Capitulo 150 en Español Emir: me gustaría hacer más pero como arquitecto he hecho más de lo que puedo, Reyhan Buenos días, Emir: buenos días a lo mas bello en medio del mar ¿dormiste? Reyhan: Dormí porque estaba contigo y estábamos juntos, Emir: lo arregle mientras dormías, Reyhan: lo hiciste, Emir: entonces no confías en mí, se que por mi culpa en nuestra noche de bodas estuvimos en medio del mar, Reyhan: estoy bien, pero preocupada por la gente en casa, deberíamos avisar, Emir: les escribí un mensaje y les hice saber que estamos bien, Reyhan: gracias a Dios, confió en ti bajo cualquier circunstancias y para siempre. Narin dice a Kemal, que pasó pudiste averiguar algo, Kemal dice no buscamos toda la noche por todos los lugares, Narin: dónde estará esta chica. Kemal: no lo se, busqué en todos lados, que significa volver a escapar, Narin: ok calma y siéntate, Kemal : no contesta el teléfono porque no tiene cómo defenderse Narin dice iremos hospital por hospital no te dejaré solo, eso no significa que se haya ido, Kemal dice por lo menos debería contestar el teléfono así estaríamos tranquilos, no hay mensaje de voz nada , estoy con las manos atadas, Taci dice para su tranquilidad volveré a mirar por los alrededores, Kemal nuevamente llama por teléfono a Suna, Taci dice a Suna todos se preguntan si volvemos a llamar, no lo hagas contesta ese teléfono, Suna: ya no soy una niña, no responderé. Oya en la mansión dice, mira nada más todo ese esfuerzo por nada se fue todo a la basura, no se como lo puedo explicar, estoy cansada de decirles a todos lo mismo, Cavidan está feliz y piensa me subestimaste Oya finalmente la fiesta que preparaste no se realizó, y se bebe un café, Oya dice buen provecho,la cancelación de la boda no afectó tu ánimo ni siquiera te sorprendió, Cavidan: lo puedes volver a organizar, Oya: puedo pero necesito saber quien puso sus manos en esto. Emir: vamos un poco lento pero llegaremos, sabes, te dije que hemos pasado por todo lo que podría haber sucedido, tenía prisa y nunca pensé en nuestra propia boda, Reyhan: de hecho, lo que me molesta no es que no la hayamos tenido, es que no nos hemos casado, Emir dice pronto nos casaremos en una nueva boda, Reyhan: ¿de nuevo?, entonces haremos la boda, Emir: donde quieras, Reyhan: bueno en realidad no lo he pensado, tenía mucho miedo de equivocarme ante tanta gente, es mejor estar frente a menos gente, Emir dice que no se preocupe son tonteras, Reyhan dice pero ahora estoy mas calmada y relajada. Kemal sigue llamando a Suna, ella no responde, Taci : mira, está muy preocupado buscándote toda la noche, y no te dejaría sola, por favor contesta, Suna dice algo, tío no te preocupes sólo estoy un poco confundida y quiero estar sola, Kemal dice: como puedes desaparecer y no contestar el teléfono, Suna: en realidad contesté para hacer una pregunta, por que la boda fue cancelada, Kemal: no se canceló, se pospuso, dónde estas Suna: Sé que me estás ocultando algo otra vez, todo lo que pasa me lo esconden, Kemal dice tienes razón pero no te dejaré sola, Suna dice que quiere estar sola. Kemal bueno, pero hagamos un video para saber que estás bien. En la playa Emir: ¿Recuerdas el sueño de Salavat? la segunda parte es una playa, tú y yo estamos en la playa, y podemos mostrarle a la gente otra forma de realizar nuestros sueños y casarnos, nuestro amor está intacto,¿no?, lo hacemos entonces y Emir comienza a gritar nos casaremos, y unos hombre le dicen mis felicidades hermano, buena suerte. Suna realiza lo del video y Kemal queda tranquilo, Narin dice ella ya no es una niña cálmate estará bien. Los hombres dicen que bailaran en su honor, Emir y Reyhan están contentos los hombres muestran un sincero interés que ni con el más caro de los regalos se puede comparar, Emir se acerca a los hombres y después llama a su abogado, Reyhan:¿Puedes decirme qué está pasando? el sólo la abraza. En el hospital Cemre está despertando, la enfermera le pide que abra los ojos, pero ella parece no escucharla, Emir y Reyhan hacen un video para los de la mansión y le informan que se cazaran , están muy felices, Oya dice estos enamorados locos, bueno ahora puedo descansar, Nigar pide a todos que le den el placer de informarle de eso a la señora, llega Cavidan, pregunta por qué están todos tan felices, Nigar dice Emir a arreglado todo y se casaran hoy, están muy felices sus ojos brillaban, dijo que no nos preocupáramos, Cavidan dice esta bien todos vuelvan a su trabajo, malditos sean todos. La gente que vive en la playa realizan los preparativos para la celebración, Emir también informa a Kemal y familia del matrimonio , están todos sonrientes. Emir pone en el pelo de Reyhan una margarita, las mujeres del lugar admiran la belleza de Reyhan y lo hermoso del novio, y toman a Reyhan para que se prepare para la boda, los hombres también toman a Emir para prepararlo. Sheriye dice estas pensando en Reyhan , Narin dice si , no quería una multitud pero va a estar sola, Sheriye no esta sola está con la persona en quien confía y ama, Narin dice es verdad confiar es importante, llega Kemal dice su historia está llegando al final (la boda de Emir y Reyhan), Narin: al fin se van a casar, Kemal: no le gustan las aguas tranquilas, lo que va a suceder ya está cambiando las olas. El juez ya ha llegado , Emir está nervioso. Suna: te puse en problemas, verdad, Taci dice no digas tonteras, hay algo de lo que necesito hablarte, Kemal está dando de comer a Masal pero no quiere, Narin logra convencerla y ella come, Taci dice se lo enojada que estas con tu familia, pero lo han pasado muy mal, esos días han terminado ahora, gracias a Dios que tu padre no está empeorando. Emir y Reyhan se van a casar. Masal esta con su padre, Suna dice quisiera que pudieras entender, no ha sido fácil, no comparto tu felicidad porque no puedes entenderme Taci: Creo que estás siendo injusto contigo y con tu familia. pero debes seguir tu tratamiento, vas a mejorar y cuando llegue el momento volverás a tu casa, promételo. Es de noche llega la novia y comienza la ceremonia, el juez dice: los declaro marido y mujer utilizando la autoridad que me otorgan la ley civil y el alcalde, todos piden el beso, Emir besa a Reyhan en la frente, Kemal esta triste porque su tío tiene problemas para respirar. Emir: esperé tanto este momento, lo confieso fue muy difícil, hubo momentos en que estaba cansado de esperar, pero ahora estas en mis brazos, nadie en este mundo es más feliz que yo, el rocío cayó del cielo y naciste en un día de primavera, palomas en violetas verdes, naciste en un día de primavera, viniste de una ninfa de las lilas al amanecer, sorpresa nevada cuando el sonido de los pájaros hace que la gente se vuelva loca, de repente, la cara de la madre se iluminó. Naciste en un día de primavera. todo esto mientras bailan, después el momento más esperado el baile tradicional de las bodas turcas en donde los novio sellan su amor eterno como una lucha constante para mantener su amor y el matrimonio y el novio termina arrodillado para rendirse ante la persona amada, es una boda sencilla pero llena de la cultura turca, donde se le pide al novio que cante, Emir canta, Vestir de blanco se convierte en la promesa de amor vestir de negro se convierte en polvo. Vuelve a mí, cariño, vuelve a mi otra vez, (parte de la letra , lo demás es muy difícil de traducir está en un lenguaje figurado que debo aprender) Mañana te diré dónde están las primeras formas. vuelve , vuelve cariño vuelve a mi otra vez, Emir dice no llorarás me lo prometiste, Reyhan: La felicidad también está prohibida?. Kemal y Narin van caminado por la calle de repente Kemal le toma la mano y dice ¿La mujer no es una mujer en los servicios sociales? continúan caminado así Narin dice me pregunto si simulamos. Emir y Reyhan agradecen por la hermosa boda, una vez solos Emir dice estoy oficialmente mirando a los ojos de mi esposa en este momento, sin ningún obstáculo, ahora que hemos terminado en la boda, podríamos volver al bote, ambos caminan por la playa Reyhan dice como se esforzaron por nosotros para nuestra boda, Emir: se divirtieron tanto como nosotros, Reyhan: No recuerdo haberme divertido tanto en mi vida, Emir: tienes un don innato para el baile, Reyhan déjame soñar con una vida de boda, Incluso más hermosa de lo que imaginaba. Emir: soy el hombre más afortunado del mundo y, como siempre, tenías razón, no hay necesidad de exagerar para que una boda sea hermosa, encuentra la botella que tiraron al mar, Emir dice ahora podré saber tu deseo, Reyhan dice cómo, vas a abrir la botella, Emir , es mi suerte , no puede haber secretos entre marido y mujer, verdad, lee el deseo, Reyhan lo mira avergonzada y sale corriendo. Ya en el yate, Emir dice , entonces deseabas esto, da otro beso en la frente y la abraza, y le acaricia el cabello Reyhan baja a la habitación del yate, da una mirada a Emir y entra, Emir la sigue y se cierra la puerta.....
