All Unit Quote in Warcraft Reforged
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 21 ก.ย. 2024
- ถ้าชอบก็อย่าลืมกด Subscribe กด Like และ Comment คุยกันได้นะครับ
ให้เป็นกำลังใจในการทำคลิปต่อๆไปด้วยนะครับบ
ฝากติชมด้วยนะครับ ถ้าผิดพลาดประการใดก็ขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยนะครับบ..
ขอบคุณครับ....
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ช่องทางการสนับสนุน
โดเนทผ่าน QR Code - shorturl.asia/...
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Discord - / discord
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ที่มาของข้อมูล
wowwiki-archiv...
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Credits
All Warcraft Visual and audio Content are published with permission under Blizzard User Agreement and Video Policy
Production Musics by Blizzard. Published with permission under Video Policy
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
If we have not credited an artist, it is because we could not find an owner of the art. Our deepest apology. If any artists would like us to remove their artwork or proceed with other options, please contact us via the email ASAP. We are happy to comply!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#warcraft #worldofwarcraft #blizzard ไทย #wow #วอคราฟ #qoutes #warcraftqoute
มันพูดภาษาไทย ได้ด้วย
3:51 แทงจิ๊กโก๋
3:56 เทพได้อย่าสด
5:36 อุ้ยเต่าทะเล
13:19 ไอ้ เหี*ยมองดู
26:00 ไอแคน เบิร์น
27:00 โด่
27:30 แอม เกย์
28:13 พนมดงรัก
2:11 ไอ ไม่รอด
2:25 เยส ไม่รอด
19:14 ไอแอม วัว
อีกคำนึง
ไอฟาย
ไอ...ัส
พนมดงรัก อย่างลั่นนน
แปลได้เยี่ยมเลยครับ มีเสริมเรื่อง easter egg จากหนังและอื่นๆอีกนิดหน่อยครับ
5:25 Click me baby, one more time เพลง britney Spears - baby One More Time
9:29 you can be my wing man anytime จาก topgun ภาคแรกครับ เป็นตอนที่ ice man พูดกับ maverick หลังจากเสร็จภาระกิจในตอนจบ
25:18 five meter spread, no sound จากเรื่อง predator ภาคแรกครับ
33:10 Crouch, tiger I sense a hidden dragon ชื่อหนัง Crouching Tiger, Hidden Dragon หนังแจ้งเกิดอีกเรื่องของ ผกก ang lee (อังลี่)
ขอบคุณครับบ❤️
24:00 seeing is believing หมายถึง เชื่อในสิ่งที่ตาเห็น ประมาณว่าตัวเองต้องเห็นก่อนถึงจะเชื่อครับ
เสียงพูด Starcraft ก็ต้องมานี่ฮาเลยย
ขอบคุณครับ🫡❤️
Idea ดีครับที่ทำคลิปแบบนี้ ผมเคยเล่นนานมาแล้วแต่ไม่เคยรู้เลยมันพูดอะไร😂
ขอบคุณสำหรับคำแปล เมื่อก่อนเล่นมาหลายปีแล้วชอบมาก😊😊
พึ่งรู้ก็วันนี้แหละ ว่าแต่ละตัวพูดอะไร 5555 ขอบคุณคอนเทนดีๆครับ
โคตรดี เก่งมากๆครับ ❤ อยากได้ spectre มากๆเลยนร้าา
9:26 wingman น่าจะไม่ได้แปลตรงๆว่า "นักบิน" แต่เป็นศัพท์เทคนิค หมายถึง "ผู้ช่วย - ผู้คอยสนับสนุน" ซึ่งตามบริบทน่าจะเป็นมุกเล่นคำในภาษาอังกฤษแบบ Pun ครับ
เอามาจากท่อนใน Top gun ป่ะครับ อารมณ์คู่หู
aseph-ah-bella-nah แปลว่า Sorry, it's stupid เป็นภาษาอาหรับครับ ส่วนคำอื่นๆไม่รู้คงต้องไปหาเพิ่มเติม แต่เท่าที่รู้จะเห็นจะใช้ไปทางกรีก ทางอาหรับเยอะเพราะภาษามันเก่า พวกภาษาโบราณจริงๆมันก็มีเยอะกว่านี้อยู่นะแต่จำไม่ค่อยได้ เอามาใส่ตัวละครพวกเอลล์ที่มีเวทมนต์ละมันดูเท่ห์ คงจะประมาณนั้นมั้งครับ ส่วนคำแสลงอังกฤษก็เยอะมากๆ
ขอบคุณครับบ ใช่คำแสลงเยอะจริง ผมแปลแล้วปวดหัวจัดๆ555
3:19 This is My boomstick!
