de todos los tiempos, el guión, los personajes, su jugabilidad, este doblaje y la música... Todos los valores y sensaciones que hizo vivir y descubrir porque cuando salió tenía apenas ocho años... Maravilloso fue jugarlo y todo lo que te enseña y los mensajes que da lo convierten en un referente, incluso reflejan la realidad como pasa con sniper Wolf.
Esto sí que es un juego y no lo que hacen ahora que solo son gráficos descuidando la historia , impresionante MGS , banda sonora , argumento , jefes emblemáticos , doblaje ( increíble Alfonso Vallés doblando a Snake , un gran trabajo y el resto de personajes doblados también sublime ). Una obra maestra de psx que pase el tiempo que pase no puede faltar en tu estantería de videojuegos y menos caer en el olvido ; que grandes recuerdos.
desde hace ya diez años que no veía esta escena y todavía me hace llorar y recordar lo maravilloso que es este juego y aun sin los gráficos de las las consolas actuales esta al nivel de esos juegos
Esto si es generar verdadera empatia por los malos, no como sierto Anime de cazadores de demonios, que usan espadas, y con un valor de producción altísimo. En donde te tiene que meter un flashback de mierda que te saca por completo del momento. Conste que no dije nombre.
el truco de que este juego tuviera tanto éxito en españa fue que estaba en castellano, si hubiera estado en inglés habria sido otra cosa, aperte de ser un juego que te absorbe con su trama y te emociona y en algunos casos te pone la piel de gallina, seguro que muchos les a pasado.
Tengo 20 años he jugados los clásicos de Play 1 (mis juegos favoritos son RE3 y RE2) pero Metal Gear me lo pasé completo alos 9 años y esta escena y entre más se me hacen las más nostálgicas de la historia de los videojuegos buenos ...
Un video que nos hace reflexionar, todas las personas nacen buenas y las circunstancias en las que vivieron su vida los hace transformarse y actuar con el fin de poder sobrellevar todos los sufrimientos que durante su infancia tuvieron que pasar... al final, todos los actos tienen sus motivos, ya sean buenos o malos
Este juego es el mejor que e jugado en play, para mi no solo es un juego, siempre te deja un mensaje de exprecion. deja enseñansa, lo que hace que uno se pregunte varias cosas.
ASOPOTAMADRE!!! que recuerdos, que escena tan perfecta, el acompañamiento de la musica y los aullidos de los lobos al sentir la muerte... simplemente una obra
Aun recuerdo cuando de Niño llegue a ese momento fue "OMG" Sin duda me trae grandes recuerdos..... de esos años cuando jugaba en mi amada Psx (aun funciona c:) Ademas de que eran los momentos donde disfrutaba jugando y mi hermano mayor me decía varios trucos del juego como que habían dos finales, poder ahorcar a los enemigos y mas.... La infancia es el mejor momento de cualquiera en la vida....
Impresionante, k doblaje, k banda sonora, mejor que una pelicula, he llorado miles de veces con este juego y sta escena en concreto, no hay palabras, una maravilla para la vista y los oidos
Enorme... Grandioso... Esta parte siempre me hace llorar... Creo que voy a conectar la PS2 para jugar al MEJOR juego nunca creado. Gracias por este magnifico video. Gracias.
Que gran momento, sin duda el mejor Metal Gear de toda la historia y la mejor historia de todos los metal gears, además del aliciente de una traducción en español impecable. Lástima que no haya sido un precedente.
Metal Gear Solid es el unico juego después del The Last of Us que me hizo llorar, no voy a infraestimar los juegos modernos, hay muchas joyas tambien, pero los juegos viejos nunca van a lograr ser imitados en esencia, en lore y en emociones. Juegos que venian completos y te daban toda la experiencia. Hoy en dia solo son microtransacciones, DLC y juegos incompletos, solo los indies se salvan.
TOTALMENTE DE ACUERDO CON VOS, es el mejor videojuego que jugué, tiene una excelente historia, llena de increíbles personajes y con una gran jugabilidad y música. Recuerdo que dejé caer una lágrima la primera vez que vi esta escena. Sniper Wolf y The Boss son (para mí) los mejores personajes de la saga. Saludos
Que al ver este video, a uno se le pongan los pelos de punta, lo dice todo de este videojuego. Este doblaje es sublime....junto su historia, sus personajes, su misica....es una OBRA MAESTRA. Siempre sera mi metal gear y videojuego favorito. Kojima se saco la po ... con este videojuego. Este videojuego no se jugaba, se vivia. Larga vida a Sniper Wolf❤
Wow, notable el doblaje español, excelente Alfonso Valles. Además que juegazo, uno de los mejores de todos los tiempos sin duda. Me dio tanta emocion que voy a partir a jugarlo.