Chapter 150 in English Emir: I would like to do more but as an architect I have done more than I can, Reyhan Good morning, Emir: good morning to the most beautiful in the middle of the sea, did you sleep? Reyhan: I slept because I was with you and we were together, Emir: I fixed it while you were sleeping, Reyhan: you did it, Emir: so you don't trust me, I know that because of me on our wedding night we were in the middle of the sea, Reyhan: I'm fine , but worried about the people at home, we should warn, Emir: I wrote them a message and let them know that we are fine, Reyhan: thank God, I trust you under any circumstances and forever. Narin tells Kemal, what happened you could find out something, Kemal says we don't look all night all over the place, Narin: where will this girl be. Kemal: I don't know, I looked everywhere, which means escaping again, Narin: ok calm down and sit down, Kemal: don't answer the phone because you have no way to defend yourself Narin says we'll go hospital for hospital I won't leave you alone, that doesn't mean that is gone, Kemal says at least I should answer the phone so we would be calm, there is no voice message at all, I am with my hands tied, Taci says for his peace of mind I will look around again, Kemal calls Suna again, Taci tells Suna everyone wonders if we call again, don't do that answer that phone, Suna: I'm not a girl anymore, I won't answer. Oya in the mansion says, look nothing more all that effort for nothing went all to waste, I do not know how I can explain, I'm tired of telling everyone the same, Cavidan is happy and thinks you underestimated me Oya finally the party you prepared it was not done, and a coffee is drunk, Oya says bon appetit, the cancellation of the wedding did not affect your mood or even surprised you, Cavidan: you can organize it again, Oya: I can but I need to know who put their hands on this. Emir: we are going a little slow but we will arrive, you know, I told you that we have gone through everything that could have happened, I was in a hurry and I never thought about our own wedding, Reyhan: in fact, what bothers me is not that we did not have it , is that we have not married, Emir says soon we will marry in a new wedding, Reyhan: again ?, then we will do the wedding, Emir: wherever you want, Reyhan: well I have not really thought about it, I was very afraid of making a mistake in front of so many people, it is better to be in front of fewer people, Emir says don't worry, they are silly, Reyhan says but now I am calmer and more relaxed. Kemal keeps calling Suna, she doesn't answer, Taci: look, she's very worried looking for you all night, and I wouldn't leave you alone, please answer, Suna says something, uncle don't worry I'm just a little confused and I want to be alone, Kemal says: how can you disappear and not answer the phone, Suna: I actually answered to ask a question, why the wedding was canceled, Kemal: it wasn't canceled, it was postponed, where are you Suna: I know you're hiding something from me again , everything that happens is hidden from me, Kemal says you're right but I won't leave you alone, Suna says she wants to be alone. Kemal good, but let's make a video to know that you are fine. On Emir beach: Do you remember Salavat's dream? the second part is a beach, you and I are on the beach, and we can show people another way to realize our dreams and get married, our love is intact, right? We do it then and Emir starts screaming we will get married, and some men say my congratulations brother, good luck. Suna does the video and Kemal is calm, Narin says she is no longer a child calm down will be fine. The men say they will dance in his honor, Emir and Reyhan are happy the men show a sincere interest that not even with the most expensive gifts can be compared, Emir approaches the men and then calls his lawyer, Reyhan: Can you Tell me what's going on? He just hugs her. In the Cemre hospital she is waking up, the nurse asks her to open her eyes, but she seems not to hear her, Emir and Reyhan make a video for those in the mansion and inform her to hunt, they are very happy, Oya says these crazy lovers, Well now I can rest, Nigar asks everyone to give the pleasure to inform the lady of that, Cavidan arrives, asks why they are all so happy, Nigar says Emir has arranged everything and they will get married today, they are very happy their eyes were shining He said not to worry, Cavidan says it's okay everyone gets back to work, damn everyone. People who live on the beach make preparations for the celebration, Emir also informs Kemal and family of the marriage, they are all smiling. Emir puts a daisy in Reyhan's hair, the local women admire Reyhan's beauty and the groom's beauty, and take Reyhan to prepare for the wedding, the men also take Emir to prepare him. Sheriye says you're thinking about Reyhan, Narin says yes, he didn't want a crowd but he's going to be alone, Sheriye isn't alone with the person he trusts and loves, Narin says it's true to trust is important, Kemal says his story is coming in the end (Emir and Reyhan's wedding), Narin: they are finally getting married, Kemal: he doesn't like calm waters, what is going to happen is already changing the waves. The judge has already arrived, Emir is nervous. Suna: I put you in trouble, right, Taci says don't say nonsense, there's something I need to talk to you about, Kemal is feeding Masal but he doesn't want to, Narin manages to convince her and she eats, Taci says how angry you are with your family, but they have had a hard time, those days are over now, thank God your father is not getting worse. Emir and Reyhan are getting married. Masal is with his father, Suna says I wish you could understand, it hasn't been easy, I don't share your happiness because you can't understand me. Taci: I think you're being unfair to yourself and your family. but you must continue your treatment, you will improve and when the time comes you will return to your home, promise it. It is night comes the bride and the ceremony begins, the judge says: I declare husband and wife using the authority granted by civil law and the mayor, everyone asks for the kiss, Emir kisses Reyhan on the forehead, Kemal is sad because Your uncle has trouble breathing. Emir: I waited so long for this moment, I confess it was very difficult, there were times when I was tired of waiting, but now you're in my arms, nobody in this world is happier than me, the dew fell from the sky and you were born on a day of spring, doves in green violets, you were born on a spring day, you came from a lilac nymph at dawn, snowy surprise when the sound of the birds makes people go crazy, suddenly, the mother's face lit up . You were born on a spring day. all this while dancing, after the most anticipated moment the traditional dance of Turkish weddings where the groom seal their eternal love as a constant struggle to maintain their love and marriage and the groom ends up kneeling to surrender to the loved one, it is a Simple wedding but full of Turkish culture, where the groom is asked to sing, Emir sings, Wearing white becomes the promise of love dressing in black becomes dust. Come back to me, honey, come back to me again, (part of the lyrics, the rest is very difficult to translate is in a figurative language that I must learn) Tomorrow I will tell you where the first forms are. come back, come back honey come back to me again, Emir says you won't cry you promised me, Reyhan: Happiness is also forbidden? Kemal and Narin are suddenly walking down the street. Kemal takes her hand and says, Is the woman not a woman in social services? They continue walking like this Narin says I wonder if we simulate. Emir and Reyhan thank for the beautiful wedding, once alone Emir says I am officially looking into my wife's eyes at this moment, without any obstacle, now that we have finished at the wedding, we could go back to the boat, they both walk along Reyhan beach he says how they worked for us for our wedding, Emir: they had as much fun as we did, Reyhan: I don't remember having so much fun in my life, Emir: you have an innate gift for dancing, Reyhan let me dream of a wedding life, even more Beautiful than I imagined. Emir: I am the luckiest man in the world and, as always, you were right, there is no need to exaggerate so that a wedding is beautiful, find the bottle that they threw into the sea, Emir says now I will be able to know your wish, Reyhan says how, you are going to open the bottle, Emir, it's my luck, there can be no secrets between husband and wife, right, read the wish, Reyhan looks at him in embarrassment and runs away. Already on the yacht, Emir gives another kiss on the forehead and hugs her, and strokes Reyhan's hair down to the room of the yacht, takes a look at Emir and enters, Emir follows her and closes the door ....
Thank you @melocoton ...thank you for including the conversation of Narin and Kemal ❤️ it's been awhile that I haven't watched this show... it's worth the wait 😍❤️
This is the best episode..they finally got married in the traditional way far from the crowd ...thank you writer .. hope to see the Emir Junior come soon...
Gue bonita boda le iso emir a reyhan i el baile de emir a su esposa precioso gue lindos auctores los dos me gustan Mucho las novelas turcas no me Pierdo de ver ninguna
The wedding we waited for..... Finally.... Reyhan is such a lovely bride and the groom Emir is so awesome not to forget his deep soulful voice.. 💞💞💞 Mabuhay from the Philippines
Emir y Reyhan la pareja perfecta, él es un huracán, un torbellino de pasiones y ella es la calma, la paz y la tranquilidad.....ese hermoso baile demostró el amor tan grande que se tienen.....me encantan estas series despiertan muchas emociones.....
Reyhan the most beautiful bride, glowing natural beauty, Emir, you are unbelievable, you have thought off everything, for your very special lady, may you have a lifetime, good health, happiness and most off all LOVE
Actually he doesn't need to close it because nobody there with them🤣🤣 but anyways they need privacy and doesn't want any disturbances even from the sound of the sea🌊🔊😂
@@fatimalayal3650 no Fatima that is not it .he close the door on us , we have been together in time of problems we cry together them. That is my naughty boy ah ah ah
Preciosa la boda se ven tan felices ,y el baile tradicional de las vidas Turkas me a gustado muchísimo ,como simboliza la unión del matrimonio muy bello e disfrutado mucho con este capítulo ,guapísimos Emir y Reyhan
The last scene killed it. They transmited so much sensuality. Reyhan definitely wrote something naughty on that note because even Emir felt a little bit shy after reading it 😂 but who wouldn't think naughty with such a guy 🤤🤤🤤 😂 And the way Emir closed his eyes and took a deep breathe before going after Reyhan was the same as saying "God I have waited this moment so much. Can't wait being with her!" Amazing actors! ❤️❤️❤️
VALLAH men wokdayam bele kommentlere by kinodu sedece bune nasil cox wukr deyirsiz.. bow bow weylere Allahmin adin niya chakrsiz, deyin Ay Allahim cox wukr bu gun oyandim, nefes ala bildim, gore bildim dunyani.. amma bir kinoya nasil bele kommentler yazirsiz🤦♀️🤦♀️🤦♀️
@@arzudadasova3835 Arzu xanım ,ilk öncə onu deyim ki mən hər zaman Allahıma şükr edən insan olmuşam və ölənəcən də şükr edəcəm,bu sözsüz.İkincisi,seriallar çoxdur, mənasız, nə bilim maraqsız və sairə.Mən təkcə bu serialı izləyirəm,bilirsiz niyə,çünki indiki yaşadığımız dövrdə aktual problemlərin çoxu bu dizidə öz əksini tapıb.Yəni bir az şişirtmələr də var,o öz yerində.Amma sizə bu bir əyləncə,ya da nə bilim sadəcə film kimi görünə bilər,amma mən elə insanlar tanıyıram ki Reyhan kimi təhqirlərə,alçalmalara,nə daha nələrə məruz qalıb,həm də illərlə,aylarla.Amma o halında belə sadəcə Allahını çağırıb,hər zaman ona şükr edib.Mən elə insanları həyatını gözümün önünə gətirib,bu yazıları yazıram.Kim bəyənər sağ olsun,bəyənməyən də sağ olsun yenə.Bir də ki təmiz qəlbdən gələn arzuları dilə gətirməyin nəyi pisdi ki.Allah bütün niyyətləri görəndi,biləndi.🙏
I request the uploader to provide english subtitles for the non Turkish audience. I'm literally dying to watch this drama with proper English subtitles. Sister Khojista, where are you😭😭
En el mundo de la imaginación los sueños se hacen realidad, he vivido esta boda como si realmente estuviera allí. Creo que es una forma de escaparme de la cruda realidad que estamos viviendo aquí en Venezuela, en esta casa donde vivíamos más de 12 personas , solo estamos mi hermana y yo.Gracias a todos los que nos hacen la vida más llevadera y un fuerte aplauso a todos , actores , libretista , producción y a quienes escriben sus comentarios , Dios los bendiga a todos
Cecilia Caldera entiendo lo que vives y lo que esta viviendo to do tu pueblo, soy cubana, sali de mi tierra con mi esposo y mis hijos hace casi 4 decadas, ojala y Dios permita el sistema cambie,.pero con mis "compatriotas" como orientadores, lo dudo. Gracias a Dios que a Puerto Rico y encontre todo lo que necesitaba y un calor humano que solo El puertorriqueño sabe dar🇵🇷🇨🇺. Me alegra saber que tu tambien estas enganchada de esta serie👏
Que hermosa novia, me encanta esa mirada, esa sencillez, esa timidez, etcétera... simplemente bella...el novio hermoso todo un caballero...amo está pareja
No estoy de acuerdo,hay un cierto patetismo en el personaje femenino de esta serie,quizás es que soy europea,y no entiendo una mujer así hoy día. (Respeto tu opinión,por supuesto).
