未來還能承受多少傷 才練就鐵石心腸 用真心換來 一場荒唐 但有一束光 安撫著我 是我最終的信仰 人活在白天 卻禁錮在黑夜 任它猖狂 任它猖狂 I been praying for you 你是黑夜的一束光 照亮心如死灰的過往 你教我勇敢地闖 借我溫柔的肩膀 那些曾擊垮過我的絕望 終將賦予我翱翔的力量 黑夜的一束光 我也觸到了光芒 一定是活得太過認真 才換來滿身傷痕 回憶夜漫長 唸唸不忘 執著的人用沉默抵擋 在心中建座城牆 不解的荒唐 我還是這樣 蜚語流長 蜚語流長 I been praying for you 你是黑夜的一束光 照亮心如死灰的過往 你教我勇敢地闖 借我溫柔的肩膀 那些曾擊垮過我的絕望 終將賦予我翱翔的力量 黑夜的一束光 我也觸到了光芒 等我有天變強大 等我們都換了白髮 我都不願忘記 當我迷失了 唯有你 黑夜的一束光 照亮淚如雨下的眼眶 將我的心安放 賜我溫柔的肩膀 那些曾擊垮過我的絕望 終將賦予我翱翔的力量 黑夜的一束光 我也觸到了光芒 On and on and on and on until the dawn and on and on and on 那些曾擊垮過我的絕望 終將賦予我翱翔的力量 黑夜的一束光 我也觸到了光芒 On and on and on and on until the dawn and on and on and on
A Beam of Light at Night Singer: LYN (LIU Yuning) （Note: this translation is done to help foreign friends who can’t understand Chinese yet have an interest in this song and Yuning LIU.） How many more injuries do I need to take To have a heart of stone I ended ridiculously after devoting my whole heart But there is a beam of light comforting me It’s my ultimate faith Though it’s bright daytime, we are imprisoned at night Let it run rampant Let it run rampant I’ve been praying for you You are the beam of light at night Light up my past as forlorn as the cold ashes You teach me to spread the wings Lend me your gentle shoulder The despair that once crushed me would eventually give me the power to fly A beam of light at night I can finally touch the light I must be living too earnestly To be covered with all these bruises Though night is long, never forget for a moment Persistent people resist with silence Build a wall in the heart Incomprehensible absurdity, but that’s me Rumors spread Rumors spread I’ve been praying for you You are the beam of light at night Light up my past as forlorn as the cold ashes You teach me to spread the wings Lend me your gentle shoulder The despair that once crushed me would eventually give me the power to fly A beam of light at night I can finally touch the light Wait till one day I get stronger Wait till our hairs all turn gray I still won’t forget When I'm lost, I only have you You are the beam of light at night Light up the floods of tears in my eyes Put my heart at rest Grant me a gentle shoulder The despair that once crushed me would eventually give me the power to fly A beam of light at night I can finally touch the light On and on and on and on Until the dawn and On and On and On The despair that once crushed me would eventually give me the power to fly A beam of light at night I can finally touch the light On and on and on and on Until the dawn and on and on and on
Thank you so much for sharing this translation! I loved this song since the first time I heard. Now thanks to you translating I can appreciate even more! Thank you! Thank you! Thank you! 🙏❤️
He's voice so peacefull..
小寧，棒！棒！棒！👍❤️
最巨魅力的歌声！加油小宇宁！！！永远祝福你！！！❤❤❤🙏🙏🙏🎈🎈🎈
老大的唱功一直在進步 真棒
老大好聽🥹❤
❤又要开這首歌来所一听了😊一束光.百聲不厭😍😍
My favorite ! There is no singer that I’ve loved so much.
His singing touches my heart so deeply . It’s fascinating
Me too ❤
看『開始推理吧』被圈粉!大高個卻如此膽小，會笑暈我!但也是個超級暖男，對深深超級溫柔XD
(應該是他們本來就熟的關係?)
特別GOOGLE這首歌來聽，很好聽~又很正面!!
希望宇寧第二季還是mc，繼續跟深深恩愛蛤~~~!!💕
到处捡刘宇宁的现场演出💕
心中的Super star, 支持你劉宇寧
闪闪的❤❤❤
好听呢！❤好.👍👍
劉ユウニンさん歌声、心の奥底迄伝わって感動を、覚えます❤️益々の御活躍お祈り致します❤️🎉❤🎉❤🎉❤🎉
喜歡寧哥享受舞台的樣子♥ 獨特的嗓音 最愛劉宇寧了!!
黑夜束光❤，超好听得，👍👍👍
因為劉下來來聽的🎧
長的很像韓星，帥
❤❤❤
好喜欢刘宇宁。好听，加油 🎉😍💐
⋯
摩登兄弟劉宇寧唱歌好聽，
劉宇寧唱歌真好聽
超级歌手 !
