Evanescence - Bring Me To Life Traduction française

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 25 ธ.ค. 2024
  • เพลง

ความคิดเห็น •

  • @ninamus5271
    @ninamus5271 5 หลายเดือนก่อน +11

    2024 et toujours si fort, belle vidéo merci !!

  • @anthonyningengi2462
    @anthonyningengi2462 4 ปีที่แล้ว +84

    Qui écoute encore en 2020 . 👏👏👏

    • @BillieMg
      @BillieMg 3 ปีที่แล้ว +2

      2021 TwT

    • @genshin4119
      @genshin4119 3 ปีที่แล้ว +2

      Moi 2021

    • @Asb3tube
      @Asb3tube 3 ปีที่แล้ว +3

      en 2021

    • @yvesarnelles2257
      @yvesarnelles2257 3 ปีที่แล้ว +3

      Moi jusqu'à la fin de ma vie pourquoi ? 🤣

    • @nellyfeuillade4746
      @nellyfeuillade4746 2 ปีที่แล้ว +1

      Moi j adore Évanescence en 2022

  • @akt_meka7799
    @akt_meka7799 3 ปีที่แล้ว +78

    2021 toujours aussi apprécié !

  • @marinecc5641
    @marinecc5641 4 ปีที่แล้ว +27

    J'aime tellement cette chanson ! Et quelle voix magnifique !

  • @ginettetrudeau4715
    @ginettetrudeau4715 ปีที่แล้ว +4

    Wow je viens de la découvrir et sa me remet dans mon passé ou je suit rester 9 jour dans le coma tous le mondes me parlait ou je pouvais pas parler merci Bell chanson

  • @sylvieb7255
    @sylvieb7255 4 ปีที่แล้ว +34

    Une de mes chansons préférée ❤️

  • @hakimzermane
    @hakimzermane 4 ปีที่แล้ว +16

    Magnifique chanson et amy lee est une femme exceptionnelle 💎

  • @laffayolivier4211
    @laffayolivier4211 3 ปีที่แล้ว +7

    Magnifique chanson, qui d écrit totalement ce que je vis😔

  • @branislavmaljkovic7999
    @branislavmaljkovic7999 ปีที่แล้ว +3

    Chanson magnifique, texte magnifique!

  • @morgana5268
    @morgana5268 4 ปีที่แล้ว +15

    Une pure merveille 🙏

  • @laboitedepandore8594
    @laboitedepandore8594 3 ปีที่แล้ว +4

    merveilleux ! merci ! j'aime tellement cette chanson que je ne comprenais pas totalement !

  • @demoneeternal5948
    @demoneeternal5948 4 ปีที่แล้ว +11

    C'est tellement beau...

  • @franck-2000
    @franck-2000 2 ปีที่แล้ว +3

    Je viens tout juste de découvrir cette chanson et je la trouve incroyable

  • @Annie-nn1kd
    @Annie-nn1kd ปีที่แล้ว +3

    Merci beaucoup pour cette chanson qui m'a appelé et j'ai eu des frissons de partout et mon 💔 cœur à faillit rendre l'âme
    Ouf j'me pince je suis bien vivante ! Bon je marche un peu en crabe ...🦀 le choc 😲 du bon 🔊 son génial de 'la balle 🤩🎼🎧🎙🎤🎶

  • @fanjohnnyhallyday1943
    @fanjohnnyhallyday1943 2 หลายเดือนก่อน

    belle voix belle chanteuse merci pour la traduction je suis fan aussi

  • @soniachretien8750
    @soniachretien8750 หลายเดือนก่อน

    Thank you Loreen , needed that french version for my girl xx

  • @angelleduc7804
    @angelleduc7804 4 ปีที่แล้ว +7

    J'adore cette chanson

  • @stephanecailleux1345
    @stephanecailleux1345 ปีที่แล้ว +1

    Une des meilleures de évanescence 😊

  • @marylinprieto2000
    @marylinprieto2000 3 ปีที่แล้ว +4

    Enfin une super traduction

  • @Thonylsn
    @Thonylsn 5 ปีที่แล้ว +9

    bravo a toiii pour les traduction

  • @julienetienne1027
    @julienetienne1027 2 หลายเดือนก่อน +2

    Moi j'adore c'est un intemporel pour moi

  • @sofianes2472
    @sofianes2472 3 ปีที่แล้ว +22

    18 ans après, je viens de comprendre vraiment le sens de cette chanson après avoir vécu ce qu’elle décrit!

