Эта песня у них всегда идет в исполнении троих - т.е та девушка обычно уходит со сцены. А тут видимо просто осталась, холодно... Наберите в поиске тут же и выскочит куча роликов с этой песней и убедитесь. Так что напрасно вы наезжаете.
TRADUZIONE ITALIANA: - Disco georgiano - Nel nostro Paese arrivano Killers, Maroon 5, qui c'e’ stato James Brown, Sting c’e’ stato ben tre volte, io stesso l’ho visto in live… Gypsy ha ballato Jive… Qui ha cantato anche Shakira, ha suonato Elton John, abbiamo ballato con Boney M, ci siamo stancati…. Dragons hanno “chiuso”* un enorme stadio, * "hanno chiuso" nella lingua gergale georgiana significa avere un successo strepitoso anche Bruno Mars arriverà fra poco… E quando tutti partiranno, verrà il tuo turno, DJ! Oggi devi rischiare: e' tempo di cominciare il disco georgiano… Facci sentire il nostro disco georgiano, altro che San Francisco! Allora, dai, seguimi!... Aaaaaaaaa…. Questa non è Ibiza, qui khaciapuri è meglio di pizza! *khaciapuri - un piatto tradizionale georgiano Non andare altrove, vieni, aspetta! Quando finiscono tutti, cominciamo noi il disco georgiano! (x 2) Merab Kashia* canta pop, * Merab Kashia - un cantante georgiano che canta canzoni leggere “Sakhe”* fa addidittura soul, * "Sakhe" (La Faccia), "Shin" ("A Casa"), ("Quattro Ghia") - famosi gruppi musicali georgiani il gruppo “Shin” fa jazz, i “Quattro Ghia” cantano urbano, chi fa musica straniera e chi semplicemente un rumore... “Gordela” suona il folk, *Gordela" - un famoso gruppo femminile che canta musica folk georgiana Kabu* recita il rap, * Kabu - un rapper georgiano accompagniamo “Mgzavrebi” * con la testa, * "Mgzavrebi" ("Viaggiatori") - un famoso gruppo musicale georgiano e ci siamo stancati, i Burduli* amano il rock, * fratelli Burduli - cantanti georgiani mentre noi non perdiamo gli anni e suoniamo presto il disco! Quando taceranno tutti, sarà il tuo turno, DJ! Oggi devi rischiare: e' tempo di cominciare il disco georgiano… Facci sentire il nostro disco georgiano, altro che San Francisco! Allora, dai, seguimi!... Aaaaaaaaa…. Questa non è Ibiza, qui khaciapuri è meglio di pizza! Non andare altrove, vieni, aspetta che finiscano gli altri poi cominciamo noi il disco georgiano! E quando finisce, ricominciamo daccapo il disco georgiano!
Ma grazie,questa è la migliore traduzione in italiano (con annessi dettagli sui gruppi georgiani citati) che ho letto. Quello che fa sorridere è la frase che dice di voler iniziare con la disco georgiana...quando in realtà è un pezzo italiano:bella ironia 😁
Грузины, у вас с молдаванами есть общий язык и это не английский. Ваши вот эти : хау а ю? Ну смешно. Ты же говоришь по-русски ,Нико,зачем эти исполнения? Ну , ничего, что-то мне подсказывает, что вы переобуетесь в скором времени.
Молдова это прекрасная страна а главное там не живут русские террористы и они не нападают на соседей а еще каждый русский милиордер мечтает иметь молдавский паспорт , так что …
Ребята из Грузии вы лучшие. Классное выступление.❤
Дуже круто!
Солистка в оранжевой куртки самая артистичная. Молодец очень зажигательно🧡👯♀️
She is Manu ❤
Кайфует от своей работы всё просто !
Молодцы ❤❤❤ жгучая Грузия 🌞🥰🌞
From Canada and I herd this song two days ago and I love it.
As a Georgian who lives in Toronto 🇬🇪🇨🇦 I’m glad you liked it , should be played at VELD LOL
Как он танцует ❤мужчина справа 😍😍😍😍😍😍кайф
Я відчуваю цей холод на її животі... не роби так, вдягайся по погоді. Заспівали гарно)
Que buena versión, un 10!!!!👏
From pakistan love to hear that pounding music and nice song ❤
Брати грузини! Ми, українці, вас поважаємо. А цей кавер best of best!!!
✊🏻🇺🇦
TOP 🔥🔥🔥
Молодцы из Джорджии! 😂❤
Гүржілер😃🎉
Такое чувство что без солистки в чёрном ничего не изменится
😂😂😂😂😂 измениться такой скукоты не будет.
Эта песня у них всегда идет в исполнении троих - т.е та девушка обычно уходит со сцены. А тут видимо просто осталась, холодно... Наберите в поиске тут же и выскочит куча роликов с этой песней и убедитесь. Так что напрасно вы наезжаете.
Грузины крутые!!!А где мужик с дудкой?
🔥🔥🔥💥💥💥
muy muy bueno y symphatico ❤️
I'm in love with Manu.
Гүржілер жарайсыңдар👏👏👏👍👍👍🤝✊️🥳💐💐💐🔥🔥🎉🎉🎉🎆🇰🇿🇰🇿🇰🇿👋👋👋
გენაცვალეთ.
Schönes lied 😊
Девушка в черном исполняет танец гота 😂
ДЕРЗАЙТЕ!🌞🌟⭐☀🔵🔱🔱🔱
GolD Edition!