อันนี้เป็น easter egg จากหนังEvil dead ที่พระเอกแขนขาดข้างนึงแต่เอาถือลูกซองไปไล่เป่าหัวปีศาจ
ช่ายยยยย
ขอบคุณสำหรับคอนเทนทดี ๆ ครับ
💓🫡
18:04 5555555 Iron Chef ก็มา
ย้อนวัยเด็กฮาจริ๊งง555
Okay=ฮูขี้~😂🤣
Barathum TB ปั่นจัด555
21:25 เหมือนเพลงเปิดแบทแมน1966เลยฮะหรือคิดไปเอง😅
ใช่แล้วครับๆเพลงที่มี แบทแมนวิ่งมากับโรบินนั่นแหละครับๆ
ขอบคุณที่แปลให้ฟังอยาก Superthank ให้นะแต่ทำไม่เป็น
เสียงฮีโร่เก่าๆอย่างคลัง
ขอบคุณนะครับ❤️ ผมเชื่อว่าเสียงคุ้นหูหลายๆคนแน่นอนเลย ( ถ้าอยากสนับสนุนช่องทางอื่นสามารถเปิดรูป QR Code เพื่อโอนโดยตรงผ่านธนาคารได้เลยนะครับ ลิงก์อยู่ใต้คำอธิบายคลิปเลยนะฮะ❤️ )
7:53 Mortal Kombat!!!
ขอให้เล่าถฝเรื่องราวลูกของ ดูโรแทน ที่แม่เค้าใส่ตระกล้าลอยน้ำอะครับ ที่ต่อมาเป็น Thrall ชาแมนผู้ยิ่งใหญ่ หน่อยครับ เพราะในหนังทำปมให้มีต่อแต่ไม่ทำต่อซักที่
ถ้ามีโอกาศจะเล่าให้ฟังนะครับ ตัวละครนี้ไม่เล่าไม่ได้เลย
3:41 มาจากเพลง I shot the sheriff ของ Eric clapton แต่เปลี่ยนนิดหน่อย จากเนื้อเพลงเดิม I shot the sheriff but i didnt shot the deputy แต่ในเกมมัน shot ทั้ง Sheriff ทั้ง Deputy แถมหมาอีก
บางตัวเคยได้ยินมาตั้งยี่สิบสามสิบปีก่อน ตอนนั้นฟังไม่ออก ตอนนี้ก้ยังฟังไม่ออกทั้งๆที่ความรุ้เพิ่มขึ้นตั้งเยอะ😂
2:10 อ๊ายยยย ไม่รอดดด
Unit ที่เก๋าที่สุดใน WC III คือ Rifleman เพราะ Rifleman แทงจิ๊กโก๋
คิดถึงเสียงนี้จริงๆ
บลูก้าของ dead knight มันมาจากชื่อม้าครับ 5555 valkyrie ของ starcraft ก็พูดว่าบลูก้าเหมือนกันคับ
26:07 ล้อมาจากSoldierจากTeam Fortress2รึปล่าวเนี้ย??
I shot the sheriff and deputy ของ Rifleman คุ้นๆ ว่ามาจากเพลง ของ Eric Clapton แต่ของป๋า Eric จะไม่ยิง Deputy 5555
3:18 อิงจากหนังเรื่อง Army of Darkness ครับ(สนุกมากเผื่ออยากเอาไปหาดู)
เห็นแล้วอยากเล่น ไม่แน่ใจว่าตัวเกมภาค 3 มีให้โหลด หรือ ขายให้เล่นอยู่ไหม ใครมีแหล่ง หรือ ข้อมูลอะไรบอกได้เลยครับ อยากเล่นจริงงง
ยังมีอยู่ครับ แต่เขาเอาเกมคลาสสิคภาค 3 ออก แล้วแทนด้วยภาค Reforged ไปเลยครับ แต่เราสามารถปรับให้เกมเป็นโมเดลแบบ Classic ได้ในเกมครับ ลองดูคลิปนี้ของผมก่อนก็ได้นะครับๆ th-cam.com/video/SQmR-9TZC5w/w-d-xo.html
priest พูดผลข้างเคียง นี่ผมอย่างรั่วเลย ฮา
ผมอยากให้พี่ลองทำคอลเทนสร้างแมพดู
สุดยอดสงสัยมาตั้งเเต่เด็ก😂
เพราะ sorceress นี่แหละทำให้ผมหัวร้อนเป็นครั้งแรกตอน ป.1 คาถาวันสิ้นโลกมุง...
ชอบๆ ขอบคุณครับ ฟังเพลินเลย
ขอบคุณฮะ❤️
5555กุชอบคอนเท้นนี้ว่ะ555
39:26 อาจจะอ้างอิงถึง Ghost Rider
(ไม่แน่ใจนะ)
ผมก็แอบคิคเหมือนกันครับบๆ
5555แทงจิ๊กโก๋ สไนเปอร์ดอทเอ
ขาดไปตัวนึง ทาสติ้งโก้ ฮ่าๆ รับซ่าบ
โอ้วอันนี้ลืมไปได้ไงเนี่ย
เคยได้ยิน ดิสอิสอะบุ๊คด้วยนะครับ😂
you rang?นี่เป็นมุขมาจากเรื่องอดัมแฟมิลี่ครับ พ่อบ้านตระกูลนี้เป็นแฟรงเก้นสไตน์เวลาคนในบ้านเรียกก็จะสั่นกระดิ่ง
Priest นี่ใครเล่น troll elf ได้ยินประจำ
ให้กำลังใจคับแอด กดติดตามแล้สว
ขอบคุณครับบ🫡❤️
9:20 อยากรู้เสียงตายของ Gyrocopter ที่มันร้องว่า “อะคริ๊ง สครัป ดิไฮ้”
สำเนียงคนแคระเป็นอะไรที่ฟังยากมากครับ ยูนิทจะพูดว่า They came from behind! แปลว่า พวกมันมาจากข้างหลัง เป็น Easter Egg ของ Star Wars ครับ
@@RyuzoZeven ขอบคุณครับ
งานดีอีกแล้ว 🎉
ขอบคุณค้าบ❤️
8:06 น่าจะมาจากเนื้อเพลง T.n.t ของ ac/dc ใช่ไหมครับ
แม่นแล้ว!