Woh!!! ❤❤❤ Wonderful scenes.. Wedding at the beach.. With loads of friends and colleagues... Happy married life to Reyhan n Emir❤❤❤💐🙌💕💕💕 from India🇮🇳🇮🇳🇮🇳 Tamilnadu
+++TRANSLATION: KEMAL-NARIN-SCENES+++( A separate posting for a better finding of the translated scenes) 3:35 Narin and Kemal in the living room Narin: Whats wrong? Were you able to find Suna? Kemal: No, we looked everywhere and nothing is left. Seems to be swallowed up by the earth. Narin: Oh my Allah, where could this girl go to? Kemal: I don’t know! We looked in every way and direction! She is not there! And what does it mean to escape from the clinic?! On her own?! Narin: Ok, calm down please and take a seat here...the telephone she also didn’t pick up right? Kemal: I called her thousand times, but she doesn’t pick up! If something has happened to her, when she really has run away...how could she be able to rescue herself? Narin: Wait a minute, wait a minute. Didn't she leave a note that says don’t worry about me? So she is gone. Don’t think about the worst things at first! Kemal: I can’t, I can’t! Who could be calm in this situation, don’t you understand?! If she picks up the phone and I can hear her voice, I would be calmed down! No, I even cannot give an information to the people in the villa. The wedding is canceled, the bride and the groom are also lost. If they hear it, they all would be devastated. Look at the situation, I have two nieces and both are lost. Everything is so calm/ you are not able to hear a sound of them...there was only a note! I am sitting here completely helpless and my hands are tied. Taci: If you allow, I am looking at another place. Narin: Ok, Taci. If something is happening, please inform us... Can we call her again?! Taci: How often do you want to not answer your phonecalls?! Everyone is going crazy because of worrying about you. Don’t do this! People are dying from being worried about somebody. So come on and answer your phonecall! Suna: How old am I?! I am not a child anymore. They have to understand this. I left a note in the clinic. And when they see the note, they can imagine that I am fine. 11:53 Taci and Suna- Suna and Kemal Taci: Pick up!!! Saying I am fine, I don’t know...I will rest a little bit in bed or something else. Say this. Look, Kemal brother was so devastated the last night by calling you. So I said Taci to myself, if Kemal brother would have been your loving uncle, it wouldn’t have been this way. Leaving a note like this is not calming down someone. So pick up your phone! Please. For me... Suna: hello? Kemal: Hello Suna? Where are you? Was looking for you the whole night and almost dying because of being so worried about you! Suna: Don’t worry my dear uncle, I am really fine. I only wanted to rest and to lay down my head. And I left a note in the clinic... Kemal: Suna, you are leaving a note in the clinic and then you are not answering your telephone?! Suna: I still wanted to ask you something. Therefore I was answering the phone. Why the wedding has been cancelled? Kemal: The wedding hasn’t been cancelled, it is only postponed. Suna: Why? Kemal: You now forget about the wedding. Where are you, what are you doing, tell me this! Should I go and take you? Suna: I know, that you are hiding something again from me. You are all making things in secret. Who am I? I am only just a little thing which could be find broken...I don’t need to be packed in cotton. Kemal: Suna, you ... Suna: Is this a lie, uncle? You were hiding what has happened to my father. He would have understood. And later my brother’s divorce. I also did not know about that! And so tell me, if I stay in the clinic, I wouldn’t know about anything. Kemal: You are right. Look, when I have something new, I will inform you ok? Where are you, tell me and I will come. Suna: I wanted to go to a friend. Don’t worry I am fine. I can trust him. Kemal: Tell me where are you, we can talk face to face and then I will bring you to this friend. Have we agreed? Suna: Uncle. I would like to stay alone for some time. Look, please understand me. Kemal: Ok, then it’s the way as you wish. But there is one condition. We will have a video talk. Until I cannot see your face, I am not calming down. Agreed? Suna: Video talk?! 16:10 Suna and Taci Suna: They won’t understand that we are here in their house right? Taci: They won’t understand. Don’t worry. But don’t play that much with the phone. Suna: He is calling. Kemal: Suna, you are fine right? Suna: I am really fine my dear uncle. Look, you already have seen it yourself. So please don’t make it much harder for me, please. Kemal: Ok, then. If you want it this way, it’s the way you told me. But I also wanted just something else... Suna: hm, I wanted something. If you please don’t tell the people in the villa about it. I only want to rest a bit and to tidy up my thoughts. Kemal: Ok, don’t worry. I will manage the things in the villa. But under one condition. Everytime I am calling you, you Are picking up your phone. Have we agreed? Suna: Agreed my dear uncle. So I am closing the phone right now. Ok? Bye. Kemal: Did I do this right? Narin: Yes, of course. Suna is not s child. She has to create her own life. And what you were saying was also right. You did it the right way, so you can be relaxed. 24:45 Sehriye, Narin and Kemal Sehriye: Maybe tomorrow, if Allah has wrote it down, it will work out the way. Kemal: While asking for marriage, something could have been demolished between them. Narin: What does it mean? Amongst themselves. Why don’t they have a wedding? Kemal:Wait, I will call him again. Sehriye: Stop, stop my son, let them. Don’t make something. They will be very lucky, I think. Oh, if Allah knows. What they are going through the whole passing night. Have the argued, are they separated, in what situation they found themselves in?! Oh, thanks to Allah they will be fine, I am full of hope. And they will be married again. So leave them alone and in peace. Narin: So Sehriye sister, didn’t you tell that you have to call down when Oya was calling?! To make us calm down, you did what kind of things? Sehriye: You both should be calmed down and be relaxed, right. My daughter, maybe it’s hard for them to manage, maybe they are busy with the wedding...the bride is gone, trust is gone. So I have no peace in my heart, it’s ticking this way...I swear it! 27:32 Narin and Sehriye Narin: ( she says a name for a meal, but I don’t understand it. Sorry!) Sehriye: Yes, I made börek, with potatoes. Look, it smells so good, you husband will come out for that very soon. He loves potatoes like you, but I didn’t tell you that. So....how is it going? Go maybe...Is everything solved by Oya?There is no one else in your head right? It’s Reyhan right? Narin: Yes, I don’t want to say something bad, but staying so much alone, I never thought about that. Sehriye: Oh, who says that she is alone? My lovely and trusting son is at her side, I guess. How could she be alone? Narin in her thoughts: Yes, she is right. Trusting is very important. Kemal: The sea air is doing good, right? Narin: Yes. Kemal: We have had so many problems the last hours. When Masal is waking up it would be good to let her stay away from that. There would only be questions. And there also came an answer from Emir. Narin: Yes, thanks to Allah they will marry. But something like that didn’t suit them in my opinion, this was too much of adventure. Kemal: A stormy love wouldn’t love those questions. There is nothing to be happen... 32:58 Narin, Masal and Kemal Kemal: So open your mouth. Masal: I am not hungry/I am full. Kemal: Oh my daughter, you didn’t eat that much to feel full. Narin: These böreks are so delicious. I am saying that I would eat. I didn’t eat that much, but if you don’t eat some more, I will eat them. Masal: Are they so good? Narin: Yes. Taste it. If you don’t eat, I will eat it. Masal: It tastes good. Narin: I prepared your bag, if you want I will put some of them in your bag?! For you I would look for some. Masal: Would you put them into the bag? Narin: Yes, this time I would put right into this place. Masal: Father? Before going to grandfather is it maybe possible to go to the park and play? Kemal: Ok, my daughter, we will look for that. Masal: Are you also coming with us? Narin: Of course, I am also coming. I won’t part from you. 42:10 Narin and Kemal Narin: Whats wrong? Aren’t you coming? Kemal: It is very sensitive to leave her at this home, I was thinking about it the whole time. With a few time walking in the fresh air will make it easier. Narin: Ok. Doing other things is good. Kemal: Don’t you want to go? 58:14 Kemal and Narin Kemal: This fresh air was doing me good. Narin: Yes. What is it? Kemal: Shhh, this woman there. Isn’t this the woman from the social department? Let’s go on. Narin: Was it her? Kemal: It seemed to me. If it was the woman, she would have spoken to us, but maybe she is writing a report in secret. Narin: Hm, I guess she only seemed to be this woman/ she looked only very similar.
lalitha yantrapati Hello👋🏻 Khojista and I had agreed that she is doing the translation part for Emir and Reyhan and that the parts of Narin and Kemal are my job. So I didn’t do the translation for Reyhan and Emir in the last two episodes.
@Mereyem Sa : Appreciate your effort !! I always liked your way of translating.. I am not able to find Khojista's comment for Reyhan Emir scenes. Could you please help me in finding it?
Sanchita Venkatesh Hi Sanchita! Thank you very much! I really would like to help you, but the comment is gone... I cannot find it. I apologize, because I can’t help you 😕 Never had it this way... was always able to find Khojista’s comments 🤷🏻♀️
This episode really sweet n fun 😂 especially the wedding part wt traditional dance 😂full of love 💕 just can't stop smile n laugh 🤣 love u emir n rayhan
BRAVO POR GOKBERK DERMICI. No puede ser mejor su interpretación de EMIR en este capítulo bailando y cantando, la boda maravillosa para ellos dos solos sin la familia y sin la 🐍de Cavidan, mereció la pena esperar para ver este capítulo. 👏👏👏👏👏saludos de una seguidora de YEMIN 🇪🇸
Маржанат Алиева по вашей комент.я понела ,что вы тоже женщина ввозросте как и я.Они просто очеровательно подходят друг другу. Тоже хочу пожелать счастья и здоровья сказавь им дети мои.
Que extraordinarios actores! Gokberk y Ozge que actorazos, me alegra mucho haberme decidido a ver esta serie. Que completo como actor es Gokberk que manera tan espectacular tiene para transmitir emociones. Me encantaría verlo en una película romántica.
The 2 most beautiful people masha Allah......love them n love this series .....keep going.....this show is the peace to the eyes n heart......I'm in love with reyhan n emir......they r just amazing.....both r amazingly wonderful actors......love love love. BTW it's my first Turkish drama which I'm watching n fall in love with....and after watching this show I dont even want to watch anything else.....just yemin n yemin....loads of love 😍😍😍😍😍😍🥰🥰🥰🥰
My highlights throughout this series are episodes 148 and 150 I will keep crying each time I watch the private hanna party at sutanna’s house . Sutanna Reyhan and Emir ‘s surprise speech 👍the PROMISE 👍 . Tonight was the best way to get married with out the present of his evil mother just the two of them in completely different setting around people who doesn’t know their story. A new beginning just both celebrating their happiness love and appreciate each other in a relaxed atmosphere ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️👍👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏🌹🌹🌹🌹🌹
( الطيبون للطيبات ) وأخير بفضل الله وكرمه تنتهي آلام الحبيبان رهونه وامير و يكون عروسهم من اجمل اعراس اسطنبول ابنتمنالهم ايام جميلة وحياة سعيده والله يكفيهم اي شر رح يصيبهم بحق قول الله تعالى (فسيكفيكهم الله وهو السميع العليم )شكرا لمخرجنا الغالي ماخاب ظنا فيه 😘😘😘😘😘
But when we first met I got so nervous I couldn't speak In that very moment I found the one and My life had found its missing piece. So as long as I live I'll love you Will have and hold you You look so beautiful in white And from now to my very last breath This day I'll cherish You look so beautiful in white Tonight What we have is timeless My love is endless And with this ring I say to the world You're my every reason You're all that I believe in With all my heart I mean every word So as long as I live I'll love you Will have and hold you You look so beautiful in white And from now to my very last breath This day I'll cherish You look so beautiful in white Tonight You look so beautiful in white So beautiful in white Tonight And if our daughter's what our future holds I hope she has your eyes Finds love like you and I did But when she falls in love we'll let her go I'll walk her down the aisle She'll look so beautiful in white You look so beautiful in white So as long as I live I'll love you Will have and hold you You look so beautiful in white And from now to my very last breath This day I'll cherish You look so beautiful in white Tonight You look so beautiful in white Tonight. 🎶
Emir knows how to treat Reyhan with happiness and he knows her pretty well. Reyhan loves the Sea and Fish...Suprised wedding on the beach if it was home Reyhan wouldnt enjoy so much like she did on the beach...
I think during wedding part Emir identity was overpowered by Gokberk passion for his lady love. His all expressions r only for Ozgy not for Reyhan..... I stopped watching Yemin from season 3 and I have doubt on 4th season also.... they are perfect both in reel and real life... may God bless them...
La mejor boda que han podido hacer, así nadie pudo impedirla, bravo Emir ❤️ tu amor por Rayhan lo hizo posible. Hermosa escena❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🇪🇸🇹🇷
Realmente emocionante es lo que todas queríamos momentos de felicidad para esta hermosa parejita adoro esta novela gracias Melocotón por el tiempo que dedicas para traducirla para las que no entendemos el idioma pero amamos las novelas turcas bendiciones y feliz año....😍😍😍
Thank you Writer for sparing this month of December. All episodes were all feel-good ones. I love these couple. Looking forward for a happy family to be created by this lovely couple.
no se si solo yo pienso lo mismo, pero las chicas gitanas peinaron y maquillaron a la novia mejor que el staff de profesionales que había contratado oya.
Pelo amor de Deus como vc está vendo a novela . Só vi até o cap 10 em espanhol. Depois só em turco. To doida p ver essa novela. È mto linda, me ajude por favor. O brigada.
@@ceciliaboarato3413 hola cecilia esta novela me tiene obsesionada, tambien la vi hasta el capitulo 10 hablada en español, la veo todos los dias en turco y la veo subtitulada al español en este link ok.ru/video/c1452573, ya van en el capitulo 130 espero que puedas disfrutarla
Ой наконец-то поздравляем эмир и рейхан будьте счастливы навсегда и в реальной жизни Вы подходите друг другу .счастья здоровья любви и с наступающим 2020 годом !!!
Çok güzel bölüm! Büyük bir ilgiyle izledim.Reyhan ve Emir yine birbirlerine aitler ve bu harika. Onları mutlu görmek büyük bir zevk. Emir çok yetenekli bir adam ... Güzel dans ediyor ve harika şarkı söylüyor, yatların nasıl onarılacağını biliyor ... Tüm duyguları doğru bir şekilde aktaracak bir kelime yok. Bu bölüm favorilerim arasında olacak.
