Du stehst auf Anime, Manga und Merchandises? Dann schau doch mal auf meinem Kanal vorbei! < < - - - ^3^ Liken & Abonnieren nicht vergessen! LG Kamia! 🗻
bitte sagt mir ich bin jetzt nicht der einzige der in einer Fantasy-Taverne sitzen will und sich mit allen möglichen Fantasy-Rassen betrinken will während er dieses Lied gröhlt
English (google translate) lyrics Eternity can be long Since you ever give yourself a That's what the gods did once And while they lifted one Somewhere far up there One spoke in the beer-like verve: Dear friends, yes, we should consider Try again to create something 'Nice disc world Yes, just as we like it And the other gods were applauding That was the day the gods got drunk The day when everything started Up the cups! (Up the cups!) Yes, we want to thank you For all the crazy ideas that came to you ' So they formed the lumps On the table, between the tankards And tipped clear water in the middle They created fish and monkeys Between all the wine carafes And garnished it with flowers and rocks It did not get boring Nothing and everything was sacred to them Every idea was applauded in the game of the gods So they drew and drank Confident, self-beaten Until the last god fell from the chair That was the day the gods got drunk The day when everything started Up the cups! (Up the cups!) Yes, we want to thank you For all the crazy ideas that came to you ' When the first god awoke And the work of the night thought Was he not pleased with all the chaos Hang over, he realized exactly That was botch on the world construction Even the salt was scattered everywhere He said: never alcohol again Crumpled everything, called farewell, you little world It was just an oversight And threw the colorful ball in frustration From the window into the universe To all the other shit ideas That was the day the gods got drunk The day when everything started Up the cups! (Up the cups!) Yes, we want to thank you For all the crazy ideas that came to you ' That was the day the gods got drunk The day when everything started Up the cups! (Up the cups!) Yes, we want to thank you For all the crazy ideas that came to you '
It's good to see someone I won't embarrass myself in trying to talk to (I only know a couple of phrases and words, about half of them are cursing lol) XD
also wenn's mal wieder donnert und rumpelt da oben im Himmel dann wissen wir entweder die Götter prügeln sich oder sie sitzen einfach nur da oben und saufen bis die alle vom Stuhl fallen 😛😛😛😛
@@izayaorihara7059 eine frage kennst du die App/Seite namens Wattpad? Wenn nicht das ist Einen App/Seite auf der man selber Bücher schreiben und lesen kann. Ich werde mir mal den Autor anschauen und vileicht diese Geschichte schreiben. When du interessiert bist kannst du dich anmelden und nach jemand suchen der Deltarune heißt das ist mein Account
As a person who lived 8 years of their life in Germany, I still don’t understand a word. I know its about drinking but it sounds like a adventure with friends.
Danke das Lied haben wir in Religion durchgenommen Wieso nicht wen man eh Grad über Götter redet und dich jemand mit den Klingel Ton anruft😂 Danke Danke danke danke danke ❤
@@miramuller125 Ich hab momentan kein Religion, aber das Spaghetti Monster hatten wir glaub ich schon, weiß nur nicht mehr welche Religion daran glaubt 😅
@@Arco7470 Ein Geschwisterpaar fällt aus kompletten Zufall und Versehen durch ein Portal in eine Fantasy Welt. Dann kommt der übliche Isekai Kram. Sie geraten in Schwierigkeiten, erhalten die Macht der Götter und müssen andere Auserwählte finden um sich nach Hause wünschen zu können. Der Plot ist nicht wirklich das Highlight. Dafür hoffe ich die Charaktere können das wett machen.
@@dreamslove9851 Erste 7 Kapitel schon als Entwurf auf Wattpad. Ich hab's bisher nicht öffentlich gemacht, weil mir bisher niemand meiner Vertrauten Feedback gegeben hat.