Al mercenario le llaman perro de la guerra ... pero tu eres distinta , salvaje , solitaria ... tu no eres una perra , eres una loba ... sublime , obra maestra.
Buufff. Aun lloro escuchandolo. Me emocione la primera vez que lo oi. Y aun despues de habermelo bajado de la Store en PS3, aun me sigue emocionando. Que juego, que doblaje, que todo.... La piel de gallina, en serio
Jugar esto es algo que jamás olvidaré de mi infancia, aunque no entendía muchas cosas que se decían en los diálogos, la historia es realmente atrapante, cada personaje tiene un pasado que los persigue y que tratan de dejar atrás, no es la típica historia del héroe que es perfecto y quiere evangelizar a los villanos, Snake también combate contra esos demonios y cada progreso del juego nos permite ver su madurez avanzar hasta finalmente entender que hay que vivir por encima de cualquier cosa.
Sencillamente sobervio. Se me ponen los pelos de punta al revivirlo. Y no solo por la escena, si no por el supremo trabajo de doblaje que se llevó a cabo con esta obra de arte. Lo más cercano que se ha visto en España en cuanto a calidad de doblaje ha sido Kingdom Hearts 2, 7 años despues.
todabia recuerdo esta escena aquel invierno de hace 6 años,cuando estaba pasandome mgs1 de psx por primera vez y me quede tan eganchado que compre ps2 por el 2 y 3 y ps3 por mgs4,ah sido 6 años siguiento esta saga y el pasado verano vi el final,me senti nostalgico y triste,pero bien an merecido la pena esperar estos años.
Y entoces... apareció el. Mi héroe... Saladino... Esa escena creaba en mi una gran Admiración por Big Boss, es una lástima que después de MGS 1 y MGS 3 con el 5 no hayan podido continuar la historia maravillosa que esperaba...
En realidad Big Boss no la salvó de esa vida, sólo aprovechó su talento y la entrenó para ser francotiradora y seguir matando pero sin estar tan expuesta al fuego enemigo.
Hostiasss. Recuerdo que lloré viendo esta escena la primera vez. Sobrecogedora. Gran doblaje y gran jego. Una obra maestra que no debería faltar en ninguna estantería
dios este juego de verdad es el mejor ke existe no habra uno iwal en la vida lo comenta uno ke a jugado y jugado veces y veces y no lo e aborrecido gracias por subir este video de verdad me pone siempre los pelos de punta gracias
![METAL GEAR SOLID 4 - Snake Returns to Shadow Moses [4K PS3 UPSCALED] - The Boss Extreme -](http://i.ytimg.com/vi/QQ8sQI79ja8/mqdefault.jpg)
![METAL GEAR SOLID 4 - Snake Returns to Shadow Moses [4K PS3 UPSCALED] - The Boss Extreme -](/img/tr.png)
![Sniper Wolf's Death - Original Script [MGS: Twin Snakes] (1080P)](http://i.ytimg.com/vi/lAvAIRkvZS8/mqdefault.jpg)
Posiblemente el mejor doblaje de la historia de los videojuegos. Una lástima que no se doblaran los siguientes...
@Cloroplasto Rock exacto, una verdadera pena que el resto de Metal Gear Solid no tuvieran doblaje ;(
Fue el propio Kojima el que no quiso que se continuara con el doblaje castellano, por esa razon ya no hubo mas
@@danteheavy2533 No fue Kojima, sino Konami. La que exigió que se doblara fue Sony
Blasphemous también tiene un doblaje IMPECABLE, pero este juego dejo impactado a todos.
No quisieron doblar los demás juegos porque la actuación castellana fue la mejor incluso que el original y el inglés, que es el más sobrevalorado. Kojima se dio cuenta de eso y para que el castellano y el gran Alfonso Vallés no dejara en ridículo al pelmazo de David Hayter, se acordó no hacer más actuaciones más allá de la original y el inglés.
Te das cuenta que es un excelente doblaje cuando dice "Big Boss" y no lo traduce literalmente a "Gran Jefe". Eso demuestra la calidad de 10 de este doblaje español.