TRADUZIONE ITALIANA:
- Disco georgiano -
Nel nostro Paese arrivano
Killers, Maroon 5,
qui c'e’ stato James Brown,
Sting c’e’ stato ben tre volte,
io stesso l’ho visto in live…
Gypsy ha ballato Jive…
Qui ha cantato anche Shakira,
ha suonato Elton John,
abbiamo ballato con Boney M,
ci siamo stancati….
Dragons hanno “chiuso”* un enorme stadio, * "hanno chiuso" nella lingua gergale georgiana significa avere un successo strepitoso
anche Bruno Mars arriverà
fra poco…
E quando tutti partiranno,
verrà il tuo turno, DJ!
Oggi devi rischiare:
e' tempo di cominciare il disco georgiano…
Facci sentire il nostro disco georgiano,
altro che San Francisco!
Allora, dai, seguimi!...
Aaaaaaaaa….
Questa non è Ibiza,
qui khaciapuri è meglio di pizza! *khaciapuri - un piatto tradizionale georgiano
Non andare altrove,
vieni, aspetta!
Quando finiscono tutti,
cominciamo noi
il disco georgiano! (x 2)
Merab Kashia* canta pop, * Merab Kashia - un cantante georgiano che canta canzoni leggere
“Sakhe”* fa addidittura soul, * "Sakhe" (La Faccia), "Shin" ("A Casa"), ("Quattro Ghia") - famosi gruppi musicali georgiani
il gruppo “Shin” fa jazz,
i “Quattro Ghia” cantano urbano,
chi fa musica straniera
e chi semplicemente un rumore...
“Gordela” suona il folk, *Gordela" - un famoso gruppo femminile che canta musica folk georgiana
Kabu* recita il rap, * Kabu - un rapper georgiano
accompagniamo “Mgzavrebi” * con la testa, * "Mgzavrebi" ("Viaggiatori") - un famoso gruppo musicale georgiano
e ci siamo stancati,
i Burduli* amano il rock, * fratelli Burduli - cantanti georgiani
mentre noi non perdiamo gli anni
e suoniamo presto il disco!
Quando taceranno tutti,
sarà il tuo turno, DJ!
Oggi devi rischiare:
e' tempo di cominciare il disco georgiano…
Facci sentire il nostro disco georgiano,
altro che San Francisco!
Allora, dai, seguimi!...
Aaaaaaaaa….
Questa non è Ibiza,
qui khaciapuri è meglio di pizza!
Non andare altrove,
vieni, aspetta
che finiscano gli altri
poi cominciamo noi
il disco georgiano!
E quando finisce,
ricominciamo daccapo
il disco georgiano!
Ma grazie,questa è la migliore traduzione in italiano (con annessi dettagli sui gruppi georgiani citati) che ho letto.
Quello che fa sorridere è la frase che dice di voler iniziare con la disco georgiana...quando in realtà è un pezzo italiano:bella ironia 😁
👍👍👍♥️
Bravo guys! Thumbs up! Especially for not speaking russian!
Вы, видимо, ажно кончили от своей кислоты. 😂
Внешность Ману очень напоминает девушку из группы E-Type.
Ukraine with you!
where do they come from?
georgia
@@MrDididevi Thank you! Greetings from Spain
Слава Україні та ЗСУ - Сакартвело 🇬🇪🤝✌️
Вторая девшка там для красоты ?😅
The two-headed girl is very beautiful, Manu Orange jacket and Nanuka Black jacket
she sings chorus with others as well
Она на подпевках
Очень легко одеты. Могут заболеть. 😂А в целом норм!
Грузины, у вас с молдаванами есть общий язык и это не английский. Ваши вот эти : хау а ю? Ну смешно. Ты же говоришь по-русски ,Нико,зачем эти исполнения?
Ну , ничего, что-то мне подсказывает, что вы переобуетесь в скором времени.
О, анти-нацист асвабадитель нарисовался.
Иди лучше следи за своим фублём, уже 115 пробивает
У нас общий язык Английский.
рю Z гий уже все отодвинули подальше.
Сам Переобуешся скоро основательно под китайцев
@arch6932 кто там вам в головы испражняется?)) Ты с окраины чтоли?? Чё там у вас за фетишь с китайцами? Причём тут китайцы вообще
Грузины обращаются к молдаванам на английском это при том что там официальный русский язык. 🤦♂️ Дурка
Они лучше
они только под фанеру?
они вообще то вживую пели
@@oh_myyvikkyy12345_ молчать неуч!
Разговаривать на языке страны которая несёт по ииру смерть,такое себе! Но сейчас они и в Грузии зажгут,мало не покажется!
на каком языке?
Смерть несут рю Z гие и никто другой.
Тупая и скверная запись с концерта.
Проще посмотреть оригинал и насладиться зажигательной и прекрасной песней.
ты слушай Скабееву.
некогда вам слушать песни. иди в окоп.
Уберите с группы второе бревно
Молдова!!!! Убожество... что дальше эстония???
Чем тебе Молдавия не нравится?
Не обращайте внимание. К сожалению на свете ещё очень много больных, которые к лечению не подлежат...
@@ГуладиЧагинава они не поедут в рф даже не думайте
Молдова это прекрасная страна а главное там не живут русские террористы и они не нападают на соседей а еще каждый русский милиордер мечтает иметь молдавский паспорт , так что …