Ich so: Scroll durch die Empfohlenen Videos, find das und klick drauf. Und was glaubt ihr was mein Handy sich so denkt? Ja, dann schalten wir's mal in voller Lautstärke! 🤦♀️ Da ich gerade in einer Kneipe sahs, (meine Eltern haben mich mitgeschleppt) fingen die Frau die hinter der Theke stand und ein paar andere mitzusingen! 😂 Mein neues Lieblingslied! 👍
Ich stell mir richtig vor wie Fantasie-Wesen sich betrinken und tanzen. 😂 Das Lied macht echt gute Laune und irgendwie habe ich bis vor 2 minuten gedacht, dass das Lied 'Der Tag, an dem die Götter sich bedankten' heißt...Hab nur 1 Woche gebraucht um es zu bemerken. 🤦♀️😂
Ich persönlich finde das Original von Versengold besser, aber das ist geschmacks sache. ich muss aber zu geben das es sich nicht schlecht anhört und das Bild auch gut ausgewählt ist. #bittenichtpersönlichnehmen xD
Du stehst auf Anime, Manga und Merchandises? Dann schau doch mal auf meinem Kanal vorbei! < < - - - ^3^ Liken & Abonnieren nicht vergessen! LG Kamia! 🗻
als ich den Titel gelesen habe war ich zwar erst skeptisch, aber das wurde sofort am anfang schon umgedreht xD Der Song ist so schon einfach mega aber in der Geschwindigkeit auch echt nice, danke ^^
That`s the Lyrics: Eternity can be long Since you ever give yourself a That's what the gods did once And while they lifted one Somewhere far up there One spoke in the beer-like verve: Dear friends, yes, we should consider Try again to create something 'Nice disc world Yes, just as we like it And the other gods were applauding That was the day the gods got drunk The day when everything started Up the cups! (Up the cups!) Yes, we want to thank you For all the crazy ideas that came to you ' So they formed the lumps On the table, between the tankards And tipped clear water in the middle They created fish and monkeys Between all the wine carafes And garnished it with flowers and rocks It did not get boring Nothing and everything was sacred to them Every idea was applauded in the game of the gods So they drew and drank Confident, self-beaten Until the last god fell from the chair That was the day the gods got drunk The day when everything started Up the cups! (Up the cups!) Yes, we want to thank you For all the crazy ideas that came to you ' When the first god awoke And the work of the night thought Was he not pleased with all the chaos Hang over, he realized exactly That was botch on the world construction Even the salt was scattered everywhere He said: never alcohol again Crumpled everything, called farewell, you little world It was just an oversight And threw the colorful ball in frustration From the window into the universe To all the other shit ideas That was the day the gods got drunk The day when everything started Up the cups! (Up the cups!) Yes, we want to thank you For all the crazy ideas that came to you ' That was the day the gods got drunk The day when everything started Up the cups! (Up the cups!) Yes, we want to thank you For all the crazy ideas that came to you '
Ich muss sagen coole musik und bilder jedesmal hut ab und danke für die tollen texte foller imotionen und mut und geschichte bei den göttern du kommst auf jedenfall nach vallhalla!pease
Bard:whad'dya need? Tank:The usual. Ranger: The usual. Mage:The usual one. Assassin:........ Bard:looks like it's gonna be the usual one! Assassin: I've yet to put my opin- everyone:DER TAG, AN DEM DIE GÖTTER SICH BETRANKEN!
It is an alternative Story of the creation of earth. Basically there were Gods and because they are immortal they are really board. they do start drinking and one says that they should try create a new flat world. They had many bad ideas because of Alcohol (Schnapps Ideen) And at the Morning after the last God did fall from his chair. the first one who did see the Chaos wasn't happy. He said no more Alcohol I am sorry you little world you were just a mistake. Because he was a bit angry he took the flat word and formed a ball out of it and throws it true the window in to Space to all the other shity Ideas The singer thanks the gods for all there Schnapps Ideen That's more or less what the song is about. I am sorry for my bad English
