nghe lời Việt bản Chu Thúy Quỳnh nó có ý nghĩa hơn, lời Việt của bản này nghe nó chả có ý nghĩa gì, các câu chữ nó không có sự liên kết gì cả, kiểu thích hát cho nó vần hay xuôi là đc
Lời bài hát ❤ Đêm nay trời cao Có ánh trăng kia sáng soi đêm dài Nâng niu trên bàn tay Bông hoa tình yêu thêu cả tối Ngoài bờ cô đơn Ánh nến đung đưa ngọn gió qua Thuyền trôi trên sông Đôi bướm quấn quýt lượn vòng Ai không ngủ yên Nước mắt cứ rơi rớt trôi theo dòng Ai đêm đêm thở than Ai ôm hoài cơn mê tình ái Là tình đôi ta Chẳng khác câu chuyện ta đã xem Từ khi bên nhau Lưu luyến rồi chia ly Nào dùng một đời vấn vương Ta đổi được một đời bi thương Nào ta níu giữ Ai kia nói không thành câu Người buông tay ta rời đi Còn bóng lưng vô tâm khuất xa Còn ta ngâm nga đêm dài Vài câu ca Nào dùng một đời khói sương Ta đổi được một đời đau thương Nào ai thấy nước mắt ta Rớt rơi thành sông Người buông tay ta rời đi Còn tuyết rơi không thôi chốn đây Một mai tương tư mai một Nhìn hoa rơi Ai không ngủ yên Nước mắt cứ rơi rớt trôi theo dòng Ai đêm đêm thở than Ai ôm hoài cơn mê tình ái Là tình đôi ta Chẳng khác câu chuyện ta đã xem Từ khi bên nhau Lưu luyến rồi chia ly Nào dùng một đời vấn vương Ta đổi được một đời bi thương Nào ta níu giữ ai kia Nói không thành câu Người buông tay ta rời đi Còn bóng lưng vô tâm khuất xa Còn ta ngâm nga đêm dài Vài câu ca Nào dùng một đời khói sương Ta đổi được một đời đau thương Nào ai thấy nước mắt ta Rớt rơi thành sông Người buông tay ta rời đi Còn tuyết rơi không thôi chốn đây Một mai tương tư mai một Nhìn hoa rơi Nào dùng một đời khói sương Ta đổi được một đời đau thương Nào ai thấy nước mắt ta Rớt rơi thành sông Người buông tay ta rời đi Còn tuyết rơi không thôi chốn đây Một mai tương tư mai một Nhìn hoa rơi Một mai tương tư mai một Nhìn hoa rơi
@@sanhcamdo3365 con đẻ ra bao giờ cũng quí hơn con nuôi.bản gốc bài hát bao giờ cũng hay hơn bản cover là tất yếu ! vì cách thể hiện và phát âm tiếng nước người ta khác tiếng mình rất nhẹ nhàng thanh thoát-thánh thót ! ví dụ : bài hát sóng gió là bản gốc của việt nam sáng tác nhưng khi dịch sang tiếng Trung Quốc hoặc tiếng anh thì ý nghĩa câu từ đã thay đổi nên cách phát âm thể hiện cũng thay đổi.