Reyhan tot ce-ți dorește inima, Emir face, a și spus voi trăii să-ți îndeplinesc toate dorințele, dorințele tale sunt literă de lege pentru Emir! Bravo superbilor, iubiți-vă mult!
What can be more beautiful than the last scenes, what could u not read in their eyes,hesitation,anticipations,brewed passion,intense emotions. Just wow!!! They said n convey everything without uttering a single word. I m at loss of words. Its very command able for the director to show the intimacy between them with such a delicate n elegant way ,hats off to u n ur entire yemin team. Its way too difficult to show it like that n u succeeded in it 10/10
Dioooooss!!! La última escena lo dice todoooooo, esas miradas, esas gesticulaciones, el profundo suspiro de Emir.... Ella deseaba con toda su alma, cuerpo y corazón estar con él 💗 que maravillosa escena 😍
Finally they sealed the knot...watching the wedding scene seems like real.... How I wish this episode is the grand finale 😂....happily ever after ... Why emir close the door 😂 😂 😂
Melissa.... he looking for small Emir. U know he told her that she will wait till when she is ready. So that was her wish when they write their wish and put it in the bottle. He was very happy and shy. That's why he forgot us . That's my naughty boy
Reyan looks stunning in an off shoulder dress. Nari is also beautiful. She elbows Kemal so he can't reveal the real reason as to why Suna is not with the family. Cavinda is most upset amongst everyone
وأخيرا تم القبض على المتهمين المنحوسين امير وريحان والزج بهم في القفص الذهبي بتهمة العزوبية وإدخالهم الى عش الزوجية وتغريمهم بغرامة رومانسية وحب للابدية بس ياخوفي في الحلقات الجاية تنكد علينا نضمية😡😡😡😡
@@amxmxa4542 حبيبتي هي عندها خبرة في النكد والاحباط وزيادة مشاكل انسانة معقدة مسائك سعادة وسكر زيادة حبيبتي انا اختك من الجزائر نتشرف بيكي اختي الغالية من اي بلد شقيق شرفتينا حبيبتي😘💕💮🌸
@@نونونونو-ص6ك8ن مساءالنور والبدور حبيبت قلبي جيمري خلاص انكشفت بالنسبة لامير وريحان والكل وبعدين هي مراح تقدر تعمل شيئ لانها راح تكون بالسجن اضاهر بدها تنتقم من العقربة 🦂 جفيدان ان شاء الله مايخربوا فرحتهم منورة ياروحي 😘♥️❤️
ME ENCANTO.. LA BODA PRECIOSA.💞💕.. LO MEJOR QUE PUDIERON HACER.👍❣. SIN FAMILIARES.. UFF.. SON TERRIBLES .. LA MADRE ..MAFIA- PURA .... EL EVET.. DE REYHAN.. CASI LO ESCUCHAN EN LA MANSION ...🤣🤣 EL DE EMIR .. MUY PROFUNDO ... LE SALIO DEL CORAZONCITO ❤💖 AHI.. ERAN ..PAREJA💞💕TRABAJAN BIEN 💯❣❣EL LO VIVE MAS👍.💯💯❣❣MI OPINION EMIR ACTUO MAS REAL.💗. QUE FICTICIO 😂 🤣 OZGE ES JOVEN TIENE 22AÑOS... MUY INSULSA ..LA VISTEN .MONGIL..EXCEPTO CUANDO VA A LA UNIVERSIDAD..LE CAMBIAN EL VESTUARIO ... ME ENCANTA TODO 👍❣💯...TRBAJO GENIAL..❣.💯💯❣ FUE UNA PENA QUE SE FUERA DE LA SERIE ... LEI QUE SE HABIA IDO POR ESE MOTIVO DE ENAMORARSE💓💞💕 EL PIDE TRES NIÑAS.. EN EL DESEO.. Y TIENEN NIÑO🤣🤣🥰🥰🥰
Я очень очень сильно люблю эту парочку они очень милые и домашние счастья и любви и много много детей мне так кажется что они сыграли свою свадьбу 🙏🙏🙏🙏🦋🦋🦋🦋💘💘💘💖💖💖💞💞💞💙💙💙💜💜💜💝💝💝💕💕💕🌷🌷🌷🌻🌻🌻💐💐💐💋💋💋💋Всем с наступающим Новым годом любви и обилия
Reyhan has such innocent beauty and Emir has everything to love for his lady...love Reyhan's smile and Emir's deep voice....
Zzzz
In the wedding dress Reyhan is breathtaking...so beautiful...and Emir's eyes say it all ...and the end was the most magic one :-)
The wedding scene was superb. All people that were around, you did an amazing work. Bravo, Bravo.
Capitulo 150 en Español
Emir: me gustaría hacer más pero como arquitecto he hecho más de lo que puedo, Reyhan Buenos días, Emir: buenos días a lo mas bello en medio del mar ¿dormiste? Reyhan: Dormí porque estaba contigo y estábamos juntos, Emir: lo arregle mientras dormías, Reyhan: lo hiciste, Emir: entonces no confías en mí, se que por mi culpa en nuestra noche de bodas estuvimos en medio del mar, Reyhan: estoy bien, pero preocupada por la gente en casa, deberíamos avisar, Emir: les escribí un mensaje y les hice saber que estamos bien, Reyhan: gracias a Dios, confió en ti bajo cualquier circunstancias y para siempre. Narin dice a Kemal, que pasó pudiste averiguar algo, Kemal dice no buscamos toda la noche por todos los lugares, Narin: dónde estará esta chica. Kemal: no lo se, busqué en todos lados, que significa volver a escapar, Narin: ok calma y siéntate, Kemal : no contesta el teléfono porque no tiene cómo defenderse Narin dice iremos hospital por hospital no te dejaré solo, eso no significa que se haya ido, Kemal dice por lo menos debería contestar el teléfono así estaríamos tranquilos, no hay mensaje de voz nada , estoy con las manos atadas, Taci dice para su tranquilidad volveré a mirar por los alrededores, Kemal nuevamente llama por teléfono a Suna, Taci dice a Suna todos se preguntan si volvemos a llamar, no lo hagas contesta ese teléfono, Suna: ya no soy una niña, no responderé. Oya en la mansión dice, mira nada más todo ese esfuerzo por nada se fue todo a la basura, no se como lo puedo explicar, estoy cansada de decirles a todos lo mismo, Cavidan está feliz y piensa me subestimaste Oya finalmente la fiesta que preparaste no se realizó, y se bebe un café, Oya dice buen provecho,la cancelación de la boda no afectó tu ánimo ni siquiera te sorprendió, Cavidan: lo puedes volver a organizar, Oya: puedo pero necesito saber quien puso sus manos en esto. Emir: vamos un poco lento pero llegaremos, sabes, te dije que hemos pasado por todo lo que podría haber sucedido, tenía prisa y nunca pensé en nuestra propia boda, Reyhan: de hecho, lo que me molesta no es que no la hayamos tenido, es que no nos hemos casado, Emir dice pronto nos casaremos en una nueva boda, Reyhan: ¿de nuevo?, entonces haremos la boda, Emir: donde quieras, Reyhan: bueno en realidad no lo he pensado, tenía mucho miedo de equivocarme ante tanta gente, es mejor estar frente a menos gente, Emir dice que no se preocupe son tonteras, Reyhan dice pero ahora estoy mas calmada y relajada. Kemal sigue llamando a Suna, ella no responde, Taci : mira, está muy preocupado buscándote toda la noche, y no te dejaría sola, por favor contesta, Suna dice algo, tío no te preocupes sólo estoy un poco confundida y quiero estar sola, Kemal dice: como puedes desaparecer y no contestar el teléfono, Suna: en realidad contesté para hacer una pregunta, por que la boda fue cancelada, Kemal: no se canceló, se pospuso, dónde estas Suna: Sé que me estás ocultando algo otra vez, todo lo que pasa me lo esconden, Kemal dice tienes razón pero no te dejaré sola, Suna dice que quiere estar sola. Kemal bueno, pero hagamos un video para saber que estás bien. En la playa Emir: ¿Recuerdas el sueño de Salavat? la segunda parte es una playa, tú y yo estamos en la playa, y podemos mostrarle a la gente otra forma de realizar nuestros sueños y casarnos, nuestro amor está intacto,¿no?, lo hacemos entonces y Emir comienza a gritar nos casaremos, y unos hombre le dicen mis felicidades hermano, buena suerte. Suna realiza lo del video y Kemal queda tranquilo, Narin dice ella ya no es una niña cálmate estará bien. Los hombres dicen que bailaran en su honor, Emir y Reyhan están contentos los hombres muestran un sincero interés que ni con el más caro de los regalos se puede comparar, Emir se acerca a los hombres y después llama a su abogado, Reyhan:¿Puedes decirme qué está pasando? el sólo la abraza. En el hospital Cemre está despertando, la enfermera le pide que abra los ojos, pero ella parece no escucharla, Emir y Reyhan hacen un video para los de la mansión y le informan que se cazaran , están muy felices, Oya dice estos enamorados locos, bueno ahora puedo descansar, Nigar pide a todos que le den el placer de informarle de eso a la señora, llega Cavidan, pregunta por qué están todos tan felices, Nigar dice Emir a arreglado todo y se casaran hoy, están muy felices sus ojos brillaban, dijo que no nos preocupáramos, Cavidan dice esta bien todos vuelvan a su trabajo, malditos sean todos. La gente que vive en la playa realizan los preparativos para la celebración, Emir también informa a Kemal y familia del matrimonio , están todos sonrientes. Emir pone en el pelo de Reyhan una margarita, las mujeres del lugar admiran la belleza de Reyhan y lo hermoso del novio, y toman a Reyhan para que se prepare para la boda, los hombres también toman a Emir para prepararlo. Sheriye dice estas pensando en Reyhan , Narin dice si , no quería una multitud pero va a estar sola, Sheriye no esta sola está con la persona en quien confía y ama, Narin dice es verdad confiar es importante, llega Kemal dice su historia está llegando al final (la boda de Emir y Reyhan), Narin: al fin se van a casar, Kemal: no le gustan las aguas tranquilas, lo que va a suceder ya está cambiando las olas. El juez ya ha llegado , Emir está nervioso. Suna: te puse en problemas, verdad, Taci dice no digas tonteras, hay algo de lo que necesito hablarte, Kemal está dando de comer a Masal pero no quiere, Narin logra convencerla y ella come, Taci dice se lo enojada que estas con tu familia, pero lo han pasado muy mal, esos días han terminado ahora, gracias a Dios que tu padre no está empeorando. Emir y Reyhan se van a casar. Masal esta con su padre, Suna dice quisiera que pudieras entender, no ha sido fácil, no comparto tu felicidad porque no puedes entenderme Taci: Creo que estás siendo injusto contigo y con tu familia. pero debes seguir tu tratamiento, vas a mejorar y cuando llegue el momento volverás a tu casa, promételo. Es de noche llega la novia y comienza la ceremonia, el juez dice: los declaro marido y mujer utilizando la autoridad que me otorgan la ley civil y el alcalde, todos piden el beso, Emir besa a Reyhan en la frente, Kemal esta triste porque su tío tiene problemas para respirar. Emir: esperé tanto este momento, lo confieso fue muy difícil, hubo momentos en que estaba cansado de esperar, pero ahora estas en mis brazos, nadie en este mundo es más feliz que yo, el rocío cayó del cielo y naciste en un día de primavera, palomas en violetas verdes, naciste en un día de primavera, viniste de una ninfa de las lilas al amanecer, sorpresa nevada cuando el sonido de los pájaros hace que la gente se vuelva loca, de repente, la cara de la madre se iluminó. Naciste en un día de primavera. todo esto mientras bailan, después el momento más esperado el baile tradicional de las bodas turcas en donde los novio sellan su amor eterno como una lucha constante para mantener su amor y el matrimonio y el novio termina arrodillado para rendirse ante la persona amada, es una boda sencilla pero llena de la cultura turca, donde se le pide al novio que cante, Emir canta, Vestir de blanco se convierte en la promesa de amor vestir de negro se convierte en polvo. Vuelve a mí, cariño, vuelve a mi otra vez, (parte de la letra , lo demás es muy difícil de traducir está en un lenguaje figurado que debo aprender) Mañana te diré dónde están las primeras formas. vuelve , vuelve cariño vuelve a mi otra vez, Emir dice no llorarás me lo prometiste, Reyhan: La felicidad también está prohibida?. Kemal y Narin van caminado por la calle de repente Kemal le toma la mano y dice ¿La mujer no es una mujer en los servicios sociales? continúan caminado así Narin dice me pregunto si simulamos. Emir y Reyhan agradecen por la hermosa boda, una vez solos Emir dice estoy oficialmente mirando a los ojos de mi esposa en este momento, sin ningún obstáculo, ahora que hemos terminado en la boda, podríamos volver al bote, ambos caminan por la playa Reyhan dice como se esforzaron por nosotros para nuestra boda, Emir: se divirtieron tanto como nosotros, Reyhan: No recuerdo haberme divertido tanto en mi vida, Emir: tienes un don innato para el baile, Reyhan déjame soñar con una vida de boda, Incluso más hermosa de lo que imaginaba. Emir: soy el hombre más afortunado del mundo y, como siempre, tenías razón, no hay necesidad de exagerar para que una boda sea hermosa, encuentra la botella que tiraron al mar, Emir dice ahora podré saber tu deseo, Reyhan dice cómo, vas a abrir la botella, Emir , es mi suerte , no puede haber secretos entre marido y mujer, verdad, lee el deseo, Reyhan lo mira avergonzada y sale corriendo. Ya en el yate, Emir dice , entonces deseabas esto, da otro beso en la frente y la abraza, y le acaricia el cabello Reyhan baja a la habitación del yate, da una mirada a Emir y entra, Emir la sigue y se cierra la puerta.....