    • @lumie_lumine8518
      @lumie_lumine8518 2 ปีที่แล้ว

      Moi je comprend toujours pas

    • @stevenvang5138
      @stevenvang5138 2 ปีที่แล้ว +1

      @@lumie_lumine8518 je pense que sa parle d'un coma

    • @allisonlinda7030
      @allisonlinda7030 2 ปีที่แล้ว

      @@stevenvang5138 plus profond de son âme

    • @initial-D89
      @initial-D89 ปีที่แล้ว

      Moi aussi j'écoutais cette chanson y a des années et la depuis 1 ans je comprends le sens des paroles 😕

    • @laswagdegodfeeindomptablep4117
      @laswagdegodfeeindomptablep4117 10 หลายเดือนก่อน

      Pardon explique moi le sens de cette chanson 🎧 ça fait 20 ans que je l’écoute en boucle 🔂 mais je ne comprends toujours pas la profondeur de son récit👌🏿🫶🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿

  • @lilougrt_2120
    @lilougrt_2120 3 ปีที่แล้ว +5

    Un kiff absolu même des années après

  • @dianegelinas6635
    @dianegelinas6635 2 ปีที่แล้ว +3

    C'est Extra Puissant votre Puissance qui fait renaître des Étincelles D'amour véritables pour nôtres Musique intérieurs Et non pour une Musique d'extérieur pour remplirs nos Humeurs D'artistes Vous êtes extraordinaires de Grâce Sagesse Inébranlables de votre Voix Aimante d'une Terre Promise Et va Renaître de ses Cendres Vous êtes extraordinaires Merci beaucoup 🫂🎁🌈🪄🎵

    • @lea_rgd__
      @lea_rgd__ ปีที่แล้ว

      Super commentaire

  • @shutup955
    @shutup955 4 ปีที่แล้ว +12

    Quelle chanson..

  • @starlabeautystore7929
    @starlabeautystore7929 2 ปีที่แล้ว +5

    2022 je ne me lasserais jamais de cette chanson

  • @juliaschmidt1178
    @juliaschmidt1178 11 หลายเดือนก่อน

    Très beau Wahoo merci beaucoup ❤❤❤❤

  • @mariejoseebressler8717
    @mariejoseebressler8717 2 ปีที่แล้ว +3

    Je la trouve horrible mon cœur ❤ en mille morceaux un cri d'amour fou 💞😪🥰🙏💋

    • @YanDum
      @YanDum ปีที่แล้ว +1

      Un appel à Dieu

  • @charlenerissons7850
    @charlenerissons7850 6 ปีที่แล้ว +20

    Sublime!!

  • @hakimeminemdu0734
    @hakimeminemdu0734 4 ปีที่แล้ว +7

    Magnifique 👌

  • @williamerb9674
    @williamerb9674 ปีที่แล้ว +3

    Même en 2023 j'écoute et c'est même la bo du film dardevile de 2003

  • @laurentrousset9158
    @laurentrousset9158 2 ปีที่แล้ว +3

    tres belle chanson

  • @juliaschmidt1178
    @juliaschmidt1178 11 หลายเดือนก่อน

    Belle chanson ❤❤❤

  • @corinnesaverot6039
    @corinnesaverot6039 2 ปีที่แล้ว +2

    Et ben nous sommes en 2022,bientôt 2023, toujours aussi puissant

  • @Yuumi_officiel
    @Yuumi_officiel 5 หลายเดือนก่อน

    cette musique ❤❤❤❤

  • @melissas2561
    @melissas2561 4 ปีที่แล้ว +4

    Je suis le 1k like UwU x)