Đêm nay mình ta uống ánh trăng say trong đêm buồn Biết anh không còn yêu nhưng rời đi em chẳng muốn Lặng nhìn anh quay bước nước mắt em cũng khẽ tuôn Buông đôi tay níu kéo cũng đã quá muộn Yêu đương chỉ như những áng mây lướt nhanh qua trời Yêu chi cho lệ hoen đôi mi, để con tim vụn vỡ Khi yêu cứ ngỡ nên thơ, tình yêu như giấc mơ Để hôm nay ôm một mối sầu bơ vơ Dùng một đời vấn vương để đổi lại một đời đau thương Lời xin lỗi giấu bao lâu nói không thành câu Yêu đương không đậm sâu đừng dối gian thêm đau lòng nhau Nước mắt cứ để em tự lau Dùng một đời vấn vương để đổi lại một đời đau thương Lời xin lỗi nói ra đây trước khi từ biệt Mong anh luôn bình yên, một sớm mai đây em sẽ quên Sẽ quên hết mối tình đầu tiên Yêu đương chỉ như những áng mây lướt nhanh qua trời Yêu chi cho lệ hoen đôi mi, để con tim vụn vỡ Khi yêu cứ ngỡ nên thơ, tình yêu như giấc mơ Để hôm nay ôm một mối sầu bơ vơ Dùng một đời vấn vương để đổi lại một đời đau thương Lời xin lỗi giấu bao lâu nói không thành câu Yêu đương không đậm sâu đừng dối gian thêm đau lòng nhau Nước mắt cứ để em tự lau Dùng một đời vấn vương để đổi lại một đời đau thương Lời xin lỗi nói ra đây trước khi từ biệt Mong anh luôn bình yên, một sớm mai đây em sẽ quên Sẽ quên hết mối tình đầu tiên Dùng một đời vấn vương để đổi lại một đời đau thương Lời xin lỗi nói ra đây trước khi từ biệt Mong anh luôn bình yên, một sớm mai đây em sẽ quên Sẽ quên hết mối tình đầu tiên
Bản gốc Nguỵ Tân Vũ hát nhẹ nhàng, tình cảm, phiêu đãng tựa nhạc ngôn tình, qua đây nghe Oanh Tạ hát tưởng nhạc phim kiếm hiệp luôn 😂😂😂 cá nhân thấy bản của Nguỵ Tân Vũ và Ngân Ngân mới đưa được cái hồn của ca khúc đến người nghe, đặc biệt là Nguỵ tỉ tỉ
Hay lắm, nghe đi nghe lại nhiều, vẫn không thấy chán Oanh Tạ ơi.
Hay quá
Nghe đi nghe lại vẫn ko thấy chán
Chắc là do tâm trạng hay sao
Nhạc TQ có giai điệu thật tuyệt vời.
Giọng Nam Em hay quá! Chúc em luôn mạnh khỏe, bình an, vượt qua mọi khó khăn trong cuộc đời em nhé!
Oanh tạ chứ nam e đâu bạn
Mình nghe mấy bài cover rồi mà nghe dọng của oanh tạ thì thấy hay nhất 😅ngủ bật nghe cho dễ ngủ
Mỗi người có một chất giọng hay riêng của mình nên mn nghe đừng sân si với người này người kia,a mãi ủng hộ idol của a Oanh tạ mãi đỉnh 🥰
Mình cũng vậy nghe oanh hát bài này thật tuyệt
nghe lời Việt bản Chu Thúy Quỳnh nó có ý nghĩa hơn, lời Việt của bản này nghe nó chả có ý nghĩa gì, các câu chữ nó không có sự liên kết gì cả, kiểu thích hát cho nó vần hay xuôi là đc
Thương ly biệt của oanh tạ là cái gì đó rất khác biệt chất giọng giầy và khỏe rất lôi cuốn quá hay luôn❤❤❤🎉🎉🎉
hay thật bạn nhỉ hát có sức nặng nhấn nhá hay thật
Sao tui mê Oanh Tạ quá trời luôn ! 1 ngày nghe ko biết bao nhiêu lần
Chất giọng hòa quyệt với lời nhạc,, rất tuyệt nhé nhạc sĩ