Just a quick word by word translation without rhyme or rythm. In german most lines rhyme. Some parts of the text are spoken in a light babble used when being tipsy. Verse: Die Ewigkeit kann lange sein Eternity can be so long Da schenkt man sich schonmal einen ein that you pour yourselfe one So haben es die Götter einst getan That's what the gods did once Und während sie einen hoben And while they lifted their glasses Irgendwo ganz weit da oben Somewhere far up there Sprach einer im bierseligen Elan: One spoke in a beer-induced vigor: Werte Gottkollegen, ja wir sollten mal erwägen Dear god-colleges, yes we should consider Wieder mal probier'n was zu kreier'n to try to create a thing again (spoken in a babble, ` would normally be an "e") 'Ne hübsche Scheibenwelt one nice disc world (spoken in a babble, ` would normally be an "ei") Ja, ganz so wie sie uns gefällt just as we like it Und die ander'n Götter war'n am applaudieren And the other gods were applauding ----------------- Refrain: Das war der Tag, an dem die Götter sich betranken That was the day the gods got drunk Der Tag, als alles seinen Anfang nahm The day when everything began Hoch die Tassen! (Hoch die Tassen!) Lift the glasses! (Lift the glasses!) Ja, wir wollen uns bedanken Yes, we want to thank you Für all die Schnapsideen, die euch kam' For all the schnapps ideas that you had (schnapps-idea is an german phrase for a crazy idea) ---- Verse: So formten sie die Klumpen So they formed the lumps (lumps in german can be interpreted as a ball of dirt, here probably earths land mass with mountains etc.) Auf dem Tisch, zwischen den Humpen On the table, between the tankards Und kippten klares Wasser mitten rein And poured clear water in the middle Sie schufen Fisch und Affen They created fish and monkeys Zwischen all den Weinkaraffen Between all the wine carafes Und garnierten es mit Blümchen und Gestein And garnished it with flowers and rocks Es wurde nicht langweilig It did not get boring Nichts und alles war ihnen heilig Nothing and everything was sacred to them (meaning they did absolutely everything with or without common sense or morale behind it) Jeder Einfall wurd' beklatscht im Götterspiel Every idea was applauded in the game of the gods So schöpften sie und soffen So they created and drank (instead of drank a very unfine word for drinking alcohole is used here) Selbstbewusst, selbstübertroffen Confident, (selbstübertroffen: word for being better than you normally are in an arrogant way) Bis der letzte Gott vom Stuhle fiel Until the last god fell from the chair ---- Refrain ---- Verse: Als dann der erste Gott erwachte When the first god awoke Und das Werk der Nacht bedachte And reconsidered the nights work War er von all dem Chaos nicht erfreut he was not pleased with all the chaos Verkatert merkte er genau Hung over, he realized exactly Das war Pfusch am Weltenbau That was botch on the world construction Sogar das Salz war überall verstreut Even the salt was scattered everywhere Er sprach: Nie wieder Alkohol He said: never alcohol again Zerknüllte alles, rief Leb' wohl, du kleine Welt Crumpled everything, called farewell, you little world Warst doch nur ein Versehen you were just an mishap Und warf frustriert den bunten Ball And threw the colorful ball in frustration Aus dem Fenster in das All out of the window into the space (meaning the universe/galaxy/stars) Zu den ganzen ander'n Scheißideen to all the other shit ideas --- Refrain x2 ---- PS: I give no guarantee that every word is correct and that the actual meaning is conveyed correctly. I am no native english speaker. Google translate was used and corrected at some points.
Great to see another American, although I do like the german folk music more than my own mothertoung music, I am glad that I am learning a little german from this, as I would in the other 20 languages I listen to.
Einziger Schöpfungsmythos den ich akzeptiere. Urknall? Was das? Es werde Licht? Nee. BESOFFENE GÖTTER THAT'S MY JAM
Denke ich auch 😂
Denke ich auch
Du stehst auf Anime, Manga und Merchandises? Dann schau doch mal auf meinem Kanal vorbei! < < - - - ^3^ Liken & Abonnieren nicht vergessen! LG Kamia! 🗻
Könnte halt echt so sein ;)
ichb find den song episch haha
Einzig plausible Erklärung, dafür dass diese Welt so chaotisch ist. Besoffene Götter sind das einzig Mögliche wie diese Welt entstanden ist.
Ja, weil die bescheuert und noch obendrauf sturzbetrunken waren!!!
I don't know how I ended up here... but this is amazing
Yep 🤣👍
The Day The Gods Got Drunk
Agreed
@@rrr_-ng9vt ja die deutschen sind geil
Wir sind das Werk von Besoffenen
Find ich gut 😂😂😂
So haben wir wenigstens ne erklärung für alle Idioten 😂
Das Profilbild... es erfüllt mich bis auf das letzte Neutron in meinem Minderwertigen korper mit freude
Erklärt eine Menge oder?
@@watasumi4752 ja eine ganze Menge 🤣🤣😂😂😂
Würde erklären warum die Erde nur toll ist wenn man besoffen ist 😂
bitte sagt mir ich bin jetzt nicht der einzige der in einer Fantasy-Taverne sitzen will und sich mit allen möglichen Fantasy-Rassen betrinken will während er dieses Lied gröhlt
Nein,also ich mach mit😂😂
@@daseinhornvongegenuber9705 Zwerg vs Ork beim Saufwettkampf
Elf: "ICH KANN DA MITHALTEN" bricht nach dem ersten Schluck vom harten Zeug fast zusammen
@@Raven-zz4zt Ja genau 🤣🤣
Wann und wo?
