Jay Z - 99 Problems OFFICIAL VIDEO
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 12 มี.ค. 2012
- Il video ufficiale della canzone di Jay-Z 99 problems
Ecco la traduzione:
Se hai problemi con le ragazze mi spiace per te figliolo,
io ho 99 problemi, ma una puttana non ne è uno
(nota: "bitch" può essere inteso anche in senso maschile, come "stronzo", e non per forza letteralmente come "puttana". nel ritornello
si riferisce ovviamente ad una donna per il riferimento ai problemi con le ragazze, ma lungo il testo e al termine di ogni strofa ci sono
anche riferimenti generali, o miratamente verso il significato maschile, ndt)
Io ho una pattuglia rap con una pattuglia di pistole
nemici che vogliono assicurarsi che la mia bara sia chiusa
critici rap che dicono che lui è "Soldi, Contanti, Zoccole" (dalla sua canzone "Money Cash Hoes", ndt)
io vengo dal ghetto, idiota, che razza di ragionamenti sono quelli?
Se tu fossi cresciuto con dei buchi nelle tue scarpe ultrausate
festeggeresti il minuto in cui ti arrivano i soldi
il mio atteggiamento è: fanculo i critici, potete baciare tutto il mio buco del culo
se non vi piacciono i miei testi, potete schiacciare il fast forward
Ho problemi con delle radio se non mi esibisco ai loro show
loro non passano i miei singoli - beh non me ne frega un cazzo, allora?
le riviste rap cercano di usare il mio culo nero
così gli sponsor possono pagarli di più per le loro inserzioni, stronzi!
io non so cosa pensate di me
o se capite l'intelligenza che Jay-Z ha
sono andato, dagli stracci alla ricchezza, negri non sono stupido
ho 99 problemi, ma una puttana non ne è uno - ascoltatemi!
99 problemi ma una puttana non ne è uno
Se hai problemi con le ragazze mi spiace per te figliolo,
io ho 99 problemi, ma una puttana non ne è uno - ascoltatemi!
L'anno era il 94, nel mio bagagliaio c'è della roba
nel mio specchietto retrovisore c'è la fottuta legge (la polizia, ndt)
ho due scelte gente, uscire dalla macchina o (hmmm)
sfidare il diavolo, schiacciare il pedale al massimo
ma io non voglio vedere nessun inseguimento sulla superstrada con Jake (la polizia, ndt)
e in più ho un po' di dollari, posso combattere in tribunale
quindi io, mi accosto al lato della strada
"figliolo, lo sai perchè ti sto fermando?"
perchè sono giovane, sono nero, e il mio cappello è molto abbassato
o perchè sembro uno che legge nel pensiero, signore? non lo so!
sono in arresto o dovrei indovinare qualcos'altro?
"beh stavi andando a 55 su una strada a 54" uh-uh
"patente e libretto, e scendi dalla macchina
hai una pistola con te? so che molto come te ce l'hanno"
io non scendo da un bel cazzo, tutte le mie carte sono a posto
"beh ti dispiace se dò un'occhiata nella macchina un pochino?"
bene il mio comparto segreto è chiuso, e così è il bagliaio dietro
e conosco i miei diritti, quindi ti servirà un'autorizzazione per aprirli
"sei acuto come una puntina! dovresti provare a fare
l'avvocato o qualcosa, qualcuno di importante o robe così" (ironico, ovviamente ndt)
Ragazzo non ho passato l'esame da avvocato, ma conosco un pochino
quanto basta per non farti frugare illegalmente nella mia roba
"beh vedremo quanto furbo sei quando arriva il cane"
ho 99 problemi, ma uno stronzo non ne è uno - ascoltatemi!
99 problemi ma uno stronzo non ne è uno
Se hai problemi con le ragazze mi spiace per te figliolo,
io ho 99 problemi, ma una puttana non ne è uno - ascoltatemi!