Gracias por la traducción
Bien 👍🏻 💐 ! Te esperamos 🤗.
Gracias
Agradecida contigo Melocotón.. Esperandote siempre.. Cuidate
Hola Melocoton, muchas gracias esperamos la segunda parte! Felices fiestas de todo corazón ♥
Chapter 150 in English
Emir: I would like to do more but as an architect I have done more than I can, Reyhan Good morning, Emir: good morning to the most beautiful in the middle of the sea, did you sleep? Reyhan: I slept because I was with you and we were together, Emir: I fixed it while you were sleeping, Reyhan: you did it, Emir: so you don't trust me, I know that because of me on our wedding night we were in the middle of the sea, Reyhan: I'm fine , but worried about the people at home, we should warn, Emir: I wrote them a message and let them know that we are fine, Reyhan: thank God, I trust you under any circumstances and forever. Narin tells Kemal, what happened you could find out something, Kemal says we don't look all night all over the place, Narin: where will this girl be. Kemal: I don't know, I looked everywhere, which means escaping again, Narin: ok calm down and sit down, Kemal: don't answer the phone because you have no way to defend yourself Narin says we'll go hospital for hospital I won't leave you alone, that doesn't mean that is gone, Kemal says at least I should answer the phone so we would be calm, there is no voice message at all, I am with my hands tied, Taci says for his peace of mind I will look around again, Kemal calls Suna again, Taci tells Suna everyone wonders if we call again, don't do that answer that phone, Suna: I'm not a girl anymore, I won't answer. Oya in the mansion says, look nothing more all that effort for nothing went all to waste, I do not know how I can explain, I'm tired of telling everyone the same, Cavidan is happy and thinks you underestimated me Oya finally the party you prepared it was not done, and a coffee is drunk, Oya says bon appetit, the cancellation of the wedding did not affect your mood or even surprised you, Cavidan: you can organize it again, Oya: I can but I need to know who put their hands on this. Emir: we are going a little slow but we will arrive, you know, I told you that we have gone through everything that could have happened, I was in a hurry and I never thought about our own wedding, Reyhan: in fact, what bothers me is not that we did not have it , is that we have not married, Emir says soon we will marry in a new wedding, Reyhan: again ?, then we will do the wedding, Emir: wherever you want, Reyhan: well I have not really thought about it, I was very afraid of making a mistake in front of so many people, it is better to be in front of fewer people, Emir says don't worry, they are silly, Reyhan says but now I am calmer and more relaxed. Kemal keeps calling Suna, she doesn't answer, Taci: look, she's very worried looking for you all night, and I wouldn't leave you alone, please answer, Suna says something, uncle don't worry I'm just a little confused and I want to be alone, Kemal says: how can you disappear and not answer the phone, Suna: I actually answered to ask a question, why the wedding was canceled, Kemal: it wasn't canceled, it was postponed, where are you Suna: I know you're hiding something from me again , everything that happens is hidden from me, Kemal says you're right but I won't leave you alone, Suna says she wants to be alone. Kemal good, but let's make a video to know that you are fine. On Emir beach: Do you remember Salavat's dream? the second part is a beach, you and I are on the beach, and we can show people another way to realize our dreams and get married, our love is intact, right? We do it then and Emir starts screaming we will get married, and some men say my congratulations brother, good luck. Suna does the video and Kemal is calm, Narin says she is no longer a child calm down will be fine. The men say they will dance in his honor, Emir and Reyhan are happy the men show a sincere interest that not even with the most expensive gifts can be compared, Emir approaches the men and then calls his lawyer, Reyhan: Can you Tell me what's going on? He just hugs her. In the Cemre hospital she is waking up, the nurse asks her to open her eyes, but she seems not to hear her, Emir and Reyhan make a video for those in the mansion and inform her to hunt, they are very happy, Oya says these crazy lovers, Well now I can rest, Nigar asks everyone to give the pleasure to inform the lady of that, Cavidan arrives, asks why they are all so happy, Nigar says Emir has arranged everything and they will get married today, they are very happy their eyes were shining He said not to worry, Cavidan says it's okay everyone gets back to work, damn everyone. People who live on the beach make preparations for the celebration, Emir also informs Kemal and family of the marriage, they are all smiling. Emir puts a daisy in Reyhan's hair, the local women admire Reyhan's beauty and the groom's beauty, and take Reyhan to prepare for the wedding,
the men also take Emir to prepare him. Sheriye says you're thinking about Reyhan, Narin says yes, he didn't want a crowd but he's going to be alone, Sheriye isn't alone with the person he trusts and loves, Narin says it's true to trust is important, Kemal says his story is coming in the end (Emir and Reyhan's wedding), Narin: they are finally getting married, Kemal: he doesn't like calm waters, what is going to happen is already changing the waves. The judge has already arrived, Emir is nervous. Suna: I put you in trouble, right, Taci says don't say nonsense, there's something I need to talk to you about, Kemal is feeding Masal but he doesn't want to, Narin manages to convince her and she eats, Taci says how angry you are with your family, but they have had a hard time, those days are over now, thank God your father is not getting worse. Emir and Reyhan are getting married. Masal is with his father, Suna says I wish you could understand, it hasn't been easy, I don't share your happiness because you can't understand me. Taci: I think you're being unfair to yourself and your family. but you must continue your treatment, you will improve and when the time comes you will return to your home, promise it. It is night comes the bride and the ceremony begins, the judge says: I declare husband and wife using the authority granted by civil law and the mayor, everyone asks for the kiss, Emir kisses Reyhan on the forehead, Kemal is sad because Your uncle has trouble breathing. Emir: I waited so long for this moment, I confess it was very difficult, there were times when I was tired of waiting, but now you're in my arms, nobody in this world is happier than me, the dew fell from the sky and you were born on a day of spring, doves in green violets, you were born on a spring day, you came from a lilac nymph at dawn, snowy surprise when the sound of the birds makes people go crazy, suddenly, the mother's face lit up . You were born on a spring day. all this while dancing, after the most anticipated moment the traditional dance of Turkish weddings where the groom seal their eternal love as a constant struggle to maintain their love and marriage and the groom ends up kneeling to surrender to the loved one, it is a Simple wedding but full of Turkish culture, where the groom is asked to sing, Emir sings, Wearing white becomes the promise of love dressing in black becomes dust. Come back to me, honey, come back to me again, (part of the lyrics, the rest is very difficult to translate is in a figurative language that I must learn) Tomorrow I will tell you where the first forms are. come back, come back honey come back to me again, Emir says you won't cry you promised me, Reyhan: Happiness is also forbidden? Kemal and Narin are suddenly walking down the street. Kemal takes her hand and says, Is the woman not a woman in social services? They continue walking like this Narin says I wonder if we simulate. Emir and Reyhan thank for the beautiful wedding, once alone Emir says I am officially looking into my wife's eyes at this moment, without any obstacle, now that we have finished at the wedding, we could go back to the boat, they both walk along Reyhan beach he says how they worked for us for our wedding, Emir: they had as much fun as we did, Reyhan: I don't remember having so much fun in my life, Emir: you have an innate gift for dancing, Reyhan let me dream of a wedding life, even more Beautiful than I imagined. Emir: I am the luckiest man in the world and, as always, you were right, there is no need to exaggerate so that a wedding is beautiful, find the bottle that they threw into the sea, Emir says now I will be able to know your wish, Reyhan says how, you are going to open the bottle, Emir, it's my luck, there can be no secrets between husband and wife, right, read the wish, Reyhan looks at him in embarrassment and runs away. Already on the yacht, Emir gives another kiss on the forehead and hugs her, and strokes Reyhan's hair down to the room of the yacht, takes a look at Emir and enters, Emir follows her and closes the door ....
THANK YOU
Melocoton thank you my darling for your beautiful efforts every day god bless you 👏👏👍❤️🌹🌹
Thank you @melocoton ...thank you for including the conversation of Narin and Kemal ❤️ it's been awhile that I haven't watched this show... it's worth the wait 😍❤️
@@audreytay7586 really worth it you've missed amazing performances
A million thanks my dear melocoton for your kindness. May the good Lord bless you always! 😊😊😊
What a beautiful wedding, happy guests. It was nice not having the evil Mother-in-law at the wedding. ❤️ Love this episode 😋
Reyhan is a very beautiful bride and Emir is equally handsome...what a goodlooking couple these two make! 👍🏻😍🎉
1
Precioso todo
Emir tak kocha Reyhan ze nie wie jak ma ja uszczęśliwić. To jest piękna miłośc niech się im szczesci w źyciu prywatnym.Dużo zdrowia i szczęścia!!!!!!!
Emir and Reyhan were perfect partner even in the real life
Is tis both couple in real life?
Yes they're husband and wife to be. Soon they will marry
@@sitihawa2965 yes they are😊❤
Cada pais con su cultura.
haahahahahaa
This is the best episode..they finally got married in the traditional way far from the crowd ...thank you writer .. hope to see the Emir Junior come soon...
Em too much confused bcoz They divorced .. then how they get married again ?
The hairdresser is not good her hair is not done well.
Emir is poet,,, singer, dancer,, what he can't do .... he's just perfect. ..
True
Yes......
Vallah sarkiyi güzel soyledi ya😍
Yesss..
@@ashinafasilvlogs1201 21rwrw1ß0PP
So happy they are together as husband and wife. Felt a bit sad that Emir’s dad could not have witnessed such a beautiful wedding at the beach.❤️❤️❤️
Yh
I'm sure you mean Emir's mother, RIP
I hate emir mother
Gue bonita boda le iso emir a reyhan i el baile de emir a su esposa precioso gue lindos auctores los dos me gustan
Mucho las novelas turcas no me
Pierdo de ver ninguna
Which season and episode bro
The wedding we waited for..... Finally.... Reyhan is such a lovely bride and the groom Emir is so awesome not to forget his deep soulful voice.. 💞💞💞 Mabuhay from the Philippines
😅❤
Mabuhay 😂❤
She’s the Turkish actress that has the best smile
Hande Ercel also very much pretty and beautiful.
Evet.
SHUE PRECIOUS.