Warum nicht? Kennt ihr Larp? (Live Action Role Play)
Deshalb sind wir also so wie wir sind.
Yep heil dem snapps
@@burstchara3634 dein Profile Bild kommt mir bekannt vor ich Frage mich wöher🤔
@@dreamslove9851 echt? Versteh ich gar nicht
Dann gibt's so typen wie mich die Alohol Scheiße finden und lieber andere drogen Konsumieren lul
@@MrG_-pn9fv jep 😂👍
Ich hab durch dieses Lied so viel Inspiration bekommen... Hab ein ganzes Theater darüber geschrieben ❤️
@@rebeccabraunsdorf1613 Nein, nicht wirklich.... Ist nur so ne kleine Überlegung
English (google translate) lyrics
Eternity can be long
Since you ever give yourself a
That's what the gods did once
And while they lifted one
Somewhere far up there
One spoke in the beer-like verve:
Dear friends, yes, we should consider
Try again to create something
'Nice disc world
Yes, just as we like it
And the other gods were applauding
That was the day the gods got drunk
The day when everything started
Up the cups! (Up the cups!)
Yes, we want to thank you
For all the crazy ideas that came to you '
So they formed the lumps
On the table, between the tankards
And tipped clear water in the middle
They created fish and monkeys
Between all the wine carafes
And garnished it with flowers and rocks
It did not get boring
Nothing and everything was sacred to them
Every idea was applauded in the game of the gods
So they drew and drank
Confident, self-beaten
Until the last god fell from the chair
That was the day the gods got drunk
The day when everything started
Up the cups! (Up the cups!)
Yes, we want to thank you
For all the crazy ideas that came to you '
When the first god awoke
And the work of the night thought
Was he not pleased with all the chaos
Hang over, he realized exactly
That was botch on the world construction
Even the salt was scattered everywhere
He said: never alcohol again
Crumpled everything, called farewell, you little world
It was just an oversight
And threw the colorful ball in frustration
From the window into the universe
To all the other shit ideas
That was the day the gods got drunk
The day when everything started
Up the cups! (Up the cups!)
Yes, we want to thank you
For all the crazy ideas that came to you '
That was the day the gods got drunk
The day when everything started
Up the cups! (Up the cups!)
Yes, we want to thank you
For all the crazy ideas that came to you '
Just one random english comment
Altought i've drinken mine whole Bier while listening to it 😂
It's good to see someone I won't embarrass myself in trying to talk to (I only know a couple of phrases and words, about half of them are cursing lol) XD
@@josharko111 i am german so yeah I understand the words. 😂😂
That wasn't English
YES ANOTHER ENGLISH SPEAKER
Alkoholiks reading this Comment: pathetik
Ich brauch diese Bild XD
Es erinnert mich irgendwie an alle "Fantasy Animes"
Mich irgedwie an Herr der Ringe wegem Zauberer
Ja man
@@hawkdragaming Das ist Herr der Ringe, oder? Schließlich steht irgendwas elbisches in der Ecke...
also wenn's mal wieder donnert und rumpelt da oben im Himmel dann wissen wir entweder die Götter prügeln sich oder sie sitzen einfach nur da oben und saufen bis die alle vom Stuhl fallen 😛😛😛😛
Fallen Jewel oder spielen Bowling
Und wenn's regnet verschütteten sie was oder müssen die Blase leeren.
@@KilluaZoldyck-ts6gg Haha,ja genau😆✌🏼
😂 😂 😂
Juuup
Und um dieses Lied müsste man eine Geschichte wie Terry Pretcherts Scheibenwelt weben. Das wäre sicherlich ein witziges Abenteuer.
das is genial
Wer ist Terry Pretchee?
Dreams love
Ein sehr genialer und kreativer Fantasy Schriftsteller. Kann ich nur empfehlen.
@@izayaorihara7059 eine frage kennst du die App/Seite namens Wattpad?
