Le plus-que-parfait de l'indicatif en français | Bien explicado en español!
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 ก.ย. 2024
- En esta clase aprenderás que es y como utilizar el "plus-que-parfait" en francés, que es el mismo pretérito pluscuamperfecto del español.
Escribe en los comentarios la respuesta de los ejercicios 3 y 4 que te dejo en el video.
Únete a este canal para acceder a sus beneficios:
/ @jemappelleinstitut
Si deseas hacer nuestro curso de francés virtual en vivo escríbenos al WhatsApp: +57 320-4243174.
SIGUEME TAMBIÉN EN MIS REDES SOCIALES DONDE ENCONTRARÁS AÚN MAS CONTENIDO DE INTERÉS (videos cortos, quizes y memes):
-Facebook: / jemappelleinstitut
-Instagram: / jemappelleinstitut
-TH-cam: / jemappelleinstitut
vous étiez sorti(e) sans ma permission...........nous avions été punis à cause de notre erreur
me encanto tu clase lo entendí muy bien
Salut, très bon travail ! :)
El mejor profe, del mundo mundial, excelente explicación, Merci beaucoup!
Merci beaucoup! 😁💪🇫🇷
Ejercicio 3 = Vous étiez sorti sans ma permission - Usted hubiese salido sin mi permiso
Ejercicio 4= Nous avions été puni à cause de notre erreur - Nosotros hubiesemos sido castigado a causa de nuestro error
Hola, la conjugación en francés es correcta, pero la traducción al español no. La primera traduce "UD había salido sin mi permiso" y la segunda traduce "nosotros habíamos Sido castigados..."
Pero el 3: podria ser vous etiez sortis ( añade s si es plural no? O la concordancia no la lleva?
@@mariaelenaperzagalvez7767 Son verbos en passe composse: "sorti" para todos los sujetos
@@Jemappelleinstitut Me confundo con habiamos "sido/estado" hay alguna diferencia o se pueden usar los dos. Por ejemplo, yo habria traducido: Nosotros habiamos estado castigados
Vous étiez sorti sans ma permission
Nous avions été punis a cause de notre erreur
Je suis vraiment contente avec tes cours sont magnifiques
@@ineshenriquez5042 Salut, merci beaucoup pour participer! Bin travail! 🇫🇷💪😃
Salut!! La respuesta sería:
Vous ÉTIEZ SORTI sans ma permission.
Nous AVIONS ETÉ punis à cause de notre erreur.
???
Saludos desde México!!!
Oui très bien ! 😊 Saludos desde Colombia!
@@Jemappelleinstitut Merci Beaucoup!! Se me hizo un tema muy difícil, tendré que retroceder y volver a repasar el passé composé😅.
Por cierto, felicidades por tus clases: son excelentes. Muy bien explicado. Muchas gracias también por tu tiempo.
@@maria.rivera Es con mucho gusto, gracias a ti por ver mis clases! Suscribete para que no te pierdas los nuevos videos, también tengo 2 clases de passé composé en este canal. :) bonne journée!
• Vous étiez sortis sans ma permission
• Vous étiez sorties sans ma permission
Merci pour la classe!
C'est très intéressant...
Vous étiez sorti dans ma permission.
Nous avions été punis à cause de notre erreur
Salut, très bon travail ! :)
Los videos de este canal son espectaculares y el profesor es el mejor del mundo, pero no se si es por el tiempo, porque seria muy largo, me parece que solo le falta las negaciones con el tema, y así he encontrado varios , necesito saber las negaciones, porque las colocaciones son a veces un poquitín complicadas, y me quedo con ganas de más, son los mejores videos , solo eso para ser perfectos, perfectos... gracias...
Hola, jeje gracias por tu buen comentario. Te di un ejemplo de negaciones en el comentario del video de imperfecto. Cualquier pregunta me puedes escribir. :)
Eres el mejor! Y lo digo de todo corazón
Nous étions éte punis à cause de norte erreur
Nous avions* été punis ...
😃💪🇫🇷 merci beaucoup pour participer!
Vous étiez sorti sans ma permission// Nous avios été punis à cause de notre erreur ... Merci pour l'explication.
Avec plaisir! 😃🇫🇷💪
Que nivel se tiene que tener una persona ya para ver este tema?
A2?
Correcto, es un tema que se ve en la segunda mitad del nivel A2.
Merci profesor me ayudó mucho, ❤
@@lindsay263 Hola, me alegra mucho! 😊🇫🇷💪
Les réponses des exercices numéro 3 et 4:
Vous étiez parti sans ma permission.
Nous avions été punis à cause de notre erreur.
@@moisesosorio6577 très bien! 😃💪🇫🇷
vous etiez sorti sans ma permission.----- Ustedes habian salido sin mi permiso.
nous avions ete punis a cause de notre erreurs. ------ Nosotros habiamos sido castigados a causa de nuestro error.
(perdon no tengo tildes)
Hola, jeje gracias por aclararme que no tenías tildes o acentos. Solo una cosa por corregir, "erreur" déjalo en singular.
Merci bcp pour faire l'exercice! :)
@@Jemappelleinstitut Hola! Soy de Costa Rica! Me gusta mucho la forma en que explicas, muy claro y sencillo, recibo clases de frances pero me gusta repasar oyendo estas clases, muchas gracias!!
Vous étiez sortis sans ma permission.
Nous avions été punis á cause de notre erreur.
Excellent travail! 😁💪💪
3. Vous étiez sorti sans ma permission
4. Nous avions été punis à cause de notre erreur
Salut, très bien!
En la primera si el vous se refiere a ustedes en plural, entonces el verbo en participio pasado lo acomodamos al número de ese sujeto que es plural, le ponemos la s al final, quedaría: vous étiez sortis. Es una regla cuando usamos el auxiliar être, se explica en mi vídeo de passé composé 2.