Chúc bạn luôn vui vẻ và ra nhiều những bản nhạc hay hơn nữa bạn nhé 🎉
Oanh Tạ thật tuyệt vời 💯❤
Hát hay quá cs oanh Tạ
Lời bài hát ❤
Đêm nay trời cao
Có ánh trăng kia sáng soi đêm dài
Nâng niu trên bàn tay
Bông hoa tình yêu thêu cả tối
Ngoài bờ cô đơn
Ánh nến đung đưa ngọn gió qua
Thuyền trôi trên sông
Đôi bướm quấn quýt lượn vòng
Ai không ngủ yên
Nước mắt cứ rơi rớt trôi theo dòng
Ai đêm đêm thở than
Ai ôm hoài cơn mê tình ái
Là tình đôi ta
Chẳng khác câu chuyện ta đã xem
Từ khi bên nhau
Lưu luyến rồi chia ly
Nào dùng một đời vấn vương
Ta đổi được một đời bi thương
Nào ta níu giữ
Ai kia nói không thành câu
Người buông tay ta rời đi
Còn bóng lưng vô tâm khuất xa
Còn ta ngâm nga đêm dài
Vài câu ca
Nào dùng một đời khói sương
Ta đổi được một đời đau thương
Nào ai thấy nước mắt ta
Rớt rơi thành sông
Người buông tay ta rời đi
Còn tuyết rơi không thôi chốn đây
Một mai tương tư mai một
Nhìn hoa rơi
Ai không ngủ yên
Nước mắt cứ rơi rớt trôi theo dòng
Ai đêm đêm thở than
Ai ôm hoài cơn mê tình ái
Là tình đôi ta
Chẳng khác câu chuyện ta đã xem
Từ khi bên nhau
Lưu luyến rồi chia ly
Nào dùng một đời vấn vương
Ta đổi được một đời bi thương
Nào ta níu giữ ai kia
Nói không thành câu
Người buông tay ta rời đi
Còn bóng lưng vô tâm khuất xa
Còn ta ngâm nga đêm dài
Vài câu ca
Nào dùng một đời khói sương
Ta đổi được một đời đau thương
Nào ai thấy nước mắt ta
Rớt rơi thành sông
Người buông tay ta rời đi
Còn tuyết rơi không thôi chốn đây
Một mai tương tư mai một
Nhìn hoa rơi
Nào dùng một đời khói sương
Ta đổi được một đời đau thương
Nào ai thấy nước mắt ta
Rớt rơi thành sông
Người buông tay ta rời đi
Còn tuyết rơi không thôi chốn đây
Một mai tương tư mai một
Nhìn hoa rơi
Một mai tương tư mai một
Nhìn hoa rơi
❤
nhạc càng buồn nghe càng hay rượu càng đắng uống càng say tình cảm ngọt kết thúc càng cay hứa càng chia tay càng thấm ❤❤
Chúc mừng chị ngân ngân đã trỡ thành thiên thầng rumba rồi nhé🎉
bài hát hay quá.người thể hiện cũng thật tuyệt vời
Quá hay , tâm trạng , chúc em một đời an bình.
mãi yêu oanh nghe nhạc của bạn mãi thôi . rất hay và tâm trạng
Mình nghe tất cả các bài hát thương biệt ly mjnh kết nhất bạn này và đã tải về để nghe mãi mãi
Tóc ca sĩ không nhuộm xanh đỏ nữa thấy đẹp dịu dàng hơn. Hát cũng hay nữa.❤🌸🌻🌼🌹🌷🥀💐🌺
Oanh Tạ sinh ra là để hát bài này! Mình thấy giọng hợp bài nhất trong các giọng nữ hát bài này! ❤
tất cả đều thua bản gốc hết
Ngân ngân là đĩnh nhất
@@sanhcamdo3365 con đẻ ra bao giờ cũng quí hơn con nuôi.bản gốc bài hát bao giờ cũng hay hơn bản cover là tất yếu ! vì cách thể hiện và phát âm tiếng nước người ta khác tiếng mình rất nhẹ nhàng thanh thoát-thánh thót ! ví dụ : bài hát sóng gió là bản gốc của việt nam sáng tác nhưng khi dịch sang tiếng Trung Quốc hoặc tiếng anh thì ý nghĩa câu từ đã thay đổi nên cách phát âm thể hiện cũng thay đổi.