👏
宇宁你就是我闪闪发亮的光🌟️你的歌声太有力好听了💕好喜欢你的歌声💕💕
你就是屬於這舞台的那道光，在旋律中才是你的那個自我…
這首歌好勵志呀
未來還能承受多少傷 才練就鐵石心腸
用真心換來 一場荒唐
但有一束光 安撫著我 是我最終的信仰
人活在白天 卻禁錮在黑夜
任它猖狂 任它猖狂
I been praying for you
你是黑夜的一束光
照亮心如死灰的過往
你教我勇敢地闖
借我溫柔的肩膀
那些曾擊垮過我的絕望
終將賦予我翱翔的力量
黑夜的一束光
我也觸到了光芒
一定是活得太過認真 才換來滿身傷痕
回憶夜漫長 唸唸不忘
執著的人用沉默抵擋 在心中建座城牆
不解的荒唐 我還是這樣
蜚語流長 蜚語流長
I been praying for you
你是黑夜的一束光
照亮心如死灰的過往
你教我勇敢地闖
借我溫柔的肩膀
那些曾擊垮過我的絕望
終將賦予我翱翔的力量
黑夜的一束光
我也觸到了光芒
等我有天變強大
等我們都換了白髮
我都不願忘記
當我迷失了 唯有你
黑夜的一束光
照亮淚如雨下的眼眶
將我的心安放
賜我溫柔的肩膀
那些曾擊垮過我的絕望
終將賦予我翱翔的力量
黑夜的一束光
我也觸到了光芒
On and on and on and on
until the dawn and on and on and on
那些曾擊垮過我的絕望
終將賦予我翱翔的力量
黑夜的一束光
我也觸到了光芒
On and on and on and on
until the dawn and on and on and on
很喜欢的一首歌，最喜欢的歌手。宁哥的舞台太棒了。
寧哥棒棒噠❤️
人好看，歌好聽！
宇寧是實力派歌手˙˙希望節慶時˙再帶露絲唱高興又歡樂的歌˙要穿亮麗青春ㄛ ˙˙很期待˙˙
哇 朋友你也喜歡宇寧跟露思呀 而且那麼早就喜歡啦
@@lalaling1888 一起來支持他，歌聲特好聽。
@@王大大-u3b 是的 我是露思所以看長歌行 然後因為皓都認識他 慢慢了解 寧哥唱歌真的挺好聽 變歌迷了 HAHAHA 宇寧露思818那場真的很搭
《黑夜一速光》就像你一樣越來越棒!越光芒耀眼
你是我黑夜里的一束光。
好期待做自己的光劇上映😍
宁哥，最棒!
太好聽了吧～
小寧，唱的好聽，嗓子要好好保養喔。
好聽好聽👍👍👍
劉宇寧最棒🥳🥳
🥰🥰🥰my Liu Yuning
A Beam of Light at Night
Singer: LYN (LIU Yuning)
（Note: this translation is done to help foreign friends who can’t understand Chinese yet have an interest in this song and Yuning LIU.）
How many more injuries do I need to take
To have a heart of stone
I ended ridiculously after devoting my whole heart
But there is a beam of light comforting me
It’s my ultimate faith
Though it’s bright daytime, we are imprisoned at night
Let it run rampant
Let it run rampant
I’ve been praying for you
You are the beam of light at night
Light up my past as forlorn as the cold ashes
You teach me to spread the wings
Lend me your gentle shoulder
The despair that once crushed me
would eventually give me the power to fly
A beam of light at night
I can finally touch the light
I must be living too earnestly
To be covered with all these bruises
Though night is long, never forget for a moment
Persistent people resist with silence
Build a wall in the heart
Incomprehensible absurdity, but that’s me
Rumors spread
Rumors spread
I’ve been praying for you
You are the beam of light at night
Light up my past as forlorn as the cold ashes
You teach me to spread the wings
Lend me your gentle shoulder
The despair that once crushed me
would eventually give me the power to fly
A beam of light at night
I can finally touch the light
Wait till one day I get stronger
Wait till our hairs all turn gray
I still won’t forget
When I'm lost, I only have you
You are the beam of light at night
Light up the floods of tears in my eyes
Put my heart at rest
Grant me a gentle shoulder
The despair that once crushed me
would eventually give me the power to fly
A beam of light at night
I can finally touch the light
On and on and on and on
Until the dawn and On and On and On
The despair that once crushed me
would eventually give me the power to fly
A beam of light at night
I can finally touch the light
On and on and on and on
Until the dawn and on and on and on
Thank you for sharing this translation!
Tnx for translating it..
Thank you so much for sharing this translation! I loved this song since the first time I heard. Now thanks to you translating I can appreciate even more! Thank you! Thank you! Thank you! 🙏❤️
Xie Xie, thank you, arigató, Grazie,
Merci, GRACIAS
👍👍👍
หนิงเหอสุดน่ารัก
很好聽
thằng em ngày càng hay
Beautiful
My talented Hao du
Sooo beautiful ❤
🥰🥰🥰✌✌✌👍👍
这首歌不就是光束一夜黑吗。
🥰🥰🥰🥰🥰❤️❤️❤️
🥰🥰🥰🥰😔🤩🤩
Eres muy especial. Dios te bendiga
Que hermosa voz y su manera de cantar excelente
👍👍👍👍👏👏👏👏🌹🌹🌹🌹❤❤❤❤
🥰🥰🥰👍
Cantas tan lindo 😘 amo a Liu yuning ❤️ beautiful 🇨🇱
👏👏👏💖💖
🥰
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
TE OUVIR CANTAR É MUITO BOM 😍😍😍😍😻😻😻😻
❤
라이브 노래..
정말 빠져든다..
รัก
🎸🎶🎵🎼🎧love ❤️
lyn
Por favor subtitulos en español
真好聽。
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
❤️❤️❤️❤️❤️❤️🇨🇱🇨🇱