Ora, c'era una volta, non troppo tempo fa
un negro come me che deve dare una lezione a una zoccola
questa non è una zoccola nel senso che ha la figa
ma un tipo femminuccia che non ha alcun dannatissimo senso, e che mi provoca
io cerco di ignorarlo, parlo al Signore
prego per lui, ma alcuni stupidi proprio amano esibirsi
conosci il tipo, rumoroso come una motocicletta
ma non sparerebbe un'acino d'uva in un combattimento con la frutta
e l'unica cosa che può accadere è che dovrò passare alle pistole e
lui e i suoi ragazzi chiameranno urlando il Capitano (polizia, ndt)
eccomi qui, di nuovo intrappolato nel "kit-kat"
tornato attraverso il sistema di nuovo con la "riff-raff"
Nemici sul pavimento, che graffiano ancora
paparazzi con le loro macchine fotografiche, che li azzannano
il procuratore distrettuale ha cercato di dare a sto negro un'altra pugnalata
mezzo milione di dollari di cauzione perchè sono africano (afroamericano, ndt)
tutto perchè questo stupido li stava mettendo in imbarazzo
cercando di fregare me come se fossi uno zuccherino
ma io non c'è niente di dolce in come tengo la mia pistola
ho 99 problemi ma fare lo stronzo non ne è uno
99 problemi ma una puttana non ne è uno
Se hai problemi con le ragazze mi spiace per te figliolo,
io ho 99 problemi, ma una puttana non ne è uno - ascoltatemi!
(x3)
Sei un pazzo a fare questo Rick! (Rick Rubin, il produttore di questa canzone - nonchè dei Beastie Boys, e co-fondatore della Def Jam, ndt)
E' il vostro ragazzo! - เพลง
Due to inflation, Jay Z now has 112.69 problems
I see what you did there.
A bitch still ain’t one tho
Lmaoo
But how much is a bitch worth in 2023
🙃
One of the greatest hip hop music videos of all time.
Directed my Mark Romanek, the same guy that did the video for NIN's "Closer".
L😊 that's tight
Thak ice T
Much Satanic symbolism in this video though. Even way more than MJ's "The" Bille Jean vid. Straight trifling.
and the best beat
Its cool cause thats not censorship
Indeed !!!
2022 still go hard!
We know.
My fav jay z song I love it
Hell yeah
its 2023 .. a wild time but with the help of good music we can make it
@@intotherainbowvain2994good music and less MAGA
This rick ruben beat is insane!
dirty version hell yeah
Best Jay z song wrote by ice t
Just the hook is ice t the lyrics arnt the same neither is the track
Can't believe this is 20 years* old. I remember bumping this in my first whip in High School with a 12" Pioneer and a 1k watt amp. Felt like I was on top of the world.
this song is 20 years old, it came out in 2003
@@creativename7230 I didn't hear it til I was like 15. /shrug
This song is still in effect big time
Ice T still needs a shout out J
Who playing this fire classic in 2023
"Do i look like a mind reader sir,I dont know" and "know a lil bit and enough that you not legally searching my sh*t" had me laughing
We'll see how smart are when the K 9 comes is the funniest line
2020 anyone?
Glad they put this song back on TH-cam. It was taken out for long time.
Classic ❤
Look how young Rick Ruben is. This video is amazing! Fun fact: it was directed by the same guy that did the video for NIN's "Closer".
"Fun fact" Why do people say that. So stupid
*Rubin
@@calisongbirdWhat r Jay Z,s 99 Problems?
Rick Reuben rolling with him is the best part of this vid…
I’m Cool but I’ll never be Rick Reuben in 99 Problems Cool.
It was cool to see the legend and one of the founders of DefJam Rick Rubin in this video. It would've been dope if Russell was in this video.
im still in 2002 and i love it with the pretty lights in nyc
2019 still rockinnnnnn
Not really
2023
He should have paid homage to the original creator. ICE T
Who’s still listening 2k19??
I love it
Hell yeah
Yo
2k19! Yeeah ! Best year so soon
2k21
Respect !
Respek*
Very Grateful Thank you. Jay Z.
Spacca
Fan så najs!
Love the electric guitars in this song
Turned all the way up
STILL AH BANGER
Nice how it just cuts out before the song is even close to over.