Hazal Kaya hat schönste Lächeln der Türkei. Wunderbar als Beschwipste Feriha.
I'm watching again gokberk is a phenomenal actor the eagle has finally got his prey which is his godsend jewel AND reyhan is outstandingly beautiful
The ultimate wedding ceremony!!!!I must say i m going to see that epidode million of times😊😊 magical moment of Emir and Reyhan❤❤❤❤
Emir y Reyhan la pareja perfecta, él es un huracán, un torbellino de pasiones y ella es la calma, la paz y la tranquilidad.....ese hermoso baile demostró el amor tan grande que se tienen.....me encantan estas series despiertan muchas emociones.....
A mi se me puso lá piel de gallina preciosa boda lá complace En todo
Reyhan the most beautiful bride, glowing natural beauty, Emir, you are unbelievable, you have thought off everything, for your very special lady, may you have a lifetime, good health, happiness and most off all LOVE
We r apse enjoying the comments
Oh my god emir has multiple tastes
Please give us the lyrics and meaning f emirs wedding song
I think emir and reyhan having rehearsal fr real marriage good luck to them
What an episode
So happy for emir reyhan
Best wishes to gokberk and ozge to be #ozberk
Es mi capítulo favorito. Emir un príncipe ,como baila, canta, lo a dado todo por su felicidad 😍
I really like their traditions,turkey is the best muslim country❤❤❤Emir and Reyhan the best couple
Она наверное за весь фильм так не улыбалась. Какая она красивая когда улыбается и в этом свадебном платье
👍👍👍👍👍👍👍👍🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤💏💏💏💏💏💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋😂💋💋🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
Платья знакомая🤭.
У Зехры в Ты скажи такая же была.🤔
Ани кофир пахож адивалса таки мусулман нечитаю ани грязни луди
Alah cavdani kahredsn
а где Зафер друг демира
He closed the door, i think they need privacy 😂
Lkn
L
Actually he doesn't need to close it because nobody there with them🤣🤣 but anyways they need privacy and doesn't want any disturbances even from the sound of the sea🌊🔊😂
@@simodja610 شسلخؤىك،
@@fatimalayal3650 no Fatima that is not it .he close the door on us , we have been together in time of problems we cry together them. That is my naughty boy ah ah ah
@@sallyebenye8888Indeed we've been there supporting him😂😂😂😂
Que casamento LINDO!
Emir qd viu Reyhan, ficou paralisado, enfeitiçado....
O amor que sentem na vida real foi expressado na cena.
Kkkkk exatamente
Que hermos casamiebto
I agree with you.
Ky,,,0
Emir & Reyhan super nareszcie są razem 😍💖💖💖💕💕💕🎂🎂🎂🌹🌹🌷🌷🌷
Muy lindos
Maravilloso capítulo!! La escena de la boda es preciosa!! Los rituales, la música, el baile de Emir sublime.
Bravo ermir 😏💞💞💞🙏🙏🙏💖💖💖
there is nothing to ignore about demirci beauty his eyes,hair and everything ❤️❤️❤️
Me encanto la BODA 😘😘. Y el baile de Emir Y Reihan ❤❤👏👏... Hay quien dice q despues de la tormenta llega la calma 😙😘😘
Preciosa la boda se ven tan felices ,y el baile tradicional de las vidas Turkas me a gustado muchísimo ,como simboliza la unión del matrimonio muy bello e disfrutado mucho con este capítulo ,guapísimos Emir y Reyhan
Csodálatos rész! Csak gratulálni tudok minden szereplőnek. Kiemelten Emir és Reyhan alakításának. Lélekre ható az alakításuk. Köszönöm az élményt.
Este capitulo, en particular la boda,es impresionante
Quede enamorada de este capitulo, súper chulo y tierno el momento, la Voz de Emir cuando canta me da mil años de vida, reinicia el Windows ❤❤❤
En donde la puedo ver, me quede en el capítulo 103 en español y no puedo meterme a ver los demás en español
Emir and reyhan so so beautiful couple they are so beautiful God bless them with happens😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘
The last scene killed it. They transmited so much sensuality. Reyhan definitely wrote something naughty on that note because even Emir felt a little bit shy after reading it 😂 but who wouldn't think naughty with such a guy 🤤🤤🤤 😂
And the way Emir closed his eyes and took a deep breathe before going after Reyhan was the same as saying "God I have waited this moment so much. Can't wait being with her!" Amazing actors! ❤️❤️❤️
So his last dialogue at 01:06 was "so you thought about this" that means her wish was to spend their first night at yachts 😍🥰
Yeah when he hug Ryhan hos expressions was like '" thanks Allah".... its like he is thanking Allah nd Ryhan to accept him😉😉😉
😂😂😂
B
😍😍😍😍
Director brilliance .... Look.. How they managed to reduces the cost of shooting expenses for a rich family wedding, by doing this way .. great job
Çox şükür Allahım.Emirlə Reyhan nehayət,evləndilər.Çox gözəl düyündü .Allah daim etsin.Allahım onları Cemre ve Cavidanın şərrindən qoru.🙏
VALLAH men wokdayam bele kommentlere by kinodu sedece bune nasil cox wukr deyirsiz.. bow bow weylere Allahmin adin niya chakrsiz, deyin Ay Allahim cox wukr bu gun oyandim, nefes ala bildim, gore bildim dunyani.. amma bir kinoya nasil bele kommentler yazirsiz🤦♀️🤦♀️🤦♀️
@@arzudadasova3835 Arzu xanım ,ilk öncə onu deyim ki mən hər zaman Allahıma şükr edən insan olmuşam və ölənəcən də şükr edəcəm,bu sözsüz.İkincisi,seriallar çoxdur, mənasız, nə bilim maraqsız və sairə.Mən təkcə bu serialı izləyirəm,bilirsiz niyə,çünki indiki yaşadığımız dövrdə aktual problemlərin çoxu bu dizidə öz əksini tapıb.Yəni bir az şişirtmələr də var,o öz yerində.Amma sizə bu bir əyləncə,ya da nə bilim sadəcə film kimi görünə bilər,amma mən elə insanlar tanıyıram ki Reyhan kimi təhqirlərə,alçalmalara,nə daha nələrə məruz qalıb,həm də illərlə,aylarla.Amma o halında belə sadəcə Allahını çağırıb,hər zaman ona şükr edib.Mən elə insanları həyatını gözümün önünə gətirib,bu yazıları yazıram.Kim bəyənər sağ olsun,bəyənməyən də sağ olsun yenə.Bir də ki təmiz qəlbdən gələn arzuları dilə gətirməyin nəyi pisdi ki.Allah bütün niyyətləri görəndi,biləndi.🙏
ياريت الحلقات تترجم للعربي من اول الحلق146
@@hesenallahyarov4809 👍👍👍👍👍
@@arzudadasova3835 düzdür
Thanks for the most beautiful drama in the world 🧡🧡🧡🧡🧡
I request the uploader to provide english subtitles for the non Turkish audience. I'm literally dying to watch this drama with proper English subtitles. Sister Khojista, where are you😭😭
Seriously 😭😭 same here
Yesss pleasee
@@kashishchoudhary9162 mx player par play he nhi hota 😣 plz ap link send krein jahan play ho jaye. plz
Go to turkish 123 from google
En el mundo de la imaginación los sueños se hacen realidad, he vivido esta boda como si realmente estuviera allí. Creo que es una forma de escaparme de la cruda realidad que estamos viviendo aquí en Venezuela, en esta casa donde vivíamos más de 12 personas , solo estamos mi hermana y yo.Gracias a todos los que nos hacen la vida más llevadera y un fuerte aplauso a todos , actores , libretista , producción y a quienes escriben sus comentarios , Dios los bendiga a todos
Bendiciones besitos des de Brasil 🇧🇷
Amiga. Estoy en Puerto Rico. Tengo un amigo médico en Mérida. Me cuenta de lo q el pueblo venezolano está viviendo. Eso tendrá su fin.
Saludos desde Alcalá de Henares Madrid España. Que Dios os bendiga y proteja siempre a todos vosotros ❤️🌹🇪🇸🇻🇪
Yo también sueño a verla 😌 me encanta 😍
Cecilia Caldera entiendo lo que vives y lo que esta viviendo to do tu pueblo, soy cubana, sali de mi tierra con mi esposo y mis hijos hace casi 4 decadas, ojala y Dios permita el sistema cambie,.pero con mis "compatriotas" como orientadores, lo dudo. Gracias a Dios que a Puerto Rico y encontre todo lo que necesitaba y un calor humano que solo El puertorriqueño sabe dar🇵🇷🇨🇺.
Me alegra saber que tu tambien estas enganchada de esta serie👏
This episode was one of the most beautiful of all ❤️❤️
emir and reyhan are so much in look .they are enjoying the bbest moment of their life.both couple are awesome masha allah
Wow naman love story napakaromantic ng music sa wedding ni reyhan with tradional turkish wedding dance im enjoying to see them happy together.
Napakaganda❤️❤️❤️ love it
beautiful wedding ❤️🙏🇱🇷🇵🇭
Lagi
Que hermosa novia, me encanta esa mirada, esa sencillez, esa timidez, etcétera... simplemente bella...el novio hermoso todo un caballero...amo está pareja
No estoy de acuerdo,hay un cierto patetismo en el personaje femenino de esta serie,quizás es que soy europea,y no entiendo una mujer así hoy día.
(Respeto tu opinión,por supuesto).
Desculpe sem querer ofender eu também sou europeia e estou totalmente de acordo acordo com Soledad Hernandez . Saudações de Portugal.
Woh!!! ❤❤❤
Wonderful scenes.. Wedding at the beach.. With loads of friends and colleagues... Happy married life to Reyhan n Emir❤❤❤💐🙌💕💕💕 from India🇮🇳🇮🇳🇮🇳 Tamilnadu
Imagino o desejo escrito por Rayhan: "Estar nos braços de meu amor esta noite e para sempre!" ❤️❤️❤️❤️
Want to see the translation
+++TRANSLATION: KEMAL-NARIN-SCENES+++( A separate posting for a better finding of the translated scenes)
3:35 Narin and Kemal in the living room
Narin: Whats wrong? Were you able to find Suna?
Kemal: No, we looked everywhere and nothing is left. Seems to be swallowed up by the earth.
Narin: Oh my Allah, where could this girl go to?
Kemal: I don’t know! We looked in every way and direction! She is not there! And what does it mean to escape from the clinic?! On her own?!
Narin: Ok, calm down please and take a seat here...the telephone she also didn’t pick up right?
Kemal: I called her thousand times, but she doesn’t pick up! If something has happened to her, when she really has run away...how could she be able to rescue herself?
Narin: Wait a minute, wait a minute. Didn't she leave a note that says don’t worry about me? So she is gone. Don’t think about the worst things at first!
Kemal: I can’t, I can’t! Who could be calm in this situation, don’t you understand?! If she picks up the phone and I can hear her voice, I would be calmed down! No, I even cannot give an information to the people in the villa. The wedding is canceled, the bride and the groom are also lost. If they hear it, they all would be devastated. Look at the situation, I have two nieces and both are lost. Everything is so calm/ you are not able to hear a sound of them...there was only a note! I am sitting here completely helpless and my hands are tied.
Taci: If you allow, I am looking at another place.
Narin: Ok, Taci. If something is happening, please inform us... Can we call her again?!
Taci: How often do you want to not answer your phonecalls?! Everyone is going crazy because of worrying about you. Don’t do this! People are dying from being worried about somebody. So come on and answer your phonecall!
Suna: How old am I?! I am not a child anymore. They have to understand this. I left a note in the clinic. And when they see the note, they can imagine that I am fine.
11:53 Taci and Suna- Suna and Kemal
Taci: Pick up!!! Saying I am fine, I don’t know...I will rest a little bit in bed or something else. Say this. Look, Kemal brother was so devastated the last night by calling you. So I said Taci to myself, if Kemal brother would have been your loving uncle, it wouldn’t have been this way. Leaving a note like this is not calming down someone. So pick up your phone! Please. For me...