Wenn nicht das ist Einen App/Seite auf der man selber Bücher schreiben und lesen kann. Ich werde mir mal den Autor anschauen und vileicht diese Geschichte schreiben. When du interessiert bist kannst du dich anmelden und nach jemand suchen der Deltarune heißt das ist mein Account
@@izayaorihara7059 Ihn und Niel Gaiman
das lied macht gute laune ich glaube ich werd nie aufhören nightcore zuhören
Wen man sich schon ne Religion aussuchen kan warum nicht diese
Zu abweckslung mal glaubhaft😂😂
Das Fliegene Spaghetti Monster sag ich nur
@@thth9284 oh nein nicht die 😂😂😂
@@dreamslove9851 😂😂
@@thth9284 ich weiß 😂
Gibt es dann auch Gottesdienste an dennen sich alle besaufen? Wenn ja bin dabei
As a person who lived 8 years of their life in Germany, I still don’t understand a word. I know its about drinking but it sounds like a adventure with friends.
I use it for DnD tavern music
Wenn du diesen song einfach schon vor 3 Jahren gehört hasst aber erst jetzt ein Komi schreiben kannst weil du dich erst jetzt angemeldet hasst💅✨
I have entered the german side of youtube
It's good right?
@@jkcw_excluded7192 it is a strange place.
XD
Willkommen. Genießen sie ihren Aufenthalt 😉
(Welcome. Enjoy your stay)
@@servus2252 Dankeschoen mein Freund.
Danke das Lied haben wir in Religion durchgenommen
Wieso nicht wen man eh Grad über Götter redet und dich jemand mit den Klingel Ton anruft😂
Danke Danke danke danke danke ❤
Boa! Kann ich auf deine Schule?? Zumindest für die eine Stunde in der sie das lied spielen?? Bitte!!
@@yukine9269 haben jetzt das fliegende Spaghetti Monsta 😂
@@miramuller125 Ich hab momentan kein Religion, aber das Spaghetti Monster hatten wir glaub ich schon, weiß nur nicht mehr welche Religion daran glaubt 😅
Noch mehr Inspiration für meine Fantasy Welt.
Um was geht's?
@@Arco7470 Ich rate mal ins blaue besoffene Götter...
@@Arco7470 Ein Geschwisterpaar fällt aus kompletten Zufall und Versehen durch ein Portal in eine Fantasy Welt. Dann kommt der übliche Isekai Kram. Sie geraten in Schwierigkeiten, erhalten die Macht der Götter und müssen andere Auserwählte finden um sich nach Hause wünschen zu können.
Der Plot ist nicht wirklich das Highlight. Dafür hoffe ich die Charaktere können das wett machen.
@@silverscreen842 das solltest du mal auf wattpad Hochladen das würde bestimmt viel Fans gaben. Ich mag es schon.
@@dreamslove9851 Erste 7 Kapitel schon als Entwurf auf Wattpad. Ich hab's bisher nicht öffentlich gemacht, weil mir bisher niemand meiner Vertrauten Feedback gegeben hat.
Das erklärt so einiges....🤣
Irgendwie sad unsere Welt war ein Versehn Geil schön zu wissen xD
Da hatten wir ja gute Vorbilder 😂
Du hast gerade mein Herz erobert. Ich. Liebe. Diesen. Song! Original und deine Version 🖤
Not sure what they are singing, but it sounds cheerfull
@Lina will thanks
es hört sich richtig cool an und macht spaß es zu hören
Das Lied ist eine Klasse für sich!
Schöpfung in fünf Minuten erklärt...
Ich so: Scroll durch die Empfohlenen Videos, find das und klick drauf. Und was glaubt ihr was mein Handy sich so denkt? Ja, dann schalten wir's mal in voller Lautstärke! 🤦♀️
Da ich gerade in einer Kneipe sahs, (meine Eltern haben mich mitgeschleppt) fingen die Frau die hinter der Theke stand und ein paar andere mitzusingen! 😂 Mein neues Lieblingslied! 👍
Haha😂
Geil 😂
Beste Kneipe der Welt
Der Moment wenn dir das selbe mit Hentai von S3RL passiert... xD
Toller Song, wie immer. Danke für deine Arbeit 👍👍👍
I don't understand a word this song is saying.
Best song I've listened to!
Uff ich liebe es genauso wie das Orginal😍❤
Besoffene Götter! Nur so kann man sich diese beschussende Welt erklären danke
Bei Odin ist das mein Lieblingslied 😄geworden ✨
*beim betrunkenen Odin meinst, du oder?