Hay un excelente uso de anglicismos y de pronunciaciones originales para conservar la seriedad de los diálogos, en lugar de las traducciones literales estúpidas que acostumbran muchos estudios de doblaje en España:
Metal Gear "Metal Guíar"
Snake "Esneik" (en lugar de "Serpiente")
Hind "Jaind" (en lugar de "jind")
Sniper Wolf "Esnaiper Uolf" (en lugar de traducir literalmente "Loba Tiradora")
Y en general así para todos los miembros de FOX-HOUND, los vehículos del juego y demás denominaciones que sonarían fuera de lugar en un doblaje.
Me le quito el sombrero a los guionistas del doblaje que decidieron mantener cierta neutralidad en el uso de términos lingüísticos más o menos neutros. Siempre he considerado que este es el mejor doblaje de un videojuego que se haya hecho en España, porque fuera de que es excelente para los estándares de dicho país, usa un vocabulario igualmente válido para el resto de países hispanohablantes, se ahorra modismos propios de España y en su lugar utiliza palabras de amplio uso tanto en Latinoamérica como en España, al punto de que en algunas ocasiones es imposible distinguir en qué continente fue hecho el doblaje.
Honestamente, esta es para mi la escena más conmovedora de toda la saga, incluso por encima de la muerte de The Boss. Su historia es la más triste de todas, una mujer que quedó marcada por la guerra, que toda su vida fue sufrimiento, muerte y destrucción y solo encontró la paz con la muerte. Después del tremendo asco que tenemos hacia ella por disparar a Meryl y capturarnos, cuando al fin conseguimos derrotarla esta escena es desgarradora y hace que nos apiademos de ella y nos haga reflexionar que en el fondo no era tan malvada y de haber llevado una vida distinta hubiera sido más feliz. Esta saga tiene muchas críticas a la guerra, pero esta sin duda es la más demoledora de la saga y te hace pensar que en el mundo hay miles de historias como la de Wolf, de personas que ven sus vidas condicionadas por la guerra y que su situación les ha empujado a hacer cosas terribles con el único fin de sobrevivir.
Pero en la escena de The Boss Kojima es mas cabroncete y te hace apretar el gatillo. A mi la escena que me destruye es la muerte de Big Boss, justo cuando suelta la frase: "since the day I killed The Boss with my own hands, I was already dead", me destuye muchisimo.
Y la muerte de Gray Fox
@@Nakedsnake98 También es buenísima.
@@dokuganryyu Ooh si, esa parte verlo dandole su ultima calada
Incluso no es mala wolf, Otacon le menciona a Snake que ella no es del todo mala, que es amable, y de entiende si fuera mala, meryl estaría muerta, comparto uds. esta es la mejor escena del juego y la de fox igual hasta el punto que Snake vuelve a recordar la frase que le dijo antes de morir en MGS2.
diooosssss,el mejor juego de la historia!!!!!!!!!!!!y doblado al español!!!!se me saltan las lagrimas de ver esta escena,eres el mejor snake!
Hostia no esperaba encontrar a un grande por aca.
Espero que algun dia vuelvas a subir videos como en los viejos tiempos 🥲
"Tu no eres una perra...Eres una loba"
Dios mio qué cosa mas grande. El Metal Gear me enseñó que los juegos pueden ser algo mas que cumplir los objetivos y "matar a los malos". Aquí no hay "malos", cada enemigo de FoxHound que conoces/matas es un personaje con unas inquietudes y motivaciones que le hacen ser como es. Para mi un punto de inflexión en la industria
Siempre será lo mejor que he jugado junto con Ocarina of Time T_T
DJKAFRUNEN triste el fallecimiento de Sniper Wolf
Esto tiene más historia que todo MGSV junto.
SI. Como Fan de la Saga Metal Gear, el MGS1 fue un juego perfectamente planificado con respecto a la historia. Pero el 5 tambien me gusto. XD
Sin embargo, deja muchos cabos sueltos (MGSV).
mgs 1 es la obra audiovisual mas imponente del mundo tiene un poderío alucinan es la perfección, el guión los personajes los soundtrack equiparan a este juego al mismísimo nivel del padrino
franco russo es bueno, pero no lo vería al nivel de El Padrino, a Kojima aún le falta madurez. Lo mejor de MGS es que supo recrear bien sus personajes, con sus aciertos y errores, haciendo que el primer juego con la coletilla Solid, fuera tan recordado y referenciado por muchos.
