Hello~ 記得翻譯這首詩歌的填詞人朱Sir (朱浩廉博士) 有分享過他這樣表達背後的用意，不過因為已經是十年前的分享，我也是盡力去憶述。他說，很多時候我們會因為神所賜給我們的祝福而感謝祂、渴想祂、和愛祂，所以他很想強調，其實神自己就是我們最大的祝福，認識祂已經是我們最大的福氣。所以這裡說的「我的福氣」其實是直接稱神為我們的祝福；我們渴想神、做什麼也是為了愛祂和得著祂自己。如果用英文來表達或許會容易些理解: "Lord, you are my blessing, I desire You, and I love You with all my life. " 希望這個解釋能夠幫助你明白這一段想表達什麼 😃
這首歌很好聽，但有些地方不太明白意思，請問歌詞最後 "我的福氣 我心想祢 一切全為愛著祢" 是甚麼意思呢?
我的福氣與一切全為愛著祢有甚麼關連，可否解釋一下，不太明白這裡的意思，謝謝!
Hello~ 記得翻譯這首詩歌的填詞人朱Sir (朱浩廉博士) 有分享過他這樣表達背後的用意，不過因為已經是十年前的分享，我也是盡力去憶述。他說，很多時候我們會因為神所賜給我們的祝福而感謝祂、渴想祂、和愛祂，所以他很想強調，其實神自己就是我們最大的祝福，認識祂已經是我們最大的福氣。所以這裡說的「我的福氣」其實是直接稱神為我們的祝福；我們渴想神、做什麼也是為了愛祂和得著祂自己。如果用英文來表達或許會容易些理解: "Lord, you are my blessing, I desire You, and I love You with all my life. " 希望這個解釋能夠幫助你明白這一段想表達什麼 😃
@@CoachBrenda 謝謝回覆並解釋了我的疑問，這樣每次唱到我的福氣的時候，就會想到認識神是我最大的祝福 😊
喺南半球都收到你果份感恩嘅心情
Amen 🙏
Amen!!! 為你感恩 哈利路亞 全是主工作和恩典，感謝主❤❤❤❤
謝謝妳，希望有多些粵語詩歌。真的好好聽很感動。感謝主。
感恩