  • @samuelcottray6724
    @samuelcottray6724 8 หลายเดือนก่อน +1

    Trop belle ta chanson,tu lis en moi,trop tard pour eux, ils nous ont brisé nos vies, tout se paye et pas en argent

  • @Паяои
    @Паяои 3 ปีที่แล้ว +1

    Wow 👌🏼✨ toujours au top

  • @assma.k2597
    @assma.k2597 10 หลายเดือนก่อน +1

    2024 j’aime tjs autant ❤

  • @nicoduwduwc.v9221
    @nicoduwduwc.v9221 ปีที่แล้ว +4

    Bientôt 2024 toujours le même effet..

  • @Fredou1969-
    @Fredou1969- 3 ปีที่แล้ว +3

    J adore.tjrs autant en 2021💖💖💖

  • @raphaeldelamare4712
    @raphaeldelamare4712 4 ปีที่แล้ว +9

    Pour ma grand mère qui me manque

  • @edouarddautry3826
    @edouarddautry3826 4 ปีที่แล้ว +18

    En hommage à mon père décédé j'aimerais le faire revenir à la vie c'est dur sans lui 😢😭😢😭😢😭😢😭😭😭😟😟😟😟☹☹

    • @lenaisperol2763
      @lenaisperol2763 3 ปีที่แล้ว +3

      Moi c'est ma grand mère !!!! 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😠😠😠😠🙁🙁🙁🙁🙁🙁🙁🙁🙁🙁🙁😟😟😟😟😟😟😟😥😥😥😥😥😥😥😥😞😞😞😞😞😞😞😞😖😖😖😖😖😖😖😖😖

    • @delormevanessa4277
      @delormevanessa4277 3 ปีที่แล้ว +3

      Moi ma maman partie trop tôt. Une partie de moi est partie avec toi. Je m'accroche parce que j'ai mes ptits maman mais sinon je ne sais pas ce que je serais devenue. Tu me manques 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

    • @edouarddautry3826
      @edouarddautry3826 3 ปีที่แล้ว +3

      @@delormevanessa4277 sincère condoléances 😟😟😟😟😟

    • @delormevanessa4277
      @delormevanessa4277 3 ปีที่แล้ว +1

      Édouard merci c'est gentil

    • @aureliafernandez551
      @aureliafernandez551 3 ปีที่แล้ว +1

      @@delormevanessa4277 C’est très dur comment on dois jamais perdre notre mère!!!!

  • @EricLeborne
    @EricLeborne 4 หลายเดือนก่อน +2

    Prouesse Intemporelle
    💔💔💔💔
    08/ 2024.

  • @AngieBoujday
    @AngieBoujday 6 หลายเดือนก่อน +8

    2024, qui dit mieux ?

    • @lordscreugnuegnue7315
      @lordscreugnuegnue7315 6 หลายเดือนก่อน +1

      2024 aussi...mais honnêtement je m'en fou😅
      Je regarde que les paroles

    • @christinemaignan1797
      @christinemaignan1797 2 หลายเดือนก่อน

      Moi ,😂😂😂les musiciens ils auraient pu aider a filer un coup de main a leur potos que de continuer à jouer 😅😅🤣🤣🤣🤣🤣cela dit très belle parole 😊😘