el 1 junto al 3 mis favoritos :)
Mogu Kupó este no es el mgs 1
Nostalgia... Creo que deberíamos apreciar estas obras de arte del pasado, reflexionar y volver a utilizar el arte de los videojuegos como antaño se hizo, con coherencia, con guiones e ideas buenas y originales, con música que hace que los pelos se ericen... como hemos llegado a esto... 15 años y sigue causandome una sensación de ahogo increíble, una sensación de mi niñez, mi vida,... es Increíble, sólo deseo que toda esa vieja generación de gamers y personas que disfrutaron de estas historias, no lo olviden nunca. Viva Metal Gear solid, que sigue siendo inolvidable junto con muchas obras maestras de la clásica PSX, Hasta siempre amigos.
estoy totalmente de acuerdo contigo
Al leer tu comentario casi lloro brother.... Es verdad sabes, los niños (bueno no tienen la culpa tampoco) de no saber cuales son los videojuegos de antes, los que te hacian llorar de emoción, los que te hacian gritar del miedo (BioHazard, Silent Hill) esos recuerdos son hermosos me acuerdo cuando era niña y gritaba por los zombies bueno ahora no me dan tanto miedo pero la música de fondo si, no pierde ese encanto y que hay de Megaman... carajo me entró una nostalgia increíble :')
Amigo ASITAKKA no te conosco y ya me caes muy bien, has dicho en sabias palabras lo que siento ahora mismo es dificil de explicar con palabras gracias por tu comentario.
Tranquilo no lo olvidaremos.....
Nunca lo olvidaremos. 2023 presente
OBRA MAESTRA DEL VIDEOJUEGO, que doblaje, increíble, que emoción...que recuerdos, maravilloso.
Metal Gear cambió mi vida.
Nunca lo olvidaré.
Larga vida al legendario Solid Snake!
Igual aquí tío. Me acuerdo de jugar a esto con 11 años. Estoy viendo esto con alguna lagrimilla jajja😅
A mi igual, por eso me vine a vivir por un año a Japón. Necesitaba entender porque los videojuegos japoneses son tan mágicos, entender el entorno de quienes los crean ❤
Los pelos de punta. Esto son juegos y no lo que están haciendo ahora que solo se centran en los putos gráficos.
La escena más desgarradora y triste es sin duda ésta.No pude evitar llorar con la infancia de Sniper Wolf.
Y aún así tenía sus sentimientos.
El doblaje es sencillamente perfecto.
Una obra maestra desde que comienza hasta que termina.
El mejor juego de todos los tiempos.
Esta escena es patrimonio cultural dentro de la historia de los videojuegos... aquí es donde un verdadero macho gamer vuelve a revivir un momento tan espectacular como la muerte de un personaje tan magnifico como la profunidad de sniper wolf...
Joder... jugué esto cuando tenía 6 o 7 años, no entendía muchas cosas pero de igual forma estaba enamorado de este juego y ahora que soy mucho mayor me doy cuenta del porque.
En LATAM nos solemos "burlar" del doblaje español en general (seguro lo habrán notado) pero Dios, el doblaje Español de Metal Gear es la excepción total, es una obra maestra!! Ojalá pudiéramos haber firmado para que el 2 y el 3 y el 4 salieran con este nivel...
Y en España nos "burlamos" del doblaje mejicano (seguro que lo habrás notado)
@@shinobi7423 llorica
SENCILLAMENTE UNA OBRA MAESTRA . Recuerdo mi infancia y mi emocion al jugarlo por primera vez, las cosas que me enseño esta obra, los sentimientos que me ayudo a descubrir. Aun hoy a la espera de TPP no puedo evitar derramar una lagrima al recordar este y otros momentos de la saga. Gracias Kojima, gracias por siempre.
la obra audiovisual más grande de la historia de la humanidad, el 5 no se acerca en lo más mínimo a la profundidad personajes y diálogos perfectos que tiene este video juego
No es tan bueno
Es de las mejores, pero no hay ninguna que sea la mejor.
Por este tipo de momentos considero a este el mejor Metal Gear de todos... es que es perfecto. Kojima siempre intenta hacer peliculas con sus juegos pero es solo aqui donde realmente lo consigue, donde consigue crear una pelicula perfecta, en los otros se le va la pinza con las cinematicas, sobretodo por intentar repetir lo que hizo en este, pero es que este es irrepetible. No teneis mas que comparar los jefes de MGS4 con los de MGS1... sobran las palabras, no?