@@sanhcamdo3365 .. ngân ngan hát bình thường mà bạn chả có gì hay
Chúc cô Oanh luôn có nhiều sức khỏe và tương lai phía trước đang chờ đợi.giọng hát hay và độc lạ mãi trong lòng tôi
Hay quá👏👏👏
Oanh tạ hát bài này hay quá ,nghe rất phiêu ❤
Giọng bạn k thuộc dạng diva nhưng có sự quyến rũ của một cô gái, tks bài hát
Nhớ 1 người luôn hiểu mình, nhớ 1 người xem mình là tất cả, nhớ 1 người luôn luôn yêu mình hơn bản thân
Này mới chuẩn bài thương ly biệt nè
Chân thành Cảm Ơn Người đăng Lên Bài hát truyền cảm ấm áp nồng nàn yêu thương hòa Quyện ý nghĩa quý thay! Xin Gửi lời Cảm Ơn!
Bản cover này quá hay, thần thái cũng được
Ngân hát bất cứ bài nào cũng hay, giọng hát rất đặc biệt,
lời bài hát thương ly biệt này quá hay phải nói là đỉnh luôn nên em nào cũng lấy lời bài hát này bàò gọt giọng hát của mình
Hay quá chị ơi em hay xem bài hát này lắm ạ
Thấy e cuốn quá trời nhình không muống rời mắt
Nhạc Trung Quốc thật sự quá đỉnh
最近在越南旅行幾乎每天都會聽到這首歌
聽了好幾個版本的翻唱，妳的版本是最舒服的
Chúc mừng MV mới triệu live
cover oanh oanh với bài hát
THƯƠNG BIỆT LY ( nhạc hoa lời việt) giọng hát ngọt ngào hay tuyệt👍
Oanh tạ chép bài ra mình cũng rất thích
Quá tuyệt vời ❤ 10 điểm 🎉🎉🎉🎉🎉
Hay quá Oanh Tạ ơi
Классно, мелодия похожа на татарскую❤
Tuyet voi lam em gai
Vọng hát thật đáng yêu.
bài hát mói của oanh hát nge dất nhẹ nhàng chuyền cảm nhạc phối nhạc hoa lòi việt của oanh hát covera hay thật đấy
idol cua a
Đêm nay mình ta uống ánh trăng say trong đêm buồn
Biết anh không còn yêu nhưng rời đi em chẳng muốn
Lặng nhìn anh quay bước nước mắt em cũng khẽ tuôn
Buông đôi tay níu kéo cũng đã quá muộn
Yêu đương chỉ như những áng mây lướt nhanh qua trời
Yêu chi cho lệ hoen đôi mi, để con tim vụn vỡ
Khi yêu cứ ngỡ nên thơ, tình yêu như giấc mơ
Để hôm nay ôm một mối sầu bơ vơ
Dùng một đời vấn vương để đổi lại một đời đau thương
Lời xin lỗi giấu bao lâu nói không thành câu
Yêu đương không đậm sâu đừng dối gian thêm đau lòng nhau
Nước mắt cứ để em tự lau
Dùng một đời vấn vương để đổi lại một đời đau thương
Lời xin lỗi nói ra đây trước khi từ biệt
Mong anh luôn bình yên, một sớm mai đây em sẽ quên
Sẽ quên hết mối tình đầu tiên
Yêu đương chỉ như những áng mây lướt nhanh qua trời
Yêu chi cho lệ hoen đôi mi, để con tim vụn vỡ
Khi yêu cứ ngỡ nên thơ, tình yêu như giấc mơ
Để hôm nay ôm một mối sầu bơ vơ
Dùng một đời vấn vương để đổi lại một đời đau thương
Lời xin lỗi giấu bao lâu nói không thành câu
Yêu đương không đậm sâu đừng dối gian thêm đau lòng nhau
Nước mắt cứ để em tự lau
Dùng một đời vấn vương để đổi lại một đời đau thương
Lời xin lỗi nói ra đây trước khi từ biệt
Mong anh luôn bình yên, một sớm mai đây em sẽ quên
Sẽ quên hết mối tình đầu tiên
Dùng một đời vấn vương để đổi lại một đời đau thương
Lời xin lỗi nói ra đây trước khi từ biệt
Mong anh luôn bình yên, một sớm mai đây em sẽ quên
Sẽ quên hết mối tình đầu tiên
Bản gốc Nguỵ Tân Vũ hát nhẹ nhàng, tình cảm, phiêu đãng tựa nhạc ngôn tình, qua đây nghe Oanh Tạ hát tưởng nhạc phim kiếm hiệp luôn 😂😂😂 cá nhân thấy bản của Nguỵ Tân Vũ và Ngân Ngân mới đưa được cái hồn của ca khúc đến người nghe, đặc biệt là Nguỵ tỉ tỉ
Tuyệt quá nghe mà hay, nghe mãi
❤❤ hay quá e
❤❤❤❤oanh hát rất hay
Thật lòng mà nói chưa có cs nào hát bài này hay bằng chu thúy Quỳnh.