:) Merci bcp pour faire l'exercice.
Excellentte explication.....avez-vous remis plus de videos ?....quelle est la date de la derniere video...?...merci..
Salut, merci beaucoup. La dernière vidéo c'est du mois dernier. Et la semaine prochaine je monterai des nouvelles vidéos ! :)
9oo
10oo
Muchas gracias me quedó muy claro el tema, explicas muy bien!!!
Hola, es con mucho gusto, suscribete :)
Vous étiez sorti sans ma permission
Salut, très bien. 😃💪🇫🇷
❤
@@paolagarzon1340 merci ☺️
Vous étiez sorti sans ma permission . Nous étions puni à cause de notre erreur.
Salut!
- Vous étiez sortis sans ma permission.
- Nous avions été punis à cause de notre erreur.
:D
@@Jemappelleinstitut creo q necesito clase personalizada. Dictas?
vous aviez sorti sans ma permission
nous avions été punis à cause de notre erreur
vous étiez sorti sans ma permission
@@lindayiramarmolejoespinosa4372 excelente, te diste cuenta y corregiste. Très bien! :)
Vous étais sorti sans ma permission
Nous avions étés punis à cause de notre erreur
Q dificil el francés, gracias por este tipo de videos que ayudan mucho mas q mi clases de frances
Avec plaisir! 😁💪🇫🇷
Vous étiez sorti sans ma permission
Nous étions été punis à cause de Notre erreur
vous étiez sorti(e) sans ma permission- nous avions été punis a cause de notre erreur. gracias!!!! muy claras tus explicaciones!!! me encanta!!!
saludos desde Argentina!!!
Hola, buen trabajo! Y muchas gracias por tu buen comentario, no olvides el acento grave sobre la à. Saludos desde Colombia! :)
He visto 200000 videos como este, pero este es el que mejor se entiende, merci beaucoup!!!!
C'est avec plaisir! 😁💪🇫🇷
Excelente Video Hermano, me quedó más claro, saludos desde México. 👍
Hola, muy amable por tu buen comentario. Es con mucho gusto, saludos desde Colombia! :)
Vous étiez sorti sans ma permission
Nous avions été punis à cause de notre erreur
🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷
Très bien ! :)
¿Qué sucede con la concordancia de avoir cuando hay COD que precede al verbo?
Esto lo explico más a profundidad en el vídeo de passé composé, segunda parte. Pero te resumo que debemos acomodar el participio pasado del verbo a género y número del COD cuando usamos auxiliar avoir. Con el auxiliar être en cambio debemos acomodar el participio pasado del verbo pero al género y número del sujeto. Te invito a ver el vídeo. 😃🇫🇷💪
me gusto mucho el video muy buen video, he aprendido mucho, pero tengo una duda al conjugar verbos pronominales(con el auxiliar etre en imperf) en la oracion de debe agregar el "m' s'"
Hola, me alegro que te haya gustado la clase. Sobre tu pregunta, la respuesta es que si, cuando conjugas verbos pronominales siempre se debe poner el pronombre reflexivo que corresponda antes del auxiliar.
Je me, tu te, il se, elle se, nous nous, vous vous, ils se, elles se.
gracias por la exlpicación, , muy útil.
Hola, es con mucho gusto! suscríbete! :)
Vous étiez sortis ( sorti) sans ma permission.
Nous avions été punis à cause de notre erreur.
Salut, c'est un très bon travail! :)
Les exercices
1. Vous étiez sorti sans ma permission.
2. nous avions été punis à cause de notre erreur
Salut, très bien!
En la primera si el vous se refiere a ustedes en plural, entonces el verbo en participio pasado lo acomodamos al número de ese sujeto que es plural, le ponemos la s al final, quedaría: vous étiez sortis. Es una regla cuando usamos el auxiliar être, se explica en mi vídeo de passé composé 2. :) Merci bcp pour faire l'exercice.
Gracias Profesor por el video, muy bien explicado, saludos desde Perú 🇵🇪 !!!
Es con mucho gusto hermano! saludos desde Colombia!
We 2w4
Excelente y muy clara explicacion, muchas gracias! Saludos y suerte 🍀.
Hola, eres muy amable, muchas gracias! 😃💪🇫🇷
Que buena explicación! Muchas gracias !
Hola, es con mucho gusto! :)
Merci pour la classe, j'avais doute avec ce sujet, mais grâce à toi, je l'ai compris !
Vous étiez sorti(e) sans ma permission.
Nous avions été punis à cause de notre erreur.
Salut c'est avec plaisir, et très bon travail ! :)
Vous aviez sorti sans ma permission.
Nous avion éte punis á cause de notre erreur
*Vous étiez sorti(e)(s)...
*Nous avions été...
Très bon travail ! :)
merci beaucoup pour l'explication, aclare mi duda de cuando utilizar los auxiliares être et avoir
Salut, c'est avec plaisir ! :)
Excelente! Gracias por los vídeos, son muy didácticos, lo felicito
Hola, es con mucho gusto, gracias por tu buen comentario! :)
Exelente parcero muy buenos tus videos
Hola, muchas gracias por tu buen comentario! :)
Buen video
Merci beaucoup! 😁💪🇫🇷
Muy buena explicación 🎉
Hola, muchas gracias! 😊
Exelente entendi😊
Salut, c'est magnifique! 😊💪🇫🇷
Crack
Merci beaucoup ! :)
Super
Merci! :)
Muy interesente
Oui, c'est très intéressant! :) Merci.
Excelente explicación ✨☺️
Hola, mil gracias por tu buen comentario! :)