    • @jonabarch4908
      @jonabarch4908 21 วันที่ผ่านมา +1

      Tkt dans 1 mois je reviendrai

  • @deborah6116
    @deborah6116 5 ปีที่แล้ว +13

    OMG 😍😍😍🤩🤩🤩🤤🤤

  • @liarashepard1333
    @liarashepard1333 ปีที่แล้ว +1

    Moi j'aime trop

  • @jd-lamagiexi6e
    @jd-lamagiexi6e ปีที่แล้ว +4

    Qui écoute en 2023

    • @samuelcottray6724
      @samuelcottray6724 7 หลายเดือนก่อน

      Moi🐺🐺🐺🐺🔥🔥🔥🔥

  • @didineduboutdumonde5526
    @didineduboutdumonde5526 2 ปีที่แล้ว

    2022 : J'adore cette chanson je l'écoute souvent

  • @denesgilbert7533
    @denesgilbert7533 4 หลายเดือนก่อน

    la REINE POINT!🥰

  • @hajertouati9232
    @hajertouati9232 ปีที่แล้ว +2

    Qui écoute ça en 2023😅

  • @JusliaAssoumou
    @JusliaAssoumou ปีที่แล้ว +1

    C'est wahou ❤1🤧

  • @LucieCampagne-vt7ul
    @LucieCampagne-vt7ul 5 หลายเดือนก่อน

    A mon père qui me manque ❤

  • @katiasadi4772
    @katiasadi4772 ปีที่แล้ว +1

    2023 tjr la

  • @kathleenbecuwe6128
    @kathleenbecuwe6128 3 ปีที่แล้ว +7

    2021?

  • @Cindiekev
    @Cindiekev หลายเดือนก่อน

    Pour ma grand mère qui est parti à 78 ans . Elle me manque affreusement

  • @selmatalbi1374
    @selmatalbi1374 2 ปีที่แล้ว

    Époustouflant

  • @pierreblet5849
    @pierreblet5849 2 ปีที่แล้ว +2

    C'est pareil pour tout le monde

  • @Tsuguruky
    @Tsuguruky ปีที่แล้ว +1

    Je connaissais pas evernesence

  • @estellemarin8883
    @estellemarin8883 2 ปีที่แล้ว +2

    2022 bonjour

  • @okb3559
    @okb3559 ปีที่แล้ว

    I love chante omg

  • @yanisbnr5767
    @yanisbnr5767 ปีที่แล้ว

    Magic l'histoire de ma vie

  • @agent_tiz4nor
    @agent_tiz4nor 5 ปีที่แล้ว +7

    Gg :-)

  • @ginettetrudeau4715
    @ginettetrudeau4715 3 หลายเดือนก่อน

    Wow sa me rappelle quand j'ai été dans le coma 9 jour

  • @ainhoaroland4431
    @ainhoaroland4431 2 ปีที่แล้ว +4

    J’ai dansé sur ça un mon gala de danse déguisé en vampire

  • @auvrayfanny7248
    @auvrayfanny7248 ปีที่แล้ว

    J'aurais aimé que les paroles soit chanter en française car déjà écrit sa donne

  • @willypepper75
    @willypepper75 4 ปีที่แล้ว +1

    ❤️❤️❤️❤️❤️

  • @karimamouchriq3294
    @karimamouchriq3294 ปีที่แล้ว

    Top

  • @mickaelbrioofficiel1426
    @mickaelbrioofficiel1426 3 ปีที่แล้ว +1

    Cool

  • @Spiritualité.Mystique
    @Spiritualité.Mystique 3 หลายเดือนก่อน

    Jolies paroles par contre si tu attends que le prince charmant vienne te sauver tu vas attendre très longtemps

  • @samuelcottray6724
    @samuelcottray6724 7 หลายเดือนก่อน

    ❤❤❤❤❤❤🔥🔥😋

  • @cathyluisetti5187
    @cathyluisetti5187 ปีที่แล้ว

  • @alanwisdom7777
    @alanwisdom7777 11 หลายเดือนก่อน

    Si tu vois ce commentaire en 2300 alors like it, et pense aux gens qui ont aimé ce titre avant toi.... ✨

  • @ga8850
    @ga8850 2 ปีที่แล้ว

    🙏🏾❤️

  • @lechatetoiles162
    @lechatetoiles162 4 ปีที่แล้ว +2

    👍

  • @samuelcottray6724
    @samuelcottray6724 7 หลายเดือนก่อน

    T as une putain,d âme, même le diable te la laisse avec grand plaisir fait du bien a toi même et aux gens sue t aiment 🐺🔥🔥

  • @JackEdward25024
    @JackEdward25024 5 หลายเดือนก่อน

    Désoler on est tous interchangeables.
    Personne n'est venu me sauver et personne ne viendra
    Je me suis habitué
    Pourquoi tu ma réveiller !!