Unfortunately, it was made at a time where he couldn't talk about the way he holds his gun. It couldn't be in a music video but it could be in a song.
Now the line "ain't nothing sweet about the way I hold my gun"wouldn't even be looked at sideways.
@@Katesgotyourtongue in 2012?
@@quinceymattox2505 , in 2003 when it came out, yes. Rap culture was trying to get away from guns in songs that were on the radio. That is why the original video is the same. This is a repost. The video came out in 2003.
@@Katesgotyourtongue ik it came out in '03
Best ever!!!
Word
That's nice that's tight
Rispetto... unico...
This is from back when the shit was good!
Jay Z 6 un BOMBERRR!!!!!
It's number one in my book!!!
This guy is a legend ❤
The new “been around the world”
Love you Bro.
My boy
Jay z's Best song
Heavy Rap i love this song
Yep allways Something your Fired.Tec😮
Love hov 🔥
❤i love you jay❤😊
Niceeeeee 2019
This video’s timing is all jacked up
10/10
The best thing is that this music video isn't censored !
This will be played on my 99th birthday
Yessss!
This what I think of New York; straight raw
Nice
Facts 100%
Jay Z.... 1998....Bronx,Ny
Cool song
This Is My Favorite Hip-Hop Song - NeedAnarchy1 - 99 Problems - Shawn Corey Carter JAY-Z [Produced By Rick Rubin] [Year: 2003] [Album: The Black Album]
Its so Hard and fresh.
Rick rubin a legend 🤙🏻
I remember seeing this in 2008
I wish I had wrote this....Kudos
I was 16 in 94 an that summer I saw biggie, mic Geronimo an Craig Mac perform at the first club I ever went to in downtown LA called shark club off grand, if your from southern California LA or OC county U KNOW WHAT CLUB THAT WAS AT THAT TIME 💯 .my brother an his friends snuck me in because they came down to visit from boot camp in San Diego...I was the only female I was underaged my parents cussed us all out that morning when we got home 😂🤣
who still listens this in 2021 ? I do ;)
"the Gideon Bible, and Sherman Red Cover please." ~ Queen Claudia II
🔥
🎉🎉🎉
If you're having girl problems I feel bad for you son
I got ninety-nine problems but a bitch ain't one
I got the rap patrol on the gat patrol
Foes that want to make sure my casket's closed
Rap critics that say he's "Money Cash Hoes"
I'm from the hood, stupid, what type of facts are those?
If you grew up with holes in your zapatos
You'd celebrate the minute you was having dough
I'm like, "Fuck critics" you can kiss my whole asshole
If you don't like my lyrics, you can press fast forward
Got beef with radio if I don't play they show
They don't play my hits, well, I don't give a shit, so
Rap mags try and use my black ass
So advertisers can give 'em more cash for ads, fuckers
I don't know what you take me as
Or understand the intelligence that Jay-Z has
I'm from rags to riches, niggas I ain't dumb
I got ninety nine problems but a bitch ain't one, hit me
Ninety nine problems but a bitch ain't one
If you having girl problems I feel bad for you son
I got ninety nine problems but a bitch ain't one, hit me
The year's '94 and my trunk is raw
In my rearview mirror is the motherfucking law
I got two choices y'all, pull over the car or
Bounce on the devil, put the pedal to the floor
Now I ain't trying to see no highway chase with Jake
Plus I got a few dollars I can fight the case
So I, pull over to the side of the road
I heard, "Son, do you know why I'm stopping you for?"
"Cause I'm young and I'm black and my hat's real low"
Do I look like a mind reader, sir? I don't know
Am I under arrest or should I guess some more?
"Well you was doing fifty-five in a fifty-four" (uh huh)
"License and registration and step out of the car"
"Are you carrying a weapon on you, I know a lot of you are"
I ain't stepping out of shit, all my papers legit
"Well do you mind if I look around the car a little bit?"
Well my glove compartment is locked, so is the trunk in the back
And I know my rights so you goin' need a warrant for that
"Aren't you sharp as a tack? You some type of lawyer or something?"
"Somebody important or something?"