@@yrnehayrneha1019 🍻 prost sag ich nur
Ich stell mir richtig vor wie Fantasie-Wesen sich betrinken und tanzen. 😂 Das Lied macht echt gute Laune und irgendwie habe ich bis vor 2 minuten gedacht, dass das Lied 'Der Tag, an dem die Götter sich bedankten' heißt...Hab nur 1 Woche gebraucht um es zu bemerken. 🤦♀️😂
Ich persönlich finde das Original von Versengold besser, aber das ist geschmacks sache. ich muss aber zu geben das es sich nicht schlecht anhört und das Bild auch gut ausgewählt ist. #bittenichtpersönlichnehmen xD
Durch das #bittenichtpersönlichnehmen nehme ich's jetzt erst!
Was hast du gegen meine mom?
xD HAHAHA ROFL
By the way.
33 confirmed dead in suspected arson attack on japanese Anime studio "Kyoto Animation".
(19.07.2019) (/1-1)/
Press "F" to pay respect.
Man gut, dass Versengold dieses Jhr bei MeraLuna dabei ist ;-) Freu mich schon drauf...
Du stehst auf Anime, Manga und Merchandises? Dann schau doch mal auf meinem Kanal vorbei! < < - - - ^3^ Liken & Abonnieren nicht vergessen! LG Kamia! 🗻
als ich den Titel gelesen habe war ich zwar erst skeptisch, aber das wurde sofort am anfang schon umgedreht xD
Der Song ist so schon einfach mega aber in der Geschwindigkeit auch echt nice, danke ^^
Cooles Lied :)
I'm British and cant understand a word but bloody hell its catchy haha
Its about gods creating Earth while being completly drunk and about the singers being thankfull for them making this Planet so fricking weird.
That`s the Lyrics:
Eternity can be long
Since you ever give yourself a
That's what the gods did once
And while they lifted one
Somewhere far up there
One spoke in the beer-like verve:
Dear friends, yes, we should consider
Try again to create something
'Nice disc world
Yes, just as we like it
And the other gods were applauding
That was the day the gods got drunk
The day when everything started
Up the cups! (Up the cups!)
Yes, we want to thank you
For all the crazy ideas that came to you '
So they formed the lumps
On the table, between the tankards
And tipped clear water in the middle
They created fish and monkeys
Between all the wine carafes
And garnished it with flowers and rocks
It did not get boring
Nothing and everything was sacred to them
Every idea was applauded in the game of the gods
So they drew and drank
Confident, self-beaten
Until the last god fell from the chair
That was the day the gods got drunk
The day when everything started
Up the cups! (Up the cups!)
Yes, we want to thank you
For all the crazy ideas that came to you '
When the first god awoke
And the work of the night thought
Was he not pleased with all the chaos
Hang over, he realized exactly
That was botch on the world construction
Even the salt was scattered everywhere
He said: never alcohol again
Crumpled everything, called farewell, you little world
It was just an oversight
And threw the colorful ball in frustration
From the window into the universe
To all the other shit ideas
That was the day the gods got drunk
The day when everything started
Up the cups! (Up the cups!)
Yes, we want to thank you
For all the crazy ideas that came to you '
That was the day the gods got drunk
The day when everything started
Up the cups! (Up the cups!)
Yes, we want to thank you
For all the crazy ideas that came to you '
Ja mal wieder ein cooler Song jeeeeeeee😘😘🤣😂😄😃🤘🏻
Ich liebe dieses Lied 😂♥️
Ich muss sagen coole musik und bilder jedesmal hut ab und danke für die tollen texte foller imotionen und mut und geschichte bei den göttern du kommst auf jedenfall nach vallhalla!pease
Nicht nur die meisten sondern alle waren einfach ein Betrunkener Unfall
Ich weiss warum meine Klasse so existiert. Die götter haben getrunken😂
Bierseeliger Elan :D Jetzt hab ich bock auf zocken
Nach den Thema wir sind gestört aber geil🤣❤
Danke Götter ich liebe euch!!
Bard:whad'dya need?
Tank:The usual.
Ranger: The usual.
Mage:The usual one.
Assassin:........
Bard:looks like it's gonna be the usual one!
Assassin: I've yet to put my opin-
everyone:DER TAG, AN DEM DIE GÖTTER SICH BETRANKEN!
this is my religion
The church of the drunken Gods?