Suna: hello?
Kemal: Hello Suna? Where are you? Was looking for you the whole night and almost dying because of being so worried about you!
Suna: Don’t worry my dear uncle, I am really fine. I only wanted to rest and to lay down my head. And I left a note in the clinic...
Kemal: Suna, you are leaving a note in the clinic and then you are not answering your telephone?!
Suna: I still wanted to ask you something. Therefore I was answering the phone. Why the wedding has been cancelled?
Kemal: The wedding hasn’t been cancelled, it is only postponed.
Suna: Why?
Kemal: You now forget about the wedding. Where are you, what are you doing, tell me this! Should I go and take you?
Suna: I know, that you are hiding something again from me. You are all making things in secret. Who am I? I am only just a little thing which could be find broken...I don’t need to be packed in cotton.
Kemal: Suna, you ...
Suna: Is this a lie, uncle? You were hiding what has happened to my father. He would have understood. And later my brother’s divorce. I also did not know about that! And so tell me, if I stay in the clinic, I wouldn’t know about anything.
Kemal: You are right. Look, when I have something new, I will inform you ok? Where are you, tell me and I will come.
Suna: I wanted to go to a friend. Don’t worry I am fine. I can trust him.
Kemal: Tell me where are you, we can talk face to face and then I will bring you to this friend. Have we agreed?
Suna: Uncle. I would like to stay alone for some time. Look, please understand me.
Kemal: Ok, then it’s the way as you wish. But there is one condition. We will have a video talk. Until I cannot see your face, I am not calming down. Agreed?
Suna: Video talk?!
16:10 Suna and Taci
Suna: They won’t understand that we are here in their house right?
Taci: They won’t understand. Don’t worry. But don’t play that much with the phone.
Suna: He is calling.
Kemal: Suna, you are fine right?
Suna: I am really fine my dear uncle. Look, you already have seen it yourself. So please don’t make it much harder for me, please.
Kemal: Ok, then. If you want it this way, it’s the way you told me. But I also wanted just something else...
Suna: hm, I wanted something. If you please don’t tell the people in the villa about it. I only want to rest a bit and to tidy up my thoughts.
Kemal: Ok, don’t worry. I will manage the things in the villa. But under one condition. Everytime I am calling you, you Are picking up your phone. Have we agreed?
Suna: Agreed my dear uncle. So I am closing the phone right now. Ok? Bye.
Kemal: Did I do this right?
Narin: Yes, of course. Suna is not s child. She has to create her own life. And what you were saying was also right. You did it the right way, so you can be relaxed.
24:45 Sehriye, Narin and Kemal
Sehriye: Maybe tomorrow, if Allah has wrote it down, it will work out the way.
Kemal: While asking for marriage, something could have been demolished between them.
Narin: What does it mean? Amongst themselves. Why don’t they have a wedding?
Kemal:Wait, I will call him again.
Sehriye: Stop, stop my son, let them. Don’t make something. They will be very lucky, I think. Oh, if Allah knows. What they are going through the whole passing night. Have the argued, are they separated, in what situation they found themselves in?! Oh, thanks to Allah they will be fine, I am full of hope. And they will be married again. So leave them alone and in peace.
Narin: So Sehriye sister, didn’t you tell that you have to call down when Oya was calling?! To make us calm down, you did what kind of things?
Sehriye: You both should be calmed down and be relaxed, right. My daughter, maybe it’s hard for them to manage, maybe they are busy with the wedding...the bride is gone, trust is gone. So I have no peace in my heart, it’s ticking this way...I swear it!
27:32 Narin and Sehriye
Narin: ( she says a name for a meal, but I don’t understand it. Sorry!)
Sehriye: Yes, I made börek, with potatoes. Look, it smells so good, you husband will come out for that very soon. He loves potatoes like you, but I didn’t tell you that. So....how is it going? Go maybe...Is everything solved by Oya?There is no one else in your head right? It’s Reyhan right?
Narin: Yes, I don’t want to say something bad, but staying so much alone, I never thought about that.
Sehriye: Oh, who says that she is alone? My lovely and trusting son is at her side, I guess. How could she be alone?
Narin in her thoughts: Yes, she is right. Trusting is very important.
Kemal: The sea air is doing good, right?
Narin: Yes.
Kemal: We have had so many problems the last hours. When Masal is waking up it would be good to let her stay away from that. There would only be questions. And there also came an answer from Emir.
Narin: Yes, thanks to Allah they will marry. But something like that didn’t suit them in my opinion, this was too much of adventure.
Kemal: A stormy love wouldn’t love those questions. There is nothing to be happen...
32:58 Narin, Masal and Kemal
Kemal: So open your mouth.
Masal: I am not hungry/I am full.
Kemal: Oh my daughter, you didn’t eat that much to feel full.
Narin: These böreks are so delicious. I am saying that I would eat. I didn’t eat that much, but if you don’t eat some more, I will eat them.
Masal: Are they so good?
Narin: Yes. Taste it. If you don’t eat, I will eat it.
Masal: It tastes good.
Narin: I prepared your bag, if you want I will put some of them in your bag?! For you I would look for some.
Masal: Would you put them into the bag?
Narin: Yes, this time I would put right into this place.
Masal: Father? Before going to grandfather is it maybe possible to go to the park and play?
Kemal: Ok, my daughter, we will look for that.
Masal: Are you also coming with us?
Narin: Of course, I am also coming. I won’t part from you.
42:10 Narin and Kemal
Narin: Whats wrong? Aren’t you coming?
Kemal: It is very sensitive to leave her at this home, I was thinking about it the whole time. With a few time walking in the fresh air will make it easier.
Narin: Ok. Doing other things is good.
Kemal: Don’t you want to go?
58:14 Kemal and Narin
Kemal: This fresh air was doing me good.
Narin: Yes. What is it?
Kemal: Shhh, this woman there. Isn’t this the woman from the social department? Let’s go on.
Narin: Was it her?
Kemal: It seemed to me. If it was the woman, she would have spoken to us, but maybe she is writing a report in secret.
Narin: Hm, I guess she only seemed to be this woman/ she looked only very similar.
Hey where is emir and reyhan translation? I couldn't find it?
lalitha yantrapati Hello👋🏻 Khojista and I had agreed that she is doing the translation part for Emir and Reyhan and that the parts of Narin and Kemal are my job. So I didn’t do the translation for Reyhan and Emir in the last two episodes.
TQ dear Meryem ❤️
@Mereyem Sa : Appreciate your effort !! I always liked your way of translating.. I am not able to find Khojista's comment for Reyhan Emir scenes. Could you please help me in finding it?
Sanchita Venkatesh Hi Sanchita! Thank you very much! I really would like to help you, but the comment is gone... I cannot find it. I apologize, because I can’t help you 😕 Never had it this way... was always able to find Khojista’s comments 🤷🏻♀️
This episode really sweet n fun 😂 especially the wedding part wt traditional dance 😂full of love 💕 just can't stop smile n laugh 🤣 love u emir n rayhan
I want to know the Episode number which can I see in mx player
Same here 😅
BRAVO POR GOKBERK DERMICI. No puede ser mejor su interpretación de EMIR en este capítulo bailando y cantando, la boda maravillosa para ellos dos solos sin la familia y sin la 🐍de Cavidan, mereció la pena esperar para ver este capítulo. 👏👏👏👏👏saludos de una seguidora de YEMIN 🇪🇸
Asi mismo.. Excelente actor...
El es un poeta romantico
Así es yo lo vivo tan guapo ése poeta de amor y esa belleza de damita,los amóooo ! Bendiciones 🙏
С каждым разом она красивее и красивее становится.вот что чистая любовь делает с людьми СЧАСТЬЕ вам дети мои
Маржанат Алиева Да она все красивее,что любовь делает с женщинами?
Маржанат Алиева по вашей комент.я понела ,что вы тоже женщина ввозросте как и я.Они просто очеровательно подходят друг другу. Тоже хочу пожелать счастья и здоровья сказавь им дети мои.
Que extraordinarios actores! Gokberk y Ozge que actorazos, me alegra mucho haberme decidido a ver esta serie. Que completo como actor es Gokberk que manera tan espectacular tiene para transmitir emociones. Me encantaría verlo en una película romántica.
The 2 most beautiful people masha Allah......love them n love this series .....keep going.....this show is the peace to the eyes n heart......I'm in love with reyhan n emir......they r just amazing.....both r amazingly wonderful actors......love love love.
BTW it's my first Turkish drama which I'm watching n fall in love with....and after watching this show I dont even want to watch anything else.....just yemin n yemin....loads of love 😍😍😍😍😍😍🥰🥰🥰🥰
Me too..amazing love story
My highlights throughout this series are episodes 148 and 150 I will keep crying each time I watch the private hanna party at sutanna’s house . Sutanna Reyhan and Emir ‘s surprise speech 👍the PROMISE 👍 . Tonight was the best way to get married with out the present of his evil mother just the two of them in completely different setting around people who doesn’t know their story. A new beginning just both celebrating their happiness love and appreciate each other in a relaxed atmosphere ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️👍👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏🌹🌹🌹🌹🌹
Wow....true
Atleast we had a wedding with happy souls and no evil spirits 😂
( الطيبون للطيبات ) وأخير بفضل الله وكرمه تنتهي آلام الحبيبان رهونه وامير و يكون عروسهم من اجمل اعراس اسطنبول ابنتمنالهم ايام جميلة وحياة سعيده والله يكفيهم اي شر رح يصيبهم بحق قول الله تعالى (فسيكفيكهم الله وهو السميع العليم )شكرا لمخرجنا الغالي ماخاب ظنا فيه 😘😘😘😘😘
But when we first met
I got so nervous
I couldn't speak
In that very moment
I found the one and
My life had found its missing piece.
So as long as I live I'll love you
Will have and hold you
You look so beautiful in white
And from now to my very last breath
This day I'll cherish
You look so beautiful in white
Tonight What we have is timeless
My love is endless
And with this ring
I say to the world
You're my every reason
You're all that I believe in
With all my heart I mean every word
So as long as I live I'll love you
Will have and hold you
You look so beautiful in white
And from now to my very last breath
This day I'll cherish
You look so beautiful in white
Tonight You look so beautiful in white
So beautiful in white Tonight
And if our daughter's what our future holds
I hope she has your eyes
Finds love like you and I did
But when she falls in love we'll let her go
I'll walk her down the aisle
She'll look so beautiful in white
You look so beautiful in white
So as long as I live I'll love you
Will have and hold you
You look so beautiful in white
And from now to my very last breath
This day I'll cherish
You look so beautiful in white
Tonight You look so beautiful in white
Tonight. 🎶
Wow! Are this the lyrics to the song he was singing? Or what he was telling her?
Beautiful poem. Thank you for sharing ❤🇦🇺
In love with the song
That’s so adorable and awesome
I love this song beautiful in white😍❤
Emir knows how to treat Reyhan with happiness and he knows her pretty well. Reyhan loves the Sea and Fish...Suprised wedding on the beach if it was home Reyhan wouldnt enjoy so much like she did on the beach...
emirlə reyhana tam dəsdək gəlsin.ki bu büyü bozulmasın
💑💑💑💑💑💑💑💑💑💑💑💑💑
Emir ❤ Rhyan
Rhyan 💘 Emir
Emir 💝💞💕 Rhyan
I think during wedding part Emir identity was overpowered by Gokberk passion for his lady love. His all expressions r only for Ozgy not for Reyhan..... I stopped watching Yemin from season 3 and I have doubt on 4th season also.... they are perfect both in reel and real life... may God bless them...