Si hacieran una pelicula arruinarian todo porque en dos hiras no pueden meter tanta historia
+Gerard Sanchis y de hecho, el V tiene un final muy como desalentador, pero explica cada detalle de la venganza que wolf habla, donde ella misma dice que vendio el cuerpo y el alma, en el V pasa algo parecido con big boss, pero no quiero dar mas spoiler xD, aunque es bueno, su final es algo meeh, te cuestionas muchas cosas, en jugabilidad y todo es el mejor, pero en historia, como que te deja con un gusto no muy bueno a mi parecer
Metal gear solid 3 fue el único donde pudo lograr algo parecido a nivel narrativo y de desarrollo de personaje, la escena final de boss en el 3 la considero casi tan potente como esta
ya despues el ego y las drogas se le subieron a la cabeza y el resto es historia
pero si el mgs4 fue hecho precisamente para los nostálgicos, es obvio.
@@linkplays6840 estoi de acuerdo al cien por cien
Aquí es cuando comprendes, que para hacer un gran personaje femenino no siempre tiene que estar medio desnuda.
Scorpio a quiet le podías poner ropa....pero si,entiendo lo que dices.
Nunca de hecho
Es ironico que el mismo tipo que creo a personajes femeninos tan carismaticos como sniper wolf y the boss sea la misma mente que creo un personaje tan plano y sexualizado como quiet o la favorita de los pedobears, Paz Ortega.
En el declive de metal gear no todo es culpa de konami, tambien hideo kojima tiene una culpa gigantesca
bryan vanegas Pero Segun que paz es mayor de lo que nos hacen creer en el inicio de PW, No???
Pero su diseño también es atractivo xD.
Epica la frase de Otacon...Porque luchaba ella, y porque lucho yo y tu porque luchas......Nosotros luchamos por algo en esta vida ...
EL JUEGO MÁS ÉPICO JAMAS CREADO, UN HONOR HABERLE JUGADO ALLÁ POR EL 2000 EN MI PLAY ONE
LIKE SI TU TAMBIEN LE JUGASTE
Estas historia era lo que no tiene Metal Gear Solid 4, de personajes humanos demostrándote que lo villanos no nacen se hacen, las peleas de este juego no es solo el Gameplay, es una historia completa
De hecho todos los enemigos de metal gear no son villanos solo son soldados peleando por un ideal diferente al de snake , como en las guerras no existen buenos ni malos y sniper wolf defendía el ideal de esa única persona que le tendio la mano
Cuando vi esta escena por primera vez wow! casi lloro, me hizo compadecerme, sentí lastima por Sniper Wolf Un gran juego.
Aun tras tantos años, se me siguen cayendo los huevos al suelo con esta secuencia...lo veía todo a través de la mira telescópica, Ahora puedo ver la guerra, no desde dentro, sino por fuera, como observadora...observé la brutalidad,la estupidez humana en la mira telescópica de mi rifle....MY FUCKING GOD, ....ES INCREÍBLE...QUE MOMENTO, quedo grabado en mi retina y en mi alma
Sniper wolf, es considerado por mi uno de los mejores personajes no solo de la saga metal gear, sino del mundo del videojuego. Ella merecería un juego propio, es posiblemente mi personaje favorito, junto a Ocelot.
ya no se Hacen mas juegos como estos :'(
The olvidas de the boss y the end
dios es verdad un juego solo de sniper wolf
ah, Ocelot, el agente triple, no sabrías si es capaz de vender a su madre, traicionarte a tí, o vender a su madre para traicionarte a tí y después recuperarla. Somos conscientes de que apenas hay metal gear (saga solid snake) sin los movimientos de ocelot no? jajaj
@@alexgonzalezcervera1168 Moraleja de la saga Metal Gear: nunca confíes en Ocelot 🤣
Me hace llorar como un niño este video, lo jugue con 10 años y ahora con 32 me conmueve muchísimo esta escena
Este juego es una obra de arte. pocos juegos te hacen reflexionar sobre las desgracias de la guerra , la politica y las armas nucleares-. y la banda sonora es sublime.
nunca me gustado el doblaje en español de españa pero este es perfecto a mi parecer esta mejor q el idioma original
muy bueno, no seria lo mismo el juego que conozco sin este doblaje, por primera vez en la historia los gallegos no la cagaron
Miguel Ibiza López les decimos gallegos a todos los españoles, no necesito que me enseñen nada
marcos espinola Necesitas que te enseñen MUCHO.
StalkerSolitario no necesito gracias
+marcos espinola sabes que galicia es como cataluña
Es una lástima que ahora no hagan juegos así. Donde cuenten una historia en donde hasta el villano cuenta la suya propia. Por eso mismo estas joyas como la saga Metal Gear hay que cuidarlas como a un tesoro.
El mejor juego de PS con diferencia, historia, doblaje...❤️
Y lo que significa ser el MEJOR de una consola como PS1, Madre mía..