Well, I ain't passed the bar, but I know a little bit
Enough that you won't illegally search my shit
"Well we'll see how smart you are when the K-9 come"
I got ninety nine problems but a bitch ain't one, hit me
Ninety nine problems but a bitch ain't one
If you having girl problems I feel bad for you son
I got ninety nine problems but a bitch ain't one, hit me
Ninety nine problems but a bitch ain't one
If you having girl problems I feel bad for you son
I got ninety nine problems but a bitch ain't one, hit me
Now once upon a time not too long ago
A nigga like myself had to strong-arm a ho
This is not a ho in the sense of having a pussy
But a pussy having no goddamn sense try and push me
I tried to ignore 'em, talk to the Lord
Pray for 'em, 'cause some fools just love to perform
You know the type, loud as a motorbike
But wouldn't bust a grape in a fruit fight
The only thing that's goin' happen is I'ma get to clapping and
He and his boys goin' be yapping to the Captain
And there I go trapped in the Kit-Kat again
Back through the system with the riff-raff again
Fiends on the floor scratching again
Paparazzi's with they cameras, snapping 'em
D.A. tried to give a nigga shaft again
Half a mil' for bail 'cause I'm African
All because this fool was harassing them
Trying to play the boy like he's saccharine
But ain't nothing sweet 'bout how I hold my gun
I got ninety-nine problems being a bitch ain't one, hit me
Ninety-nine problems but a bitch ain't one
If you having girl problems I feel bad for you son
I got ninety-nine problems but a bitch ain't one, hit me
Ninety-nine problems but a bitch ain't one
If you having girl problems I feel bad for you son
I got ninety-nine problems but a bitch ain't one, hit me
Having girl problems I feel bad for you son
I got ninety-nine problems and a bitch ain't one
Yeah@!!
"If your having girl problems I feel bad for you son, I got over nine million 'cause the bitch ain't won". S' hit me.
Jay D😁
He I got 99 problems but a bitch ain’t one, look up the lyrics my guy 🤦🏾♀️
I heard ice t wrote this song 😳
Purrrrty ha
Jay Z's got 99 problems, plus Piddy makes a hundred
Strong even in 2022
2023
I respect and love Red. As long as there not against me. Listenin to red dragon and pat Coleman still.
NYC🤪
❤️🔥🔥💋💋💋
shoutout kanye
Kanye was on fire in that video, He is one kinda crazy genius thats for sure.
Finally not centered,👍🏻👍🏻👍🏻
Still listening 2022
More cowbell ❤
Free k da goon u got da keys
Massa muito bom
Muito bom é você aqui comigo
I just realized that the first verse of Thug Angels by Wyclef Jean sounds similar to the second verse here on 99 Problems. Thug Angels was released in 2000 and 99 was released in 2003. Don't y'all think Hov was bit off from Clef? 🤔🤨😏
Ice t ....is the original singer...it's a trip how people take credit for others music
Go ahead
We just don’t feel this down south but it has a good hook
Vincent Gallo is in this
Rick = Genius
Absolute Eternal Badass Song😁👍
Greetings from idiotic Germany🥴
I call him tac, sharp as a blade
comments : pg
video : explicit
I see no mention that Ice-T wrote this. I prefer Body Count's rock version of this song.
I DONT KNOW HOW PEOPLE ACT STUPID AND ACT LIKE THE DIDNT KNOW ICE-T DID THIS SHIT FIRST! SHIT I KNEW HE BIT ICE-T’s SHIT THE SECOND I HEARD THIS BACK IN THE EARLY 2000s WHEN IT CAME OUT!!!!!!!!!
1
More relevant now than ever lol
Newest newett family Joseph Lee newett ✝️
I liked this song first hit
Thought it was different sounds back then .
Now 22
THIS IS THEME OF MY LIFE
I HAVE NOTHING BUT PROBLEMS
NO TIME FOR
NOTHING BUT STRESS
SHARKS 🦈 NOTHING BUT 🦈
trying to lead my family.
This vid didn’t hold back fr 2:32 R.I.P
Man not enough views, it’s old now I get it, me too
🙋🏻♂️👈🏼