Omg i ciuld watch d other esposides to.i keep watch n back over n over
Yes after rayhan death I never saw season 3&4 no intrest the play was ended
Yemin dizisi 180 derece iyiliye dogru döndüyüne göre nazmiyenin hayatında iyiye geden bir şeyler var
Yusif Eyvazli لا افهم اللغة التركيا ممكن تعلم
This was the week for those who were desperately waiting RAYMIR chemistry turning into biology.... 😉
Nahida Rasheed 😹
@@dckrn well hope for the best... 😂😂😂😂
🤣🤣🤣 Biology!!! Well said
😂😂
U r right😅😅
La mejor boda que han podido hacer, así nadie pudo impedirla, bravo Emir ❤️ tu amor por Rayhan lo hizo posible. Hermosa escena❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🇪🇸🇹🇷
Bravo!!! Tan bella Ozge,el rostro perfecto ,hasta los dientes lindos ❤️
Realmente emocionante es lo que todas queríamos momentos de felicidad para esta hermosa parejita adoro esta novela gracias Melocotón por el tiempo que dedicas para traducirla para las que no entendemos el idioma pero amamos las novelas turcas bendiciones y feliz año....😍😍😍
❤❤❤💞😍
Thank you Writer for sparing this month of December. All episodes were all feel-good ones. I love these couple. Looking forward for a happy family to be created by this lovely couple.
Emire and Reyhan perfect wedding God bless ❤️❤️💐 from the Philippines
Finalmente casados como se deve mostrando todo amor que sentem um pelo outro, que lindo 😍
Couple of the century 😍😍😍 would be much happier if they married in real life too ❤❤❤
Yes, they will do.
Oui je suis contente qu’ils seront un couple dans leurs vie réelle car ils sont beau talentueux et d’une personnalité noble et unique
Yes God bless them in real life too💐💐💐
@normaisegarra7228 but that was 3 years ago . Now we are in 2024 are they getting married?
I can't explain in my words how i enjoy your marriage ceremony lots of love from pakistan
Beautiful Wedding along with real people who are happy with and for you,
and magical singing voice of Emir🌹♥️🌹
Mashallah🧿♥️🧿
and without the wicked witch cavidan around
Absolutely🍃🦋🍃🍃🍃🧿🍃🍃🍃
no se si solo yo pienso lo mismo, pero las chicas gitanas peinaron y maquillaron a la novia mejor que el staff de profesionales que había contratado oya.
Estoy de acuerdo contigo.. Mejor maquillada que el día del. Compromiso... Estos maquilladores que nos avisen quienes son para no recomendarlos nunca
Pelo amor de Deus como vc está vendo a novela . Só vi até o cap 10 em espanhol. Depois só em turco. To doida p ver essa novela. È mto linda, me ajude por favor. O brigada.
@@ceciliaboarato3413 hola cecilia esta novela me tiene obsesionada, tambien la vi hasta el capitulo 10 hablada en español, la veo todos los dias en turco y la veo subtitulada al español en este link ok.ru/video/c1452573, ya van en el capitulo 130 espero que puedas disfrutarla
@@livy5899 Muchas gracias por esto obsequio. Estoy mui feliz.Bessos.
es siento el profesional le hizo un peinado de aBuelitajajaja
🎉 Congratulations and Best Wishes to Emir and Reyhan Tahur🥰❤️from Philippines🇵🇭🇵🇭🇵🇭
Ой наконец-то поздравляем эмир и рейхан будьте счастливы навсегда и в реальной жизни Вы подходите друг другу .счастья здоровья любви и с наступающим 2020 годом !!!
Да очень красивая пар С Наступающим
I am so happy for them even with the evil that Cavidan did they still got married. That shows that good can will out over evil.
Evil never win
😍😍🤗Im So Happy seeing Emir and Reyhan inlove each other , 😍😍
Çok güzel bölüm! Büyük bir ilgiyle izledim.Reyhan ve Emir yine birbirlerine aitler ve bu harika. Onları mutlu görmek büyük bir zevk. Emir çok yetenekli bir adam ... Güzel dans ediyor ve harika şarkı söylüyor, yatların nasıl onarılacağını biliyor ... Tüm duyguları doğru bir şekilde aktaracak bir kelime yok. Bu bölüm favorilerim arasında olacak.
Beautiful episode Emirs dance was awesome his love for reyhan is so deep.. But cannot understand wat he says 😍
Yes why the da ce was intense his eyes!
Finally they got married!👏👏❤️❤️ CONGRATULATIONS 👏👏❤️❤️😍😍😍. BEST EPISODE ❤️
НАКОНЕЦ-ТО 🙏😍Какие они Красивые 😍❤Люблю вас 😍
И не говори столько смотреть и чтоб не жениться это вообще перебор был бы
@@leonvictor764 нет
Неет говорят до мая будет 🤷
Gdhorssboysir
PERFECT!!!BEST COUPLE😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
Reyhan tot ce-ți dorește inima, Emir face, a și spus voi trăii să-ți îndeplinesc toate dorințele, dorințele tale sunt literă de lege pentru Emir!
Bravo superbilor, iubiți-vă mult!
They are married yayyyyy .now they should never let anything broke them apart.
Sin palabras real mente un capitulo hermoso,, la boda soñada,,, y el baile d EMIR Soñado 💕 ,UN HOMBRE REALMENTE HERMOSO 💕SU MIRADA LO DICE TODO,,💕💕💕🇨🇱
em um clima de pandemia esse capitulo veio alegrar nosso coração. Obrigada
What can be more beautiful than the last scenes, what could u not read in their eyes,hesitation,anticipations,brewed passion,intense emotions. Just wow!!!
They said n convey everything without uttering a single word. I m at loss of words. Its very command able for the director to show the intimacy between them with such a delicate n elegant way ,hats off to u n ur entire yemin team. Its way too difficult to show it like that n u succeeded in it 10/10
🎄🎄🎄🎀🎄🎄🎄🎀🎄🎄🎄
Literally! Well said! 😘😘😘
Greetings from POLAND 🇵🇱
@@mi2zmarcelina85 Thanks from Pakistan :)
Saludos desde El Salvador en América
what a lovely couple. hope in real life you will be a real couple.
Yes, they are
Dioooooss!!! La última escena lo dice todoooooo, esas miradas, esas gesticulaciones, el profundo suspiro de Emir.... Ella deseaba con toda su alma, cuerpo y corazón estar con él 💗 que maravillosa escena 😍
Awesome episode. They are the most beautiful couple I have seen in any of these shows. ❤️❤️❤️
OMG 😱 tradition dance makes me laugh 😁 .
No doubt they look perfect 👌
😂
Me too 🤣🤣
OMG the dance! I laugh like crazy🤣🤣🤣
same here🤣🤣🤣🤣
Finally they sealed the knot...watching the wedding scene seems like real....
How I wish this episode is the grand finale 😂....happily ever after ...
Why emir close the door 😂 😂 😂
This is BTW super unrealistic
Melissa.... he looking for small Emir. U know he told her that she will wait till when she is ready. So that was her wish when they write their wish and put it in the bottle. He was very happy and shy. That's why he forgot us . That's my naughty boy
Haha why. Use your imagination hehe😊
Reyan looks stunning in an off shoulder dress. Nari is also beautiful. She elbows Kemal so he can't reveal the real reason as to why Suna is not with the family. Cavinda is most upset amongst everyone
Reyhan que menina linda
Não sei se está mais linda na primeira temporada ou na segunda temporada, só sei que é linda, doce, meiga, carismática
Khojista come fast hurry can't wait
My dear sister come
U don't how much i am delighted today
I loved the end ❤❤❤❤Emir is lyk "i can't wait" to satisfy his longing that he had waited for so long has come 😂😂😂😂😂
وأخيرا تم القبض على المتهمين المنحوسين امير وريحان والزج بهم في القفص الذهبي بتهمة العزوبية وإدخالهم الى عش الزوجية وتغريمهم بغرامة رومانسية وحب للابدية بس ياخوفي في الحلقات الجاية تنكد علينا نضمية😡😡😡😡
@@amxmxa4542 حبيبتي هي عندها خبرة في النكد والاحباط وزيادة مشاكل انسانة معقدة مسائك سعادة وسكر زيادة حبيبتي انا اختك من الجزائر نتشرف بيكي اختي الغالية من اي بلد شقيق شرفتينا حبيبتي😘💕💮🌸
مساء الانوار على عيونك الحلوه
جايتكم جميري وتهدد وتبين مثل المخبلا بس لاتمثيل هم راح وترجع
المؤامرات 🙄🙄🙄🙄🙄🌹🌹🌹
@@نونونونو-ص6ك8ن مساءالنور والبدور حبيبت قلبي جيمري خلاص انكشفت بالنسبة لامير وريحان والكل وبعدين هي مراح تقدر تعمل شيئ لانها راح تكون بالسجن اضاهر بدها تنتقم من العقربة 🦂 جفيدان ان شاء الله مايخربوا فرحتهم منورة ياروحي 😘♥️❤️
اي والله وخصوصا بعد ما أستيقظ العمود الكهربائي 😢😢😢😢مساء الخير بنت بلدي.
هههههه مساء الخير صاحبتي هوه النكد جاي جاي راني نعرفها لنضميه برشا
Such a beautiful drama , nice Haha and Turkish wedding dance and song performed by Amir, it was stunning.
From Morocco
Gracias a los guionistas por estos momentos tan románticos y bonitos y gracias Melocotón por la traducción. Se agradece dejar de sufrir y 😭😄😄
ME ENCANTO.. LA BODA PRECIOSA.💞💕.. LO MEJOR QUE PUDIERON HACER.👍❣. SIN FAMILIARES.. UFF.. SON TERRIBLES .. LA MADRE ..MAFIA- PURA .... EL EVET.. DE REYHAN.. CASI LO ESCUCHAN EN LA MANSION ...🤣🤣 EL DE EMIR .. MUY PROFUNDO ... LE SALIO DEL CORAZONCITO ❤💖 AHI.. ERAN ..PAREJA💞💕TRABAJAN BIEN 💯❣❣EL LO VIVE MAS👍.💯💯❣❣MI OPINION EMIR ACTUO MAS REAL.💗. QUE FICTICIO 😂 🤣
OZGE ES JOVEN TIENE 22AÑOS... MUY INSULSA ..LA VISTEN .MONGIL..EXCEPTO CUANDO VA A LA UNIVERSIDAD..LE CAMBIAN EL VESTUARIO ... ME ENCANTA TODO 👍❣💯...TRBAJO GENIAL..❣.💯💯❣ FUE UNA PENA QUE SE FUERA DE LA SERIE ... LEI QUE SE HABIA IDO POR ESE MOTIVO DE ENAMORARSE💓💞💕 EL PIDE TRES NIÑAS.. EN EL DESEO.. Y TIENEN NIÑO🤣🤣🥰🥰🥰
1.06 Que abraço foi esse cheio de amor que Emir deu em Reyhan! Cena linda. 😍
L
L
John
T
VERDADE💖Muito romantico💖
Я очень очень сильно люблю эту парочку они очень милые и домашние счастья и любви и много много детей мне так кажется что они сыграли свою свадьбу 🙏🙏🙏🙏🦋🦋🦋🦋💘💘💘💖💖💖💞💞💞💙💙💙💜💜💜💝💝💝💕💕💕🌷🌷🌷🌻🌻🌻💐💐💐💋💋💋💋Всем с наступающим Новым годом любви и обилия
💝💝
Emir what a killing look maan🔥🔥🔥🔥🔥 i wish they are living together in real life👩❤️👨 really made for each other❤️❤️❤️❤️❤️
They are together in real life... ❤️❤️❤️❤️❤️
@@lekshmi7432 ssss
@@ashinafasilvlogs1201 yessss they are babe 😍😍😍😍😍
Yes, they are
@@normaisegarra7228 🥰🥳
Kipirdamadan,agzı qulaklarında bütün bölümü seyr edən tək bənmiyim😍😍😍
Hayır bende varım🤗😍😎
eyniynən məndə 😂😂
Telefonda bakdim men😊
Siz niye turkce daniwirsiz bir birinizle? 😂
aynen, bölüm harikaidi
Emirin sesi ne gözel mawallah olsun🤲🏼🇹🇷🇦🇿🇹🇷🇦🇿👍👍
Emir reyhan ,narin kemal i love😍😘😊
Halkla dügün yapma naslp oldu cok güzel oldu saf ve huzurlu 💝💝💝💝