Oanh ơi anh yêu em❤😂
Nghĩ lại bóng dáng người tôi yêu thời nào khiến cho tui nước mắt rơi bài hát lời hay❤❤❤❤❤
Nghe bài hát mà muốn yêu thương
lấy người, yêu bạn mắm
Nghe oanh tạ hát phê luôn
Mình nghiện bản cover này nhất
Em yêu cj oanh ta rât nhiêu❤❤❤
Giọng ca rất hay nha
bản cover này hay thật. Tiếp tục phát huy nha bạn
thích nhất bản cover này
Đẹp gái, hát hay. Oanh xứng đáng có 10 người yêu
chất giọng riêng quá.mà nghe hay lắm bạn nhé!
Thần thái của e làm a phải nghe mãi k chán
Đừng khóc Em Lòng anh thấy đao nhối anh Rất yêu em ❤❤
nghiện ca sĩ này quá
Tuyệt vời quá
Ko ưu lưỡi bò nhưng nhạc hoa là bất hủ
Lúc thì 1 đời bi thương, lúc thì 1 đời đau thương,
❤❤❤❤❤ 😂😂😂😂😂😂 🎉🎉🎉🎉🎉🎉 Em hát hay quá 👍👍👍👍👍👍
Xinh kết đôi môi😊
Awesome 🥰🥰
Tuyệt vời lắm em ơi ❤❤❤❤❤
Cực phẩm ❤❤❤
Thực sự mỗi người có một tâm trạng và cảm nhận rất riêng , mỗi người có cách thể hiện bài hát rất xuất sắc
Tuyệt vời
Qua hay 👍
hay quá e ơim
Em Oanh Tạ hát hay quá em👏👏👏thanks em ! Nghe và nhìn mà muốn kết bạn với em quá mà ko biết sao 😊😊
Nghe e Hoài k chán
Quá hay
Hay quá e oi
quá tuyệt vời, quá hay
Mìh nge hết các bài hát thương ly biệt.có ca sĩ này hát hay nhất
Bạn giống mình bạn Oanh hát hay nhất
bài. nhiều cảm xúc em
My ringtone!!❤❤
Hay😊
Hay hơn ctq luôn... love you
Hay quá em ơi
Em Oanh Tạ xinh quá
Nhạc oanh tạ dễ hát
Idols nay xinh quá
Nhìn dễ mến ghê .
Giọng của bé này hát rất hay
Chúc mừng
Chúc mừng mv mới …
❤hay quá cj ơi❤
Đời mặt đã tình qua em ơi .
thích lời hát này và giọng hát ❤
Hay, cảm xúc wa
bạn hát hay nhất trong các ca sĩ nhấn nhá có sức nặng
Em xem đầu
Hay. Phổ nhạc nghe cuốn