@@bjarne3521 church for whom? gods? they don’t care they probably hate us so why would i pray to them?
😊 trop bien 😍😍😍❤❤🎉🎉
Ich appelliere an die Vernunft und empfehle immer noch das original und weitere Songs von Versengold
Einfach nice :)
Wir waren wohl echt ne Schnapsidee
Warum macht das Lied so gute Laune 😂😁
Weil es so einiges erklärt, was auf dieser besch... Welt zur Zeit geschieht. Das kann ja nur ein produkt von besoffen Göttern sein🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Cool
Tja sind halt götter
Just here because of a friend and this song like a battle song
Und da soll noch einer sagen Alkoholismus wäre keine Religion.
Ich finde Flos Geigem Soli verlieren im Nightcore etwas effekt, aber das Rockige geht voll klar.
A million views? Nice! I see why.
Geiles Lied
Nicht nur die nordischen Götter auch die griechischen können trinken😀😀😀😀 aber dennoch geiles Lied 👍👍👍
So'n tollen text hab ich schon lange nicht mehr gehört 🤣🤣
Bedanke dich bei Versengold und nicht hier
Ich wusste es das wir von solchen typen kamen XD gut das ich nicht an die glaube vobei an den Gott des Bieres glaube ich gerne :)
Jup🍻
Sehr cool und ich finde das Bild sehr schön 💖
I wish I understood the lyrics it sounds so good 😭😭
It is an alternative Story of the creation of earth.
Basically there were Gods and because they are immortal they are really board.
they do start drinking and one says that they should try create a new flat world.
They had many bad ideas because of Alcohol (Schnapps Ideen)
And at the Morning after the last God did fall from his chair. the first one who did see the Chaos wasn't happy.
He said no more Alcohol I am sorry you little world you were just a mistake.
Because he was a bit angry he took the flat word and formed a ball out of it and throws it true the window in to Space to all the other shity Ideas
The singer thanks the gods for all there Schnapps Ideen
That's more or less what the song is about.
I am sorry for my bad English
darkpinguin no you did great thanks so much for the explanation
@@bloodbiter Thanks
Just a quick word by word translation without rhyme or rythm. In german most lines rhyme. Some parts of the text are spoken in a light babble used when being tipsy.
Verse:
Die Ewigkeit kann lange sein
Eternity can be so long
Da schenkt man sich schonmal einen ein
that you pour yourselfe one
So haben es die Götter einst getan
That's what the gods did once
Und während sie einen hoben
And while they lifted their glasses
Irgendwo ganz weit da oben
Somewhere far up there
Sprach einer im bierseligen Elan:
One spoke in a beer-induced vigor:
Werte Gottkollegen, ja wir sollten mal erwägen
Dear god-colleges, yes we should consider
Wieder mal probier'n was zu kreier'n
to try to create a thing again (spoken in a babble, ` would normally be an "e")
'Ne hübsche Scheibenwelt
one nice disc world (spoken in a babble, ` would normally be an "ei")
Ja, ganz so wie sie uns gefällt
just as we like it
Und die ander'n Götter war'n am applaudieren
And the other gods were applauding
-----------------
Refrain:
Das war der Tag, an dem die Götter sich betranken
That was the day the gods got drunk
Der Tag, als alles seinen Anfang nahm
The day when everything began
Hoch die Tassen! (Hoch die Tassen!)
Lift the glasses! (Lift the glasses!)
Ja, wir wollen uns bedanken
Yes, we want to thank you
Für all die Schnapsideen, die euch kam'
For all the schnapps ideas that you had (schnapps-idea is an german phrase for a crazy idea)
----
Verse:
So formten sie die Klumpen
So they formed the lumps (lumps in german can be interpreted as a ball of dirt, here probably earths land mass with mountains etc.)