"Morirás como la loba orgullosa que eres..."
Lo dijiste todo, amigo.
SOY FAN NUMERO 1 DE METAL GEAR...!!! Y esta es una de las cinematicas mas EPICAS Y LEGENDARIAS DE TODOS LOS TIEMPOS.
Para mi uno de los momentos que mas me han marcado. Sniper Wolf te hace replantearte que los malos no son "malos" porque si, son de la manera que son y actúan como lo hacen por su trasfondo, por sus motivaciones. Eso en 1998 en los videojuegos no era tan común de ver y este juego lo llevo a un nivel que nunca se había visto antes.
Y además su muerte está muy bien escenificada. Cuando Snake aprieta el gatillo, la música se detiene y se empieza a escuchar a los lobos aullando... Uuuuff por más veces que lo vea sigue poniéndome los pelos de punta. Recuerdo que después de esa escena Snake discute un poco con Naomi sobre si Wolf era buena o mala, y Naomi le dice muy molesta que si Wolf hubiese crecido en un lugar pacífico y hubiese tenido una vida normal, hubiera sido feliz y no se hubiera vuelto una asesina.
este doblaje(sin desacreditar al original) es capaz de transmitir tanto, sin ni siquiera mover la boca o tener expresiones solo con la voz uff esto es arte nostalgia ven a miiii
Que buen video gracias por subirlo,he visto todos los MGS pero este tiene la mejor historia para mi :D
Aquella era cuando Kojima no se lo tenía creído y creaba juegos con los pies en el suelo. Una lástima ver en qué ha degenerado esta saga y la industria en general.
2021... fuerza a las mujeres y niños de Afganistán y todos aquellos que sufren la guerra. Kojima... maestro.
El mejor juego de toda la puta historia
Mierda... No esperaba que esto me pegara tan fuerte. Se me han escapado un par de lágrimas. Qué diálogo, joder. Y qué doblaje.
"Morirás como la loba orgullosa que eres."
Me acuerdo que llegue tarde a mi primera comunión por pasarme esta maravilla. 9 años y se me erizaba la piel en cada momento. Gracias por darme estos momentos únicos
Valió la pena?
Cada bendito segundo...
Si quieres puedes irte y empezar de nuevo , iniciar una nueva vida ... y a continuación pelos como escarpias con la melodía resonando de fondo , qué nostalgia ... MGS más grande que la propia vida.
Desde luego, uno de los momentos más sumamente épicos de Metal Gear Solid...
Llore con este momento :'(
Yo no la queria matar, me fue mas dificil emocionalmente matarla a ella que matar a the boss.
Reliquia el video
"Soy asesina, esperar es lo mío" qué grande, Dios.
este juego es mi vida, quien no lo conozca y no lo haya jugado, no debe considerarse gamer XDD
No empieses sin mi xD
nunca jamas nunca un juego tendra una historia asi!
Resident evil, pfff mas entregas y este, eso era un verdadero gamer, sinmamadas de ´´en linea´´ tu solo o con tus amigos en físico jugando, ahora pura mamada de gente que ni conoces y juegesitos mierdas iitacion con mamoncitos muñequitos metrosexuales 3D en linea, jamas superaran estos juegos
uno de los momentos mas memorable de metal gear solid, que gran escena. cada vez que veo esta escena me lleno de nostalgia
la mejor escena del mejor videojuego de la historia, simplemente perfecto;)
el doblaje es totalmente increible, las voces son impresionantes, la actuacion de la dobladora de sniper wolf en esta escena es sublime. una autentica obra maestra
Uno de los mejores doblajes que tiene españa, un doblaje donde transmite la esencia del juego en su máximo expresión... mx
¡Lo Jugué hace ya casi 20 años! Como pasa el tiempo y que joya atemporal que es este juego. Para mi esta entre los tres mejores de todos los tiempos, el guión, los personajes, su jugabilidad, este doblaje y la música... Todos los valores y sensaciones que hizo vivir y descubrir porque cuando salió tenía apenas ocho años... Maravilloso fue jugarlo y todo lo que te enseña y los mensajes que da lo convierten en un referente, incluso reflejan la realidad como pasa con sniper Wolf.
Esto si es metal gear,eso de ahora el v con quiet no es lo mismo
De lo mejor y mas emotivo que e visto en videojuegos una obra maestra de principio a fin.
GRACIAS Hideo, GRACIAS. Este videojuego cambió mi forma de ser, marcó mi infancia de una forma indescriptible.