Sniper:ใครเป็นจิ๊กโก๋
กลับไปโหลด แมพ ดราก้อนบอลหรือบลีชแปป
เยี่ยมครับ
ขอบคุณครับ😢😢
ยินดีฮะ❤️🫡
เดดไนท์รู้สีกจะมี ดิสอิสหมอนลายอิฐ กับ ฟรอสมอนฮังเกอร์ด้วยนะ หรือผมจำผิด
อันนั้นอาร์ธัสครับ
@@Shin_shinchan อ๋อ ขอบคุณมากครับ
1:เห็นแล้วอยากเล่น
2:วอร์คราฟ?
1:หึ แบทเทิลเรียม
แฮร่!!!
สงสัยมานานแล้วว่าในเรื่องนี้มันมีโทรศัพท์ด้วยหรอ dreadlord คุยโทรศัพท์ กับใคร
ใช่ครับ ตอนนั้นเด็กๆคลิปตัวละครเยอะๆเข้า อยู่ๆก็มีเสียงโทรศัพท์มา ผมตกใจเลย🤣
รักช่องนี้มาก
ขอบคุณฮะะะ❤️
Reforged นี่ มีภาค 1,2 ไหมครับ แบบ official ที่ไม่ใช่เอา 3 reforged มาทำ custom campaign อะครับ
มีแค่เพียงภาค 3 เท่านั้นครับ
ต่อไปคงไม่พ้นสตาร์คราฟแน่ครับ
blood mage 13:45 รัวมาเลย
ชอบๆครับแนวนี้
ขอบคุณครับบบ❤️
03:12 วกกันบ่ได่ ?
33:21 ต้องการไอศกรีม ?
13:03 เดดโก๊งโอ้เย ?
หลงปิ้งหลงปังหลงเป้ง คือตัวไหนนะ ลืมเหมือนเคยได้ยินตอนเล่นดอท
อ่าาาา ตัวไหนนะ5555 ขอโทษนะครับ ผมฟังไม่ออกจริงๆ🤣
23:26 ไอลงปี้ลงเปาลงเป้
black king bar เวลากดใช้ มันพูดว่าอะไรครับ
ใน Dota1 จะใช้คำว่า For Khaz Modan ครับผม
@@RyuzoZeven ขอบคุณมากครับ
โฟไทม์โฟดอยยยย
ตัวบอลลูนอีกตัวครับอยากรู้แต่เด็ก ๆ ละ อ่ากระฉอยเม่ง ๆ 🥺
อันนี้ผมลองไปหามาให้แล้วนะครับ ต้องขออภัยด้วยนะครับที่ผมไม่สามารถจับใจความได้ว่าอะไรคือ อ่ากระฉอยเม่ง ๆ หนะครับ555 อาจจะเป็นคำว่า Are you threatening me? ถ้ายังไม่ใช่ของเข้าไปหาบทพูดดูได้ในลิงก์นี้เลยนะครับๆเพื่อจะเจอ wowwiki-archive.fandom.com/wiki/Quotes_of_Warcraft_III/Neutral
เหมือนจะลืมบทพูด war cry ไปนะครับ
ในdota1 antimage กับ Tb ก็พูดไม่เหมือนกะนไหมครับ
ไม่แน่ใจนะครับ บางทีเสียงกับตัวละครจะสลับกันจากเกมหลักครับๆ
เสียงbkb เพื่อ ข่าน มอร์ดอน
ฝึกษา55
*มาแล้ว*
งงต้องนานว่าพูดว่าอะไร😂😂😂
อยากให้พี่ทำฮีโร่เนื้อเรื่องด้วยงับว่ามันพูดอะไร มันพูดไม่เหมือนกัล😂😂😂
แทงจิ๊กโก๋
ไม่มี จ๊อบ ดัน เหรอครับ
อันนี้ผมน่าจะตกหล่นไป ขออภัยด้วยนะครับ😅
5555555
ขอบคุณครับ
ชอบคอนเท้นส์แบบนี้ ❤
ขอบคุณเช่นกันครับ💓
ชอบครับ
ขอบคุณครับบ💓
ยังดีไม่มี priest of the moon ฉันชอบไส้กรอกบอกตรงไม่ได้มันลามก
ตอนเล่นสมัยเด็กๆได้ยินแบบปกคลิปจริงๆนะ 55555 แต่พอโตขึ้นรู้ eng ทุกอย่างก็เปลี่ยนไป