Days been bad, but I ain't ever gonna cry Nothing stops me dreamin', dreamin' bright lights Stop the ride, bless my fight just one day Feelin' so right (feelin' so right) Cut the cord, it's a sign, go crazy Cross the line (go on and cross the line) Stay true to who I am, don't let them ruin my vibe Run the world (run the world) For today (for today), my holyday Move out the way (out the way) For today (for today), my holyday Stay up maybe, go wild all day Runnin' circles on the hate Drinking sunshine, pearls in my eyes Karma gold white, found my sight I throw away the hurt and the pain I'll forget the sad times left behind Swim deeper in the sky, skim the water Slow down time, you know it's holyday umm-mm Stay true to who I am, don't let them ruin my vibe Run the world (run the world) For today (for today), my holyday Move out the way (out the way) For today (for today), my holyday If I'm on my knees and praying for me I gotta remind myself endlessly Stop overthinking and just start dreamin' Bright lights becoming reality Run the world (run the world) For today (for today), my holyday Move out the way (out the way) For today (for today), my holyday Cross the line and go higher Gotta be okay with me, just being me Life is a holyday
![[THAISUB] GOT7 JAY B - Fountain Of Youth](http://i.ytimg.com/vi/oGxGJ0wxehI/mqdefault.jpg)
![[THAISUB] GOT7 JAY B - Fountain Of Youth](/img/tr.png)
![[THAISUB] GOT7 JAY B - Livin'](http://i.ytimg.com/vi/dqtV2nLfiYQ/mqdefault.jpg)
เพิ่งสังเกตว่ามีเพลงที่เป็นภาษาอังกฤษหลายเพลงในบั้มนี้ แจบอมเก่งภาษาอังกฤษขึ้นมากเลย ภูมิใจจจจจ~ 🥺💝
ภูมิใจมากเลยเนอะคะะะ😭💚🕊
เยี่ยมอะ เป็นภาษาอังกฤษหมดเลย แบบดีใจ เจบีเก่งขึ้นมากเลย
ยังยืนยันว่าชอบเพลงนี้ที่สุดในอัลบั้ม be yourself ชอบที่เป็นภาษาอังกฤษอ่ะ ซึ่งจริงๆแล้วภาษาอังกฤษพี่แจบอมน่ารักมาก ได้ฟังเวอร์อังกฤษมันก็จะเป็น mood ที่ต่างออกไปจากภาษาเกาหลี เหมือนได้เห็นอีกด้านของพี่แจบอมว่าเออ สำเนียงภาษาอังกฤษพี่แกดีมากนะ จากที่เนื้อเพลงส่วนมากจะเป็นภาษาเกาหลี พอฟังที่เป็นอังกฤษล้วนแล้วมันรู้สึกแปลกใหม่แบบไม่น่าเชื่อ แล้วความหมายมันมีทั้งการที่เป็นตัวเอง ซึ่งชัดเลยว่า อย่างน้อยในใจเราก็ต้องนึกถึงตัวเองบ้าง มีโลกของตัวเองและสนุกไปกับตัวเองแบบไม่ต้องสนใจคนอื่น แล้วเมโลดี้ให้ความรู้สึกสดชื่นบวกปลุกใจหน่อยๆ😂 ฟังแล้วเหมือนได้ฮีลใจ แบบ ปลอบประโลมตัวเองว่า เห้ย ไม่ต้องเศร้าไป แล้วก็ทำให้เราพร้อมฮึบสู้กับปัญหาในชีวิตอีกครั้งนึง มันแบบ ถ้าฟังตอนนอนหรือตอนพึ่งตื่นก็จะตื่นเลยอ่ะ อารมณ์เหมือนได้รับพลังจากที่ไหนซักที่นึงหรือจากใครซักคนนึง ฟังแล้วรู้สึกสดชื่น
น้องจาก In december เพลงนี้จะเป็นเพลงโปรดลำดับถัดไป❤
ทึ้งกับความสามารถพี่บี มากก ฟังเพลงนี้ครั้งแรกคือชอบบเลย
ร้องเพลงเป็นภาษาอังกฤษทั้งเพลงเลยสุดยอดมาก เพราะไพเราะ และแสดงถึงการฝึกฝนภาษาอังกฤษ ได้ดีขึ้น เพื่อนำทางสู่ตลาดโลกได้ กว้างขวางขึ้นดีใจด้วยค่ะ ไม่มีสิ่งใดที่แจบอมทำไม่ได้
บั้มนี้ชอบเพลงนี้สุด