  • @aitmoussasaida189
    @aitmoussasaida189 ปีที่แล้ว

    2023 ❤❤❤

  • @Sylvie27500
    @Sylvie27500 3 ปีที่แล้ว +1

    👍🎆🙏

  • @valeriefleur9619
    @valeriefleur9619 2 ปีที่แล้ว

    2022

  • @lionelvende1329
    @lionelvende1329 4 ปีที่แล้ว +2

    Ça c'est la vraie Amy Lee

    • @hakimzermane
      @hakimzermane 4 ปีที่แล้ว +2

      elle est tout simplement exceptionnelle comme être humain y'a rarement de (femmes) comme elle

    • @lionelvende1329
      @lionelvende1329 4 ปีที่แล้ว +2

      @@hakimzermane c'est pas celle que tu vois ds les clips certains oui la vraie Amy

  • @meghzoucheneboudjema5351
    @meghzoucheneboudjema5351 2 ปีที่แล้ว

    Souvenirs de la fac j'aîiiiiiiiiiiiiime

  • @ValeriGarcia-o4r
    @ValeriGarcia-o4r ปีที่แล้ว +1

    Le froid …

  • @rossesebastien9268
    @rossesebastien9268 2 หลายเดือนก่อน

    2024🤘

  • @valeriecharles9178
    @valeriecharles9178 2 ปีที่แล้ว

    🙏🦋♥️🦓🦄♥️🙏

  • @magaliquesney5300
    @magaliquesney5300 7 หลายเดือนก่อน

    En 2024

  • @libellule1801
    @libellule1801 2 ปีที่แล้ว +1

    J adore cette musique moi qui a déjà fait des tentatives de sucide

  • @melissaamouye7555
    @melissaamouye7555 2 ปีที่แล้ว

    2k22

  • @CrisMat007
    @CrisMat007 3 ปีที่แล้ว +1

    Moi

  • @yunogasaixyuki
    @yunogasaixyuki ปีที่แล้ว

    En faite core sa veut dire cœur et non être et aussi tu a fait plusieurs erreur je suis désolée mais je ne peux pas liker sur des fautes pareille fait mieux la prochaine fois

  • @sophiederuelle9883
    @sophiederuelle9883 11 หลายเดือนก่อน

    2024

  • @SaSa-eo5xc
    @SaSa-eo5xc 4 ปีที่แล้ว +1

  • @Kheyran_Ark
    @Kheyran_Ark ปีที่แล้ว

    C'est quoi l'intérêt de traduire en français une chanson qui ne se traduit pas tellement le sens du vocabulaire anglais n'a pas son équivalent français ? Je veux dire que les formes grammaticales anglaises ne se traduisent pas telles quelles en français , et surtout pas de la façon dont les a traduites . Tu n'as vraiment que ça à faire ? MDRRRR ....

  • @Mohammed-ks9wf
    @Mohammed-ks9wf ปีที่แล้ว +3

    L'islam est la seul vrai religion de Dieu. l'islam est la religion de tous les prophètes parce que tous les prophètes avaient la même croyance et croyaient en un seul Dieu et ne le vénéraient et croyaient qu'en tous les prophètes et révélations l'islam est la croyance alors les lois changent selon la révélation

  • @fredericdaubry4976
    @fredericdaubry4976 ปีที่แล้ว

    Mais plume frémisse déesse de nouveau ...

  • @brigittelebozec6792
    @brigittelebozec6792 ปีที่แล้ว

  • @alexjacquet-collard9140
    @alexjacquet-collard9140 8 หลายเดือนก่อน +1

    2024

  • @magaliquesney5300
    @magaliquesney5300 7 หลายเดือนก่อน

    Moi