Esto sí que es un juego y no lo que hacen ahora que solo son gráficos descuidando la historia , impresionante MGS , banda sonora , argumento , jefes emblemáticos , doblaje ( increíble Alfonso Vallés doblando a Snake , un gran trabajo y el resto de personajes doblados también sublime ). Una obra maestra de psx que pase el tiempo que pase no puede faltar en tu estantería de videojuegos y menos caer en el olvido ; que grandes recuerdos.
desde hace ya diez años que no veía esta escena y todavía me hace llorar y recordar lo maravilloso que es este juego y aun sin los gráficos de las las consolas actuales esta al nivel de esos juegos
Muy conmovedora... Y como Saladino, el Lobo, su mascota le devolvió una Esperanza de que algún día todo terminará sin odio y sin venganza..
la ambientación, los diálogos y la música son sin duda una obra maestra que aun puede ser apreciada porque sera emotiva por siempre.
Esto si es generar verdadera empatia por los malos, no como sierto Anime de cazadores de demonios, que usan espadas, y con un valor de producción altísimo. En donde te tiene que meter un flashback de mierda que te saca por completo del momento. Conste que no dije nombre.
siempre que veo esta escena me dan ganas de llorar T_T
el truco de que este juego tuviera tanto éxito en españa fue que estaba en castellano, si hubiera estado en inglés habria sido otra cosa, aperte de ser un juego que te absorbe con su trama y te emociona y en algunos casos te pone la piel de gallina, seguro que muchos les a pasado.
Tengo 20 años he jugados los clásicos de Play 1 (mis juegos favoritos son RE3 y RE2) pero Metal Gear me lo pasé completo alos 9 años y esta escena y entre más se me hacen las más nostálgicas de la historia de los videojuegos buenos ...
Un video que nos hace reflexionar, todas las personas nacen buenas y las circunstancias en las que vivieron su vida los hace transformarse y actuar con el fin de poder sobrellevar todos los sufrimientos que durante su infancia tuvieron que pasar... al final, todos los actos tienen sus motivos, ya sean buenos o malos
Alfonso Valles eres el puto idolo!
fue la primera vez que con este juego senti una experiencia inolvidable. esto me quedo marcado. terrible historia.
No se que decir es una obra de arte este juego dioos estoy lleno de lagrimas de orgulloso
Este juego es el mejor que e jugado en play, para mi no solo es un juego, siempre te deja un mensaje de exprecion. deja enseñansa, lo que hace que uno se pregunte varias cosas.
ASOPOTAMADRE!!! que recuerdos, que escena tan perfecta, el acompañamiento de la musica y los aullidos de los lobos al sentir la muerte... simplemente una obra
Aun recuerdo cuando de Niño llegue a ese momento fue "OMG"
Sin duda me trae grandes recuerdos..... de esos años cuando jugaba en mi amada Psx (aun funciona c:)
Ademas de que eran los momentos donde disfrutaba jugando y mi hermano mayor me decía varios trucos del juego como que habían dos finales, poder ahorcar a los enemigos y mas....
La infancia es el mejor momento de cualquiera en la vida....
Impresionante, k doblaje, k banda sonora, mejor que una pelicula, he llorado miles de veces con este juego y sta escena en concreto, no hay palabras, una maravilla para la vista y los oidos
Enorme... Grandioso... Esta parte siempre me hace llorar...
Creo que voy a conectar la PS2 para jugar al MEJOR juego nunca creado.
Gracias por este magnifico video. Gracias.
Que gran momento, sin duda el mejor Metal Gear de toda la historia y la mejor historia de todos los metal gears, además del aliciente de una traducción en español impecable. Lástima que no haya sido un precedente.
Dios mio, es que siempre que veo este video acabo llorando... Hideo, si hay una pelicula de esta OBRA DE ARTE, ojala la dirijas tu..
Metal Gear Solid es el unico juego después del The Last of Us que me hizo llorar, no voy a infraestimar los juegos modernos, hay muchas joyas tambien, pero los juegos viejos nunca van a lograr ser imitados en esencia, en lore y en emociones. Juegos que venian completos y te daban toda la experiencia. Hoy en dia solo son microtransacciones, DLC y juegos incompletos, solo los indies se salvan.
TOTALMENTE DE ACUERDO CON VOS, es el mejor videojuego que jugué, tiene una excelente historia, llena de increíbles personajes y con una gran jugabilidad y música. Recuerdo que dejé caer una lágrima la primera vez que vi esta escena. Sniper Wolf y The Boss son (para mí) los mejores personajes de la saga. Saludos
el mejor doblaje que he visto i tenido oportunidad de vivir jamas
gracias por subir esta escena
Que al ver este video, a uno se le pongan los pelos de punta, lo dice todo de este videojuego. Este doblaje es sublime....junto su historia, sus personajes, su misica....es una OBRA MAESTRA.