เพลงนี้เป็นเพลงที่พี่แจบอมให้สัมว่าชอบมากที่สุดในบั้มนี้ แงง ***ขออนุญาตแก้ไข เนื่องจากการตีความที่มากไปของเรา ซึ่งจริงๆแล้ว คำว่า Holyday คือ วันแห่งพิธีกรรมทางศาสนาเลย อารมณ์เป็นวันศักดิ์สิทธิ์ประมาณนั้น ซึ่งตอนแปล ตีความเอาเองว่ามันคือวันที่สำคัญมากๆ แต่จริงๆแล้ว ได้ฟังสัมพี่แจบอม แกสัมว่าคือวันหยุด วันพักผ่อน น่าจะเขียน Holyday ให้ดูเก๋ๆเท่ๆเฉยๆ 😂 มีศัพท์ไม่รู้เยอะมากก ตอนเจอ Karma gold white ก็อึ้งไปที 555555 เเต่พอลองไปเสิร์ชอากู๋ ก็พอจะ get ขึ้นมาหน่อย มันเป็นสร้อยที่คนนิยมใส่กันทั่วไป เป็นสร้อยทรงแหวนวงกลม รู้สึกได้ว่าทุกเพลงในบั้มนี้เป็นเพลงเกี่ยวกับชีวิตที่แท้ทรู แล้วก็ Be yourself ของจริง ให้เป็นตัวของตัวเอง เชื่อมั่นในตัวเอง ต่างจากบั้มที่แล้ว ที่เป็นแนวเพลงรักทั้งบั้ม แต่ทุกเพลงในบั้มนี้เป็นเพลงที่มีความหมายดีทั้งหมดเลย ชอบมาก
📍ใครยังไม่มีบั้ม JAY B Be Yourself สามารถทักมาสั่งได้ที่ Line id : @got7 ได้เลยค่า กดมาเกินเยอะอยู่ค่ะ^^
📍ขออนุญาตฝากค่า ใครที่อยากหารายได้เสริม สนใจอยากมีธุรกิจเป็นของตัวเอง มีแค่มือถือและเน็ตเท่านั้น เริ่มต้นได้ทุกสเกลตั้งแต่เล็กไปจนใหญ่ มีเครื่องมือให้หมดแล้ว แค่มาเรียนรู้ระบบนิดๆหน่อยๆ ไม่ยากค่ะ สามารถทักมาได้ที่ telegram : @Deftiny ได้เลยค่า จะทำไม่ทำ ค่อยตัดสินใจอีกทีได้ค่ะ ขอบคุณมากนะคะ
ไปดู MV พี่แจบอมกันเยอะๆน้า : th-cam.com/video/lPeunTT3Hfs/w-d-xo.html
ฟังเพลงต้นฉบับที่ : open.spotify.com/track/1stk1Woj8yVvI2z5OHBV9P?si=4511a2fd331d45d5
รักเเละชอบเพลงนึ่ที่สุดเหมือนกัน รักเธออิมเเจบอม🥰
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ ชอบบั้มนี้มากๆๆๆรู้สึกว่าเป็นตัวตนของแจบอมจริงๆ ทึ่งในความสามารถของแกมากๆๆๆๆๆ ว๊าวทุกเพลงเลย ชอบมากๆๆๆๆเลยค่ะ
เพราะจังเลยเพลงนี้ จบมเก่งมากๆ ทำออกมาให้ดึงดูดใจอยากฟังทุกวันเลย😍
Days been bad, but I ain't ever gonna cry
Nothing stops me dreamin', dreamin' bright lights
Stop the ride, bless my fight just one day
Feelin' so right (feelin' so right)
Cut the cord, it's a sign, go crazy
Cross the line (go on and cross the line)
Stay true to who I am, don't let them ruin my vibe
Run the world (run the world)
For today (for today), my holyday
Move out the way (out the way)
For today (for today), my holyday
Stay up maybe, go wild all day
Runnin' circles on the hate
Drinking sunshine, pearls in my eyes
Karma gold white, found my sight
I throw away the hurt and the pain
I'll forget the sad times left behind
Swim deeper in the sky, skim the water
Slow down time, you know it's holyday umm-mm
Stay true to who I am, don't let them ruin my vibe
Run the world (run the world)
For today (for today), my holyday
Move out the way (out the way)
For today (for today), my holyday
If I'm on my knees and praying for me
I gotta remind myself endlessly
Stop overthinking and just start dreamin'
Bright lights becoming reality
Run the world (run the world)
For today (for today), my holyday
Move out the way (out the way)
For today (for today), my holyday
Cross the line and go higher
Gotta be okay with me, just being me
Life is a holyday
เพลงเพราะมาก👍❤️