Auf dem Tisch, zwischen den Humpen
On the table, between the tankards
Und kippten klares Wasser mitten rein
And poured clear water in the middle
Sie schufen Fisch und Affen
They created fish and monkeys
Zwischen all den Weinkaraffen
Between all the wine carafes
Und garnierten es mit Blümchen und Gestein
And garnished it with flowers and rocks
Es wurde nicht langweilig
It did not get boring
Nichts und alles war ihnen heilig
Nothing and everything was sacred to them (meaning they did absolutely everything with or without common sense or morale behind it)
Jeder Einfall wurd' beklatscht im Götterspiel
Every idea was applauded in the game of the gods
So schöpften sie und soffen
So they created and drank (instead of drank a very unfine word for drinking alcohole is used here)
Selbstbewusst, selbstübertroffen
Confident, (selbstübertroffen: word for being better than you normally are in an arrogant way)
Bis der letzte Gott vom Stuhle fiel
Until the last god fell from the chair
----
Refrain
----
Verse:
Als dann der erste Gott erwachte
When the first god awoke
Und das Werk der Nacht bedachte
And reconsidered the nights work
War er von all dem Chaos nicht erfreut
he was not pleased with all the chaos
Verkatert merkte er genau
Hung over, he realized exactly
Das war Pfusch am Weltenbau
That was botch on the world construction
Sogar das Salz war überall verstreut
Even the salt was scattered everywhere
Er sprach: Nie wieder Alkohol
He said: never alcohol again
Zerknüllte alles, rief Leb' wohl, du kleine Welt
Crumpled everything, called farewell, you little world
Warst doch nur ein Versehen
you were just an mishap
Und warf frustriert den bunten Ball
And threw the colorful ball in frustration
Aus dem Fenster in das All
out of the window into the space (meaning the universe/galaxy/stars)
Zu den ganzen ander'n Scheißideen
to all the other shit ideas
---
Refrain x2
----
PS: I give no guarantee that every word is correct and that the actual meaning is conveyed correctly. I am no native english speaker. Google translate was used and corrected at some points.
@@Boretsch you are awesome
Toller Song wie immer 👍👍👍 du bist die aller beste
Nur 790 tausend Aufrufe? ich habe das doch öfter angehört
Love this I want more.
Also ich fühls als unerschütterlicher agnostiker ^^
Ein Agnostiker ist immer erschütterlich, denn er ist keiner Seite zugeneigt. 😂
sehr schön
Hoch die Tassen!
Nothing to see here just a American that doesn't understand a word but is enjoy some real music for a change .
you should totally google the lyrics in a translation, :D they are just ridiculus :D
Great to see another American, although I do like the german folk music more than my own mothertoung music, I am glad that I am learning a little german from this, as I would in the other 20 languages I listen to.
Erinnert mich irgendwie an die Scheibenwelt von Sir. T. P.
Mega geiles lied mach weiter so du bist klasse 👍
Oh ihr Götter, hoffentlich habe ich im Vollrausch nichts erschaffen
Voll schönes Lied is echt geil dank dir höre ich viel mehr Lieder die ich nicht kenne 💕
Höre diese Lied so oft, dabei drängt sich mir die Frage auf wie diese Götter die anderen Planeten erschaffen haben? 🤔🤔🤔.
2:19
Deutschland =bann aber die comunity = dieses hammergeile Lied bleibt
Long life to Odin the great Got
ODIN MIT UNS !!😀
the great got ah yes ;)
Very nice my friend 👍❤️
Richtig gut geworden
Haha kein Wunder warum die Menschen so gerne trinken haha
Einfach geil wie alles was du machst ich hör zwar am liebsten Timber aber das Lied is auch gut
Und dann kam Kratos...
Du hast des system verstanden
Ja kratos war warscheinlich voll angepisst weil man sein weed geklaut hat
👌
Ist dir super gelungen wie immer ^_^
Uff, an manchen Stellen passt es mit der Schnelligkeit nicht, aber ansonsten mal wieder super geworden.
Echt gut 😍
für Odin xD
Cooles ließ 😊
Geil
Im french i love this music
wait.... das ist gegen das Gesetz!
No
Its a french Logic
😎😉🎧👍☺😊😎
Noch jemand hier, der sich Malte im Stimbruch vorstellt? :D
Och ne jetzt kriege ich dieses bild nie wieder aus dem kopf danke dafür
@@Thunfischpudding Oh. Tschuldigung. :D Jetzt lachen wir immerhin zu zweit!
@@mayafrank1064 du hast leiden falsch geschrieben
du deutsch oder englich
Heil Odin
ich liebe dich
Nicer song bruder👍skôal🍻🗡
Das gibt mir einen D&D Bar-fight wibe ich weiß nicht warum
this gives me a D&D Bar-Fight wibe i dont know why
When you go to a party in the German speaking part of the Republic of Man as a non citizen of the Republic
Und so ist die Welt also entstanden....
great😍