Siempre sera mi metal gear y videojuego favorito. Kojima se saco la po
... con este videojuego.
Este videojuego no se jugaba, se vivia.
Larga vida a Sniper Wolf❤
Joder después de tantos años aun se me saltan las lagrimas con esta escena. El doblaje de este juego es jodidamente bueno.
Wow, notable el doblaje español, excelente Alfonso Valles. Además que juegazo, uno de los mejores de todos los tiempos sin duda.
Me dio tanta emocion que voy a partir a jugarlo.
a mas de 15 años de jugar esta obra maestra y aun me da ese "no se que" que ningun otro juego me dió
Se te pone la piel de gallina con este juego 👌👌👌
Al mercenario le llaman perro de la guerra ... pero tu eres distinta , salvaje , solitaria ... tu no eres una perra , eres una loba ... sublime , obra maestra.
100% de acuerdo amigo. También fue uno de los primeros juegos para mi y también me marcó.
historia,jugabilidad,graficos de epoca,musica buena,personajes interesantes y carismaticos,Perfecto10
Los Lobos de fondo le dan un toque aún más triste & crudo a esa muerte.
simplemente un juegazo
es una de las ecenas mas dramaticas que he visto, me ha conmovido hasta el alma, nunca me canso ni me cansare de ver esta ecena.
Buufff. Aun lloro escuchandolo. Me emocione la primera vez que lo oi. Y aun despues de habermelo bajado de la Store en PS3, aun me sigue emocionando. Que juego, que doblaje, que todo.... La piel de gallina, en serio
Jugar esto es algo que jamás olvidaré de mi infancia, aunque no entendía muchas cosas que se decían en los diálogos, la historia es realmente atrapante, cada personaje tiene un pasado que los persigue y que tratan de dejar atrás, no es la típica historia del héroe que es perfecto y quiere evangelizar a los villanos, Snake también combate contra esos demonios y cada progreso del juego nos permite ver su madurez avanzar hasta finalmente entender que hay que vivir por encima de cualquier cosa.
"yo no necesito ningun pañuelo."
"Porque?"
...
"Nunca he derramado ninguna lagrima."
Sencillamente sobervio. Se me ponen los pelos de punta al revivirlo. Y no solo por la escena, si no por el supremo trabajo de doblaje que se llevó a cabo con esta obra de arte. Lo más cercano que se ha visto en España en cuanto a calidad de doblaje ha sido Kingdom Hearts 2, 7 años despues.
todabia recuerdo esta escena aquel invierno de hace 6 años,cuando estaba pasandome mgs1 de psx por primera vez y me quede tan eganchado que compre ps2 por el 2 y 3 y ps3 por mgs4,ah sido 6 años siguiento esta saga y el pasado verano vi el final,me senti nostalgico y triste,pero bien an merecido la pena esperar estos años.
"Me he avergonzado a mi, y a mi gente"............................ Diablos, no puedo con esto
la mejor de todas las traducciones ojala y traducieran los otros juegos con estas voces
muy poco juegos trasmiten emociones como este ... una maravilla
Nunca podre olvidarme de lo que estas escenas representan para el jugador,es toda una obra de arte
una de las mejores escenas ...
q juegazo! se me ponen los pelos de punta. El doblaje es el mejor en la historia de los videojuegos...
Y entoces... apareció el. Mi héroe... Saladino... Esa escena creaba en mi una gran Admiración por Big Boss, es una lástima que después de MGS 1 y MGS 3 con el 5 no hayan podido continuar la historia maravillosa que esperaba...
En realidad Big Boss no la salvó de esa vida, sólo aprovechó su talento y la entrenó para ser francotiradora y seguir matando pero sin estar tan expuesta al fuego enemigo.
Hostiasss. Recuerdo que lloré viendo esta escena la primera vez. Sobrecogedora. Gran doblaje y gran jego. Una obra maestra que no debería faltar en ninguna estantería
dios este juego de verdad es el mejor ke existe no habra uno iwal en la vida lo comenta uno ke a jugado y jugado veces y veces y no lo e aborrecido gracias por subir este video de verdad me pone siempre los pelos de punta gracias
Esta obra de arte necesita una remasterizacion pero manteniendo el doblaje original.