La única Patria: la ultima entrevista de Juan Gelman [HD]

En diciembre de 2013, un mes antes de dejarnos, Juan Gelman me permitió grabar una de nuestras pláticas, posiblemente la última entrevista que dio. Hablamos sobre el exilio y la poesía, sobre la resistencia como creación. Publiqué parte de sus palabras en The Blue Song ("La canción azul"), dedicada a la memoria de Ahmad Shamlou el más significativo poeta persa del siglo pasado, de quien Juan había escogido leer el poema "Resurrección", en la versión española de Clara Janés.
Juan nos había invitado a un grupo de amigos para celebrar en enero sus 25 años en México. No pudo llegar a la cita, ese día de acuerdo con la voluntad expresada en su testamento esparcimos sus cenizas en San Miguel Nepantla, el pueblo de Sor Juana, a quien él consideraba el inicio de la poesía latinoamericana.
Juan Gelman decidió quedarse en su lugar del exilio, sus restos estan en aire, tierra, agua y fuego mexicanos. Su poesía él mismo vive en nosotros.
Gracias a Mara, Andrea y Esperanza por su generosa hospitalidad. A Philippe Ollé-Laprune y todo el personal de Casa Refugio Citlaltépetl, especialmente Margarita, agradezco toda su ayuda.
@ www.mohsenemadi.org